Arpa

Going Viral? Are you getting a viral attack like mew? Are you sick and tired of this cliché as I am? Seems like every decade or so we become flooded with annoying and nonsensical clichés. There may be many, the one in relatively modern times was “(at) this point in time”, that we heard a million times a day, by every newsperson or commentator to show us how educunated they are. Who invented it? I never got the gist of it. And now, the nonsensical of this decade… Going Viral. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=to%20go%20viral ===== Have you had a VIRUS attack, be it to your body or your computer? Ah!!! Now I get the premise of the phenomenon, i,e, rapidly replicating itself.. Is there an Armenian word for virus beside Virouss? http://en.wikipedia.org/wiki/Virus http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rotavirus_Reconstruction.jpg ==== ===

Next will be Anahit and Astghik. I was surprised to learn, as we will see, that the name Astghik has been given to boys. It may just be mythical, Like David of Sassoun’s cousin, his uncle Vergo’s son was named Baron Astghik? Another revelation, that in the Assyrian mythology She was known as Qawkab, oddly enough in the Arabic Kawkab means star.** My wish is that our mythology were not connected to that idiot Noah!!! Is it just because Astghik is often connected to water, that stupid fable of the Flood is invoked? We need real scientist historians, not those masturbiographer monks. Also note how Lousavorich is credited with the destruction and obliteration of all of our pre-Christian landmarks and culture. WOW!!! I am impressed. I have said this before, let me repeat. I admire Lousavorich for having destroyed every vestige of our ancient culture single handedly in such a short period of time.??? **Where is Johannes?

ԶՐՈՒՅՑ 21. Ի՞ՆՉ Է ԱՆՈՒՆԴ. ՆԱՆԵ՞ ՆԱՆԷ ՆԱՆԵՆ իմաստության եւ ողջախոհության աստվածուհին է հայոց դիցարանում: Ամենայն աստվածների հայ րԱրամազդի դուստրը. այսպես է բնորոշում Նանեին Ագաթանգեղոսը: Այս անունով հույները ունեին մի հավերժահարս, սկանդինավյան ազգերն էլ ունեն Նաննա անունով դիցուհի: Նանեն, կամ Նանան, կամ Նինեն, որպես աստվածների մայր, ծանոթ էր նաեւ ասիացի այլ ազգերի, որոնց լեզվով այս անունը նշանակում է «մայր» կամ «տատ»: Հիշատակվում են նաեւ շումերական Նիննի, ասորական Նանա կամ Նինա աստվածուհիները: Ըստ Հ. Աճառյանիՙ Նանան լատիներեն nonna «մայր իմ, մայրիկ» բառից է: Նանե անունով նշանավոր էր Իվանեի եւ Զաքարեի քույրըՙ Աբաս թագավորի կինը, որն իր վաղամեռիկ ամուսնու հիշատակին Ձորագետի վրա կառուցում է (1192 թվականին) մի հոյակապ կամուրջ, Հովհաննավանքի պարիսպը, բազմաթիվ խաչքարերՙ սրտառուչ մակագրություններով: Հիանալի է, որ այս անունը այժմ նորից սկսել է տարածվել հայերի մեջՙ դուրս մղելով զանազան Սվետաների, Կատյաների, Կլարաների, Ժենյաների եւ այլն:

http://www.azg.am/AM/2100010401 Next will be Names. See #s 18-23. inch e anoun@d/What is you name? Please open your favorite name from Armen to Mkhitar, to not forget # 21 Nane. Please let me for the zillionth time beg your pardon . Nane does not end with letter Yech, it ends wit the letter E ======== Damn and a million damn. Here is that about Nane again Dear Garo and Movses. Are you here to torture us, one with that HTML nonsense and the other with his million posts abou dolma and basturma? ==== We are waiting to see what he has to say about names like Abas and Zurab.

http://www.azg.am/AM/2100010401 Next will be Names. See #s 18-23. inch e anoun@d/What is you name? Please open your favorite name from Armen to Mkhitar, to not forget # 21 Nane. Please let me for the zillionth time beg your pardon . Nane does not end with letter Yech,(Y)epsilon. it ends wit the letter E/Eta Note that the Greek Eta is often pronoumced as I just in the Armenian Nane will be Nani just as well. ======== We are waiting to see what he has to say about names like Abas and Zurab.

The current issue of the periodical Armenia Fund USA features Norair Deirmengian, aka Norman Miller. This is eerie. In high school I had a classmate George Deirmenjian, a very bright student who became a successful engineer in his own right, and an American teacher George Miller who knew that deiirmenjian meant miller, and they would address one another by those names. ** See how Norair Deirmenjian amended his furkish surname to be known as Norman Miller in public. See the whole article here; http://www.reporter.am/go/article/2009-04-01-norair-k--deirmengian--norman-k--miller--94-survivor-patriot-inventor-philanthropist http://www.reporter.am/images/StandardImage/NKMillerHiRes1.jpg ** http://staff.aub.edu.lb/~webbultn/v10n7/article42.htm *** Please pardon me. Maden is not near Bolis. It is/was a suburb of Kharberd. You can still see it on the map. http://www.adiyamanli.org/MapofTurkey/bhtml/c_7_1.htm See also this; http://asbarez.com/93196/norman-k-miller-charitable-fund-donates-36000-to-expand-anca-capital-gateway-program/

Hi Nane. Are you there? See below where your name is invoked. ===== PS. I changed the Yech ending to E

Dear Raffi, please go home. You are making a fool of yourself as well as us the diasporans. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Yankee-go-home.jpg Has anyone here read the book or seen the movie- “The Ugly American” ? http://www.imdb.com/title/tt0056632/ On further thought. Maybe all those hunger strikes will help him lose the fat around his stomach and his cranium. If for a moment you thought that a California brat who can barely speak that funny Armenian, forget the Russian, would win against a native son who also happens to be a hero of the War of Liberation.

ԶՐՈՒՅՑ 40. ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԻ ԽՄԲԵՐ Զանազան կենդանիների խմբերը նշելու համար հայերենն ունի բազմաթիվ բառեր: Ընդ որում, շատ հաճախ, այդ բառերի նշանակած իմաստների սահմաններն այնքան էլ հստակ չեն: Օրինակ, վտառ նշանակել է ընդհանրապես անասունների խումբ, այժմՙ գերազանցապես վերաբերում է ձկներին: Սկսենք թռչունների խումբ նշանակող բառերից: Գիտենք, որ թռչունների խումբն ընդհանրապես կոչվում է երամ : Բայց անվանումները զանազանվել են նաեւ ըստ տեսակների. օրինակ, աղավնաբույլ ՙ «աղավնիների խումբ», խորդապար «կռունկների խումբ»: Թռչունների խումբ է նշանակել նաեւ տարմ բառը: Ուշագրավ է, որ այս տարմ բառից են նաեւ տորմ -ը, տորմիղ -ը, որոնցից էլՙ նավատորմ, նավատորմիղ , այսինքնՙ նավերի խումբ: Նոր բառեր են կերտվում հայերենում այս արմատովՙ օդատորմ, օդատորմիղ ( ավիացիա բառի փոխարեն): Թռչող միջատների խումբը անվանում ենք պարս. մեղվապարս, ճանճերի պարս, մոծակների պարս եւ այլն: Հետաքրքրական է, որ պարս բառի արմատը պար -ն է, որ նախապես նշանակել է «շուրջ, շրջան»: Հետո իմաստն ընդլայնվել է եւ նշանակել է «խումբ, հավաքույթ, աստղերի հույլը եւ նրանց ուղեծիրը»: Մեղվախումբը եւս կոչվել է պարս , որից էլ տարածվել է մյուս միջատների վրա: Ջրում ապրող կենդանիների խումբն անվանում ենք վտառ , հատկապեսՙ ձկների վտառ : Ասվում է նաեւ օձերի վտառ , նույնիսկՙ օձերամ : Ուշագրավ մի փաստ. վտառ է կոչվում նաեւ մարմնի անցքերի խումբըՙ աչքերը, ականջները, ռունգները, բերանը, ստինքները, պորտը, միզուկը, սրբանը (ընդամենըՙ 12 անցք): Քանի որ մարդը հիմնականում ցամաքային կենդանի է, ապա, բնականաբար, ցամաքում ապրող կենդանիների խմբերի անվանումներն ավելի բազմազան են: Չորքոտանի, խոշոր եղջերավոր անասունների խումբը մարդն անվանում է նախիր . թեեւ անարգաբար նախիր է անվանում նաեւ մարդկանց որոշակի խմբին: Խոզերի խումբն անվանում է բոլուկ կամ խոզերամակ : Նախիր բառի հոմանիշներից է նաեւ անդյա բառը, որը նշանակում է նաեւ «խոշոր եղջերավոր անասուն»: Աղվեսների խումբը կոչվում է ճահուկ , չնայած այս բառը գործածվել է նաեւ մարդկանց որոշակի խումբ նշելու համար: Ոչխարների, այծերի, ուլերի խումբը կոչվում է հոտ (դասական ուղղագրությամբՙ հօտ , որով տարբերվել է հոտ «բուրմունք» բառից): Նույնն է դասական ուղղագրությամբ գրված հօրան բառը, որով տարբերվել է հորան «հանքահոր» բառից: Ոչխարի հոտ է նաեւ խաշն -ը կամ խաշինք -ը, որից ունենք խաշնարած «հովիվ» բառը: Բնականաբար, ոչխարի համար ամենաշատ բառերը պետք է ունենայինք, որոնցից մեկն էլ օդի բառն է, հոգնակինՙ օդիք, որ դարձյալ նշանակում է «ոչխարների խումբ»: Գեղեցիկ բառ է օդենի բառը, որ նշանակում է «ոչխարի մորթուց պատրաստված»: Ձիերի խմբին ասում ենք երամակ : Կան երամվազ «սմբակավոր կենդանիների խումբ», ուղտերամակ, փղերամ բառերը: Հետաքրքրական բառ է ջոլիր -ը, որը դարձյալ «կենդանիների խումբ» է նշանակում, ընդ որումՙ նաեւ մարդկանց: Դրանից է ջոլորել բառը, որ նշանակում է «հավաքվել, խմբվել, իրար միանալ»: Գիշատիչների խմբի համար ունենք ոհմակ բառը, որը գրաբարում գրվել է վոհմակ : Հիմնականում նշանակում է «գայլերի, շների խումբ»: Թեպետ լինում են նաեւ մարդկային ոհմակներ:

Next will be the words we use to describe groups of animals. Some I knew, others I did not. Pay special attention to par/pars, dance, circle, swarm of bees and other insects. We have spoken about that word a few times, and how in the Marash dialect parmer/parmayr means mother in law, aka queen mother, queen bee. http://hyeforum.com/index.php?showtopic=37723#entry286768 http://hyeforum.com/index.php?showtopic=16797&st=0 Understandably I don’t see a word for a family of lions=Pride, even if we do have a word for a lion’s cub-koryun. http://www.memidex.com/pride+animal-group

Here are those sites that were corrupted above. AZG; http://www.azg.am/AM/2100010401 Zatik; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=34965#entry282335 Tavar; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=10395&st=40

ARMENIAN IN ONE HAND Armenian in the palm of one hand. At the risk of being blown away, I will try to once again infuse some life to this Forum. We’ll see if our house linguists, you know who you are still around. AZG Daily has an interesting feature and perhaps a useful tool; http://www.azg.am/AM/2100010401 I am glad that the contributor Vachakan Sargisian , who claims to have devoted over ten years compiling in a book form, the results of his research, I wish he would do more research and give us scholarly opinions, not amateur, quoting some cleric, and that book of fables. He often invokes the name of linguists, the likes of Ajarian, etc. But it seems like he has more often consulted the wrong sources. I have not read every word in the list, please look up the words that interests you. Speaking of the wrong sources see what he says about Zatik and Tavar. See what we said about Zatik here. It is interesting that he mentions that the word also mans the sacrificial lamb. Which came first?; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=34965#entry282335 We don’t know who started that ridiculous definition of Zatik being based on the verb -zatel- to cut off, to separate, please help me to maintain my composure here, and that it is based on the fable of the Hebrews separating for Egypt. See #s 46 and 47 here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=10395&st=40 If he were to use traditional orthography he would see that the word is spelled as Tawar, as in Taurus/Toro not Tavar . :

That schmistorian for hire floosie brenda ben moshe ms. shoffar should perhaps study asszeri schmistory more to see where they say that Iriwan was and is an asszeri town. This is all in retrospect Avagh Parats@s Antsavori, Alas Our Past Glory. -history according to Narek- Matean Voghbergutian/ Book of Lamentations. We can cry and lament all we want, until we have no more tears left. When and how we let those dogs steal WA and called it furkey, and those other dogs steal EA and called it assebokhjan.

ATROPATENE ATRPATAKAN See more here; http://en.wikipedia.org/wiki/Atropatene ----- Atropatene (originally known as "Atropatkan" [ اترپتکان ] and "Atorpatkan" ) was an ancient kingdom established and ruled under local ethnic Iranian dynasts first with "Darius" of Persia and later "Alexander" of Macedonia[1] starting in the 4th century BC and includes the territory of modern-day Iranian Azarbaijan[2] and Iranian Kurdistan.[3] Its capital was Ganzak. Atropatene also was the nominal ancestor of the name Azarbaijan.[4] ---- http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Diadochi_301_Shepherd.png http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Diadochi_301_Shepherd.png And the Armenian; http://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BF%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Maps_of_the_Armenian_Empire_of_Tigranes.gif http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Maps_of_the_Armenian_Empire_of_Tigranes.gif And of course, now we see history schmistory perpetrated by one of those for hire who invented the art of schmistory in the first place. http://www.panorama.am/en/society/2013/03/11/ruben-galchyan/ See also #97 here. Thank you Yervant; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=18195&st=80#entry303285

Praise da lawd. Allahu -akbar, subhan allah, Metsn Astuats, Ter Voghoria, Lord Have Mercy. In the latest buzz about the Papal elections, mercifully we don’t see the name of that Ghanaian so called bishop - turk-son, son of a turk. What else does turk-son mean in the Ghanaian language? When did Africans become Christian, much less Catholic? http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Turkson It was scary enough that someone with turk in his name would be a contender for the supreme chair of Christendom. Also note that his given name is Peter, as in St. Peter, the fabled founder of the Vatican.Is that why many of our Catholic Armenian bishops take the name Bedros/Petros at their ordination?** If they intend to be known as PETRO/ROCK. How about renaming themselves APARAZH? This is even scarier that, during my lifetime he has been in my backyard. ** http://en.wikipedia.org/wiki/Hovhannes_Bedros_XVIII_Kasparian

All of the below may be funny, but this? Cardinal turkson? Once again, this proves that Santa Claus was furkish. http://en.wikipedia.org/wiki/St._Louis_Cardinals http://allymalinenko.files.wordpress.com/2012/11/northern_cardinal_1.jpg?w=300&h=264 http://www.allaboutbirds.org/guide/PHOTO/LARGE/northern_cardinal_1.jpg http://www.catholicpressphoto.com/college_of_cardinals__pictures.htm All of the above may be funny, but this is not funny when an African Cardinal, believed by many to be a likely contender of all others is named Turkson http://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Turkson http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Cardinal_Tukson_987.jpg

Yikes! This is scary. He is back, he is alive. Holy Resurrection! I can’t find it now, I don’t know how to search as he has time and again resurrected under so many nicknames, among others, hagarag, khoja, americahye, to not forget phantom. I do remember when he said that one of the Kiliikian Queens was of Mongol origin. Is he a progeny of that Catholic Mongol Queen? Note: No name calling

OUR STAUNCH ALLIES? Just like our other anti-Christian staunch allies, the Zionist telaviv, Islamic Cairo and Islamic ankagra? Shortly, if the plan succeeds Islamic Syria will join the list of our -staunch allies-? To not forget that joke of a country Saudia where one cannot add a stone over another to call it a Christian Church. See the whole story here; http://news.yahoo.com/mob-pakistani-city-torches-christian-homes-110658171.html Mob in Pakistani city torches Christian homes http://l3.yimg.com/bt/api/res/1.2/X2Bk3LfQkyhfK6pDskuv7g--/YXBwaWQ9eW5ld3M7Zmk9aW5zZXQ7aD0xMDI0O3E9Nzk7dz0xNTM2/http://media.zenfs.com/en_us/News/ap_webfeeds/1bb4fff637d3a4082b0f6a7067007592.jpg

An excellent article, if somehow long and detailed it is worth a read. From here; http://www.armenianow.com/karabakh/44217/naira_hayrumyan_karabakh_essay My ardent wish and plea is, before we subconsciously blurt out that furkish name of Artsakh, we take a deep breath, count to ten and consciously and deliberately use the Armenian names. ====== A bit of folklore about the name Vararakn. ---- In the courtyard of this restaurant there is a small church, Vararakn. Vararakn is the ancient name of Stepanakert, which means a “full-flowing stream”. The legend has it that some 1,500 years ago King Vachagan the Pious vowed to God to build 300 churches across the Armenian land. He traveled around the country and in the place where his horses were stomping on the ground to warn there was water underground, he would dig a spring and build a church on that site. Vararakn is one of those surviving churches. ===== And here, the antidote to that fictitious fable about khojali. Note the raining of grads at the peoples’ houses and homes. ------ My dream came true, but things worked out not quite in a way I wanted them to be. It turned out that for my dream to come true my city and myself had to go through the worst – a war. The city was heavily bombed. People hiding in the basements of houses, mostly women and children, were all together counting the number of Grads – deadly artillery rockets of Soviet make used by Azeris to shell Armenian towns and villages – falling all over the place, destroying houses, killing and wounding civilians. The count was usually 40. Then, while the Azeris were recharging their mortars, we had some 20 minutes in which we could run outside to get to a spring and fetch some water. My mother-in-law would come out of the basement/bomb shelter and for some reason start sweeping the broken glass caused by the shelling off the area at the entrance to the house. She kept saying that order must be maintained at all times.

http://www.bemidjipioneer.com/content/art-found-ny-garage-appraised-30m Art found in NY garage appraised at $30M Associated Press Bemidji Pioneer Thursday, March 7, 2013 - 1:23pm BELLPORT, N.Y. (AP) — Works by an obscure Armenian-American abstract impressionist discovered in a New York cottage have been appraised at $30 million. In 2007, the new owner of a bungalow in Bellport, on Long Island, found thousands of paintings, drawings and journals by Arthur Pinajian in a garage and attic. News 12 Long Island says Peter Hastings Falk valued the works. He once appraised art from the Andy Warhol estate. Some pieces already have sold for $500,000. Fifty of his landscapes are currently on exhibit at Manhattan's Fuller Building. A recently published book by art historian William Innes Homer calls Pinajian's abstractions among the best of his era. The run-down bungalow and one-car garage were purchased for around $300,000 in 2007. Copyright 2013 The Associated Press http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/9916472/30m-of-Arthur-Pinajian-art-found-in-Long-Island-garage.html

This is funny, it may best be under Humor-Comedistan category. I can’t find it now, but I seem to remember that this subject was aired sometime ago. The old adage goes- the fish begins to smell at the head-. Is ali an asszeri name, or is -yev- an asszeri dynastic suffix? ===== It would be equally comical if the President of Armenia were to suggest that names like Serzh, Sergey, Robert, Arkadi , Ivan, Valodya, Nikolay, Alla, Natalia …and more were prohibited. How about the so called Armenian name Ivan (the terrible) Ayvazovsky?** **Btw, I may have found what the Perso-furkish ayvaz means. Pay special attention to the highlighted third line below ---- ***Ah!! Mystery! Were the Ayvazians the cooks at the mansions of the sultans, who cooked up those delicious dishes and gave them furkish names?

Here are some pictures of mehmet and ali missiles. Davidtoghlu v Goliath. i.e mehmet v Hayk/Tork Angeghatsi. http://www.jesuswalk.com/david/images/tissot-david-slings-the-stone-1009x1500x300.jpg http://www.jesuswalk.com/david/images/tissot-david-slings-the-stone-1009x1500x300.jpg http://www.learnersdictionary.com/art/ld/slingshot.gif http://www.learnersdictionary.com/art/ld/slingshot.gif http://lifegatefellowship.com/wp/wp-content/uploads/2009/04/david_slingshot.jpg http://lifegatefellowship.com/wp/wp-content/uploads/2009/04/david_slingshot.jpg The Armenian word for sling is Parsatik. At another time.

Just in case we did not see that Trchnagir/Bird Script above, here it is again; http://www.nayiri.com/images/nayiri_new_logo.png http://www.nayiri.com/images/nayiri_new_logo.png

«Կը Փափաքիմ Հայերէն Նոր, Գեղեցիկ Եւ Իւրայատուկ Տառատեսակներ Պատրաստել» «Ազդակ»-ին Կ՛ըսէ Լիւսի Մարիա Մոմճեան Հարցազրոյցը վարեց` ՀՈՒՐԻ ՓԱՓԱԶԵԱՆ-ԷՄՄԻԵԱՆ Մարաշի հայրենակցական միութեան 2013 թուականի օրացոյցը գծանկարչական իւրայատուկ ձեւագծումով եւ պատկերազարդումով կը ներկայացնէ հայ ժողովուրդի պատմութեան հիմնական հանգրուանները` 12 պատկերներով: Օրացոյցին գծանկարչական ձեւագծումն ու հեղինակը արուեստագէտ Լիւսի Մարիա Մոմճեանն է: Ան 2009-2011-ին յաճախած է լիբանանեան գեղարուեստից կաճառը (ԱԼՊԱ), ուր հետեւած է գծանկարչութեան եւ ծանուցումի դասընթացքներու` արժանանալով մագիստրոսի վկայականին: Ան աշխատած է տարբեր հաստատութիւններու մէջ` նորանոր փորձառութիւններ ձեռք ձգելով եւ իր մտայղացումներով եւ տաղանդով հարստացնելով ծանուցողական պաստառներ, ուսումնասիրութիւններ եւ տարբեր ծրագիրներ: Ստորեւ կը ներկայացնենք այս առիթով Լիւսի-Մարիա Մոմճեանի հետ մեր կատարած հարցազրոյցը: «ԱԶԴԱԿ».- Ինչպէ՞ս ընտրեցիր այս ճիւղը: ԼԻՒՍԻ ՄԱՐԻԱ-ՄՈՄՃԵԱՆ.- Մանկութենէս կը սիրէի գծել եւ հետաքրքրուած էի արուեստով: 16 տարեկանիս արդէն որոշած էի, որ պիտի ընտրեմ գծանկարչական ձեւագծումը` (կրեֆիք տիզայն) իբրեւ մասնագիտութիւն: ԱԼՊԱ-ի մէջ զարգացուցի ձիրքերս: Գծանկարչական ձեւագծման կողքին, այդտեղ ես նաեւ ուսանեցայ գովազդներու, ծանուցումներու պատրաստութիւն: Գծանկարչական ձեւագծման պարագային մտայղացում պէտք է եւ ներկայացում: Ծանուցում պատրաստելու համար լաւ գաղափարներ եւ երեւակայութիւն պէտք է ունենաս, որպէսզի միշտ նորութիւններ կարենաս բերել աշխատանքին ընթացքին: Ես երկուքն ալ կը սիրեմ, որովհետեւ երկուքին պարագային ալ իւրայատուկ մտածելակերպ պէտք է ունենաս եւ լաւ գծել գիտնաս, իսկ գծելը ինծի համար մեծ հաճոյք է: «Ա.».- Ծանուցում պատրաստելու համար ի՞նչ հանգրուաններ կան: Լ. Մ. Մ.- Նախ եւ առաջ գաղափարներս կ՛արձանագրեմ թուղթի վրայ, ապա կը սկսիմ գծել եւ գծելու ատեն գաղափարներ կը յղանամ, եւ կամաց-կամաց մտքիս մէջ կը կազմուի ծրագիրը: Այս գործին մէջ թէ՛ գաղափարը կարեւոր է եւ թէ՛ պատկերացումը: Մենք կ՛ապրինք համակարգիչի դարու մէջ, եւ եթէ գաղափարներդ հետաքրքրական պատկերի չվերածես, չես յաջողիր, մանաւանդ որ մասնագիտութեան գործը համակարգիչի յատուկ ծրագիրներով կ՛իրագործուի: «Ա.».- Լիբանանի մէջ այս մասնագիտութեան պահանջը կա՞յ: Լ. Մ. Մ.- Ներկայիս լիբանանեան բոլոր ընկերութիւնները իրենց գործին յաջողութիւնը վստահած են ծանուցումներուն: Պէյրութի եւ շրջաններու մէջ փողոցները ողողուած են ծանուցումներու գունաւոր պաստառներով: Գծանկարչական ձեւագծումը Լիբանանի մէջ զարգացաւ վերջին տարիներուն: Մարդիկ սկսան ասիկա նկատի առնել իբրեւ արուեստի գործ: Այս իմաստով, յաճախ կը կազմակերպուին սեմինարներ` զարկ տալու համար Լիբանանի մէջ այս ճիւղի տարածման: «Ա.».- Այժմ ի՞նչ գործով կը զբաղիս: Լ. Մ. Մ.- Ներկայիս կը պատրաստուիմ մագիստրոսի աստիճանին: Համալսարանի դասախօսներէն մէկը ունի գովազդի ընկերութիւն, եւ այժմ փորձառութիւն շահելու համար կ՛աշխատիմ այդ ընկերութեան մէջ: Ուսումս աւարտելէ ետք նպատակ ունիմ մեծ ընկերութեան մը մէջ աշխատելու, եւ Լիբանանի մէջ կան մասնաճիւղեր այնպիսի մեծ ընկերութիւններու, որոնք իրենց յաջողութիւններու շնորհիւ մրցանակներ կը ստանան: «Ա.».- Ի՞նչ են դժուարութիւնները այս գործին մէջ: Լ. Մ. Մ.- Այս գործին մէջ պէտք է ստեղծագործ ըլլալ, ունենալ հարուստ երեւակայութիւն, արուեստի հանդէպ սէր եւ գծելու տաղանդ: Արթուն պէտք է ըլլաս, արագ եւ հետեւողական, որովհետեւ շուկան նորութեան կը կարօտի եւ արագընթաց փոփոխութիւններուն հետ քայլ պահելու համար նորարար պէտք է ըլլալ: Ծանուցում պատրաստելը դիւրին չէ, պէտք է լաւ սերտես շուկային պահանջները, նոր գաղափարներով հարստացնես ծրագիրը, զայն գրաւիչ եւ հետաքրքրական դարձնես, որպէսզի կարենաս գոհացնել յաճախորդին պահանջները: Լիբանանի մէջ ներկայիս գովազդները երգիծական բնոյթ ունին. կը ներկայացնեն լիբանանցիին նկարագիրը, անոր մտահոգութիւնները եւ նախասիրութիւնները, այս բոլորը կը սորվիս փորձառութեամբ, երբ կ՛աշխատիս ընկերութիւններու հետ, եւ իւրաքանչիւրը կ՛ուզէ ձեւով մը փոխանցել իր ըսելիքը գնողէն` ծանուցումի միջոցով: Այլ կարեւոր կէտ մը. լիբանանեան ընկերութիւնները կ՛ուզեն պատրաստել այնպիսի ծանուցումներ, որոնք կ՛ազդեն լիբանանցիին վրայ, գաղափարներ կամ պատկերներ, որոնք հասկնալի են, ծանօթ են, իրենց առօրեային մաս կը կազմեն: Անոնք չեն ընտրեր այնպիսի նիւթեր, որոնք չեն հետաքրքրեր ժողովուրդը, ոչ թէ որովհետեւ չեն հասկնար, այլ այն պարզ մտահոգութեամբ, որ այդ նիւթը իր առօրեայ հարցերուն մաս չի կազմեր: Ծանուցումը պէտք է գրաւիչ ըլլայ, նորութիւն եւ անմիջական, այդ պատճառով ալ երբեք չես ձանձրանար այս գործին մէջ: «Ա.».- Դիւրի՞ն է այս մասնագիտութեան մէջ գործ գտնելը: Լ. Մ. Մ.- Յարատեւ ճիգ պէտք է այս գործին մէջ յաջողելու համար, կան գովազդի բազմաթիւ ընկերութիւններ, որոնք պէտք ունին նոր ուժերու, եւ փորձառութիւն շահելէ ետք համբերութեամբ կը հասնիս նպատակիդ: «Ա.».- Ի՞նչ են ապագայի ծրագիրներդ: Լ. Մ. Մ.- Կը փափաքիմ սորվիլ թիփոկրաֆի, որպէսզի հայերէն նոր տառատեսակներ պատրաստեմ եւ ձեւաւորեմ համակարգիչի գործածութեան համար: Գիտէք` անգլերէն գրելու համար հազարաւոր տառատեսակներ կան, հայերէնի պարագային քիչ են եւ նուազ հրապուրիչ: Այդ իմաստով ես պիտի աշխատիմ պատրաստել նոր տառատեսակներ, իւրայատուկ եւ գեղեցիկ ոճով: Այլ խօսքով, ես պատրաստ եմ միշտ իմ գիտելիքներս օգտագործելու ի սպաս հայութեան եւ կը քաջալերեմ հայ երիտասարդները, որ մասնագիտանան այս ճիւղին մէջ, որովհետեւ շատ հաճելի է, լեցուած` նորութիւններով եւ նոր մարտահրաւէրներով:

FONT FIGHTS I will separate my comments and the main article in Armenian to avoid a collision of the Latin and the Armenian. To follow. Let me see if I can wake our cyber-whizzes like Azat, Harut and Sip, to not forget our fearless Commander in Chief, Garo. See their opinions and expertise. We have had 101 fights here, all the way from Faith Fights, Food Fights and everything in between. It may now be time for a FONT FIGHT. The sorry state of Armenian Fonts. All the wat from Asc II, Arial AM, NLS, Unicode, HTML and 8 million others in between. Have we had ENOUGH ALREADY? For a nation of less than 8 million we have upwards of 80 million so called Armenian Fonts none of which are compatible with one another or any other medium. Below an excerpt from Azdak Daily where Lucy Maria Momjian says. Poor Lucy. She may not know that we already have 8 million Fonts and Farcical Formats. --- “I wish to create a new, beautiful and (Armeno)particular fonts.” ====== Let us survey this from Azdak Daily; http://www.aztagdaily.com/archives/109287 === “I wish to learn typography so I can create and stylize new Armenian fonts and place them on the computer. We know that there are thousands of fonts of the English (yet they are all legible and transferable), in the case of Armenian they are few and unattractive. “ ==== Her wish is also to create more attractive and artistic fonts, i.e Calligraphy.. === Curious enough that this whole article wa prompted when Lucy was entrusted with the design and fonts of the periodical organ of the MHM-Marashi Hayrenaktsakan Miutiun. Momjian is a well known family name in Marashtsi society. The GERMANIK/Kermanig.** ===== As long as we are talking about fonts, calligraphy and artistic texts, see how many before have tried to beautify it ; Hi Ruben Malayan, aka !5 Levels. Where are you? Are you still in telaviv or are you in Yerevan? http://hyeforum.com/index.php?showtopic=16995&hl=calligraphy At the time I did not question Ruben why he had chosen to include the YEV as a letter of the Alphabet, without which he/we would have so much more space to expand otherwise. Is Ms. Lucy reserving a space for YEV? We also remember when Nairri was looking for a source of Technagir.. http://hyeforum.com/index.php?showtopic=14574&hl=trchnagir The above site has expired. See this; http://www.nayiri.com/search?l=de&query=%D5%A9%D5%BC%D5%B9%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80 Eerie that the above site spells NAYIRI. **See why Marash is also known as Germanic/Germanica/Kermanig. See # 16 here. http://hyeforum.com/index.php?showtopic=32419#entry278338 PS. As promised, I will next air the entire text in Armenian.