-
Posts
9,923 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
41
Content Type
Profiles
Forums
Events
Gallery
Everything posted by Arpa
-
Yes Boghos. Please don’t me cry. Every time I listen to his music or read his biography I must have on hand 10 boxes of Kleenex. Was his TENDER PURITYof HEART a cause or effect of him being a celibate Vardapet? Just imagine if he were married and procreated his “clones“!!!!
-
Ոչ, ոչ Անուշիկ Անի քեզ չեմ սպանէլու, թող տամ որ «թոշակաւոր» դառնաս. Ես այդ բառը գիտեմ, Պարսկա թուրքերէն է: In the Diaspora when our mothers use that word to mean "bed/mattress" we slap them across the mouth. In their language “vermak”is known as “yorghan” See the joke below. ** . See what we wrote about “magazine” here. It is from the Arabic “makhzan “ to mean storehouse/շտեմարան. Btw, the Persians and the furks call it “maghaza”. http://hyeforum.com/index.php?showtopic=13...amp;hl=magazine As to մահիճ մահճակալ, it is not a good word., իրաւունք ունես, լաւ բառ չէ: I remember this “Հիւանդ էր Ճէնկիզ Խանը, մահամերձ հիւանդ, Պառկած էր մահճկալում,,,” I don’t remember the rest. ** An old Jerusalem Armenian joke. When the boys were naughty, brought to the police station thy would say their names were Yorghan Doshakian, Ourbat Shabatian, Hatsou Panirian, Hrya Arabian etc. and were released.
-
Not to forget that it is also te 140th jubilee of Toumanian, born th same day, the same year. See Anlreli Zangakatoun by P. Sevak. My only wish is that we stop lying and shedding crocodile tears, tell the truth about Komitas as seen here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=18401 You mean all those in satanic black robes will gather to worship St. Komitas? http://www.saintgregory-philly.org/picture...hurch-pictures/
-
Միթէ սա «վերմակ» "blanket" նշանակի? Յիշում ես « ունի վերմակ» "uni-ver-mag/universal mazine"ը?
-
ԱՆԿՈՂԻՆ Mattress. In another thread we spoke about “mattress”-http://hyeforum.com/index.php?showtopic=22717&pid=263101&st=180entry263101 ----- Btw. ԿՈՂ means “side/կողմ” as in “rib”. ---- A friend of Italian heritage told me that the family name “mattarrazzo” meant mattress. It may as well be a corruption. It turns out it is in fact , as my Italo-Engl dictionary says it is “materasso”, which eventually, understandably has come to mean “spring/զսպանակ“. Did you know that English word “mattress” was of Arabic origin? I didn’t.---- Websters- ------ On line dictionary- ---- Spare ribs- http://gothamist.com/attachments/Danielle/...otchribs-hb.jpg Did Eve have an appetite for "spare ribs"?
-
I had noticed that every other news item talks about Sargisian's travel here, there and another place. Sometime ago Khrushchev's nickname was "tourist". It is remniscent of the American folklore, every community has the slogan- "Washington slept here"**, as he did not sleep in the same bed from one day to the next. What's the matter-mattress? Is their mattress too lumpy or the breakfast khash too cold? How about borscht or eggs benedict? ** http://www.gadling.com/2007/02/19/presiden...ton-slept-here/
-
In another thread; Dear Louise, plea don't believe what the furks say "sari"**means. No, no dear Sari Siroun Yar Louise “sarian”, don‘t let those furkophiles whose whose only dictionary is furkish mislead you. **Just because some words in one language may look like a word in another does not mean “yellow”.See the quote below about the Anglo f* word and the German “fuch“ to mean “fox“. Is that why Americans go out of their way to pronounce “fuchs“ as “fi-yuks“ ?). Sar(ian) means “mountain”, or, at best the bird “Saryak/Starling". What is the French name of this bird? http://rightofmiddle.files.wordpress.com/2...an-starling.jpg Is “Sarian” an abbreviation of “Sariakian" ari siroun yar, do you know this song? Սարի սիրուն Գուսան Աշոտ Հազար նազով,յար,հովերի հետ եկ, Ծաղիկ փնջ'ելով սարվորի հետ եկ, Սև ձիուս վրա տեսել,մոլոր մնացել: Սարի սիրուն յար,սարի մեխակ բեր Ախ, չէ,ի՞նչ մեխակ, սիրո կրակ բեր: Հազար մի ծաղկի մեջ ես մեծացել, Ծաղկանց ցողերով մազերով թացել, Մազերիդ բույրը հերվից է գալիս, Զեփույռը բերում սրտիս է տալիս: Սարի սիրուն յար,սարի մեխակ բեր, Ախ, չէ,ի՞նչ մեխակ, սիրո կրակ բեր Երբ քո հայցքը երկնին ես հառում, Վառ աստղերը ասես նոր լույս են առնում, Քո ձայնն են առնում հավք ու հովերը, Ախ ե,'րբ կառնեմ ես քո մատաղ սերը Սարի սիրուն յար,սարի մեխակ բեր, Ախ, չէ,ի՞նչ մեխակ, սիրո կրակ բեր Սարից է գալիս էս առվի ջուրը, Բերում է ,յար, քո բույրն ու համբույրը, Աշոտ , թե կարաս քո երգյու հահանգով Յարիդ կախարդիր , թող տուն գա հանդով ( Սարի սիրուն յար,սարի մեխակ բեր, Ախ, չէ,ի՞նչ մեխակ, սիրո կրակ բեր ** That "sari"word in furkish is none other than the Armeno-Persian "Zar" to mean"ÿellow-gold" as in "dzirani/golden yellow". *** Did the names of Saro of Anush Opera and Saroyan mean yellow?
-
TEL AVIV MAY END ISRAELI SUPPORT FOR TURKEY'S GENOCIDE DENIAL POLI
Arpa replied to Yervant1's topic in International
furkish coffee? My vorik. Those sonofa-turkohens need to learn a new language. Don't you mean furkish qaqa/caca? Those beni-cohens don't know how to discern betwen "cohen" and "caca-furk". When did furkey become the cultivator and exporter of the plant “coffee/coheni“? When was the coffee tree grown in furkey? http://exurbanpedestrian.files.wordpress.c...offee-plant.jpg Don’t they mean “Haykakan Sourj/ Հայկական Սուրճ” ? http://savvytraveler.publicradio.org/show/.../feature2.shtml -
ԴԱՇՈՅՆ ԴԱՇՆԱԿ Small dagger-Stiletto http://www.gothicfantasy.com/dagger/UC0969S02.jpg In another post; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=22...mp;#entry262330 We saw this where “yataghan“ is used. ՊԱՏՄՈՒՄ ԵՆ ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ՅԱԹԱՂԱՆԱԻՑ* ՓՐԿՈՒԱԾՆԵՐԸ Յաթաղան= Կոտորած, Թուր, (կեռ)Սուր In the Armenian vernacular “yataghan” is usually used to mean “massacre/genocide/yeghern”. In fact the word means a “large curved knife, a sword of kinds, scimitar”; Scimitar=Կեռ սուր http://images.google.com/images?hl=en&...le&resnum=1 http://www.georgehernandez.com/h/xMartialA...ds/scimitar.jpg http://i153.photobucket.com/albums/s216/ph...or_Scimitar.jpg Not to forget that some people call it from the Arabic via Persian “khan jar” from the خنجر a “curved dagger” and from the same “qama/قمه“ to mean “straight“; http://www.oriental-arms.co.il/item.php?id=3685 In addition to the above, some have suggested that it is from Zantik/Sanskrit to mean the “right” side as, obviously the dagger hangs on the right side of the hip. ---- Here is the surprise. I didn’t know this. dashnak= “small dagger”? It makes sense! We already know that "դաշնակ/dashnak" is the diminutive of ԴաշնամուրPianoforte http://www.realpagessites.com/royalmusicco...grand_piano.gif Դաշնակ Spinet/smaller piano. http://di1.shopping.com/images1/pi/d3/1d/6...no+Mahogany.jpg Here is our most famous Pianist/Դաշնակահար Արնո http://farm4.static.flickr.com/3047/303041..._7ecbd83bcc.jpg Unrelated perhaps. Dashn= alliance, accordance, symphonia- uni-son/[/b]ՄԻԱՁԱՅՆ[/b] -together sound, reconciliation, FEDERATION as in ARF-ՀՅԴ-Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութիւն-Armenian Revolutionary Federation. Ներդաշն- Harmony; Ներդաշնակ=Harmonious; Below we see this «երկուսի միջեւ գրուած պայման, համաձայնութիւն»= "Written preconditions, agreement betwen the two (parties)".
-
Dear Louise et al. I am not questioning the veracity of hitler's vomitus.I have to take it at face value and believe it since I don't know any better. Neither am I pooh-poohing Saroyan's outburst. My question is- How have these cliches and slogans benefited us? As to hitler v Armenians, did he really know who and what Amenias are? See the book "Ëichmann's Trial", where he (Eichmann) tells about the time when hitler and his monkeys we prparing a list of nations and people, to see who deserved to live and who not. When they came to Armenians he asked- "Who and what is an Armenian, are they some kind of gypsies"? Now let's put the two together and see if hitler really knew Armenian history? The above quote was extensively used when we were still in a dream world trying in vain to win the holocaust survivors' sympathy and cooperation. A book that was smuggled from London and I read in secret. http://en.wikipedia.org/wiki/Adolf_Eichmann
-
How ironic!!! (His word as well, he also uses the word “farce“.) Even if the roles and the actors have reversed, History repeats!! See what a certain Gevork wrote in response to an article in Hetq.
-
Dear Boghos, here is a “portukal”** for you. ** Here is another “portukal” story for you. An aquaintance of my family a fellow Marashtsi , Alabash(ian) Hakob had gone to Brazil, he had tried to make a living selling “portukals/oranges” off the cart. After a while, a “failed dream” he had come back to Aleppo. Even though he was known for his wit and comedic strand, he did not utter this, someone else did-“Gettik Brazil, geldik irazil/We went Brazil, came back ’scandil’(scandal) ”. Hakob’s saga has a bizarre twist. I will tell you in a PM.
-
TEL AVIV MAY END ISRAELI SUPPORT FOR TURKEY'S GENOCIDE DENIAL POLI
Arpa replied to Yervant1's topic in International
Yervant, was this not a Comedistan item? There is an old saying - Շան ատամը եւ խոզին կաշին-Shan atam@ yev khozin kashin- dog’s fangs and the pig’s skin. Or is it like Raffi says in Khent- "Shun@ shnits, erkousn el mi tnits". Of course, he was talking about kurds and furks. Have thiings changed? http://www.fotosearch.com/bigcomp.asp?path...36/bxp40843.jpg Do pigs fly?** http://www.gan.ca/old/images/campaigns/exc...igs_flying.jpeg It fits them perfectly. Let’s see who has the sharper fangs and who the tougher skin. This a long awaited dogfight , specially when history-schmistory was rewritten to show how the pig-dog and the pig-wolf have been long time friends. No we can sit in the stands and cheer or boo as the case may be. Howl howl-oink oink. Where are the Fuxmans, Solarz's and Loeweys? ** The Marash culture furkish boys were known as "lakot" and the girls as "khzak". -
Assadour Guzelian Btw. He was born what now is generally known as the region of Antioch. http://www.molorakfilms.com/firstpage/arti...ur/assadour.htm
-
Louise, this is too eerie. You're not going to believe this. I have known Asadour in person and I remember when he left Aleppo for India. I believe he now lives in England.I don't think he is related to Hrant Guzelian. I will PM you the site where the latter is featured.
-
Aleppo-Aintab-Armenia. The following is from furkish sources, so a grain of salt may be applicable. I have removed many irrelevant passages. BTW. The said village Onjupinar is a suburb of Kilis. ==
-
Boghos, look at this. Below it says that Kirk was from the Marash region. I doubt it. It may be as imaginary, and wishful thinking as the rest of the article. However, I would not be surprised. The below may be the figment of someone’s imagination, but this is not. I was kind of witness to it. During those heady days of 1991-92 an American Armenian businessman was on a fast track negotiations with a furkish hrya businessman trying to develop the port at Trabzon, until the bureaucracy of the day intervened and stopped the venture. The fact that the below report is a manufactured one, I am sure there are many on both sides who are entertaining such dreams. ---- http://news.am/en/news/6692.html
-
Below an article from Azg Daily, the observations of Rouben Melkonian about the potential effect of the open borders on the Hamshentsis. According to him the Hamshenites are comprised of two major communities, those of Hopa who still remember their Armenia dialect and speak it, sometimes discretely, and those Rize who don’t. While most of them profess to be muslims, at least in public and secretly observe their Christian Armenianness inside their homes, even those in Rize still remember some of their Christian Armenian traditions and holidays. He wishes and hopes that the open borders, and easier travel to Yerevan will once again revive the Hashenites’ Armenian heritage, even have some of them to re-convert. He further classifies them in 4 sub-categories. 1. Those who totally deny ( fear) their Armenian heritage. 2. Thos who deny it yet call themselves Hamshenites. Once again fear. 3. Thos who admit their heritage, are afraid to publicly profess. 4. Those torn with identity crisis. He estimates that that are at least 50-60,000 of them now, and adds to that the boastful declaration by the turks to having Islamized an upward of 100,000 children. This is a most interesting revelation. He says that many of them are in the transportation business (truckers) and that many of them regularly arrive in Armenia in their business, many have already learned the Yerevan dialect and speak it perfectly. One of those truckers’ comments is very interesting . He expresses the hope that open borders will facilitate for them to send their children to “Yerevan” to learn the Armenian language, history and culture, maybe even Christianity.** **Not to forget. Also look what Hrant Guzelian (RIP) has done in posts about Hrant Dink. Of course we know. The Armenian Church will have to redirect their attention to places like Hamshen once they have finished “christianizing” the “Province of Yerevan”. Lots of luck! http://www.azgdaily.com/AR/2009101502 AZG Daily #186, 10/15/2009 ՀԱՅ-ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ՍԱՀՄԱՆՆ ՈՒ ՀԱՄՇԵՆՑԻՆԵՐԻ ԽՆԴԻՐԸ Հայ-թուրքական հարաբերությունների զարգացման ու սահանի բացման համատեքստում քննարկվելիք հարցերը բազմաթիվ էին` տնտեսականից մինչեւ կրթական, մշակույթ ու բիզնես եւ այլն: Բայց չգիտես ինչու կարծես մոռացության մատնվեց Թուրքիայում բնակվող ու բավական մեծ թիվ կազմող կրոնափոխ հայերի` մասնավորապես համշենների խնդիրն ու կեցությունը: Թուրքագետ Ռուբեն Մելքոնյանը փաստում է, որ Թուրքիայում կրոնափոխության գործընթացը մեկնարկել է 18-րդ դարից, երբ հալածանքների էին ենթարկվում հայերը, բուլղարնեը, ասորիներն ու հույները: Կրոնափոխածների շրջանում մեծ թիվ էին կազմում համշենները, ովքեր վախի մթնոլորտում, բռնի ուժով ստիպված ընդունում էին իսլամ: Մելքոնյանը փաստում է, որ կրոնափոխ հայերն իրենց անվանեցին համշեններ` հիմք ընդունելով Համշեն քաղաքը: Պաշտոնական աղբյուրների համաձայն՝ համշենցիների թիվն այսօր կազմում է 50-60.000: Նրանք բաժանվում են երկու խմբի` արեւելյան կամ Հոպայի եւ արեւմտյան կամ Ռիզեի: Բաժանման հիմնական չափանիշը լեզվի խնդիրն է: Հոպայի խումբը պահպանում է Համշենի բարբառը եւ կիրառում, իսկ Ռիզեի խումբը թուրքախոս է: Հետաքրքրական է, որ թուրքախոս համշենցիները, ի տարբերություն հայախոսների, պահպանել են սովորույթները, հայկական ծեսերն ու տոնակատարությունները: Ռուբեն Մելքոնյանը, վերլուծելով համշենցիների ինքնության գիտակցումը, նրանց բաժանում է 4 խմբի: «Առաջին խմբի համշենցիները մերժում են հայ լինելու փաստը: Այստեղ հստակ երեւում է վախի մթնոլորտը: Երկրորդ խմբի մարդիկ մերժում են հայկական պատկանելությունը, սակայն իրենց անվանում են հեմշեններ` ներկայանում էթնիկ խմբի անդամներ: Նրանք էլ վախի ազդեցության տակ ժխտում են հայկական ծագումը, սակայն ավելի իրատեսական են եւ հրաժարվում են թուրք ներկայանալ: Երրորդ խմբում հայտնվածների թվաքանակն այնքան էլ մեծ չէ. իրենց անվանում են համշենահայեր, հայ լինելու մասին բարձրաձայն չեն արտահայտվում, սակայն չեն էլ ժխտում հայկական պատկանելությունը: Իսկ չորրորդ խմբում հայտնվածները ինքնության ճգնաժամ են ապրում», ասում է Մելքոնյանը` կարեւոր գործոն համարելով միջավայրի ազդեցությունը: Թուրքագետը նկատում է, որ Հայաստանում հիմնականում անդրադառնում են համշենների կյանքին ու պատմությանը, սակայն 1890-ականներից ու 1915-ի ցեղասպանությունից հետո հայության առանձին խմբեր, ընտանիքներ որպես փրկության միջոց ընտրել են կրոնափոխությունը: «Հայագիտության համար հատկապես կարեւոր նշանակություն ունի ծպտյալ հայերի խումբը: Նրանք արտաքուստ ներկայանում են որպես մուսուլմաններ, սակայն գաղտնի շարունակում են մնալ հայեր: Նրանց մեջ տարածված են ներքին ամուսնություները, որպեսզի արյունը մաքուր մնա: Ծպտյալ հայերի խումբն ուսումնասիրելը չափազանց կարեւոր է հատկապես ցեղասպանության համատեքստում: Նրանք ցեղասպանության կենդանի վկաներն են: Սա տեղավորվում է ցեղասպանության մասին ՄԱԿ-ի կոնվենցիայի 5-րդ կետում, որտեղ հստակ ասված է, որ մի էթնիկ խմբի երեխաների տեղափոխումը մեկ այլ էթնիկ խումբ ցեղասպանություն է: Իսկ Հայոց ցեղասպանության տարիներին, թուրքական աղբյուրների վկայությամբ, շուրջ 100.000 երեխա է մահմեդականացվել: Ճիշտ է թուրքերն այն ներկայացնում են որպես մարդասիրական քայլ, բայց միշտ չէ, որ դա համապատասխանում էր իրականությանը»: Մելքոնյանը նկատում է, որ Հրանտ Դինքի կնոջ` Ռաքել Դինքի ընտանիքն էլ ցեղասպանության տարիներին ապաստան է գտել լեռներում եւ միայն 40-ականներին է տեղափոխվել Ստամբուլ: Թուրքագետը մտահոգություն է հայտնում, որ կրոնափոխ հայերի վերաբերյալ չկան ուսումնասիրություններ, ինչը հայագիտության ամենացավոտ ու թերի կողմերից մեկն է: Անդրադառնալով համշենցիների խնդրին, Մելքոնյանը փաստում է, որ հայ-թուրքական սահմանի բացումը դրական ազդեցություն կունենա: «Համշենցիների հսկայական խումբ զբաղվում է բեռնափոխադրմամբ: Նրանց հաճախ կարելի է հանդիպել Երեւանում: Շատերն արդեն տիրապետում են արեւելահայերենին: Հայաստանի, հայության հետ շփման շնորհիվ նրանց մեջ արդեն կասկած չկա իրենց ծագման մասին: Մի քանի օր առաջ հանդիպեցի համշենցիների, որոնք հետաքրքրված էին սահմանի բացմամբ: Զրուցակիցներիցս մեկն ասաց, որ շատ դժվար է երեխաներին Համշենի բարբառը սովորեցնել, եւ սահմանի բացման դեպքում երեխաներն էլ կգան Հայաստան, կսովորեն հայերեն, կծանոթանան հայկական մշակույթին», պատմում է Մելքոնյանը` հույս հայտնելով, որ այդ կերպ, գուցե ոչ հիմա, բայց հետագայում համշենցիները կրոնափոխ կլինեն, կընդունեն իրենց ազգային պատկանելությունն ու ծագումը: Մելքոնյանի դիտարկմամբ՝ սահմանի բացմամբ Հայաստանի առջեւ կծառանան նոր մարտահրավերներ, որոնց պետք է պատրաստ լինել: «Վտանգները տարատեսակ են. տարբեր տիպի թուրքական ազդեցության, թուրքական ներկայության ուժեղացում, տարբեր ոլորտներում կախվածություն: Այս ամենը չի կարելի բացառել: Վտանգները գիտակցելով հանդերձ պետք է գնալ սահմանի բացմանը: Եթե կարողանանք դիմագրավել մարտահրավերներին, ուրեմն տեղ ունենք այս աշխարհում: Եթե չկարողանանք դիմագրավել` մեր անձնական ողբերգությունն է: Ունենալով թույլ կողմեր՝ չի կարելի դռները կողպել ու ասել`թույլ եմ: Պետք է վերացնել թուլություններն ու համագործակցել», եզրափակեց Ռուբեն Մելքոնյանը: ՀԱՍՄԻԿ ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆ
-
Louise, how nice to see you. Which one do you mean, the one above to which I furnised the URL or the one about Hrant Dink? The one above is public property so to speak, and I am sure it will be OK for you to translate, perhaps furnish the source. If it is about the Dinks, I will PM you the source. Once again, good to see you.
-
Boghos, see the full text here, #82; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=18...mp;#entry262785 A concise version in the English( in translation and some editing). ----- It is a letter to the editors of the Periodical GERMANIK written in Aug. 1980 the 50th Anniversary Special Edition. The author is Paylak Khachadourian, a non-Marashtsi,a Karnetsi (Erzurum) as attested by him. A neighbor and a good friend. Although I faintly remember him and his house, located right between the old Home(on the left) of Vaspourakan and the new one( on his right). I do remember his children who were students at our school, all them successful professionals in their right now. The best known of them Is Dr. Knarik Khachadourian/ Meyer PhD Nutritionist. ---- After setting himself up and his intimate friction with many Marashtis (I know most of the names , be it in person or by association) he gets to the main “story”. He tells how he, being a truck owner and driver moved his family to Aleppo when Alexandretta (Iskenderoun-Musa Ler) was ceded to turkey and the Armenian population emigrated, most to Aleppo (Tartous, Syr. and Anjar, Leb.). --- Here is the main story. --- Aside from having met another prominent Marashtsi, Mr. and Mrs Paren Sanents (Kazanjian) ( a teacher of mine and a dear friend, RIP June of this year) in Tartous Syria… --- “I had loaded my truck with sacks of flour on my way from Aleppo to Beirut. Upon approaching Tartous I noticed a cleric standing in the middle of the road, trying to flag me down. I stopped. The Clergy tried to hand me an envelope, and asked me to deliver it to The Katholicos in Antelias. I told him that I would not reach Beirut until dark and that at time the Catholicosate would be closed, and I would have no way to deliver it. In the meantime, judging from his attire and his poor Arabic I asked him in Armenian if he (the ‘Vardapet‘) was Armenian and what was the contents of the letter. His face lit up with big smile. He said , ’it was a plea to the Catholicos to send us a few trucks so I can move my flock to a better location. My flock lives in tents on the bare sands of Tartous**, it is scorching hot in te day and mosquito infested in the evening, I am sick and tired of daily burying 5-5 babies.’ and that he had located a better place, with olive trees and shade. I told him that I and my truck are at his service. The ‘good shepherd/Bari Hoviv ’ summoned a dozen of able bodies young men, we emptied my truck of the sacks of flour, we loaded it with the heavy belongings, the old, infirm and the young, during which time He was lifting the heaviest load in ’blood and sweat’ . I had the prezsence of mind to take my camera and take pictures of this ordeal. We moved, with the able bodied following us on foot. We came back, reloaded the truck with the sacks of flour and I was on my way to Beirut. A few years later, I had the distinct honor to meet that Vardapet again. we had become good fiends. This time He had the ‘Patriarchal Cross’ across his chest. He was the Prelate (arajnord) of the Diocese of Beria in Aleppo, Zareh I., who later moved to be the Catholicos Zareh I (Payaslian)of the Great House of Kilikia.” He asked me to give copies of the photos I had taken. I did.” ---- The letter writer wonders why “the GOOD die so young“?*** ** Tartous is a port city in Syria, later became a main outlet to the IPC-Iraq Petroleum Company ( Paren , also a product of my school, the Aleppo College and later AUB, due to his mastery (among other) of the English language was an officer). *** I can cry thinking about his latter day ordeals.
-
Shall we rename this thtread "proto-GOALS"? Fanfare http://www.defence.gov.au/ARMY/rmcband/ima...anfare_Team.jpg And Red Carpet http://flypaper.bluefly.com/images/red_carpet.jpg http://www.fotosearch.com/bigcomp.asp?path...8/x17044166.jpg Except, the tragic irony, that this “Red Carpet” is dyed with the blood of our ancestors. BTW. The event is making the international news; http://www.google.com/hostednews/ap/articl...bwomhgD9BAS2SG0
-
As that great philosopher of the 20th century Popeye would say. "ENOUGH IS ENOUGH, AND ENOUGH IS TOO MUCH" --- WHAT IS THE MATTER WITH US? Is not "ENOUGH TOO MUCH"? ՀԵՐԻՔ Է, ԲԱՒԱԿԱՆ Է: !!!! Did the furks ever demand the resignation of kakafurk? Here we are, for the last 20 years, since 1989 constantly screaming and yelling for the “resignation” of our Presidents. When will we ever learn that our “presidents” are of Armenian heritage, unlike the likes of Roman, Persian, Russian, ottoman ones. When will we ever learn to love, revere and obey one of our kind, stop loving, revering and obeying the likes of hamid and kakafurk? OK, OK! We know that Levon, Robert and Serge are one of our snotty/khllot/kakot/shitty boys, as opposed to the furkish “saints” hamid and kakafurk. Where is the limit? Where do we stop? Who are our “saints/idols” since Mesrop and Narekatsi? ENOUGH ALREADY!!! Can we show some respect to one of OUR OWN? Admit that they may be more intelligent than many of us, and give them the “benefit of the doubt’ ?
-
Ըստ բանբասանքի , նրա վաղաժամ վախճանի պատճառը «կոտոր- սիրտ/broken heart» էր: Թէ ինչպէս նա մենակ եւ անպաշտպան, իբր «սարեակ ոսկէ վանդակի մէջ» առաջարկած էր ողջագուրուել աւուր Ամենայն Հայոց Վազգեն Կաթողիկոսի հետ : Մովսէս Տէր Գալուստեանը , աւուր նախագահ ՀՅԴ ի նրան շառաչիւն ապտակ էր զետեղել նրայ երեսին, Թէ դու « ՄԵՐ ԸՆՏՐԵԱԼ ծառայ գերին ես, իրաւունք չունես խօսելու» : «Կոտորած սիրտ, Լռելեան Սիրտ»: Զարեհ Կաթողիկպսը իմ Մարաշածին հոբարի տարեկից մանկական խաղընկեր էր: Երբ, մի ժամանակ իմ հոբաը նրան հարց էր տուել թէ ինչու նա գերի էր ընկել աւուր պոլիտիքայի, նա պատասխանել էր « ինչ անեմ, ոչ մի ինձ նեցուկ կանքնի քան ՀՅԴ ն»: Այո, գիտեմ աւուր Մարաշի «յառաջդիմական» Միութիւնը (ոմանք իր իսկ մանկութեան խաղընկերները)** լման ուրացան, այպանեցին , անարգեցին նրան եւ պարսավեցին: ** Նրանց ամենակարկարուն գերդաստան Ոսկանեանները, որոնցմէ ոմանք հետեւաբար բարգաւաճ ոսկերիչ սդամանտավաճառ դարձան կատաղի հակա- Երեւան, մինչ այլք … «Վարդան» եղան Երեւանի Գլխաւոր Պաշտոնեայ:
-
http://www.visualparadox.com/images/no-linking-allowed-main/soccerball800.jpg This is hilariously funny. It may best be posted under Comedistan. Did you know that SS was comedian? In furkey's court? This may be the greatest pun/barakhagh/բառախաղ of the millenium. Also pay special attention to words"COURT and BALL" . We'll see who has th bigger "ball". Why? Is it because the "grass is greener on the side"? ----
-
A fascinating story. Te following is a letter to the editors of GERMANIK, the official periodical of the Marash Compatriotic Union, on the occasion of a special 50th anniversary edition, Aug. 1980. I have personally known most of the names mentioned and some by association. The writer is Paylak Khachadourian , not a Marashtsi but as he tells , a neighbor and a good friend. Please read on to see the highlighted surprise ending. A concise account in English will follow. ------ Պատուարժան խմբագրութիւն ԳԵՐՄԱՆԻԿ Պարբերաթերթի, Յարգելի խմբագիր, Ձեր ղրկած շրջաբերականով տեղեակ եղայ ձեր ծրագիրներուն: Հոն կը տեսնէի իմ Մարաշցի ընկերներս, բարեկմներս ու դրացիներս: Եթէ հարցնող մըլլար թէ ես Մարաշցի եմ, անշուշտ ոչ պիտի ըլլար իմ պատասխանը: Բայց պիտի խոստուանիմ որ իմ երիտասարդ կեանքիսգետը իր հոսանքինմէջ, միշտ ունեցած է Մարաշցիներուն հետ, ոմանք գաղափարի ընկերներ, ոմանք արհեստակիցներ, իսկուրիշներ դուռ դրացիներ: Այս վերջինները, հոգւոյս մէկ անկիւնը, փափուկ տեղմը ունինվերապահուած իրենց համար: Անոնցմէ մէկն էրՀալէպի Վասբուրական Ակումբը, նախ տանըս ձախ կողմինապա աջ կողմի, երբ փոխադրուեցաւ նոր գնուած « Ծերանոցի» նախկին շէնքը: Ամէն երոկոյ բաղդը վայելելու Մարաշցի մարզիկներու ուրաւ երգերը, մանաւանդ երբ յաղթական վերադառնային մրցումներէն , գլխաւորութեամբ խմբապետ Աբրահամ Քեշիշեանի (Այրանճի)** : Ընդհանրապէս յաղթական դուրս կուգային դրացիներս եւ ոչ միայն իրենք այլ ամբողջ թաղեցիները մաս կը կազմէին ետեկոյեան այդ խրախճանքին: Յաջորդ օրն իսկ «Զարթոնք» արձագանգը կըլլար այդ կեր ու խումին: Շաբթուան մէջ յաճախ շփում կունենայի վարչական անդամներու հետ, առ հասարակ Շիւքրիւ ի*** միջոցաւ տեղեակ կըլլայի Վասպուրականի ներքին կեանքին հետ: Ես այդ ժամանկ ՀԲԸՄ ի Երիտասարդացի ատենապետն էի: Երիտասարդացի մէջն ալ Մարաշցի վարչական ընկերներ ունէի, ՆուբարՓարթամեան, Յակոբ Տէիրմենճեան եւլն.: Դրացիներու մէջ կը յիշեմ նաեւ ողորմած հոգի Արսէն Ալեքսանեանը**** որ «քարթ պլանշ» ուներ ամէն տուն մտնելու քանինոր դեղորայք կը բաժնէր եւ շիճուկներ կը զարնէր հիւանդներուն: Որպէս դրացի յիշատակութեան արժանի նաեւ գորգավաճառ եւ գորգագործ Մարաշցի ընտանիքը, Սիոն, Անդրանիկ, Փանոս, Կարապետ եւ Տիգրան: Սիոնը գորգի մասնագէտ վաճառականէր (երկու գորգ ալ ես գնած եմ իրմէ), Անդրանիկ եւ Փանոս «Վասպուրական» ֆուտպոլի խումբին լաւագոյն խաղացողներէն էին: 1932 ին ծանօթացայ Նշան Էֆ. Տէիրմենճանին հետ: Նշան էֆ. յայտնի վաճառական մըն էր Իսկենտերուն: Յետոյ նոյն գործը շանունակեց , Հալէպի մէջ իրՅակոբ զաւկին հետ: Այս ընտանիքին հետ մեր բաեկամութիւնը գաղափարական հիմք ունէր: Արհեստակիցներուս մէջ ալ ունէի Մարաշցի բատեկամներ, Սերրովբ Անտոնեանը***** եւ Պէնօն Պալեանըեւլն: Հարիւր տոկոսով Մարաշցի ուրիշ ընտանիքի մը ծանօթացայ Սիւրիոյ Պանիաս քաղաքին մէջ, Տէր եւ Տիկին Փառէն (Գազանճեան) Սանենց****** , որոնց բարեկամութեան յիշատակները միշտ վառ կը մնան մինչեւ օրս: Տիար Փառէն Սանենց իմ բոլոր զաւակներուս դաստիարակ ուսուչիցը եղածէ եւ այդ գծով ընտանիքիս ամենահարազատ բարեկամներէն մէկը: Ան իր ընտանիքով ամբողջ միշտ սրտիս կը խօսին…. ---- Այս Հայ Մարաշցիներու շարքին բախդը ունեցայ ծանօթանալու Մարաշցի կղերականի մը: 1938 ին Սանճագի հայութիւնը արդէն պարպուած էր: Հայութեան մէկ մասը Հալէպ իսկ միւսը հաստատուած էին Սիւրիոյ Թարթուս քաղաքի աւազուտքին վրայ: Ես իմ ընտանիքս Հալէպ փոխադրած էի, իմ բեռնատար ինքնաշարժիս միջոցավ: Շաբաթ օր մըն էր, ինքնաշարժիս վրայ ալիւր բեռցուցածդէպի Բէյրութ կը քշէի: Յանկարծ Թարթուսի մօտերը կղերական մը ճամբաս գոցած, կաշխատեր զիս կեցնելու , ձեռքի եւ ոտքի նշաններով: Անծանօթ կղերը նամակի պահարան մը ունէր իր ձեռքը որը ինձ երկարելով խրդրեց որ այդ պահարանը Կիլիկեան Աթոռի կաթողիկոսին հասցնեմ այդ գիշերն իսկ, լաւ վարձատրութիւն մըն ալ խօստանալով ինծի: Խօսակցութիւնը կըլլար միշտ Արաբերէնով : Սակայն ես, կղերի տարազէն եւ տկար Արաբերէնէն հակցայ որ դիմացինս Հայ վարդապետ մըն է եւՀայրերէնով ըսի. «Վարդապետ, ես Բէյրութուշ ատեն պիտի հասնիմ, եւ այդ պահուն կաթողիկոսարանը գոց կըլլայ, մարդ չեմ կրնար գտնել որ նամակը յանցնեմ իրեն: Ինչ է նամակին պարունակութիէնը ինծի կրնաք յայտնել»? Վարդապետը երբ իմ ալ Հայ ըլլալս հասկցաւշ անոյշ ժպիտ մը ծագեցաւ իր դէմքին վրայեւ ըսաւ, «Օգնութիւն կը խնդրեմ վեհափառէն որ ինծի մի քանի խոշոր բեռնատար կարքեր ղրկէորպէսզի այս աւազներու վրայ հայութիւնը , մօտակայ եւ աւելի պաշտպանուած վայար մը փոխադրեմ: Ցորեկը արեւու կիզիչ ճառագայթներուն տակ եւ գիշերները մժեղներու անխնայ հաձակումնեցրուն հետեւանքով ամէն օր 4-5 փոքրիքներկը թաղեմ տաք աւազին ներքեւ: Գտած տեղս ձիթենիի ծառերով շրջապատուածեւ մաքուր ջուրերով օժտուած է: » «Հայր սուրբ» մեծ յուզումով, ըսի«ես իմ կարքս կը տրամադրեմ ձեզի, այս գիշեր նոյնիսկ ազատենք երախաները այդ անտանելի կացութենէն»: Յոժարեցաւ բարի հովիւը եւ ինծի տուաւ տասը կտրիճ երիտասարդներ որոնք ալիւրի պարկերը վար իջեցուցինեւ անոնց տեղ բեռցուցինժողովուրդին պատկանող ծանր բեռները, ծերերն ու երախաներըեւ ես փոխադրեցիզանոնք նշանակուած վայրը, իսկ միւսները որոնք կարող էին բան մը կրելու եւ քալելու , մեր ետեւէն հասան: Սակայն ինչպէս մոռնալ այդ Հայ կղերին անձնուրացվիճակը այդ գիշեր: Միւս բոլոր երատասարդներէն աւելի ծանր բեռներ վերցուց եւ տեղավորեց կարքին մէջ, արիւն քրտինքի մէջթաթախուած: Երբ տեսայ հայր սուրբին իր դժբաղդ ժողովուրդին օգնելու այդ կորովը, լուսանկարչական մեքենաս հանեցի եւ իր աշխատանքին մէջ նկարեցի, որպէսզի օր մը օրինակծառայէ ուրիշ կղերներուն: Յետոյ նոյն մարդոց եւ վարդապետին օգնութեամբ ալիւրի պարկերը ետ բեռցուցինք կառքին եւ ես պիտի ողղուէի դէպի Բէյրութ, վարդապետը ուզեց վաձատրել զիս. «վառելանիւթ կը գնես» առաջարկելով: Սակայն ես իրեն շնորհակալութիւն յայտնեցի որ ասիկա առիթ մը եղաւ որ ես իմ հայու պարտականութիւնս կատարեմ: Այդ օրուընէ ի վեր միշտ բարեկամ մնացած էինք իրարու հետ: Տարիներ յետոյ հադիպեցայ իրեն Հալէպ, եպիսկոպոսի լանջախաչը կուրծքին դիմաւորեց զիս, Հալէպի թեմին Առաջնորդ նշանակուած էր: Ինձմէ խնդրեց որ այդ գիշերուան նկարներէն իրեն նմոյշներ տամ եւ տուի: Զարեհ Ա Սրբազաննէրանիկա, որ յետոյ բարձրացաւ Հայ Եկեղեցւոյ բարձրագոյն Աթոռին, եղաւ Կաթողիկոս: Զարեհ Ա Կաթողիկոս բարի էր եւ բարի մնաց մինչեւ իր վերջին շունչը, եւ բարի ըլլլալուն պարճառաւ շատ վաղաժամ գրկեց ցուրտ հողը : Օրհնեալ ըլլայ արդարներուն յիշատակը: ՓԱՅԼԱԿ ԽԱՉԱՏՈՒՐԵԱՆ (Կարնեցի)
