Jump to content

Arpa

Members
  • Posts

    9,923
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    41

Everything posted by Arpa

  1. Arpa

    Armenian Friends

    That is the hallmark of a homogeneous society, sepecially of a society that has been oppressed for so long. Contrast that to this. The saddest story of modern times, when a whole heterogeneous neighborhood stood by and dared not intervene. It makes me cry every time The tragic story of Kitty Genovese. http://www.newsday.com/extras/lihistory/8/hs818a.htm Would you not intervene, even risk your life if Kitty was your daughter, sister or even the daughter/sister of your "FRIEND"??
  2. I just PM'd Ed thanking him for editing my post above. The question is. How much patience must one have reading about those blasted people day in and day out?! Is there no other subject to discuss? One gets sick and tired reading about them a million times more than about ourselves. Do they talk about us as often as we talk about them? Are they even aware of our existence? Do they care? Would it be possible of our administrators to set a filter and intervene every time the J word is mentioned.? THE HELL WITH THEM!!! If I never hear about them again it will be too soon. As promised I will elaborate, as much I hate to do, and see where all this garbage is coming from.
  3. Arpa

    @nker, Barekam

    Harut: Nairi: Mosjan: Very goog guys and gals, you all get A(-?). Movses gets the highest mark :) Observe the Lord's Prayer in Latin. The highlighted phrase is known in Armenian as "Zhats mer hanapazor", and in English "our daily bread". Those who a little French also know that it is "pain" in that language. The Latin is from the root pf "panis"=bread. Therefor the in "com-pani/company/companion" in fact means "together-bread". This is explained in the English dictionary. Harut's response opened a whole new vista and reinforced the usage of the Armenian word "@nker". I did not look this up but it seems obvious that "partner" is based on "take part/partake", to share, once again pointing to share (bread/food). Pater noster, qui est in coelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra. Panem nostrum cottidianum da nobis hodie et dimitte nobis dedita nostra, sicut nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in temptationem, sed libera nos a malo. Amen Yes, Nairi and Movses the Arnenian word for "companion", not "friend" in a stricter sense, is "@nker", made up of "@n" and "ker". In fact the "@n" is the abbreviated form of "@nd" , a prefix that has many uses such as"@nd-hanur" (I should look this up too) etc. It means "general", "common". And of course we know what "ker" is , to eat/food. Put them together and you get "coomon-food" In other words an "@nker" is someone you share food/bread with; . @n-ker=com-pan-ion.
  4. That is the smelliest yezan triq (better known as BS in English) ever. So! You were there and you spoke to them in Hebrew? Are yo one of them? Have you looked in the mirror to see if your below the belt anatomy is intact or is it missing a part?Oh! How some people base their religion on "heads" other than the one above the neck!! Where does all this so-called historical garbage come from? I may know, and I will elaborate. In the meantime... Has anyone seen any reference to it in Jewish sources? Has any Jew ever mentioned that? St Paul wrote epistles (letters) to all the colonies where there may have been Jews. Like the Epistle to the Romans, Corinthians, the Galatians, Philipians, Colossians, Thesalonikans and the Ephesians. Did he write an Epistle to the Jew of Armenia? Why not! And finally! Can we get off this Jew and talk about us!!
  5. Arpa

    Drop Your Pants!

    Reminds one of the times when Turkish authorities were surveying the corpses of the purported Kurds to determine their religion, i.e if they were not uncircumcized Armenians. One is lost for words when in this day and age some people still carry, their religions, and is centered in certain anatomical parts other than their hearts. What is still more tragic is that we profess to subscribe to a religion that was (erroneously) supposed to have been formulated by these people. I would gladly return it. Won't even ask for a refund. A sad commentary!
  6. Arpa

    @nker, Barekam

    Close! This gives it a whole other yet related perspective which we will discuss at the end. Another clue. Just like the Latin word it is composed of two parts as com-pani.
  7. Arpa

    Khorovats Poghots

    Hey Sip! Take a look at this but don't get any ideas as they don't have a Mongolian BBQ Buffet yet. Maybe you can start one. http://www.armenianow.com/2004/august06/fe...shyan/index.asp :)
  8. Little Tulip, you may want to review the following thread; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=6955&hl=jews
  9. Arpa

    @nker, Barekam

    @nker, barekam. This is kinda of a test. I just stumbled on the word @nker and I was surprised, as you will also to learn its origin and etymology. First, barekam. This is relatively easy, it means friend composed of "bari"=good/well and "kam/kamenal"=to wish to will, it simply means well-wisher. On the other hand @nker does not really mean friend, and here are some of the clues. Italians call each other "gumba", which in turn is a corrupted form of "compa". It may stand for two things. If it is an abbreviation of "compatriot" then its Armenian counterpart would be hayrenakits. Let us also consider another endearing word the Italians use among themselves- paysan, which simply means peasant, it is used to describe a person from the same village. The Armenian for that would be "geghatsi", in some dialects we also use "geghtsa". Then there is the other interpretation of "gumba", as it may be the abbreviation of "compania/companion/company". Look at the structure of the above words and see if you can guess what "@nker" really means. I don't want to give too much away. Answer to follow. In the meantime let's see what we come up with.
  10. I saw that article and I had many disturbing thoughts. Not the least of which is mistrust of the Israelis. I/we have said this before and it may worth to repeat. Kurds will do themselves a great favor and spare much time and lives reading Armenian history. In particular history of late 19th and early 20th c. when cynical superpowers used the Armenian to weaken the Ottomans and turned away when blood began to flow. They can also benefit by reviewing recent Kurdish history in all of their diasporas, in particular when Saddam masscred them using WMD supplied by guess who. Another lesson from Armenian tragedy is the fact that the Kurdish "nation" is so fragmaneted and spread thin, not unlike the Armenians of that time when we were spread all the way from Moscow to Paris and beyond with barely any presence in the disputed (Armenian)lands where we had been reduced to a insignificant minority.
  11. Iravunq unes MosJan. Batsi mi nrbutyunits. @mpogh as in drinker(of wire) is spelled with PE while in @mp-pogh the second P is Pyur. On second thought, once again we are going out of our way and trying to reinvent the wheel by composing new words. I just remembered that according to XenophonArmenians were of the first people to make beer and that they stored it in underground cisterns and used "egheg/yegheg" (reed) to sip it while they reclined on a "bazmots". Btw, Maral are your guests that you want to impress fro the Middle East, more specifically from the former French mandates of Syria and Lebanon? They use "sharaamon/shraimon/sharimol" etc. a corruption of the French "chalumeau" which simplt means reed/pipe, just like the English/Latin "calumt" which more often than not is used to describe the pipe for smoking tobacco. How about just simple "yegheg" or "@mpegheg"?
  12. First I'll give you the rediculous. Tstsak, tstsik . Did I break a taboo? :) Then we come to the official synonyms. This assumes that we are talking about "straw" as in "the last straw" or a the straw as in the shaft of wheat/grain. Dzghot, dzegh, dzghnot, tsoghun(stem), kothun,(as in koth/butt), boun (as in trunk of tree), dzghan, khozan, sharav or shavar (stem of wheat). And now we come to.... drink... There are two words for "drink" and "pipe", no, strike that, "tube", "pogh". The first and the more common is "khmel", so if we combine drink and tube we would end up with "khm-pogh". My choice would be the other word for "drink" which is "@mpel" (@ as in @nker=friend). Combine the latter two you get "@mp-pogh" . Let us further abbridge it and get "@MPOGH". And this last straw will break the camel's back. And now let us all join in singing; "Sipping soda, sipping soda, sipping soda, a-sipping soda through a straw". And tell them you first saw it here.
  13. YAEY!! YAHOO!! RAH RAH RAH!! WHOOPEEEE! :clap: GOOD RIDDANCE !! That silly lamentatious ditty of a joke for an anthem must go!!! Of course we all know the reasons fot it, yet it is high time when even Bangladesh has a a more majestic national anthem. Any poets and musicians here? === ARMENIA TO HAVE NEW COAT OF ARMS AND ANTHEM STARTING FROM OCTOBER YEREVAN, August 4 (Noyan Tapan). A competition for new coat of arms and anthem has been announced, the results of the competition will be summed up in early September. The Commission on Consideration of Competition Proposals was established by the decision of Yerevan Mayor Yervand Zakarian. Gagik Baghdasarian, Chief of the Organization and Inspection Department of the Yerevan Mayor's Office, told NT's correspondent that discussions with the participation of specialists will be organized for the public discussion of the works submitted to the competition. According to him, the new flag and the anthem of the capital will be presented along with the coat of arms of Yerevan approved in 1994 at the Erebuni-Yerevan holiday, which will be marked in October.
  14. Arpa

    Armenian Nobility

    Aznvakan Xosq aka Verbatum Nobile, assuming you are this; Grand Duke Gevorg Pirumyan. Do you know who this is? http://www.duke.org/biography.html Is your org a mirror image of his? Do you remember when a few years ago an certain self proclaimed Georgian (i cannot find the story at this time) caliming to be of the Bagrationi lineage went to Tbilisi to claim his throne? Were you involved in that movement when people on the streets of Yerevan were approacjing unsuspecting passersby and asking them if the had "papers", i.e. documents to prove their noble lineage? (I cannot find reference to that either). In other words, if I cannot prove my noble lineage, me with a humble and lowly -ian surname, with no-uni, -onts, -ents surname will be excluded from your organization? I really feel for all those Armenians who have surnames like Cholakian, Topalian, Chirkinian(ugly), Stambolian, Haleplian, Shamlian, Sivaslian, Vanlian, Elchibekian, Hakhverdian sorry Nairi , Vratsian, Beshiktashlian, Izmirlian, Zumbajian(Petros Turian), Chbukiarian (Daniel Varuzhan), Demir-ji-bash-ian, Arabian, Ingilizian, Frankian, Missirlian, Hintlian, Afrikian, Habeshian...? Who,else? Will I be eligible if I change my (nick)name to Arpuni? How about Bagratuni? Will the Vratsis let me? Or will the Jews? Since many believe that the Bagratunis were Jewish (hogwash!! We may come to that under a separate topic, except that if it were so how come there are not Jews with that surname?) So. If I understand correctly, we want to return the nation to the era of aristocracy and nobility. Have we decided who will be king? Obviously Robert is out since he has no noble lineage , neither in his given name nor in his surname of Kochar, a Turkic word meaning "nomad". How about Levon? More likely? Since we had kings by that name. If I were you I would first armenianize all those names above before starting a puritan aristocratic etnos. Let us hear your take!!
  15. Arpa

    Nairi

    Nairi Note: In searching for Nairi don't' use the keyword as NaYiri as I did. The latter is the trademark title of the literary periodical edited and published by Andranik Zarukian. Nairi, from the Akkadian word "naru" to mean river, is the land north of Assyria between the Kashira mountain range (known as Masios in Armenian sources, also known as Dur-Abdin). A land comprising of many tribal dynasties which was known in Assyrian records as "matati Nairi" (lands of Nairi). First recorded by the Assyrian king Thukulti-Ninurta, 1243-1221 BC, where he had it recorded that his invasion against the 43 allied "kings" of the region was a success. Recorded by king Thighlatbalasar (1115-1077BC) it is said that he prevailed over the 23 alliances that comprised Tummen (Tmorik in Armenian) at the SE and Dayen (Tayq in Armenian) at the NW. In the Assyrian sources Nairian Erkirner( Nairian lands) is primarily limited to the lands around Lake Van, aka Sea of the Nairian Lands (Nairi Erkirneri Tsov), between the headwaters of the Tigris and Euphrates. The better known dynasties of the region are Tummeh, Katmukh, Mushki, Alzi, Ishua, Dayayen et al. During crucial times these disparate tribes would ally themselves against the external invasions, more often than not, Assyria. During the 9th c BC most of these lands were united under the Urartuan state thereby the leader , as seen Akkadian records, would also be known as King of the Nairian Lands. According to Assyrian records it was eventually comprised of the lands between the Taurus mountains and the Lake Van, which was at times known as the City of Khubushkia named after the central city of the same name. In a record during the reign of Salmanasar III the king of Khubushkia is also named the King of Nairian Lands. Gagi, the king of the said lands successfully defended his country against Assyrian invasions in 858BC and preserved their semiautonomous status. Subsequent rulers and kings are mentioned as client states to Assyria . After the 9th c BC the kingdom of Khusbuskia succumbed to the overwhelming forces of Urartu, which in turn was defeated by Thighlat- Bilasarl III and annexed to the Assyrian kingdom under the title of Governorship of Turtan with Amid as the central seat. IN ensuing times the kingdom of Khusbushkia is listed as subject and an enemy of Assyria. After the destruction of the Assyrian Empire the name Khushbushkia ceased to exist and the land became the southern region of the United Kingdom of Armenia. And since then we have been singing; Ou Nairian aghchikneri hezajkun parn em sirum. How's this? Ou Nairian tghaneri hogeparar sarn em sirum.
  16. Arpa

    Armenian Affixes

    Meso=middle/between, potamia=water/rivers. Greek "pota" for water is evident in such words as "potable/drinkable" and hippo-potamus=horse of the river. Mij-a-getq, between (two) rivers. In modern Arabid it is "bein nahrein", more commonly "ben-nahren", bein=between and nahrein=two rivers,the "ein" ending in Arabic denotes two based on their numerology, (w)ahad=one, the nein=two. We know which rivers those are. In the Arabic "nahr" is river and "bahr" is sea, they may be interchangeable as sometime the Nile is decribed as nahr or bahr bepending which part, the upper delta region the river is as wide as a sea. To be precise the Armenian Mesopotamia is better known as Verin Mijagetq and the Assyrian/Iraqi one is known as Nerkin Mijagetq. Which brings us to "nairi" which is based on the Assyrian word for river from which the Arabic is derived -"naru". To see more about Nairi go to history.
  17. To begin with the correct spelling is "louanal or loual". For some reason the "ou" preceding a vowel has evolved to sound like V, this may have happened when we lost the ability to pronounce the hyun as the English W, probably influenced by Persian who do not have the sound for W and pronounce it as V, where they take the Arabic WOW(ou/o) and make it sound as VAV. And for this reason the modern post-Soviet orthography will substitute all "ou"s to V. Lavatory becomes "lvatsaran" or "lvaran" in Armenian which simply means a place to wash. There are many other Armenian words based on it, I will skip most except to mentioen that "lvatsatun" means laundry room. Lavatory is from the French "lavatoire" which is based on "lave", French "lavez" and Latin "lavare", to wash. Very observant Stormig! However, according to Ajarian "loual" and "louanal" are not from the same origin as "lave". Loual/lval is from the native Armenian/ProtoIE root of "plu/pleu". To make it short consider the French word for rain, "pleuve" and the Latin/Italian "pioggia" and "plove". They are all based on the original meaning of the root word- flood. Is the English "flood" as well derived? Now, to get back to the relationship of "lva/lvana"l to its European counterparts we hve to go to "lognal/logana"l, to bathe and "loghal/loghanal", to swim. The previous is defined as "lvatsvil/jri mej lognal", to bathe, and the latter to float on water. Again, a native Armenian word based on the proto-IE "lov", it appears in the Greek as "lou" or "low". It even shows in English as lie/lye, ashes/mokhir which is the predecssor of soap. This is where the French/Latin "lavez" and "lavare" are from. In conclusion. Yes, Stormig, in either case "lval/lvanal", "logal/loganal/loghanal" are somehow related. Not surprising considering that Armenian is an IE Language, and if we were to subscribe to some extreme protagonists, it is the ... MOTHER TONGUE. Why not!!
  18. Very good Harut. Remember in another thread "Van" we saw how V and B are interchangeable as in Van and Biainili, similarly Iberia becomes Iveria and eventually Viria or Virq. Or is it the other way around, i.e. the Armenian Veria/Viria became Iberia. Here is another two. We may have talked about these before. Why are we one of the very few if not the only to call Poland Lehastan and Greece- Hunastan? Why do rge Vratsis call us Somkheti?
  19. Arpa

    Van

    Hey Steve, Remember we were gonna create an avan in your name? Here it is. Click on Stepanavan and... Enjoy! http://www.armenianow.com/2004/july30/home/ In the meantime, this thread, as always is taking a skewed direction. It was meant to discuss "anarchy" (to mean "without and against an arch/arqa/king"), and biased and corrupted histriography.... anyway. I will try and bring it back to its intended purpose.
  20. Very good Gams! In fact I was going to come to that. Now that you have said it here is a test. Why, of all the people Armenians are the only ones that call that country Vrastan and the people Vratsi?
  21. Arpa

    Van

    And now we come to van and avan . We saw from the above that -avan means town as in Arshakavan, Stepanavan etc.just like Johnstown or Jamestown. In some languages it is burg/berg/burgh etc. and even abbreviated to ton as in Kingston, Kensington... Yes, avan does mean town in Armenian, to be exact, it actually means big village. At times it is even used to mean village. It is supposed to be common with Pahlavi "avahana" or the Sanskrir "avasana" based on the root word of "vas", to live, to inhabit, therefor- habitation. As to van, this is what we get. Again a habitation but with a twist, it is commonly used as a temporary place as in "ijevan/otevan" hotel/inn . We also see it used in the plural form as "vanq" which is usually translated as a convent. The origin seems to be based on "vas" as in the Iranian "vahana" or "vasana". One fine distinction. Van is correctly spelled ve-ayb-nu where as avan is spelled ayb-hyun-ayb-nu even if in modern post-Soviet orthography this distinction is absent. Is "avan" as in Arshaka-avan a conjugative form of "van", i.e. instead of Arshak-van we write and pronounce Arshak-a-van? This will take us to Van. It is a well accepted theory that the name of the city and the lake Van comes from the Urartuan Biainili. It is a well known fact that V and B are interchangeable, examples being Bahram/Vahram , Basil/Vasil etc. Hence we see how the B in Biainili can turn into a V but what about the rest of the name? Let's reverse the story and see if itis not possible that Van was actually named by Armeninas and some people who either could not pronnounce the V or had no characters for it interpreted it as Bian(inil)? In fact the original name is supposed to be Tushpa as named by the Urartuan King Sartur,or Tosp in Armenian. ========= You can ignore the following. :) So, if avan means town then would avanak mean small town like O little Town of Bethlehem? Amot!!
  22. Arpa

    Van

    How about Stepanavan? There already is one.
  23. Arpa

    Van

    Armen, I am not surprised at your respone since that version is the most common, so much so that "Arshakavan" has become synonymous with Sodom and Gomorra in popular Armenian culture. In another thread , Russian Oligarchs, Anileve wrote the following. (highlights mine) That's why they regularly organize rallies calling back the communism regime. It's ironic that Russians were always in need of some strong central leadership, monarchy or dictatorship as long as they were stern, however in the same time anarchy has been firmly planted in the Russian soil from the beginning. I think that communist party leaders have realized that they are being outnumbered by capitalism. Putin, I think besides his KGB background is a typical businessman. How is the corruption rate in Russia? Where and from whom did the Russians learn such "anarchy"? Don't tell me. When Arshak II inherited the throne there was such turmoil and lawlessness . THe powerful church on the one side and the "feudal lords" (we call them "nakharars") on the other, each having demarcated their separate and independent "kingdoms" were not only sucking the very blood of the peasantry, remember that the word "pagan" is the base for "peasant". And yes, many of the peasantry were still pagans and subject to severe persecution from all sides, be the hierarchy or the feudal lords. In the mean time the land of Armenia was being ravaged from all directions, Persians and Romans, who, as the cliche goes wanted the land with or without the natives, much rather without. Arshak tried every trick he knew to unite the country and put an end to the "anarchy" with little success. He was not only rebuffed by the nakharars , his life became jeopardized whereby he had to flee and take refuge at Aragatsotn. There was about 10 years of tranquility in Armenia when Persia and Rome were fighting each other, during which time Arshak , with the cooperation of Catholicos Nerses I have it built many schools, government sponsored rest homes, orphanages and churches. This may have irritated the nakharars even more and caused them to increase their persecution and disobedience even more. Having given up on the feudal lords' cooperation and unity Arshak decide to be build a whole new city (van/avan) and named it Arshakavan. Here is the popular version as cited by Armen above. From the book History of Armenia by Michael Chamich; "ON this being publicly known, the city was soon stocked with debtors, murderers, robbers and every description of bad and dishonest characters. In a short time they became extremely numerous, yet no notice was taken of their actions however flagitous they were". Above I highlighted the word "debtors". Here is the other version. Arshakavan; Town in Mets Hayk, in Gogovit in the region of Ararat. Built by Arshak II towards late 350AD when conditions in Armenia were extremely critical. He felt that the only way to liberate the country from external danger was in internal unity (vs anarchy?). When his attempts were with no positive result he too it upon himself to start a whole new system of government, he built the city known by his name and invited all the downtrodden and persecuted( does it remind you of the Statue of Liberty?). With royal edicts he invited all the "servants " (of the feudal lords), all those persecuted for a variety of reasons, all "debtors", i..e victims of usurers, and the landless peasant. The city increased in size quickly , and of course became threat to the sovereignty of the lords and the hierarchy. An anathema of huge proportions!? The nakharars were very unhappy and when their attempts to destroy the city became to difficult for them they applied for the help of the Persians (Shapuh) who, naturally, happily obliged and razed the city to ruins massacring everyone except the nursing babies which they took along as spoils of war. Arshak II totally devastated fled and took refuge at the fortress of Ani, where he was eventually besieged by the Nakaharars aided by the Persian forces once again captured. Fleeing yet once more he took refuge in the Caucasus where he was protected and kept by the Georgians. Anarchy must be in our genes. Even today we cannot stand the fact of having one central and supreme leader for the whole nation. Not even that leader may have been ordained by God Himself, we must have at least two Catholicoi and scores of "nakharars". Note: Of course the main topic of this is Van and Avan which we will come back to in the meantime we can talk all we want about Arshakavan.
  24. Arpa

    Van

    Van, Avan and Arshakavan Does anyone know the history of Arshakavan and the eventual inference thereof? You know well that there will be sequels to this. In the meantime let's see what we get.
  25. Yes. I did jump the gun. After I wrote the above I did see that you had included said volume in your bibliography. Good work!!
×
×
  • Create New...