Սայաթ Նովա, նազլու յարին՝
Գընած նոքարի նըման իս։
իմ կարծիքով նշանակում է այն ինչ նշանակում է... այսինք, որ սայաթ նովան նազլու յարի համար գնած, այսինքն առնված, ոչ թե քնած, ծառայի նման է... sayat nova is a slave to nazlu yar... as far as the interpretation, it could mean that he is a slave to her beauty, love, or whatever, and his is suffering because of that... աչքերից կաթում է արյուն...