Jump to content

Arpa

Members
  • Posts

    9,923
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    41

Everything posted by Arpa

  1. You mean Garen Arevian? http://www.bibsonomy.org/author/Arevian Is he on this forum?
  2. So Hagop, do you still remember my writ about “խրտուիլակ/khrtvilak/scarecrow” from another site, that was mainly directed to you.? Do you have access to those archives and to that article? Vartahour seemed to, as he quoted some of my articles, even if he did indeed pay tribute. I don’t, since I have not subscribed to that site for quite some time. The diatribe was mainly directed at you when you barged on the site and "scared" everybody to silence. You have not chnged, neither do I wish you would. It was when I called you the "ugly face that only a mother can love". Speaking of which. How is your baby, the baby that we all watched being born and sang lullabies to.?
  3. The noise is getting louder as the days go by. It may be time to rehash some recent history. We are reading that LTP is having meetings with the ARF Dashnaks. That he, all but officially announced his candidacy. I do remember the days. I did in fact see him in person when he all but, in thinly disguised words, told the Dashanks to “butt out”. Which created such reactions, at times, as harsh as “the streets of Yerevan will be painted with blood” etc. We also remember when in 1991-94 during his reign, when truck load of “humanitarian supplies” wre shipped to Artsakh. Just as we remember when he brought Kocharian from Artsakh to be his Prime Minister. OK! Now. It is an established fact that when it comes to politics I am a blabbering idiot. What is going on?? Does anyone know? We also know that LTP was born in Aleppo, immigrated at the age of one, and that his father was known as “Bolshevik Hakob”.** Will someone please tell this “moronic me” what is going on? **What is even more curious is that “bolshevik Hacob” did in fact immigrate, when his other “bolshevik comrades”, the so called “committee/komiteh/կոմիտէ”, who urged the poor and the downtrodden to immigrate, when they themselves did not, and if we were to believe that some of them even prospered from the property, be it houses or else, left behind. Does it ring a bell? When many of us in the diaspora seem to know what is best for Yerevan when most of us can’t even point to it on a map.!!!
  4. Arpa

    ՄԱՀԱԳՐՈՒԹԻ

    And now, please allow me to transpose from another thread, the words of our house philiopher Anastas/ Harut here. Thank you Harut. "the point is not to die for your country, but to make the one in front of you die for his..." -chem hishum
  5. I asked this question in another thread, as I have asked it many times before. Why are we so fascinated and obsessed with death? Another slogan, beside the below is “Մահ կամ ազատութիւն”. No other choice? One time there was a big uproar about a state motto, I think it was New Hampshire, where they had emblazoned “live free or die” on their license plates.** ==== ՄԱՀԱԳՐՈՒԹԻՒՆ Thanatology ՄԱՀ ԻՄԱՑԵԱԼ??? Who invented that slogan ? “Dr. Death” aka Dr. Jack Kevorkian? All the deaths that he supervised were “մահ իմացեալ”, conscious deaths. ՄԱՀԸ ՄԱՀ Է, ԻՄԱՑԵԱԼ ԿԱՄ ԱՅԼ. The slogan is from Vardananq, along with this other slogan, both of which have caused me great discomfort. The one about “մահ իմազեալ“ and this- “from this faith no one, nothing can move us…..” are my least favorite quotes. Sometimes I think to change my name to Petros Dourian, I protest one day and then repent the next. We all remember the above two quotes from Vardananq even if at times we may forget our very own names, we wear them as badge of honor. Honor! Yes, but where is life? I don’t bring in Petros idly. Look what he says, even during a most difficult time in his “life”; “Եւ մահամերձը կ’ուզէ երկու բան: Նախ կեանքը…. յետոյ լացող մ’իր վրան”. Կեանքը, yes LFE! What is the Armenian equivalent to “thanatology”? Mahagroutiun? Now, the Armenian version. Yes, below it says that Anastas/Անաստաս means resurrection. Hi Harut! True. But it in fact, when we remove the S and change the T to TH we will see that it t is the armenianized version of “a-thanas/immortal/ ան-աթաս/անմահ”. ԱՆԱՍՏԱՍ Let’s look again.. Petros, in a most difficult time speaks about LIFE, when all we remember is those slogans dealing with death. So much so that, we totally ignore the first part of his words “First life”,, but remember and act according to the second part “and then , someone to cry over them”. If we had life, if our lives were not in jeopardy we would not think about “criers over them”. Here is what the Vardananq said; Did the Vardananq know the Armenian language? Did they know that there are words other than the F word/հավատք/faith, like the L word, LAND/ԵՐԿԻՐ? The two most admired Armenian historical figures are Vardan Mamikonian and Tigran the Great. We all rightfully admire them equally. But look what each of them are talking about. One is talking about “faith” while the other is talking about “land”. We know that “faith/cross” can be picked up and moved. How about land? How many times did we pick up our “faith/cross” and moved over? When the Assyrians harassed us we moved north. When the Persians harassed us we moved north and west. When the Arabs harassed us we moved even more north(Ani/Hamshen). When, once again the Byzantines harassed us, we moved west (Kilikia), while, all that time we carried our “faith/cross” with us. Yet. Look at what happened to our land, when finally the turd harassed us, we once again picked up our “faith/cross” and moved to the four corners of the Earth, all the way from Abkhazia to Zulustan. Or, in the Armenian Alphabet, Ա- են մինջեւՖ, from Աբիճանto Ֆրանսա. The turds came, they liked the LAND, and regardless of their “faith”, whether it was Mongol or Muslim, whether the cross or the crescent was their emblem they stuck to the LAND, rather than pick up their “crescent” and move. And now, do tell us how that F word has won over that other four letter word “LAND”!! FAITH and CROSS can be picked up and moved. How about LAND? Yes, we can still claim to be Armenians, living all the way from Alaska and Zulustan, go to church and hold up our FAITH and CROSS, while our kin in Abaran and Zangezur are trying to hold on to their LAND. Those two quotes from Vardananq, and even thquote from Dourian may be considered ancient history now, but look what we are still talking about even today. Look at this poor excuse for a National Anthem. In particular, look at the 4th stanza. Whose else national anthem talks about death? No wonder every time this mickey mouse anthem is sung I zip my mouth shut. ** http://en.wikipedia.org/wiki/Live_Free_or_Die
  6. Dear Ani, you’re right. I had no business sermonizing at a time when you asked a simple language question. You will notice that my indignation was not directed to you personally but to our choice of slogans. Now I can understand your interest in the quote. Yes, we can as, inventors, of the slogan claim to fame yet another phenomenon of… “kamikaze”. Sometimes I feel like I should change my name to Petros Dourian. Protesting one day and repenting the next. Can you forgive me? Yet again. Linguistically speaking, to me, it seems like Eddie above captured the spirit more correctly when he uses "undrestood". In the western Armenian vernacular "imanal" is not synonymous with "to know". We have other words for it, like "gitenal". To the average WA speaker "imanal" means to "hear" to "understand", and from the Arabic "iman" to believe, to trust. (I have written about the subject under a topic of "Inch imanayi").
  7. Մահ իմացեալ անմահութիւն, մահ ոչ իմացեալ… մահ I don’t know if I got the exact quote. It is from Vardananq. I can’t zero in on it. Some attribute it to Ghevond Yerets and others to Vardan himself. My own translation would be- “Conscious death is immortality , unconscious death - --DEATH!” There are several renditions to English. Here are few; Author unknown. "Մահ ոչ իմացեալ՝ մահ է, մահ իմացեալ՝ անմահութիւն է: Death, unanticipated, is death; death, anticipated, is immortality." And here is how Eddie Arnavoudian, whether it is his own translation or not, has it; "Opening his account Yeghishe underlines the decisive importance of knowledge. Repeating the aphorism that `death that is not understood is truly death, that which is understood is immortality',"… And, here is my two cents/երկու լումա. I have known (about) this quote for a long time, yet I cannot understand our fascination and obsession with it. Why do we always talk about “death”, no matter conscious or unconscious? Is it not better to talk about life, about here and now? Or are we emulating those idiotic Muslim “shahids/martyrs/suicide bombers”. They, at least have the promise of 72 virgins in heaven. How many virgins do we get? Is it not time to cause death rather than be “deathed”?
  8. Arpa

    -= KOHAR =- CONCERT

    Here is Gohar. Listen to all 3 CDs including Gamavor's National Anthem Pamp Vorotan and MosJans Nationl Anthem And other golden oldies. http://www.hamovhotov.com/musicland/?cat=148
  9. Arpa

    Armenian Music Videos

    Here it is No. 7 http://www.hayerg.com/MUSIKLAN0/gohony-orc...54975498763.htm
  10. Who coined the phrase “luck of the Irish”? They may not have heard of the turds. Look how all the smoke they are creating in Northern Iraq/ Kurdistan is being outsmoked by that in San Diego. Just as they smoked of entire nation under cover the smoke created during WWI. Who knows what "smoke and mirrors" means; "Smoke and mirrors is a metaphor for a deceptive, fraudulent or insubstantial explanation or description. The source of the name is based on magicians' illusions, where magicians use smoke and mirrors to accomplish illusions such as making objects disappear, when they really don't disappear at all. The expression may have a connotation of virtuosity or cleverness in carrying out such a deception". Those cowards! They can only operate in smoky darkness!! And by the time, in another 90 years the US Congress deliberates the Kurdish Genocide, it will be remanded to "historians". Once again observe that people mentioned below seem to be Christians.
  11. Arpa

    Armenian Food

    It is a well known fact that Syria in general and Aleppo in particular excels in Middle Eastern cuisine. Everything aside, pastries, baklavas made by the likes Mousaddat and Mahrousseh are world renowned and are shipped all over the world. What is interesting too, no surprises, that the people mentioned below seem to be Christians. Also note what they call that delicacy that we call “hum kufta”, “raw kubbeh”, in fact, in their language they call it “kubbeh nayyeh/raw/hum”, while ome of us still insist to call it by its disgusting turdish name.. It would not too farfetched to assume that we , as well as some of neighbors learned the art from them, except that we still call them by those disgusting names. “disgusting”? Can I use such words when taking about food?
  12. I DON'T CARE WHAT YOU SAY. AS LONG AS WE CANNOT TELL WHO THE WRITERS ARE AND WHAT THEIR CREDENTIALS, I MIGHT AS WELL LEARN ARMENOLOGY FROM THAT WORLD RENOWN MICKEY-PEDIA KNOWN AS MICKEY-MOUSE-IA.
  13. I may be the last person to get in theological arguments, as I know beans about the subject, just as I don't give a hoot about it. You say that Patarag/Պատարագ means “gift, offering, sacrifice? And that it is an Armenian"word/rite"? Yes, That’s right. Mind you, this is mainly an etymological argument that does not even belong here. The below quote from Ajarian is only 1% of the hard copy version that covers two large pages. It goes in circles to finally conclude that it is from the Pahlavi “paitiragayami” to mean “I present/gift”. But, some of the ruminations are interesting that it may derive from “patar/պատառ” to mean morsel, which is interesting as one of the central objects is a morsel of bread. Which brings us to; BTW. I just noticed that this Armenian version says this Psalm is the 22nd and the verse in question is 6, whereas we know that it is the 23d Psalm that begins with “The Lord is my shepherd”/Տէրը իմ հովիվս է…”. and that verse is the 5th. . One other assumption that Ajarian dismisses is that it is from the Arabic “iftar” to mean unleavened bread, “բաղարջ հաց, լաւաշ/lavash(?)” breakfast, breaking of the fast.after Ramadan. Allow me to invent a new word to mean “break fast”, պասա/պահքա- կտոր, պասաբեկ,=նախաճաշ, pre-dinner: His argument is that we did not know Arabic until well into 500 years after Christianity. Look above to the quotes from Psalm 23. What is interesting that at times, we call that “morsel of bread “mass/մաս”. The Latin word for patarak is “mass/massa”. Does it have anything to do with the turdish word “masa” from the Arabic “mnassa” to mean table? Once again look above and see how the word “table” is used in the English version, and “սեղան/seghan” are used.. Please don’t mind me. One of my passions is word games. I have utmost respect for those who partake and sincerely believe that the wine is Jesus’ blood (is that why the wine is always red, not white or champagne. ) and the bread His flesh. PS. Should you decide to attack me, call me a cynical agnostic, aka an individually independent thinker, using that God given gift known as brain, I will take it as a compliment.
  14. I have had reservations about "wiki" ever since the first day. I try to avoid using it as scholarly reference, except at sometime it may contain references to good sources. I still remember when one of our correspondents came back and proudly annnounced that he has just added another "armenian" recipe to the list on wiki. He had just added "turdish coffee" to the list of so called Armenian recipes. Huh ! We need scholarly entries that cannot be manipulated and edited.I mean scholarly. Not things like "Haik came from Babylon" kind of rubbish.
  15. Քանի Լատին S- ը եւ Հայերէն Ք- ն յոգնակերտ մասնիկներ են? Ինչպէս Հայք, Սիւնիք, Ճենք եւլն. Այսինքն ժողովուրդ/people. Այս հարցը ինձ համար միշ առենծուածէ եղեր: Մեր հազարավոր տարիներու պատմութեան ընթացքին միայն մի անգամ, կարճ ժամանակտեվողԿիլիկիան Աշխարհը ջրի, ծովի վերայ էր: Այլ ատեն մենք երբեք ծովային ոյժ չենք եղած: Հազարվոր քարտէզներեմ տեսել, ամենամեծ Հայքի եւ ամենաթոքրին բայց սրանց մէջ երբեք չեմ տեսեր սմեզ ծովադիպ լինելը: Ոչ Միչերկրական, ոչ Սեւ Ծով, ոչ Մարմարա, եւ ոչ ալ Կասպից: Մի հոգեբանական պատճառ պիտի լինի? Ներքեվմի շարան որ սկսել էի երկար ժամանակ առաջ: http://hyeforum.com/index.php?showtopic=44...hobia&st=80
  16. Thank you! I will share it with you And why should he not have "his finger on the button" when his neighbor to the east, Pakistan and his neighbor to the west, Israel have their "fingers on"? Which of the preceding two care about the welfare of the world? Remember! When push comes to shove, when turdy threatens the region, they may be our only anti-turdish ally.
  17. Why "embarassing" Maral? Has he said anything anti-Armenian? He is our next door neighbor, and at times our life line to the world. Shall we endow Fuxman and mcFarty with honorary degrees? Or, how about GWB who will acknowledge the "tragic massacres of 1.5 million" but will plead his inability to spell the G word. BTW. That is not the only word he cannot spell.
  18. Արդեոք նրանք նոյն այդ տղաքն են որք տուն վերադառնան եւ նստին իրանց ՀԱՅ մօր պատրաստած սեղանին, արտասանեն "Ճաշակեսցու խաղաղութեամբ ըզկերակուրս որ պատրաստեալ է ի Տիառնէ", (որ տիրոջ մասին ենք խօսում? Տէր Համիտ?), մի բաժակ րախի ով, այդ հայաշունչ եւ հայանուն ճաշացուցակը դոլմայի, սարմայի, քաքստրմայի, սու բէօրէկի, իչլի քէոֆթէ, չիյ քէոֆթէ, քւոֆթէլի եախնը եւ իմամ բայիլդի:? Where is our so called Armenian Pride? That our sacred language predates theirs' by several millenia? Արդեոք նրանք նոյն այդ տղաքն են որք տարին մի անգամ Ապրիլի 24 ին հավաքուին թուրքին դեմ հայհոյեն թրքերէն լէզուով եւ յետոյ նստին հոգեճաշի սեղանին շուրջ եւ կրկին ըմբոխշնեն նոյն այդ վերեվի ճաշացուցակը, եւ հանդէսը, որ բացուած էր “Ով Հայոց Աստուած մեր արեամբ սնացուած” երգով, աւարտեն թուրքիա շինուած լոխումով եւ թուրքական սուրճով?? Արդեոք զարմանք է որ նրանք մեզ անուանած էին “հավատարիմ փոքրամասունք”, loyal minority, raya ul haqq? Հայուն/Արաքսի Արտասուքը ԱՐԱՔՍԻ ԱՐՏԱՍՈՒՔԸ Խոսք` Ռ. Պատկանյանի, երաժշտ.` Պ. Աֆրիկյանի Մայր Արաքսի ափերով Քայլամոլոր գնում եմ, Հին-հին դարուց հիշատակ Ալյաց մեջը պտրում եմ: Բայց նոքա միշտ հեղհեղուկ. Պըղտոր ջըրով եզերքին Դարիվ-դարիվ խըփելով, Փախչում էին լալագին: - Արա'քս, ինչո՞ւ ձկանց հետ Պար չես բռնում մանկական, Դու դեռ ծովը չհասած` Սըգավո՞ր ես ինձ նման: - Խիզա՜խ, անմի'տ պատանի, Նիրհըս ինչո՞ւ դարևոր Վրդովում ես, նորոգում Իմ ցավերը բյուրավոր: Էլ չի խոսեց Արաքսը, Հորձանք տվեց ահագին, Օղակ-օղակ օձի պես Առաջ սողաց մոլեգին:
  19. Այո, գիտեմ այդ ասքը որ ընդհանրապէս խոշոր մարմին փոքր սիրտ մարդոց նկարագրումն է: “Թշնամուն ցոյց տուր, յետ քաշիր” Դուրբախի առասպելը չէի լսեր բայց, երեվի նա Տորք Անգեացին էինչպէս նաyւ վերեվի գեներալը Ինչու չեմ կարող Տորքի արձանին պատկեըը գտնել? Here is his picture; http://www.gamewyrd.com/pictures/heresy/ogre.jpg
  20. Նմանապէս! Այսքան ատեն է որ ես գրում եմ այսպէս կոչուած ունիգոտով տակավին չեմ հասկացել թէ ինչու E-n Է է եւ Y- ը նշանակուել է իբր Ե. Եւ թէ ինչու Q Խ է եւ G Ք. Անշուշտ գիտեմ ինչու . Քանի այդ ապուշները Y ը ճանաչէն իբր Ե/Յեչ. Ամէն մի Հայերէն գրելիս պիտի հազար անգամ ինձ ուղղեմ Ե -ի եւ Է- ի միջեւ. Ք -ի եւ Խ-ի միջեւ. Եւ այլն. Բայց պիտի շնորհաւորել նրանց որ Ւ ը զտեղել են W ին , թէեւ աւելի ճիշտ պիտի ըլլար նրան զետեղել U- ի տեղը. Այդ իսկ պատճառավ ինձ համար չարչարանք է Հայերէն մէքէնագրել. Գուցէ եթէ Եւ- ը եւ Ու -ն վերցնենք մեր Այբ ու Բեն շարանից այն ատեն աւելի ազատ ընտիրք ունենանք մեր միւս տառերին.
  21. The pesa is none other than our own fearless leader Garo Seriously. Bck to the feudal days of nakharars when half the country can't even afford a loaf of bread. I just received a letter from my sponsored child who says his gandmother is too old and sick, his father an employee, a gurd at the forestry department, can barely buy bread. No mention of mother. Do we wonder how and why the bolsehvik revolution ocurred?
  22. Arpa

    Ե կամ Է

    Այո, սիրելի Յոհաննէս թէեւ ես ամենագԷտ չեմ, միաժամանակ գԻտեմ թէ ինչու երբ խօսում ենք Հայերէն լեզուի մասին գրենք մի օտար լեզուով: ** Պարզապէս, քանի մենք խօսինք Հայ տառերի հունչին մասին պիտի օգտուենք նրանց օտար տարադարձումով: Քո բաժնեկցումը խիստ ցանկալի է: Most of the above and the ensuing is based on the book Հայոց Գքերը by Ajarian. I just noticed that some of Ajarian’s classical orthography was revised in this edition of 1984 where al, the Է’s were replaced with Ե: As above, we will get to the nitty gritty of it, in the meantime, as to Ե being Ye let’s see how we say- “come here” in Armenian. No, no not the eastern Armenian and some Kilikian dialects “ari”. “Հոս եկուր”. Don’t we say “hos ekur/հոս էկուր”? As opposed to when we say “asti yekur/աստի եկուր”. Do you see what I see, that when the Ե follows a consonant it is pronounced, as E/Է , but when it follows a vowel it is pronounced, elided as Ye. Lէt’s’s consider another case. Count Mek Erkou Yereq , and then consider how we say twelve Տասն-էկու, thirteen/Տասն-էրեք. Wedon’t say “tas@n yerkou /տասըն յերկու or tas@n yereq/տասըն յերէք. Ajarian agrees what I have said in the past that the pronunciation of Ե as Ye is influenced by several factors, most of which the Russian, where they write Eltsin and pronounce it as Yeltsin, when they write Erevan and pronounce it Yerevan.. Why is that we call the Capital of Armenia Երեւան/ Yerevan and its predecessor Երեբունի/Erebuni? When did all this happen? ** Why am I writing լեզու-ով? Is not the base word "lezou/լեզու", and the "ov" declention is the "gotsiakan/գործիական" of lezou/լեզու? When we write "lezou/լեզու we don't mean "lezv/լեզվ". What we mean is "lezou-wi/լեզու -ւ-ի"
  23. Arpa

    Ե կամ Է

    Ե կամ Է Let’s open this article with quote from Ajarian that he repeats numerous time. When it comes to questions of why do we have several consonants for the “same sound”, like ԲՊ Փ ԳԿ Ք Դ Թ Տ etc. I am not as civilized as Ajarian, so I would have said “ Why do we treat Mashtots like an idiot”? Many in the diaspora ignore all the nuances of the consonants just like those nincompoops in Yerevan think that the Է is a burden and Ւ/w/u is equal Վ/V. I must keep my composure, but I cannot help it when I see those morons insist that we have 39 letters, that Yev is a letter, another thing that I noticed which is even more moronic, some Ayb Ben Gim runs have ՈՒ/ou where Hyun is supposed to be. When it comes to Ե and Է, Ajarian once again invokes that quote, meaning that some of us think Mashtots was a practical joker at best, or even sadist bent on punishing us. "If", he says, " those two letters were meant to sound the same then why did Mesrop spent so much time and energy creating two of them for the same sound"? Most of these question can easily be answered when we juxtapose the Greek Alphabet against the Ayb ou Ben. We will see that Ayb coincides with Alpha, Ben with Beta, Gim with Gamma, Da with Delta, and they are in the same order, and so on. However, we are talking about Ye and E now. Some people, following the Greek model have at times called these letters “short E” and “long E”, just like the Greeks used to call their Epsilon “short E” and their Eta “long E”. Ajarian answers that such-“ If”, he says “we were to have a short and a long E, like the Greek, then why is this limited only to these two letters, and not to other vowels that Greeks have short and long ones”? Examples would be O-micron and O-mega. Just as in the case Ա Բ Գ Դ, the Ե is juxtaposed with the Epsilon and the Է is juxtaposed with Eta. Did the Greeks have a reason for an Epsilon and an Eta? Did Mashtots have a reason inventing an Ե and an Է separately? Please everyone, on both sides(phonetics v orthography) of Masis Sar, let’s treat Mashtots as the great scientist that he was and not a “blithering lunatic, a moron“???!!!!!! Ajarian also questions whether the Ե was ever meant to be pronounced as YE regardless its position in the word. He gives many examples which we will see as we proceed.
  24. Stan stands for Ostan/Vostan that loosely means the home-"Land Of" whoever. Does anyone remember that song; "Hayastani vostan, Siroun Yerevan..."? Maybe we should consider renaming our Homeland Hay-Ostan/Հայ-Ոստան Of course! We know that a lot of people use the "stan" suffix, as in Aghgani-stan to Paki-stan** to Zului-stan****(no) to mean "the land of". Once again, the below Ajarian from the internet is incomplete. The hard copy goes on saying that "vostan/ostan/stan" is from the Pahlavi to mean "state/region/county/gavar" ** BTW. It is common assumption that Pakistan means the "land of the clean/pak". Wrong! P A K istan stands for P=Punjab***, A=Assam, and K=Kashmir *** And, of course we know that "punj ab" means "five waters/rivers". **** You may think I am kidding. I am , yet consider that of all the people, we are one of the very few that refer to Ethiopia as "Habeshistan", from the Arabic Habash/Habesh to mean Abyssinia. Not to forget that we are one of the few people that call Virq /Vrastan, Greece/ Hounastan, China/ Chinastan and India/ Hndkastan (Hindustan?), Russia/ Roussastan, Parskia/Persia/ Parskastan. And America /Amerikstan/Bushistan?? From Ostan to... ՈՍՏԻԿԱՆ/Ostikan/Vosdigan that nowadays we use to mean police, is in fact from the Pahlavi to mean governor.
  25. I don't blame Armat for not rcognizing this post. I deliverately chose the Subject Topic of Diaspora since the letter is directed to the Diaspora and I deliberately used ambiguous subject title so as to not attract parasites the like of the that Mustafa, musakka. Shoud we merge them so some comments will not go unnoticed? Plus, when that idiot invokes (classical? Huh? Is he talking about allahouekber?)"music", he must be referring to that so called diasporan "armenian" dumbek garbage.
×
×
  • Create New...