-
Posts
9,923 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
41
Content Type
Profiles
Forums
Events
Gallery
Everything posted by Arpa
-
http://hyeforum.com/index.php?showtopic=19...mp;#entry256051
-
Համեմներ/Spices and condiments. It seems in the Armenian both words are the same/Համեմունք. http://www.uni-graz.at/~katzer/engl/spice_hayeren.html #— Ա — Ազատքեղ Azaṭḱeġ Parsley (hy) Աղտոր Aġṭor Sumac (hy) Անանուխ Ananuḫ Peppermint (hy) Անդրիտակ Andriṭaḳ Cardamom (hy) Անիսոն Anison Anise Seeds (hy) Արտուճ Arṭuč̣ Juniper (hy) Ափսինդ Aṕsind Mugwort (hy) #— Գ — Գինձ Ginj Coriander (hy) #— Դ — Դաբնի-ի Տերեւ Dabni-i Ṭerew Laurel, Bay-leaf (hy) Դարապղպեղ Darap̣ġp̣eġ Allspice (hy) Դարիճենիկ Darič̣eniḳ Ceylon Cinnamon (hy) Դարիսենիկ Dariseniḳ Ceylon Cinnamon (hy) Դարչին Darč́in Ceylon Cinnamon (hy) Դափնի Daṕni Laurel, Bay-leaf (hy) #— Ե — Եղեսպակ Eġesp̣aḳ Sage (hy) #— Զ — Զեյթուն Zeyt́un Olive (hy) #— Թ — Թիւմ T́iym Thyme (hy) Թոր T́or Lemon Balm (hy) Թուրմերիգ T́urmerig Turmeric (hy) Թրնջխոտ T́rnǰḫoṭ Lemon Balm (hy) #— Լ — Լախոտ Կարոս Laḫoṭ Ḳaros Celery (hy) Լիմոնի տեսակ Limoni ṭesaḳ Lime (hy) #— Խ — Խնկենի Ḫnḳeni Savory (hy) Խնկունի Ḫnḳuni Rosemary (hy) Խրենի Ḫreni Horseradish (hy) #— Ծ — Ծոթոր C̣ot́or Thyme (hy) Ծոթրին C̣ot́rin Savory (hy) #— Կ — Կապարցախ Ḳap̣arćaḫ Capers (hy) Կարմիր Պղպեղ Ḳarmir P̣ġp̣ḳeġ Paprika (hy) Կինամոն Ḳinamon Ceylon Cinnamon (hy) Կիտրոն Ḳiṭron Lemon (hy) Կիտրոնախոտ Ḳiṭronaḫoṭ Lemon (hy) Կծու Պղպեղ Ḳc̣u P̣ġp̣eġ Chile (hy) Կոճապղպեղ Ḳoc̣ap̣ġp̣eġ Ginger (hy) Կոտեմ Ḳoṭem Cresses (hy) #— Հ — Հընդկական Ընկոյզ Həndḳaḳan Ənḳoyz Coconut (hy) Հնդկապղպեղ Hndḳap̣ġp̣eġ Cubeb pepper (hy) Հուսամ Husam Lavender (hy) #— Ձ — Ձիթապտուղ Jit́ap̣ṭuġ Olive (hy) Ձիթենի Jit́eni Olive (hy) #— Մ — Մահլապ Mahlap̣ Mahleb Cherry (hy) Մաղադանոս Maġadanos Parsley (hy) Մանանեխ Mananeḫ Black Mustard (hy) Մանգ Mang Mango (hy) Մանր սոխ Manr soḫ Chive (hy) Մատուտակ Maṭuṭaḳ Liquorice (hy) Մարզանոն Marzanon Marjoram (hy) Մարզանոն Marzanon Marjoram (hy) Մեկոն Meḳon Poppy Seeds (hy) Մեկոնի Կուտ Meḳoni Ḳuṭ Poppy Seeds (hy) Մըկընկոյզ Məḳənḳoyz Nutmeg & Mace (hy) Մշկընկոյզ Mšḳənḳoyz Nutmeg & Mace (hy) Մուրտ Murṭ Myrtle (hy) Մրտենի Mrṭeni Myrtle (hy) Մրտի Mrṭi Myrtle (hy) #— Ն — Նարինջ Narinǰ Orange (hy) Նարնջածաղիկ Narnǰac̣aġiḳ Orange (hy) Նուշ Nuš Almond (hy) Նուր Nur Pomegranate (hy) #— Շ — Շահասպրամ Šahasp̣ram Basil (hy) Շուշմա Šušma Sesame Seeds (hy) Շուշմայի Կուտ Šušmayi ḳuṭ Sesame Seeds (hy) Շուշմիր Šušmir Cardamom (hy) #— Չ — Չաման Č́aman Caraway Seeds (hy) Չոր Բողբոջ Č́or Boġboǰ Cloves (hy) #— Պ — Պղպեղ P̣ġp̣eġ Pepper (hy) #— Ջ — Ջրի Կոտեմ J̌ri Ḳoṭem Cresses (hy) #— Ռ — Ռեհան Ṙehan Basil (hy) #— Ս — Սամիթ Samit́ Dill (hy) Սամիթ Samit́ Fennel Seeds (hy) Սխտոր Sḫṭor Garlic (hy) Սոխ Soḫ Onion & Shallot (hy) #— Վ — Վանիլ Vanil Vanilla (hy) Վարդ Vard Damask Rose (hy) #— Ք — Քըրքում Ḱərḱum Saffron (hy) Քիմոն Ḱimon Cumin Seeds (hy) Քրքում Ḱrḱum Saffron (hy)
-
Գուցէ սա տեղ մի քիչ «ճիւղաւորուինք» եւ տեսնենք ծառ բոյսի կազմը, սկսեալ «արմատ»ից մինչեւ «սերմ«, հետեւաբար կը շարունակենք մեր այբենականը: ------ Տանձ Խնձոր Կերռաս Սալոր, Կլոր մլոր, կերթան իմ փոր: ---- (Բոյս- ծառի) Տարածում եւ Բազմապատկում: Անշուշտ, տարածման ամենանախնական բնական ձեւը հունտ , կորիզ կամ սեմն է: Իմ նախնական ուսումնական օրերէն յիշեմ երեք բառ… ՉԱՉ, ԱՂՈՒՐԱ/ ԱՂՈՒՐԻ եւ ՊԱՏՈՒԱՍՏ: ՉԱՉ ամենապարզ եւ հասկանալին է: Արմատական -“Չաչ կամ չաչեր, «մի կարգ ծառերի առանձին աճեցնելու համար կտրուած եւ զատ տնկուած ճիւղ»: Անգլ. “cutting”. Պտուաստ/grafting; http://en.wikipedia.org/wiki/Grafting Աղուրա, Աղուրի/Layering; http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/hil/hil-8701.html ՊԱՏՈՒԱՍՏ «ծառի պատրոյս», (Անշուշտ, սա ընդհանրապէս կիրաուի արաձգական(elastic) ճիւղ ունեցող ծառերի, ինչպիսին Որթը) : Ամենա հետաքրքիրը… մենք արդեն գիտենք որ երբեմն Խաղողի որթը նաեւ կոչուի ԱՂՈՒՐԻ** (Անշուշտ, սա ընդհանրապէս կիրարուի արաձգական(elastic) ճիւղ ունեցող ծառերի, ինչպիսին Որթը) : (Արմտկն)ԱՂՈՒՐԱ/ ԱՂՈՒՐԻ; - «որթի դաշտաթաղ անելու ճիւղը«»: (Աճառեան)- «Զարմանալի է որ բառս պահուած է Այնթապի թրքախօս հայոց մէջ «ախըրա, ախուրա ձեւով, ախուըրա եաթըրմագ որթը դաշտաթաղ ւնել» Մարաշի մի արուարձան լեռը կոչուլ էր «Ախըր Տաղ»: **Այդ որ ոմանք կոչեն «աղրի» պարզապէս Հայերէն Աղուրի ծԱկոռի ի փտտած(corrupted) ձեւն է, որ իբր այսպէս է կոչուել Նոյի տնկած Աղորի Որթատունկ- էն: Այդ Նոյը պիտի զարթնի եւ դադարի ըմպել -ԽՄԵԼ այդ Որթի խմորեալ հիւթը: Get it? Խմոր- Խմել, to drink, get drunk? --- Երեւի Աղուրա ի Անգլ. ը..
-
I think this item belongs in "Comedistan".
-
Միթէ այդ թաղամասը որ ընդհանրապէս Քրիստոնեայ էր, եւ Հին Հալէպցի Հայերու թաղամաս, աւելի ճիշդ արտասանուի Սալիբի- է, ինչպէս Համիտի- յէ, Ճաբրի- յէ, Ազիզի- յէ, Ճամիլի-յէ, Սուլէյմանի- յէ? Իմա, տեղ, թաղամաս: հակառակ որ հրեաների թաղը Եահուդի- յէչեր կոչուեր այլ Հարթ ալ Եահուդ: Միթէ «ի-յէ» «ի-յա» վերջածանցը նշնակի տեղ, համայնք, եւ կամ «պատկան» նման Արմեն- իյա, Իտա լ-իյա , Արաբ- իյա եւլն:? Մենք ալ սեղանի գնդակ խայայինք ՀՄԸՄ ի ակումբումշ թէեւ ես ոչ ՀՄԸՄ ական կամ ՀՄՄ ական չեմ եղել բայց մենք անխտիր բարեկամներ ունէինք այդ բոլոր վայրերում: Ես Ջդեյգէն լաւ գիտեմ, քանի իմ հայրը այնրեղ գործեր: Ոչ, նա կօշկար չէր: Այդ թաղի կողքին կար Թադրիբէ փողոցը որ ծայրէ ծայր, երկողմանի կօշկարներու շուկայ էր որոնց մեծ մասը Հայ արհեստաւորներ էին: Իսկ ինչ վերաբերի Ջդեյդէ ի բանճարի եւ մսի կենդրոն: Խնդրեմ շտկիր ինձ: Թէ Իսլմական մշակոյթում շունը անմաքուր է իս կատուն արժանաի պաշտպանումի, եւ նոյնիսկ պաշտամունքի? Այնտեղ մի մարդ կար «փիսիկջի» « մալէք էլ քըտտա» մակդիրովոր հաւաքեր մսատուներու աւելուքը, եւ երբ նա երեւար հազարաւոր կատուներ հաւաքուէին իր շուրջ: Այո, ես գիտեմ Ճիդէյդէն, եւ գիտեմ երբ այդ շունշանորդիներըշ իբր իսլամական մշակոյթ, միզէին ընդթեմ պատին, եւ իբր թէ առողջապահական շարժ, կանքէիին այդ պատին իրանց անդամը քսել, իբր վերջին կաթիլը չորացնել, եւ երբեմն մեզ պատուէին այդ տեսարանով: ՊԺԳԱԼԻ, DISGUSTING!!! Միթէ զարմանպւմ ես թէ ինչու ես թողեցի այդ երկիրը? Թէեւ ես գիտեմ Հայկազեանը յստակ չյիշեմ մանրամսնը: Թիլելէն Սալիբիէ մուտքին եւ ՀՄԸՄ ի ակումբի միչեւ նաեւ կար Հայ ԿաթոթիկլՔոյրերի Անառատ Յղութիւն աղջկանց ճեմարանը որտեղ, արձակման ժամուն Հայ պատանիները հաւաքուէին դիտել անբասիր հագուածՀայ (երբեմն կէս կամ ոչ Հայ)գեղեցիկ աղջիկներին: Ես ալ չեմ ենթարկուած Տէր Թոթիկեան պատիժների, քանի ես ընդհանրապէս տիպար աշակերտ էի, բացի դասանանի բառախաղիչ մանկլաւիկ: Մեր տղաքը յաճախ գողանային եւ փշրւին ուսուցչի քանակը, բայց մեն նաեւ ունէինք մի դասընկերուհի որ խիստ մտաւորական չէր, բայց ներայ եղբայրը ատախծագործ էր եւ ամեն մի կոտրած քանակի դէմ բերէր աւելի հաստատ փայտով շինուած նոր քանակ իբր կաշառ: Երբ մեր տղաքը չարչարէին մեր ուսուցիչնեը, մանաւանդ Արաբերէնի դաստիարակներըշ եւ նրանց արցունք պատճառել, ես ալ նրանց հետ կարտասուէի: Այդ իսկ պատճառաւ մերԱրաբերէնի ուսոէցիչներե ինձ նկայէին բարեկամ: Մինչ այսօր տակաւին կարտասուեմ մե անգամ որ յիշեմ այդ խեղճ արաբախօս Հայ աղջիճկների պատկերը: Ես լաւ Արաբերէն գիտէի (թէեւ հիմա լման մոռացել եմ) այդ իսկ պատճառաւ շրջանաւարտ հանդէսներուն Արաբերէն պատգամը պիտի ես ուղղէի, Յաճախ սա խրդրոյ առարկայ ըլլար թէ ես Անգլիերէն կամ Արաբերէն խօսէի, Հայերէնըս ալ աղքատիկ չէր: ՅԳ, Խարասուն Մանկանց տաճառի ձախ կողքի թաղին Զարեհ Կաթողիկոսի եղբայր Վարդան Փայասլեանը (որ հաշմնդամ էր) պահեր մի տպարան գրատուն: Զարեհ Կաթողիկոսի կրտսեր եղբայ (վաղամեռ, միթէ սրտի ախտը նրանց տոհմային ժառանգ էր?) Վահանըամերիկայում ամուսնացաւ իմ հեռաւոր հօրեղբորորդի Մադլենին որ նոր էր վերադաձել այդ («դժողք») սովետ երկրից: Երբ ասեմ «վերադարձ», Մադլենըներգաղթած(երկար եւ տխուր պատում) հալէպածին է:
-
Above we named this thread Football Diplomacy, some called it Soccer Diplomacy, and now…Sucker Diplomacy? ===== By Harut Sassounian Publisher, The California Courier 1 - Commentary What Were Armenian Officials Thinking, If They Were Thinking at all? By Harut Sassounian Publisher, The California Courier Two shocking announcements made by Yerevan officials have deeply troubled Armenians worldwide. The first statement was made by Prime Minister Tigran Sargsyan in Tsakhkadzor, Armenia on February 21, during an international economic forum -- "Outlook for International Economic Cooperation: Problems and Solutions." The conference was attended by high-ranking officials and businessmen from Russia, Bulgaria, Iran and many other countries. In his speech titled, "International Economic Cooperation: New Policy," the Prime Minister invited the participation of Russia and Turkey in the construction of a new nuclear power plant in Armenia. He said that the multi-billion-dollar project had not only economic but also political significance. The existing power plant, located near Yerevan, was commissioned in 1976. Several international organizations as well as neighboring Turkey have been pressing for the closure of the Medzamor power plant for several years, citing safety concerns. The new power plant is expected to be operational in 2016. Turkish leaders have not yet responded to Mr. Sargsyan's invitation. However, according to Russian sources, Ankara is said to be interested. An unidentified Turkish spokesman was quoted by Nezavisimaya Gazeta as stating: "The government of Turkey is anticipating an official appeal on participation in the atomic power plant from Armenian official circles. Only after that, the Turkish side may consider the prospect of participating in the project and announce its decision. If all the issues involved are complied with, Yerevan's proposal may be accepted." Several Armenian analysts have raised serious concerns about involving Turkey in such a sensitive project. Some pointed out the risk to Armenia's national security, given Turkey's historical enmity. Other commentators brought up the total lack of experience of Turkish companies in constructing nuclear power plants. Ara Nranyan, an Armenian parliament member representing the ARF, a junior member of the governing coalition, stated that his party opposes Turkey's participation in the new nuclear power plant and views it as "damaging to Armenia's interests." How can Armenian officials offer a role in constructing a nuclear power plant to a country that denies the Genocide, refuses to establish diplomatic relations with Armenia, sets up a blockade to destroy its economy, and provides political and military support to Azerbaijan in the Artsakh (Karabagh) conflict? The second disturbing development is an invitation by Armenian officials to Turkey's Foreign Minister to attend the Black Sea Economic Conference (BSEC) on April 16-17, just days before the 94th anniversary of the Armenian Genocide. Armenia's six-month rotating chairmanship of BSEC ends on April 30. Armenians were further irritated by a report in the Turkish newspaper "Today's Zaman" that "Armenia has rescheduled a foreign ministerial meeting of Black Sea countries, apparently as a goodwill gesture to ensure Turkish Foreign Minister Ali Babajan will be among the participants." Zaman reported that Armenian authorities had moved the date of the BSEC meeting "from the previously announced April 29 to April 16. The shift is significant because April 29 is only a few days after April 24." To add insult to injury, Zaman quoted unnamed Turkish officials as stating that Babajan has not confirmed his attendance, and that his participation depended on "Armenia's commitment to the ongoing rapprochement process and the course of closed-door talks with Armenia." Turkish officials make frequent statements about "rapprochement" with Armenia in order to give the false impression that the two countries are reconciling with each other, thus hoping that the Obama administration and the U.S. Congress would not take any action on the Armenian Genocide. While Ankara officials are constantly bombarding Washington with such fake messages, the Armenian side stays astonishingly silent, giving credence to Turkish misrepresentations which are intended to undermine the prospects of any U.S. declaration on the Armenian Genocide. In a rare display of responsiveness, Tigran Balayan, the acting spokesman of the Armenian Foreign Ministry, issued a statement denying that the BSEC conference was rescheduled to accommodate Turkish concerns. Mr. Balayan, however, provided no explanation as to why the conference was not held before the month of April. It is hard to believe that the Armenian government would invite the Turkish Foreign Minister to Armenia just one week before April 24. Mr. Babajan, a Genocide denialist and high-ranking official of a hostile country that is blockading Armenia, should never be welcomed in Yerevan, unless he intends to place a wreath at the Armenian Genocide Memorial Monument and offers an apology to the Armenian people!
-
Fact- The number one boys ‘ name in the world is Mohammed. I had seen somewhere that a father had named all his 5 sons Mohammed, Mohammed #1 … etc. And now we hear Pres. Sarkisian has offered a zillion dram for every boy born on Christmas be named Hisous Qristosian. OK, OK, Grigor Lousavorian. ==== .
-
Look here. Also see Zabel Yessayan; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=19...mp;#entry255800
-
This is eery. Any connection to this? Was the surname drawn out of a hat? Ashod Malakian, Henri Verneuil, died in 2002. Note. Rodosto is in Bulgaria , not furkey. Hi Gamavor! http://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Verneuil
-
Goltz and Garlic. They must have heard us talking about “garlic” and hummus. That goltz stinks even more than garlic. Please forgive me for posting this very serious article here. With utmost regard to the likes of Aris and Jirair, see that the central character is that clown , goltzy. Iwould like to see the Canadian Dollars in his pocket and see if they were not printed in baku or ankara: Why even there are baboonjanis in Canada? Why are they not in kaku/baku bathing/drowning in that stinking petroleum? Does goltz know who that other gobble gobble comedian paul goble is?
-
The road to Washington begins in ankara? Do any of them know where Yerevan is? Look what I said in the above, way back when. ==== And now we see, not only Hillary’s first trip is Ankara, but so is Barask’s. Is Barack's middle name Lousavorich?
-
ՍԻՒԼԷՅՄԱՆԻՅԷ ՍԱԼԻՊԷ ՃԱՄԻԼԻԷ Գրադարանըս կը խառնշտէի, այնտեղ հանդիպեցի մի գրքի որ բոլորովին մոռացէլ էի, չեմ յիշեր ուր եւ երբ ունեցած եմ: Ռուբէն Քիւլխանճեանի “ՀՐԱՇԱԳՈՐԾ ԲՈՅՍԵՐ եւ ԿԷՆՍԱՆԻՒԹԵՐ” Սիփան տպարան Պէյրութ, 1998, գեղեցիկ գունաւոր պատկերազարդ: ** Հեղինակը երեւութապէս հալէպածին է թէեւ այժմ Պէյրութաբնակ, եւ երեւի ֆրանսախօս համալսարանի շրջանաւարտ, քանի բոյսերու անունները Հայերէն Լատիներէն եւ Ֆրասներէն են: Հետաքրքիր են Հայերէն անունները: Արժէ իր ուրոյն շարանը: Գուցէ անեմ յատկապէս: Գրքի "ՁՈՆ" ին Հեղինակը ասէ թէ իր հայր Սրեփանը Մալաթիա էր ծնուել ինչպէս նաեւ իր մայրը Սաթենիկ (ծնեալ Գալուստեան): Հեղինակը ասէ թէ իր հայրը արթուկիչի խանութ ունէր Ճամիլիէ, շնորհիւ այն օրուայ ածուխով տաքացուած արթուկի եւ իր «Տադլի Սէրդ» ծխագլանիկի վերջի օրերին թոքային ախտ «էնֆիզեմա /շնչահեղց» ունէր: Իսկ մայրը, որ ծնուել էր Կաթոլիկ տան մէջ, լիովին ընդունած էր Առաքելական համայնքը եւ ամեն Կիրակի պիտի անպայման քալեր Սիւլէյմանիյէն մինչեւ Սալիպէ (Քառասնից Մանկանց), եւ քանի նէ , մի արկածով խորտակած էր ներա ծունկի կափարիչը պիտի հենէր իր զաւկի թեվ թիկունքին: ** Հեղինակը բոլորովին մոռացել եւ անտեսել է Հայկական ամենաբոյժ Լօշտակը-Bryonia Alba: ՅԳ: Յովհան, միթէ Սալիբէ ի Հայերէնը "Խաչաթաղ" է?
-
Your experiences & opinions about intercultural Relationships/ Mar
Arpa replied to moqqa's topic in Love and Romance
Dear Partevhasak, “(Parthian) towering height”, first off a Warm Welcome to you. An excellent essay above. Allow me to congratulate you for your mastery of the English language. Please allow me to urge you to repost your excellent article under a topic that have dealt with “identity” issues. There are many, please search and find an appropriate topic. Off the top , here are a few. http://hyeforum.com/index.php?showtopic=17700&hl=kurds http://hyeforum.com/index.php?showtopic=10672&hl=kurds -
Thank you Dear Boghos. We will continue as I find more of his wonderfully tender work. --- Ես Սիրեցի Ես սիրեցի բայց ոչ ոք Սիրածներէս գիտցաւ թէ՝ Զինքը որք՜ան սիրեցի... Ո՞վ կարդալ սիրտը գիտէ: Ամենէն մեծ հրճուանքիս, Ամենէն սուր վիշտերուս Ներշնչողները, աւա՜ղ, Զիս չե՛ն ճանչնար այս պահուս։ Սէրս կարծես այն գէտն էր, Որ իր հոսանքը ամբաւ Առաւ լերան ձիւներէն Ու լեռը զայն չըտեսաւ։ Սէրըս այն դուռն էր կարծես, Ուրկէ ոչ ոք մըտաւ ներս․ Ծաղիկներով ծածկըւած՝ Գաղտնի պարտէզ մըն էր սէրս։ Ու եթէ սէրըս ոմանք Երկիքնին վրայ՝ անսահմա՛ն Տեսան ծուխի մը նման, Կրակն անոր չտեսան Ես սիրեցի, բայց ոչ ոք Սիրածներէս գիտցաւ թէ՝ Զինքը որքա՜ն սիրեցի, Ո՞վ կարդալ սիրտը գիտէ Վահան Թէքէեան ----- I WAS IN LOVE Translated from Armenian by Daniel Janoyan Nicosia, Cyprus, October 10, 1983 I was in love But no one amongst my lovers knew How much I loved her ..It’s true, Who can read one’s heart true? During great moments of happiness, During sharp moments of sadness, Those who have inspired me, Don’t really, at this moment, know me. My love resembles such a gate Through which no one ever passes, Covered all over with flowers, A secret garden indeed my love resembles. And if there are people who witnessed My love rising just like a smoke Up the eternal skies, They have surely not seen its fiery flames. I was in love, But no one amongst my lovers knew How much I loved her …. It’s true, Who can read one’s heart true?
-
Yes Azat, I will send you some as the above reicipe may feed the nation for a hundred years. --- Does anyone know why the chickpea/garbanzo beans is called “siser” in the Armenian? In the Latin/Italian the letter C is pronounced as CH. The Italians lovingly call their children "chichio" to mean "little one". So the following would sound as “chichero”; http://en.wikipedia.org/wiki/Cicero Which, in that same language is also a euphemism for “small”, as it is assumed that Cicero was of small stature. Not unlike St. Paul who was also small, hence the term "polos/պոլոզ". Often the Latin letter C also sounds like as S. You be the judge. Cicer/Siser/Սիսեռ/ չիչեր? Who learned it from whom? What does "chicano" mean?
-
Դարձեալ մի հոյակապ գիր: Խնդրեմ մի թող որ շեղիմ, բայց երբ Կաղնի եւ Ընկոյզ (nut) տեսայ, յիշեցի սա Aleppo nutgall, or simply Aleppo Gall; http://www.cals.ncsu.edu/course/ent591k/gally.html Ես տեսել սրանց, իրականին ծառի ախտ է, որ յաճախ գործ ածուի իբր դեղորայք(astringent= տտիպ, կապող նիւթ)** , առաւել կաշեգործի եւ ներկարարութեան մէջ, պարզապէս իր հարուստ Tannic Acid բաղադրանքով, ցաւոք չեմ կարող գտնել Հայերէն տարբերակները: Մենք արդեն գիտենք որ “gall” նշանակի «լեղի», ինչպէս «լեղուց/gall bladder»: ** Ես մի տեղ գտայ մի տուփ “Nutgalls Aleppo-Powder” որ տակաւին պահեմ: ՅԳ, Ես տակաւին չեմ գտեր մի ընդհանուր (generic) բառ ի դէպ “nut’ ի, բացի «ընկոյզ»: Ուրեմն hazelnut ը պիտի կոչենք խաժընկոյազ, եւ peanut ըսիսեընկոյզ? Իմ բառարանը աէ pea =սիսեռ“chick-pea/հաւ- ճուտ“?:
-
Right on Gams!!! The sad part may be that some of us may fall for it. We have to be careful with our words, they are learning our language. Earthquakes and tsunamis are "catastrophes", but the man made one is best described as "MURDER". Yes, "yeghern"does at times mean "catastrophe" etc. they forget that it primarily means "crime", "murder" et al. We spoke about it here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=19143&hl=yeghern
-
Վահան Թեքէեան Եկեղեցին Հայկական Եկեղեցին Հայկական ծննդավայրն է հոգւոյս, Ինչպես քարայր մ’ընդարձակ, պարզ ու խորհուրդ, մութ ու լոյս , Իր գաւիթովն հիւրընկալ, իր լայն բեմով, ու հեռուն Կանգնած իր լուռ խորանով, որ կարծես նաւ մ’ է ծփուն… Եկեղեցին Հայկական ես աչքս գոց կը տեսնեմ, Ու կը շնչեմ, կը լսեմ՝ իր Յիսուսով մանկադէմ, Իր սեղանէն մխացող, քուլայ-քուլայ խունկերով , Եւ իր պատերը ցնցող աղօթքներով ալեխռով… Եկեղեցին Հայկական բարձր բերդն է հաւատքին Իմ պապերուս՝ որ հողէն զայն քար առ ար հանեցին, Եւ երկինքէն իջուցին զայն ցօղ առ ցօղ, ամպ առ ամպ Ու թաղուեցան անոր մէջ հանդարտութեամբ, հեզութեամբ… Եկեղեցին Հայկական մեծ վարագոյր մ’ է բանուած, Որուն ետեւ, սըկիհին մէջ կ’իջնէ ի՛նքը՝ Աստուած, Որուն առջեւ՝ գլխահակ կու գայ իմ ազգս ամբողջ Հաղորդուիլ անցեալին հաց ու գինւով կենսառողջ : Եկեղեցին Հայկական՝ ծովուն դիմաց ալեկոծ Նաւահանգիստ մ’ է խաղաղ, ցուրտ գիշերին՝ հուր ու բոց, Ու տօթակէզ ցերեկին անտառ մըն է ստուերոտ ՝ Ուր շուշաններ կը ծաղկին Շարականի գետին մօտ : Եկեղեցին Հայկական մէն մի քարին տակ գետնի Դէպի երկինք բարձրացող գաղտնի ճամբայ մը ունի: Եկեղեցին Հայկական հայ հոգիին եւ մարմնոյն Զրահանդերձ է փայլուն, մինչ իր խաչերն են դաշոյն Եւ զանգակներն են բոմբիւն եւ երգն է միշտ յաղթութիւն…
-
Yeah! Yeah! My big fat Armenian cat-ASS-trophy! http://www.cartoonstock.com/newscartoons/cartoonists/for/lowres/forn506l.jpg
-
Բանկլատէշը փոխաբերական է համաշհարհային զուգարանի: Այդ օրերին բանկլատէշ անգոյ էր, դա յայտնի էր իբր East Pakistan, մինչեւ 1971 երբ անջատուեցին եւ վերանունացեցին իրանց երկիրը: Ես դասընկերներ ունէի երկու Պակիստաննեէրէն որք իրանց միջեւ վիճէին թէ որ մին աւելի ուշիմ/ապուշ է:
-
My pesa introduced me to the "roasted pepper variety. http://www.imdb.com/title/tt0103953/ http://www.imdb.com/title/tt0103953/plotsummary I know how to make hummus, as long as I have my blender (Johannes said "molinex",it is a variation of the French word "moulin" as in "Moulin Rouge", English "mill"), and some people like it. My recipe; Ten tons of garlic, 5 tons of lemon juice, 2 tons of tahini and a can of canned garbanzo. Many garnish it with olive oil, cumin, sliced toamtoes, and at times ... pomegranate kernels. BTW. Hummus is Arabic to mean "muhammas/roasted", as opposed to "mudammas fool". And "tahini" means "milled" "aghatsvats", just as in that same language the word for "flour/alyour " is tahin. Some time ago, someone told me that the Armenian word for tahin is "տաղան/taghan" from the word "aghel/aghorik" to mill.
-
http://www.reporter.am/go/article/2009-02-...erevan-district AH! Now I know where “bangladesh” is. It is a nickname for Sebastia-Malatia district of Yerevan. It is a walking distance from the subway station at Barekamoutioun Hraparak. I Have been there, and can attest to its poor condition., when at that time, due to a broken water pipe the street was a virtual river. Click on “Yerevan” in the following map and see Sebastia-Malatia. http://www.armeniainfo.am/travel/?section=map
-
What is his name ? Nostradamus Rasputinsky? Note: Astrology is the comical sidekick of Astronomy. When the MOON hits you eye like a big pizza pie, that's a-mor-on-sky:P
-
Ուրեմն պիտի եզրակացնել որ, Ծիրանի կողքին ընկոյզի ծննդվայրն ալ Հայկական Լեռնաշխարհն է: Ես արդեն նախապէ գրելէի սա: Այսօր պատկերներ աւելացրի: Իմ երկրորդ այցին Սեւակի Սեւակ գիւղ, (մի ժամանակ չանախչի) տուն թանψարանը փակ էր, վերաշինման ընթացքին էր: Չեմ կարող գտնել Մովսէսի ուղարկած պատկերը http://www.imegaservice.com/index.php?act=...19&langs=en Իմ առաջին այցին, նախ քան մտնել Տուն Թանգարանը , ես կանք արի եւ զմայլեցի այդ վիթխարի եւ հսկայ ընկուզենու աջաջ որ արդեն հասուն ընկոյզներ ուներ: Մենք երգենք «Խնձորի ծառին տակը, ես իմ եարը սիրեցի» բայց ինչպէս մոռանալ «Ընկուզենու ծառին տակը»? Անգլիերենով ասեն “a tough nut to crack”, որտեղ “nut” բառըփուաբեանք է «ամորձիք» ի: Տես «որձ»: Ընկոյզ անուշ http://www.littlearmenia.com/shop/uploads/...roducts/201.jpg http://www.littlearmenia.com/shop/prodtype...PageHistory=cat Անշուշտ ընկոյզի համեղ եւ սննդարար պտուղեն զատ նրա փայտն ալ շատ յարգի է:Walnut furniture http://i4.photobucket.com/albums/y115/mish...utTableDone.jpg Ընկուզենի Դհոլ http://www2.armenians.com/Arm-music-ins/Dhol/index.html
