Jump to content

Arpa

Members
  • Posts

    9,923
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    41

Everything posted by Arpa

  1. Arpa

    Maral's Songsss....

    Allright we'll begin. I'll begin at the bottom. By H. Badalian Mer mov sarerin, garnan aravot, Mi PAKHRA tesi katnaghbyuri mot. Ijel er dzor@ mtits antarin, Ou journ er khmum zulal aghbyurin. I will explain what pakhra means under a topic in the language section. In the meantime here is a picture of a pakhra/bakhra; http://wildwnc.org/af/images/deer2.jpg
  2. Arpa

    Maral's Songsss....

    You mean- Old McMaral Had a Farm?
  3. Arpa

    Maral's Songsss....

    Oh! What a ddumglukh! :) Sip, you do that one time and we'll place a pumpkin over your head and a ghapama over your mouth. :) Very cute! Ghapama means cover/kaparich.
  4. Arpa

    Maral's Songsss....

    Maral's songsss..... Let's have some fun. How many songs do we know dedicated to Maral or songs that mention Maral? First off do we know what maral means? I'll give you a hint. Let's begin with "Doe a deer a female deer...."
  5. Arpa

    How To Find God

    Sasun, if I may be so bold and ask you. What planet are you from? When is the last time you visited Earth? Di you notice that the Earth is inhabited by earthlings? Why are you so obssessed with deities and theology (whatever that may mean)? Are you having a personal spiritual crisis? Why are you so adamant to prove that there is a God? Of course there is a god, many gods, they all dwell on the other eight planets. Consider Jupiter, Mercury, Venus, Mars, Neptune, Saturn and even Pluto. Earth is the only non-god planet. Have you visited Earth lately? Have you noticed that it is inhabited by mortal idiots the likes of us? Have you noticed that us mortal idiots have other concerns than contemplating our navels, such as hunger, disease, wars and famines, passions such as sex, art, science etc.? Which god are you taling about? Whose god? You may have yours and we ours, they will never be the one and same. If it is the God of the Bible, read it again and tell one it is, the one in the Genesis, the Exodus, Matthew or Mark, or have invented a whole new one? Can you please, once in a while talk about us idiots in a language we also can understand? (Not that I read all that gobbledigook) Are you an ordained minister/priest? Did someone ordain you to preach to us? Do you need spiritual counseling?
  6. Arpa

    RAFFI the PROPHET

    Kurds and Armenians may have a lot in common. They could be clones of one another, except for one distinction, Republic of Armenia is a sovereign state, a member of the world community while Kurdistan is still an amorphous collection of lands with no meaning.... yet!. Kurds and Armenians have more in common than any two other people in that they have been both manipulated and used as tools by superpowers throughout their existence, at the present history is repeating again, Armenians are being used by the superpowers, true, but look at the Kurds. At least the Armenians may have a MORE defined identity, but look at the Kurds. The Kurds can fend for themselves, they can benefit from the present geopolitics or not, but what have We learned, what are WE learning? Walls (Berlin) have come down, curtains(Iron) have been torn apart, we were in disbeleif then as we are in a dream now. More walls will come down, more curtains will be torn. What do we know about them, what are we doing to benefit from the chaos that will ensue? What are our plans? Speaking of walls and curtains, when the Iron Curtain did break the earliest manifestations were when the Azeris on both sides of the Iranian borders poured over it, Russia could not stop it until Iran delineated their national boundariers once again. Look at the story below. Can you see another "wall" coming down, another "curtain" being torn apart? How long do you think the Iraq-Turkey border will hold? How long before the Iraqi Kurds will breach and tear that wall down? Reminds me of Pres. Reagan's call; "Mr Gorbachev, tear this wall down!" Can you hear someone saying; "Mr. Turkoglu (whatever the hell his name may be) TEAR THIS WALL DOWN!" Of course, Mr. Turkoglu would love for the wall to come down so he can put his grubby hands on the oil fields. But once the wall is torn down there will be a two way traffic. How far will the south to north traffic go? How Kurdish are the Turkish Kurds? How Kurdish are the Arabic Kurds? What is a Kurd? Look at the map of Kurdistan(?) one more time. Will "Erivan" be the capital of "kurdistan"? What are WE doing about it? ========= PLAN B by SEYMOUR M. HERSH As June 30th approaches, Israel looks to the Kurds. Issue of 2004-06-28 Posted 2004-06-21 See full story here; http://www.newyorker.com/fact/content/ The Israeli decision to seek a bigger foothold in Kurdistan—characterized by the former Israeli intelligence officer as “Plan B”—has also raised tensions between Israel and Turkey. It has provoked bitter statements from Turkish politicians and, in a major regional shift, a new alliance among Iran, Syria, and Turkey, all of which have significant Kurdish minorities. In early June, Intel Brief, a privately circulated intelligence newsletter produced by Vincent Cannistraro, a retired C.I.A. counterterrorism chief, and Philip Giraldi, who served as the C.I.A.’s deputy chief of base in Istanbul in the late nineteen-eighties, said: Turkish sources confidentially report that the Turks are increasingly concerned by the expanding Israeli presence in Kurdistan and alleged encouragement of Kurdish ambitions to create an independent state. . . . The Turks note that the large Israeli intelligence operations in Northern Iraq incorporate anti-Syrian and anti-Iranian activity, including support to Iranian and Syrian Kurds who are in opposition to their respective governments. In the years since the first Gulf War, Iraq’s Kurds, aided by an internationally enforced no-fly zone and by a U.N. mandate providing them with a share of the country’s oil revenues, have managed to achieve a large measure of independence in three northern Iraqi provinces. As far as most Kurds are concerned, however, historic “Kurdistan” extends well beyond Iraq’s borders, encompassing parts of Iran, Syria, and Turkey. All three countries fear that Kurdistan, despite public pledges to the contrary, will declare its independence from the interim Iraqi government if conditions don’t improve after June 30th.
  7. As to Turkey, I'm sure you meant this; http://www.rsf.fr/article.php3?id_article=10265
  8. I am not sure if this Shushan is the same Shushan aka "ksjukh" since they spell their surnames a little different, i.e. Avakian v Avagyan, yet judging from other sites (AGLA Forum) she does indicate her place of origin as Armnia/USA). It seems like she is a Melkonian alumnus. She sounds very opiniated. Can we invite her here? From Literary Groong of sometime; SONG TO A STRANGER By Shushan Avakian I wish you'd understand my language, words of blossoms tangled up in elegy, but, well, maybe you do? And I wish you knew that the streams of Arax are the vessels of my people and that they bleed once in a while to remind us of our disturbed history, and, well, may be you do, for this is my song to you... I wish you could see mount Ararat, every morning, at dawn, burning for a caress of the native stroke of wind, wrapped in the air so intense, that blinds your mere consciousness and feel the pain of knowing that it'll never belong to you again, but, well, maybe you do? I wish you knew... Shushan Avagyan was born in Yerevan, Armenia, and has written poetry all of her life. She is currently a fine arts student in America, and writes poetry in both Armenian and English. Her poems are self-expressive and somewhat abstract. Copyright ? 2001 Shushan Avagyan.
  9. I had totally ignored and forgotten this thread. It seems Ms. Ksjukh is an accomplished poet in her own right and that her name is Shushan Avakian. You may search using "ksjukh" as the keyword. Do read her interview of Arlene Avakian who seems to belong to the same "tribe". WE may learn a bit more about rejection, alienation and assimilation. As to the Armenian word for clitoris, let's go to Amoteni-Anatomy under the Other category and let's have some fun learning. :)
  10. Here is that portrait by Saryan. http://www.antares.am/saryan/picture2-16.htm
  11. It is interesting that you say that. Have you sensed a pervasive epidemic or is it that you have been meeting more Yerevan expats? Of all the sins that the so called wetern Armenian has the surname ending is not one. Blame it on russification (sovietization) of eastern orthography. Observe below, in the Cyrillic alphabet the letter equal to the Latin I (it looks like an H or N) has two variants, the straight one is supposed to sound like "ee" and the one with the diactrical mark sounds like "ye". Russian; http://www.friends-partners.org/oldfriends...n-alphabet.html I don't know Russian but I bet the Y in the -yan is because of that as it is considered the counterpart of the Latin I. As an aside, the 5th letter of the Armenian alphabet is supposed to sound like e as in Estonia yet we call the letter "yech" and we pronounce words like ekur/come as yekur. Blame that on the Russian as well as they write Eltsin but pronounce it as Yeltsin. Traditionnaly surnames are spelled as -ian except when the last letter of the body is a vowel as in Bala-y-an. Another source may be the German J as it is equivalent of the English Y as in (Herbert Von)Karajan. This whole debate may be irrelevent as we are speaking about the English or Latin spelling of Armenian surnames. However it does affect the Armenian spelling as well. I we were to use reverse transliteration then the the -ian would translate to ini-ayb-nu, but we seldom if at all spell our surnames in the equivalent of -ian in Armenian. Tee westerns spell it as -ean (yech-ayb-nu) and many easterns as -yan)hi-ayb-nu). The traditional correct spelling is -EAN as in Mamikon-ean, the same as in the Latin Mediterran-ean. Wether the European -ian as in Ital-ian and Hungar-ian is a corruption of the original -ean?? If we were correctly transliterate the correct spelling of our surnames then it would be -ean as correctly spelled in the western orthography. Why those who have never lived in Armenia are using -yan? Is it maybe because in their insecurity in linguistics they assume "if the Yerevanites do it then it must be correct"? The one problem in transliterating it to -ean is most will read it as -een and not -ian as intended.
  12. Toros Toramanian See his portrait here; He is the moustachioed (Raffi Hovanisian lookalike )one standing against a monument with writing/drawing tablet in hand. I cannot find Saryan's painting of his more mature years. http://www.virtualani.freeserve.co.uk/marr/index.htm He was born in Shabin Karahisar ** Sept 18, 1864, died in Yerevan, March 1, 1934. After elementary education at local Armenian school he studied at the Constantinople Academy of Fine Arts (1888-1893) where he interned as an architectural draftsman. In the wake of the massacres of 1895, aka Mets Yeghern/Big Massacre he moved to Bulgaria where his drafts were used to design many buildings both architectural and commercial. I 1900 he moved to Romania and to Paris in 1902 wher he furthered his studies in the science of architecture. To get more intimately acquaineted with classical architecture he spent time studying in Rgypt, Greece and Rome. In 1903, in the company of Karapet Basmajian (another scholar/pharmacist/physician/philologist in his own right), he first visited Ani with the intention of compiling of an album of the architecture and antiquity of the site. He was saddened to discover that this jewel of medieval architecture was all but totally unknown to the so called civilized world, even to the Armenian intelligentsia. (Of course, this was all before Ani was demarcated into the map of Turkey. The son of bitches, whose definition of architecture is destruction v construction. Strike that! ) Not have the adequate funding in 1904 he moved to Ejmiatsin and undertook the drafting, excavation and development of Zvartnots Catherdral. In 1904 he joined N. Marr who had begun studying Ani. At this site Toros studied and drafted the structures of churches Araekots, Kathoghike, Gagkashen, Hov'vi, Tigran Honetsi, Sb. Prkich, Abughamrents etc. inns and palaces, popular dwellings, bridges and walls, he prepared plans of reconstruction. In addition to these he also studied and planned the rehabilitation of ancient monuments in Shirak and Aragatsotn. IN 1909 N. Marr offered Toros' studies and plans to the Imperial association of Petersburg whereby winning further financial aid. In 1905 his publication of his works on the Zvartnots virtually created the science and the language of Armenian archeology. In addition to that his publications of The Temple of Ejmiatsin (Russian 1909 and Armenian 1910), "A Drop of the Sea of Armenian Fine Arts", "The Temple of Tekor", "The Apse and Belfry of the Most Ancient Churches", "Ani, City or Fortress?". In short Toramanian began a veritable revolution in Armenian archeology and architecture, up until which time the World, and in particular Europe had no idea about the subject, and Armenian archeology was not recognized as a unique subject. Toramanian's works was instrumental in creating a whole new discipline and many European scholars recognized it as a subject in its own right so much so that he and his works were became the subject of study in Vienna and an agreemnet was signed with Johann Strykizhovsky to review his more than 1000 documents and drafts. In 1914 Toros traveled to Vienna taking along many of his studies, photographs and negatives. Upon his return WWI had already broken beacuse of which he could not return to Vienna again, while in the meantime, much to his chagrin Johann, using his studies had published a two volume work- "Armenian Architecture and Europe", even if the latter had paid tribute to him and his stidies. During the 1918-20 emigration many of his manuscripts, archives and more than 300 drafts of books were lost. After the establishment of Soviet rule Toramanian was assigned a stipend and in 1923, with his supervision a "committee for the preservation of national monuments" was created. He traveled extensively within the new country, and during thos 30 years he studied, recorded, photographed and planned rehabilitation of hundreds of sites. It was because of Toros Toramanian that Armenian archeology and architecture gained a unique place in Erope and the world. He was buried at the Memorial Park named for Komitas. ** Shabin Karahisar, a town in the Trabzon region, equally famed for giving us another favorite son, General Andranik Ozanian, fondly known as Zoravar Andranik. The present name, Turkish for Black Fortress is a direct translation of its traditional Armenian name of Sevaberd (Greek; Maurocastron).You may learn more about it, in particular the Battle of Shabin Karahisar by a simple search.
  13. Arshak Abrahmi Fetvajian, Armenian painter,born in Trapzon Oct. 1, 1866, died Medford Mass. Oct. 7, 1947. Elementary education at schools in Trabzon, and at the Institute of Art in Constantinoplewhere he was the first to graduate(1887). During 1887-1891 he studied at the Academy of Fine Arts in Rome under inxtructors the likes of Cesare Maccari. In 1891 his works were displayed at the Italian Artists' exposition. He lived and studied in Vienna during 1891-1895, he moved to Petersburg where he was inducted into the Russian Painters' Association. He travelled throughout Armenia, both East and West and painted ancient monuments producing more than 2000 works of pancil studies and water color. His works were displayed in the majoe cities of the time including Batum, Tiflis, Baku. During 1919 and 1920 following exhibition of his works in Paris he was inducted into the International Association of Painters in London (1921). During his 25 year stay in the United States he produced and exhibited his works at Harvard, Columbia, University of Chicago and Princeton. Beside his works on ancient monuments he also collaborated with publishers and writers contributing his interpretations of Armenian national personnages and mythological fugures. He published commentaries and reviews about Armenian iconography and other art forms. His interests included Armenian architecture as well as national folk costumes. Among his most memorable works are Oriental Mail(Arevelyan Post, see Steve's first post), Sasuntsi Kin@ ***, Manuk Hayastan etc. In addition to a multidisciplinary genre he was also involved in decorating and designing of churches and cathedrals be they interior or exterior. His frescoe murals of St. Gevorg of Tiflis, the design of the gate of St. Grigor of Kars are the most memorable. After his death in Medford, Mass. his remains were moved to Yerevan and his works, according to his wishes were bequethed to the National Gallery of Armenia. *** Sasuntsi Kin@ (the Woman of Sasun) is a water color of a handsome woman perched on top of a rocky ledge obviously watching out for hostile activity. She is partially prostrate, holding a rifle in her right hand and nursing her baby at an ample bosom. Note; We know that "fetva/fatwa" is an Arabic word meaning "sentence/judgemant" which presently is usually used to mean a sentence of condemnation or "death sentence" if you will. Remember all the fatwas issued by the mullahs of Iran, most notably against Salman Rushdi. Why did Arshak have such a surname meaning "despenser of judgements"? Was there a judgeship in his anecestry? Oh! In case you wonder what he looked like see Boghos Nubar's portrait, moustache and all. It is a shame that we cannot see his works on the internet.
  14. Yet another wondeful site by Steve. Thank you. If we could only view more of his over 2000 works!!! Those pictures of Ani must be invaluable as none of those ruins are the same, and many are totally gone. Btw. That painting of horses is known as "Post@ Sarerum", i.e. "mail at the hills", a pony express of sorts.
  15. According to this source in 1979 the population breakdown was thus. Of the 3.03 million (another monograph enumerates 3.4 million)...Azeris are the next highest in number. Ethnic Armenians.... 2,725,000 Azeris....................... 160,800 Russians.................... 70,300 Kurds......................... 50,800 Ukrainians.................... 8,900 Assyrians..................... 6,200 Greeks......................... 5,700 Other.......................... 9,600 Have I heard that about 400,000 Armenians from Azerbaijan were displaced/expelled?
  16. If your puzzlement is about the term "Yeraz" it is obviously an acronym formed by Yer(evan) and Az(eri), apparently appied to Azeris from Armenia. As to what the sentence is saying, I don't understand it either except that it may be in reference to rivalries between Azeris from Nakhijevan and those from Armenia. Isn't the Aliev Clan from Nakhijevan as well just as Elchibey was? I have always wondered if Isa Gambarov is actually Armenian given the fact the the letter G is the russified H as in Heydar/Geydar, then Gambarov would be Hambarov.
  17. Duhhh! I must be the only idiot here who still does not understand how we get from "semite/schmemite" to rice. Anyway. Your friend must have been having "Rizo Amaro", literally "bitter rice" and also the title of an Italian movie that portrayed the human sexual act on the screen, if only in a shadow when the rest of the world was wallowing in medieval darkness. Reminds me of an enecdote. After the Great Displacemnet several Armenian boys ended up in Paris. They were hungry. They enetered the first restaurant, they sat down and ordered the only dish they knew, pilau. But they they were sick and tired of pilau, be it prinz or tsavar. They wanted something more substantial, something juicy and savory. They observed that the next table was having chateaubriand and they listened carefully. The waiter approached and the neighbors said "encore". Oh! Then that's what it is called! The waiter approached them and they said "encore"!. Guess what they got! The more you say "encore", the more you will get the same old... same old.
  18. Have we said everything there is to say about a great man? Do we have any more choler (maghts) to spew? Is it my turn now? Can I finally say something? If any one above could show us a certificate that they have arrived on these coasts on the Nina or the Mayflower maybe then I would take them seriously. People who have been here even before Washington, Jefferson, Lincoln, Wilson, Franklin and, yes Reagan think that he belongs in the ranks of all those predecessors, then who are WE to trash a great man and a great American. How has he harmed us? How has he harmed anybody? Remember that it was during his administration that America was the first nation to bring the most humanitarian assistance to Armenia in the aftermath of the Earthquake. Can we now let him REST IN PEACE??!! Have Armenians always been in the trash(ing) business? Is the Kardashian sanitation company our signature? Armenians are fabled to be the most hospitable people. How dare we enter a house and insult the homeowner? Who invited us anyway??!! When did we learn to defecate in the plate that we eat from??!! Or are we "first" in that art also??!! As to being in the "trashing business" see my next post about "trashing".
  19. Both articles can be found on Groong. I must do more dreaming. After reading this I was mulling over the prospect of building yet another nuclear power plant, only this time even closer. Igdir Residents Demand Closure of Metsamor Nuclear Plant Baku Today, Azerbaijan June 8 2004 Baku Today 08/06/2004 12:24 Residents of Turkey's northeastern province of Igdir, which borders Armenia and Azerbaijan's autonomous republic of Nakhchivan, began demanding Turkish authorities and international organizations help close down Armenia's Metsamor nuclear power plant, Anadolu agency reported on Sunday. One way or other, that WALL must come down! Mr. Turkachev, "Take down this damn wall"! Hello Ronny!! ====== Then I saw this. Energy Minister Says New Nuclear Plant 'An Option' For Armenia By Gevorg Stamboltsian 10/06/2004 01:06 Radio Free Europe, Czech rep. June 10 2004 Construction of a new nuclear power station is viewed by the Armenian government as one of the possible alternatives to the aging atomic plant at Metsamor, Energy Minister Armen Movsisian said on Wednesday. Atomic juice or "apricot".... Hi MosJan! :) More POWER to us!
  20. Arpa

    Iran

    Is "Iran" a four letter word? Don't ask me. Remember? I am only an Armenian, an heir of a people who are experts in being reduced from a glorious past of a world power, an empire of yesteryear to the state beggars of today. It seems like Iranians and Armenians are closely related in more ways than one. It has been said that genius and insanity are at either end of a circle and a hair away from one another. As if we were not insane enough, we both had to abandon our own native heritage and subscribe to foreign and alien religio-cultures. Not only that, we both had to assign ourselves the champions of such. Did I say idiocy and genius are elements of the same material? It has also been said; "Those who deny their own native religion are doomed to eternal damnation". Who said that? You heard it here first! How does one get from this; http://www.art-arena.com/iran.htm To this; http://www.lonelyplanet.com/destinations/m...ran/history.htm Over the next 30 years, there was a build up of resistance to Reza, who had adopted the title of Shah, and his regime of repression and modernisation. As the economy went from bad to worse under the Shah's post oil-boom mismanagement, the growing opposition made its presence felt with sabotage and massive demonstrations. The Shah's responses became increasingly desperate and brutal, US support wavered, and he finally fled on 16 January 1979. A couple of weeks later, the acknowledged leader of the Shah's opponents, Ayatollah Khomeini, returned from exile to be greeted by adoring millions. The Ayatollah's fiery brand of nationalism and Islamic fundamentalism led to the efficient establishment of a clergy-dominated Islamic Republic, where the USA was styled as the 'Great Satan' and Israel fared not much better.
  21. I will take that as a compliment. :) They may have a point. As small, physically but in no way culturally and spiritually we may have become through the ages we are still "intractable" and unique with our unique culture and language. And, yes we are NAUGHTY. :)
  22. It is beyond my comprehension how some people would be so self effacing to be insulted day after day, year after year and centuries after centuries yet ask for more. Not only that but risk their own native heritage defending the culture of the insulter. Does anyone know the inferred meaning of "ajami/ajemi"? On the surface it means "Persian". The Persians don't call themselves that. Why? I had known that but I had to look it up anyway. My little Pers-Eng dictionary says somewhat like the below. I knew/thought that the term was coined by the Arabs, what I did not know that even before that Herodotus had also used it. The turks also use it in a pejorative way, the reason why we have so many Armenians with surnames like Ajamian, Ajemian, Ajemoghlu etc. See below for more on the subject. And more like the origins of "barbarian", "ethnos" and "gentile". Btw. My edition of the Websters says the at "heathen" is from the Armenian "hetanos". Also note what "arab" means to a Persian. http://216.239.39.104/search?q=cache:R_pwn...ian+arabs&hl=en M. Moin, A Persian Dictionary, Seventh Edition 1364, the following is provided: Ajam, non-Arab, Iranian. Or Ajami, non-Arab, ( ) ... .. = ignorant ) .... ( Unaware, negligent. And vis-à-vis, among Persian, as we know, colloquially the word Arab refers to a person with low intelligence. According to M. Moin, A Persian dictionary, the word Arab, is referred to a Tazi opposite to Ajam and. .... ) .... .. .... ... ( Also (.... ... ... ..), completely unaware or ignorant. Hebrews called the rest of mankind Gentiles.
  23. I sinned! :) I used a swear word(name). What I meant was Persians need a Mesrop Mashtots to clean their culture. If we were to follow the above logic that Iranians were conquered by Moslem Arabs then Armenians should have been using the Hebrew abjad, or in the least the Greek alpha-beta. How ironic that Mrsrop's sponsors St. Sahak Partev and king VramShapuh were both of Parthian/Iranian ancestry and culture. And I thought Armenians were the masters in the art of excuses, justifications and passing of the buck. I won't be the first to say that religious fanaticism, not religion per se, turns intelligent people into brain damaged zombies.
  24. The problem with the Shah was that he was too soft on those shaytans in black robes. He didn't finish them all leaving himself open for them to finish him. As to language and culture. I hate to say this but what Iran and iranians need is a "Kemal-zade". Maybe then they will rediscover their own native and unadulturated culture and language.
  25. AS long as we are talking about Cuban Armenians jere is another one. Excepr that this is only half Armenian since only half of his name, his first name ends in -ian. http://www.cuba-junky.com/cuba/article-elian.html Yeah! Right.! Theya are both as much Armenian as emperor Justinian. And oh! If you want a good Armenian beer here it is; http://www.killians.com/launch.html
×
×
  • Create New...