Jump to content

SAS

Members
  • Posts

    654
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by SAS

  1. SAS

    ԱՅԲՈՒԲԵՆ

    Հայոց քարակերտ այբուբենը: Օշական, Սուրբ Մաշտոց եկեղեցու բակ: Ա-այբ
  2. SAS

    Կառք

    radiator = ջեռոց antifreez = սառցալուծ(սառույցը լուծել, հալել), սառցաեղծ(սառույցը եղծել(եղծանել)՝ փչացնել, ոչնչացնել )
  3. SAS

    Կառք

    Գրում եմ թյուրք, որպեսզի տարբերվի թուրքից: Թյուրքեր՝ բոլոր թյուրքալեզու ժողովուրդները:Երեկ նայեցի Արմատական բառարանը. Ճառագայթի արմատը Ճառագն է: Իհարկե, հիմնականում փոխառումները լինում են հարևան լեզուներից(մշտական շփում), բայց լինում են նաև կարճատև շփումներ՝ ռազմական բախումներ, գերեվարում, առևտրական հարբերություններ ևն:
  4. SAS

    Կառք

    Հովհաննես, իմ մտքով չէր անցել համեմատել յարա-ն յԱՐԱլէզ-ի հետ: Շնորհակալություն: Եթե յարալէզ-ը ոչ մի առնչություն չունի Արա անվան հետ, ապա կարելի է ենթադրել, որ ասուրական ծագում ունի: Գուցե թՅուրքերը փոխառել են ասուրների՞ց կամ ասուրները թյուրքալեզու հոներից: Հետաքրքիր է, յարան ստուգաբանվո՞ւմ է թՅուրքերենում: Ձեր կարծիքը, տղաք, դուք թուրքերեն շատ թե քիչ գիտեք:
  5. SAS

    Կառք

    radiation՝ նշանակի նաև ՃԱՌԱԳայթում, ուստի radiator-ի համար կարելի է հնարել-մոգոնել ՃԱՌԱԳ(անակ) կամ շողանակ: Եթե ՃԱՌԱԳայթ = ՃԱՌ-ա-գայթ, ապա կարելի է ասել ՃԱՌԱՆԱԿ: Իսկ եթե ՃՐԱԳն ու ՃԱՌԱԳը նույն արմատից են, ապա ՃՐԱՆԱԿ: Antifreeze = ապա(հակա)սառեցուցիչ որ շատ երկար բառ է և գործածություն չի ունենա: Բայց կարելի ասել ապասառ\հակապաղ\ապապաղ: Ռադիատորի մեջ անտիֆրիզ լից: Ճառագի(ճրանակի) մեջ հակապաղ լից: belt, riemen = նաև ՓՈԿ: Լռի՛ր, հանդուգն, կոտորվեք դուք, Վախկոտներիդ ես թաղեմ, ՃԱՌ ասեմ , թե զանգ կախեմ,- գոչեց ջոջը, քաշեց պոչը: Կարո՞ղ է այս ՃԱՌը ՃԱՌԱԳի ծնողն է:
×
×
  • Create New...