Jump to content

What are you listening to?


Zara

Recommended Posts

If your smile is remotely comparable to that of Hayko's, then I would say that you should always smile. :)

 

What if its not even close to Hykos smile what should I do Em jan? Gitem um namana. Karlson. De inch anenk Amen mart Haykoi pes baxt chuni...

Link to comment
Share on other sites

From my childhood- oldie and goodie. And I finally understand the lyrics, though the song was special and mysterious before when I did not understand it. :)

 

 

...

Ahhh Toto. Quick story. We were on our way to San Fran one time with about 7-8 friends and we stopped at a small Italian restaurant just outside of Pismo beach. And thet had about 3-4 tables busy and us. All of a sudden Lasciatemi Cantare comes on the stereo and slowly our table started to sing this song out loud even louder than the stereo. Chef came out and started to talk to us in Italian thinking we were from Italy. :)

 

It was much fun. Its unfortunate to see how in the past 30 years Italian Arts have suffered without much coming from their singers.

Link to comment
Share on other sites

From my childhood- oldie and goodie. And I finally understand the lyrics, though the song was special and mysterious before when I did not understand it. :)

 

 

And this song is awesome as well...

 

Hey it's the same stage where pipo used to sing and dance "kikiki kokoko"...

Link to comment
Share on other sites

Ahhh Toto. Quick story. We were on our way to San Fran one time with about 7-8 friends and we stopped at a small Italian restaurant just outside of Pismo beach. And thet had about 3-4 tables busy and us. All of a sudden Lasciatemi Cantare comes on the stereo and slowly our table started to sing this song out loud even louder than the stereo. Chef came out and started to talk to us in Italian thinking we were from Italy. :)

 

It was much fun. Its unfortunate to see how in the past 30 years Italian Arts have suffered without much coming from their singers.

 

Azat, Celentano, not Toto. :)

 

Sounds like you had fun, and I am certain that the chef was even more impressed with your appreciation and knowledge of their music. I am assuming most of his other patrons were not familiar with the song. :)

 

It is sad that very little good music is coming out of any country nowadays.

 

Greek music is part of any get together we have. It is part of my family’s identity. I like the old stuff a lot. We are so lucky (Armenian youth) to have been exposed to such culture, music, and international influence. It has enriched us. That is definitely something my white friends lack.

Link to comment
Share on other sites

 

Yerani nranc ovqer nerka eyn...

 

"Xosker" begins @ 5:00 mins. One of my favorites. :)

 

 

...Իսկ մենք խաղում ենք մեր դերերը,

Իսկ ես հոգնել եմ այդ խաղից,

Մենք թաքցնում ենք մեր մտքերը,

Մենք թաքնվում ենք իրարից։

Edited by Em
Link to comment
Share on other sites

 

Yerani nranc ovqer nerka eyn...

 

"Xosker" begins @ 5:00 mins. One of my favorites. :)

 

 

...Իսկ մենք խաղում ենք մեր դերերը,

Իսկ ես հոգնել եմ այդ խաղից,

Մենք թաքցնում ենք մեր մտքերը,

Մենք թաքնվում ենք իրարից։

 

 

Politexnikcineri baxtin nayi......

 

Apres Em...:)

 

Ես քեզ սիրում եմ» էս խոսքերը

Դուրս են խաղի կանոններից,

Ես շպրտում եմ ձեզ իմ դերն

Ու հեռանում եմ ձեզանից։

 

Link to comment
Share on other sites

Ծեր գնչածին բախտս կարդաց

Իմ հայացքի մեջ մոխրացած,

Նա կիսաձայն ինձ շշնջաց,

Որ ես ճամփորդ եմ ուշացած։

 

Որ իմ գնացքն արդեն մեկնել է,

Ես ուշացել եմ նրանից,

Նա, ով իմ սիրտը գողացել է,

Արդեն հեռու է ինձանից։

 

Որ ընկերներս հեռացել են,

Սիրելիներս էլ չկան,

Նույնիսկ մոտիկ բարեկամներս,

Հոգեհացիս հազիվ թե գան։

 

Եվ ես հանում եմ իմ երգերը

Մանկության մութ ձեղնահարկից,

Որտեղ իրերն ու նրանց դերը

Թաքնված են մեծերից։

 

Իսկ մանկությունը մի թռչուն է՝

Թելով կապված մեր սրտերից.

Թելը պոկվում է, նա թռչում է

Ու հեռանում է մեզանից։

 

Իսկ մենք խաղում ենք մեր դերերը,

Իսկ ես հոգնել եմ այդ խաղից,

Մենք թաքցնում ենք մեր մտքերը,

Մենք թաքնվում ենք իրարից։

 

«Ես քեզ սիրում եմ» էս խոսքերը

Դուրս են խաղի կանոններից,

Ես ձեզ թողնում եմ իմ այս դերն

Ու հեռանում եմ այս խաղից։

 

«Ես քեզ սիրում եմ» էս խոսքերը

Դուրս են խաղի կանոններից,

Ես շպրտում եմ ձեզ իմ դերն

Ու հեռանում եմ ձեզանից։

 

Ես թռցնում եմ իմ երգերն

Իմ մանկության կտուրներից,

Կողքիս բոլոր իմ ընկերներն են

Բոլոր տղերքը՝ մեր թաղից։

 

Երգերիս բունն–աղավնատունը

Ես դատարկում եմ երգերից,

Ազատությունն է նրանց տունը,

Թելով կապված մեր սրտերից։

 

Քո իսկական սիրահարները

Քեզ լքեցին, իմ էրևան

Անտերուդուս մուրացկանները

Դարձան քեզ տեր ու տիրական։

 

«Ես քեզ սիրում եմ» էս խոսքերը

Ասում եմ քեզ, իմ էրևան,

Արժեր հասնել աշխարհի ծերը,

Որ էս բառերը հասկանամ։

 

Ծեր գնչուհին բախտս կարդաց

Իմ հայացքի մեջ մոխրացած,

Նա կիսաձայն ինձ շշնջաց,

Որ ես ճամփորդ եմ ուշացած,

 

Որ իմ գնացքն արդեն մեկնել է,

Ես ուշացել եմ նրանից,

Ով որ իմ սիրտը գողացել է,

Արդեն հեռու է ինձանից։

 

Որ ընկերներս հեռացել են,

Սիրելիներս էլ չկան,

Նույնիսկ մոտիկ բարեկամներս

Հոգեհացիս հազիվ թե գան։

Link to comment
Share on other sites

Azat, Celentano, not Toto. :)

 

Sounds like you had fun, and I am certain that the chef was even more impressed with your appreciation and knowledge of their music. I am assuming most of his other patrons were not familiar with the song. :)

 

It is sad that very little good music is coming out of any country nowadays.

 

Greek music is part of any get together we have. It is part of my family’s identity. I like the old stuff a lot. We are so lucky (Armenian youth) to have been exposed to such culture, music, and international influence. It has enriched us. That is definitely something my white friends lack.

first one is toto...

Link to comment
Share on other sites

From my childhood- oldie and goodie. And I finally understand the lyrics, though the song was special and mysterious before when I did not understand it. :)

 

 

And this song is awesome as well...

 

 

mot 25~30 tary et yerg@ lsel em / bats yete es youtubi vidoi mej ch@liner et barrer@ cheyi el imana te inchu masina da, zarmanali e / mi amboghj yeritasardutyun metsatsel e iys yergi tak aprelov

yev imast@ ?? ohh boyyyyyyyyyyyy

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...