-
Posts
9,923 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
41
Content Type
Profiles
Forums
Events
Gallery
Everything posted by Arpa
-
http://lionkingdom.nl/lf001e.htm LEVON the LION I have often wondered why many non-African nations depict the LION, the symbol of power and authority on their flags and symbols, including Armenia, Iran and such distant lands as Britannia. When and how did Armenians know about the LION? Was there lions in Armenia at one time? We don’t know. We have not yet dug that deep in archeology and paleontology. Here is one man’s opinion; http://www.asiatic-lion.org/distrib.html http://shop.cafepress.com/design/19258188 http://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_Kingdom_of_Cilicia Armenian Coat of Arms. Note the King of the kies- the EAGLE and the King of the Earth- the LION http://www.1uptravel.com/flag/images/a/am).gif http://en.wikipedia.org/wiki/File:Early_20..._Qajar_Flag.svg Go to MYTHOLGY ARYOUTS MHER/ ԱՌԻԷԾ ՄՀԵՐ and see how the color of the Lion’s coat is connected to TSIRANI Btw, the Armenian for lion ԱՌԻՒԾ/ ԱՌՅՈՒԾ is an onomatopoeic / bnadzayn/բնաձայն word based on the Armenian word “to roar/ՈՌՆԱԼ”
-
I don't want to drag this thread away from its intended theme. We'll let Johannes to continue his train of thought. We have spoken about the subject of "rotal colors"under many topics, bu see I found. Go to Mythology and see ԱՌԻՒԾ ՄՀԵՐ. In short, please read between the lines and see the connection to the color of the lion's coat. http://lionkingdom.nl/lf001e.htm
-
http://lionkingdom.nl/lf001e.htm ------ Artist’s rendition; http://www.abrilbooks.com/books/7866.html ՄՀԵՐ ՄԻՀՐ
-
ԱՊՐԵՍ ԴՈՒ ՄՈՎՍԷՍ Քեզ պիտի ԹԱԳԱՒՈՐ պսակենք եւ ԾԻՐԱՆԻ հագցնենք Coming back to “purple-tsirani” observe the chart below and see where purple and tsirani ( orange, in this case) look even close. http://www.brobstsystems.com/colors1.htm Օհան, խնդրեմ շարունակիր, մինչ այդ տես ազուր/azure, մօվ/ մով(մավի), մօր (maroon), մանիշակ /մանուշակ violet , Պրս. Մէլէմշէ եւ այլն: Շաքանակ գոյն , իմա chestnut color կամ auburn. Երեեւի սա վերջինը “brown” ի Գերմաներէն տարբերակ է, braun/brun(o):
-
In addition, when you see dictionaries tell you that “tsirani” is “purple” and visa versa don’t believe it. It is only contextual not literal. It derives from the fact in Europe the royal color is purple and in Armenia it is ԾԻՐԱՆԻ Why? See #27 here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=12...urple&st=20
-
Դանիէլ Վարուժան ԾԱՂԿԵՓՈՒՆՋ կամ ԲՐԳՆԻԿՑԻԻ ՄԸ ՆՈՒԱԳՆԵՐԸ Պոլիս 1900-1902(16-18 տարեկան) Ա. Մաս, (Մաս Բ շարունակելի) Երգ Ա ԴԱՓՆԵՎԱՐԴ Եկու՝ր ինծի, դափնեվարդ, Գեղեցկութեան նըշաւակ, Փընջիս դընեմ քեզ պերճ զարդ, Ւընկաբուրմամբդ անուշակ: Սըրտիս խանդը կը վառես. Ներշնչումովդ ազդեցիկ Խայտա՝ հոգիս, թըրրթըռա՝ հեզ՝ Հաւատարիմն իմ քնարիկ: Ի՜նչ գեղ է այդ, ի՜նչ հրապոյր. Բուսած այդտեղ, ո՜հ, քանի՜ Շըքեղ ես, վեհ եւ ոսկեթոյր՝ Երբ ժպտիս զերթ գեղանի: Փըթիթներ՝ պէս մարգարտի, Յօրինեն վրայ քո բաժկին Շըքեղ լոյս մը՝ որ ժըպտի Կարծես դէպի լուրթ երկին: Երբ գիշերուան մէջ խառնես Ժըպիտ ժըպտի, բոյրի բոյր՝ Իր նշոյլներն լուսնակն հեզ Ծոցըդ կ՝հեղու թոյր ի թոյր: Nerium oleander http://www.magnoliagardensnursery.com/prod...um_Flirt300.jpg Երգ Բ ՇՈՒՇԱՆ Ողջո՝յն ընդ քեզ, ով շուշան, Սիրոյ, գեղոյ սուրբ ծաղիկ, Ողջոյն քեզ տան մայր-բնութեան Նոր արթընցած հրաշալիք: Բուրաստանիս ծաղկանց մէջ Ի՜նչ սիրուն ես, ի՜նչ շըքեղ՝ Երբ ցերթ դըշխոյ վեհ ու պերճ Կը պանծաս, վրադ ես շատ հեղ: Կը մըտածեմհրապուրուած՝ Թէ դէպ՝ երկին, ո՜հ, ինչու? Չըղձաս ելլել՝ փառապանծ Գահոյքն էին պըճնելու: Ըսպիտակ ես իբրեւ ձիւն. Հրեշտակներու ջինջ պատկեր, Արատած չէ բիծ մ՝իսկ խուն Բեհեզազգեաց քու թերթեր: Նորա* սիրտն ալ է մաքուր. Գիրգ ու վըսեմ քեզի պէս Զոր չարութեանց սեւ մըրուրն Աղտոտած չէ գարշատես: Բաժ՝կիդ նման՝ որ ծորէ Շիթ- շիթ քաղցրիկ մի նեկտար, Անոր հոգին ալ ցօղէ Գութ ու բարիք անդադար: (*Նորին) Երգ Գ ՎԱՐԴ Ո՝վ թագուհիդ ծաղկանց համայն, Օ՜ն արթընցիր, տե՝ս, վարդափիւռ Այգը փըթթի զերթ բուրաստան, Տեղա՝ երկրիս խինդ, ժըպիտ բիւր: Զեթիւռն ահա գայ անարգել Իւր թեւաց մէջ քեզ գըգուելու. Քեզ սիր՝հարուած իրեն գեղգեղն Ահա ձօնէ սոխակն աղու: Այսպէս հագած վառ ծիրանի, Կամ գոհարով պըճնազարդուած, Ծաղկեփնջիս, ո՝ գեղանի, Իշխող դըշխոն ես վեհապանծ: Եկու՝ ինծի, դու քաջՀովուին Վեհ ու վըսեմ բիւր ձիրքերուն Նըշանակ մ՝ես. արդ կաթոգին Քանի՜ կ՝ըղձամ քեզ, վա՝րդ սիրուն: Թէպէտ նա ծեր է, ալեւոր, Բայց քո վառվռուն թերթերուդ պէս Առոյգ է սիրտն, հոգին անոր, Եւ բնութիւնն ալ քաղցրիկ ու հեզ: Ինչպէս որ քեզ խամրէ խորշակ, Մանգաղ մահուն զինքն ալ հնձէ. Սակայն իրեն պատիւն ու փառք Այս աշխարհէն միշտ անանց է: Երգ Դ ՆԱՐԳԷՍ Յոյժ չըքնաղ հըմայուն՜ Նարգիսոս պատանւոյն Պատկերիկդ անապակ, Ո՜ նարգէս անուշակ: Երբ ժըպտիս լուռ այսպէս՝ Սիրունիկ, գեղատես, Եւ բուրես անարգել Կըրնամ քեզ չի կորչել: Տեսքդ աղուոր գեղազարդ Կ՝ընէ սիրտն իմ զըւարթ. Լուրթ գոյնիդ շառաւիղն Աչքերուս է խըտիղ: Ձօնէ քեզ վառ արփին Իր նշոյլք առաջին. Այգն ալ խոր արցունքներ Ծոցդ հեղու գովաբոյր: Սիւքին հետ գիրկ ընդ գիրկ Երբ ժըպտիս չքնաղ, գի՜րգ, Ներսս ամբողջ կը զարթնու Տեղանքը սիրելու՜. Տենչա՜նքը ոսկեղէն, Անուրջի մը հիւսկէն՝ Որ օր մըն ալ աւա՜ղ, Պիտ թողնի քեզ պէս վա՜ղ: Երգ Ե ՅԱՍՄԻԿ Եկ ինձ, յասմիկ, Սիրուն փափկիկ, Յոյժ գեղատես. Բոլ՝րիմ ըզքեզ Ծիրն հինգերորդ Փնջիս քաղցր հոտ: Դու ես համակ Լոյս ըսպիտակ, Եւ քո ցօղունն Է նուրբ, նըկուն, Զերթ ճառագայթ՝ Բայց միշտ հաստատ: Երբ կենսասփիւռ Մոլոր զեփիւռն Անցնի քովէդ, Շարժիս վէտ վէտ, Իբրեւ ալեակ Թարմ ու յըստակ: Բոյրերդ իրենց՝ Թող իմ անկեղծ Մաղթանք խառնեն Տանին առ էն՝ Որ կեանք երկար Եւ երջանիկ յար Նորա Տայ: Երգ Զ ՄԵԽԱԿ Երբ մեղմ նըշոյլներ Ճակտիս կը ցանես, Հոգիս կը խայտայ, Ցըրուին սեւ խոհերս: Քաղցր բոյրիդ հետ Ոլոր ու մոլոր Կարծես միտքս ելլէ Դէպ՝ երկինս անդորր… Ծալքերը սըրտիդ Արցունքոտ խորքեր Ծաղկի ժպտիդ դէմ Թողուն պահ մ՝ըստուեր: Կեանքն ալ ըստուեր մ՝է, Կամ խաբէութիւն, Ծաղիկն իր հաճոյք՝ Որք կ՝անցնին իսկոյն: Արդ՝ բա՝ց, ո՝ ծաղիկ Նեկտարիդ ծըրար, Ըրէ ինձ արբշիռ Հիւթով զովարար, Որ թերեւս մոռնամ Վայրիկ մը կենաց Տաժանքն ու մարդուն Խօլ քենն ու նախանձ: Ա՜հ որքան սիրեմ Բանաստեղծին կեանք, Զի սէր է ան, խոհ, Բոյր, ժըպիտ եւ նըւագ: Երգ Է ԱՆՄՈՌՈՒԿ Արշալոյսին արտասուաց մէջ Պանծա՝, ծաղիկ ով անմոռուկ. Հրեշտակներու դէմքերէն պերճ Ինկած ժըպիտ մ՝ես մեղուկ. Աչքերդ բացած այգուն- այգուն՝ Էր կը շրջիս ասդին- անդին. Սոխակն արդեօք քո անուշ քուն Խանգարեց իր երգով թըրթռուն:? Բուրմանցըդ մէջ գինովցընող Գողտրիկ թռչնակն է, ո՜հ, արբշի՜ռ, Ուստի կանուխ ի շաղ ի շող Գարունն ու զքեզ կ՝երգէ ի ժիր: Ինչպէս որ դու անթարամ ես Եւ թերթերըդ չեն ծերանար, Սի՝ւն ալ Անոր՝միշտ սիրակէզ, Միշտ վառ է, բարեաց ծըրար: Եռ ու եփով աշխատութեան Յար տոգորուած լաւն ու բարին Խորհէ, գործէ, եւ տքնի Ան, Ուժովն համայն մըտքին, կամքին: Ինչպէս Ձերին սըրտի աւիւնն, Որ փետրաթափ երբեք չեղաւ՝ Արդիւնքն ալ օր մը Բըրգնիկցւոյն Յոյսերնիդ ՝տի պսակէ հարկաւ: Երգ Ը ԹՇՈՒԱ՜Ռ ԼԵԼԱԿ (Առ Հայ որիորդս) Բուրատանիս մէկ անկիւնը մի լելակ Կ՝աճէր տակաւ, եւ դեռ հազիւ բացած էր Իր թերթիկներն անուշաբոյր, կապուտակ՝ Վայելելու մայր բնութիւնը կենսաբոյր: Իբր օրիորդ մատաղատի, գեղաշուք, Ժպտէր ուրախ. Աշխարհային նենգութեանց Դառն մըրուրն դեռ չէր պըղծած իր շրթունք, Ոչ ալ գիտէր՝ թէ իր այս կեանքն է վաղանց: Օր մը կանուխ ցօղերու մէջ մեր լելակն Արթընցաւ բիւր իղձք անուշիկ եւ ի սէր, Ու երբ արփւոյն կենսապարգեւ շողից տակ՝ Երգոց ի լուր վիճակէն գոհ կը ժըպտէր, Յանկարծ այգուն կարապետը՝ զով զեփւռն Ողջունելով Բուրաստանը սըրտագրաւ, Ո՜հ, մօտեցաւ պերճ լելակին խընկաբոյր, Եւ նազելով բաեւեց զայն ու ըսաւ: -Գեղանի՜դ լելակ, Մատաղ, անուշակ, Քաշուած այս անկիւն Ինու դու կայուն Խեղճ կեանք կը վարես՝ Պինդ փարած այսպէս Այդ անշարժ փայտին Կըպած հողոյն սին. Եկու՝ ինծի հետ Սէր ծըծենք յաւէտ. Ես ունիմ թեւեր Թըռչնելու եթեր, Ես քեզի համար Գիրկ մը գովարար: ԼԵԼԱԿ- Իմ այս վիճակէս Գոհ ու հաճ եմ ես, Երբ երկնից երկրի Վըրայ՝ վիթխարի՝ Պատէ քող նըսեմ՝ Ես խաղաղ ննջեմ, Եւ այգուն ալ զով Իմ ընկերներով Ի խինդ ի ժըպիտ Բուրենք խիտ առ խիտ՝ Ընելով արբշիռ Թիթռւնք, մեղուք ժիր, Եւ ինձ սոխակն ալ Ձօնէ իր դայլայլ: ԶԵՓԻՒՌ- Սակայն աւելի Կեանք երջանկալի Պիտի ունենաս Եթէ ինձ հետ գաս. Մեր սիրտեր հեւ- հեւ Եւ մենք թեւ ի թեւ Տի՝ ըլլանք եթեր Դիտելու աստղերն Ու կամ շոյելով Ջինջ վտակը զով՝ Մենք եթերապար Երկու սիրահար, Պիտի ճախրենք միշտ Անհոգ ու անվիշտ: Այս խօսքերէն լելակն արբշիռ ու դիւթուած Իր սիրտն յայտնեց խօլ զեփիւրին շողոքորթ, Որ զինքն առած բարձրացաւ օդ ճախրասլաց, Սիրեց, շոյեց, սեղմեց լանջքին սիրայորդ: Համբուրելով անոր թերթերն անուշակ Մէյ մը երկինք սուրաց վէտ- վէտ, մոլորուն. Մէյ մ՝ալերկիր խոնարհեցաւվայրահակ. Քանի մը խօլշրջան ըրաւ եռանդուն. Յետոյ անոր սիրոյն տըւած հաճոյքէն Շուտ ձանձրացած, անգութ զեփիւռձգեց զայն Ցեւերու մէջ եւ առաթուր՝ որն արդէն Հիւծած՝ չորացաւ, ա՜հ, (լելակը) կուսական: Այսպէս ահա թոռմած ու գոց գտայ ես Ոտքերուս տակ՝ յաւէտ նընջող լելակն այն, Եւ հազիւ թէ զայն վէրցուցի՝ մեղմ ու հեզ Ո՜հ, փըշրեցաւ մատերուս մէջ ցիրուցան: Երգ Թ ՅԱԿԻՆԹ Ըսէ՝ ինձ, ինչու Գլխիքոր այդպէս Կը սըգաս թախծոտ, Խծաղի՝կ վշտակէզ: Ախորժելի չէ Բոյրդ մեղմագին, Թերթերըդ թօշնած Հողին կը նային: Ցուրտ ճակտիդ նըսեմ Նշոյլներն աղու Կը փալփլին աղօտ, Մօտ են նըւաղելու: Ա՜հ, գեղդ ինչ եղաւ, Ինչ եղաւ փափկիկ Քու վայելչութիւն. Ըսէ ինձ, ծաղկիկ. Հւք պատանիմը Տեսայ սըգացող. Մարած էր ճակտին Սիրո՜յ, յուսո՜յ շող: Ակեանքին արեւը, Սիրածը հոգւոյն, Կոտզած էր իրմէ Մահն անագորոյն: Սրտէն հառաչներ Ու սեւ ափսոսանք Շըրթներէն թռան՝ Գըլխուս իբրեւ շանթք: Այն ատեն հէքին Աչքերն արցունքով Լեցուեցաւ աղօտ Սիրտն էր միշտ խըռով: Երկու գաղջ արտօսր Ցուրտ այտերէն վար Ինկան թերթերուս. Պատանին կու լա՜ր… Այս արցունքն՝ հալած Սրտի շիթերէն Որոնք գոյնս եւ գեղս Ընդ փոյթ կը խամրեն: Ծաղիկն այս ըսաւ Եւ գլուխն անտարբեր Ծըռեց, որ կարծես Ինձ կ՝ուզեր մընջել. Շո՝ւտ, ինձմէ հեռու Գընա՝, ո՝ պարման, Զըւարթ մ՝ես դու, ե՜ս՝ Վըշտաց գերեզման… Երգ Ժ ԿՈՒՍԱԾԱՂԻԿ Դու ծաղիկ մ՝ես բարըգութ, Կը հայթայթես մեղուին հիւթ. Տաս խոնջ թիթռան թերթերըդ գիրգ՝ Հանգըստութեան իբրեւ գիրկ: Միշտ կը տենչայ զեփիւռ հեզ Խաղալ հետըդ, գըգուել քեզ. Գեղոյդ հիացած՝ հէք պելպուլն Կ:հիւծի՜, կ՝երգէ քեզ անդուլ: Բայց այս ամէնն, ոհ, չեն տար Նոյնիսկ խօլ խինդ մ՜հոգւոյդ վառ Հոծ ծառերու շուքին տակ՝ Զէրթ կոյս վարես մի սուրբ կեանք… Սուրբ է կեանքն ալ քաջ Հովուին Սըքեմինտակ, բոլ՝րովին Այլոց բարւոյն նուիրեալ Սիրտ մ:ունի, սի՜րտ սը՜տ սըրտաբափայլ: Կրօնքինմէջ նա հաստատ, Սուրբ Առաքեալ մ՝ուղղադատ. Բըրըգնկայ խակ ժողովրրդեան Հա՝յր՝ն է՝ մշԿԻՉ Բրութեան: Այո՝, ուսմանց ալ մշակիչ. Րգիտութեան դէմ կըտրիճ Զօրավարն է լուսոյ վառ՝ Սիրոյ՝ կրօնի զօրավար…. Երգ ԺԱ ԽՆՁՈՐ- ԾԱՂԻԿ Ամօթխած լուսնին Աղուոր դէմքին պէս, Եւ ոսկի գոյնով Փայլիս ու բուրես: Երբ էի մանուկ Տենչայի քանի՜ Ժողվել, յորինել Քեզ փունջ արփենի… Բըրգընկուհին ալ Նազանքով զուարթ Կը քաղէ ըցքեզ Դընել կուրծքին զարդ: Ուր ժըպտիս՝ անոր Աչքերուս տակ վէս՝ Որոնք սիգալով Մերթ կը դիտեն քեզ: Կը բուրես մեղմիկ՝ Լանջքին վրայ մարմար, Ուր սիտոյ յոյզեր Քեզ կ՝օրօրեն յար: Կոյս սրտի մ՝անմեղ Այդ յոյզերն ամէն, Աչքէ մ՝առնական Խուսափուկ խռովքէն: Երգ ԺԲ ՄԱՆՈՒՇԱԿ Առի ըզքեզ իր ձեռքէն Որ շուշա՜ն մ՝է անարատ. Արդեօք սըրտին լուսեղէն Դըրաւ գաղտնիքը վրադ? Դու կապոյտ գոյնն հագեր ես Իր աչքերուն խոր, հրափա՜յլ. Աչքեր դիւթող, աչքեր վէ՜ս՝ Զոր չկրցայ ես մոռնալ… Արդ կը հանգչիս՝ տխրունակ Սրտիս խորունկն, հոգւոյս քով. Վրադ կ՝հակիմ, մանուշակ, Գուրգուրանքով, արցունքով: Եթէ դրաւ ան ծոցիդ մէջ Վարդ շուրթերէն համբոյր մի, Զայն տուր պահեմ մինչեւ վերջ, Մինչեւ յատա՜կը շիրմի: Եթէ, ըսէ՝, թերթերուդ Ինկաւ արցունք մ՝իր աչքէն՝ Այդ արցունքին խորը՝ շուտ Մ՝հոգիս խեղդեմ հեշտօտէն: Ինքն է հեռո՜ւ, դու մօտ ես, Քընքուշ թերթերդ կ՝համբուրեմ Յուշերու մէջ, խենդի պէս. Անոնք իր սիրտ կը բուրեն: Իր կարօտովն ես միակ, Դու ալ ողբես բոցարկու՝ Պիտի խամրինք եւ ըլլանք Ցուրտ շիրիմներ մէկ մէկու:
-
As a general rule any color name that ends in "guyn/ գոյն"is artificial and perhaps recent translations from other languages, possibly from furkish. The classic word for brown/coffee color is tukh/թուխ and grey is գորշ not մոխրագոյն, the latter is a direct translation from the furkish Kul-irengi etc. Not to forget that նարնջագոյն is also artificial, the Armenian word for it is ԾԻՐԱՆԻ
-
I have no idea what ԿՈՒՍԱԾԱՂԻԿ is See Varuzhan, Երգ Ժ ԿՈՒՍԱԾԱՂԻԿ Դու ծաղիկ մ՝ես բարեգութ, Կը հայթայթես մեղուին հիւթ. … Սիրոյ՝ կրօնի զօրավար….
-
We interrupt this program with Metsarents’ ՎԱՅՐԻ ԾԱՂԻԿ/WILD FLOWER/ANONYMOUS/ԱՆԱՆՈՒՆ Note; I tried, maybe I failed to recorrect it to the original orthography. ԱՆԱՆՈՒՆ Վայրի՜ ծաղիկ, անունդ ի՞նչ է, ըսէ՛, մասուր ու կանանչէ ցանկապատին շուքին նստած վայրի՜ ծաղիկ, անունդ ի՞նչ է: Ըսպիտակ, կաթ ու մազտաքէ բուրող ծաղիկ, անունդ ի՞նչ է. ըսէ՛, քի՛չ մը գէթ չե՞ս դողար, հովիկն անուշ երբոր փըչէ...: Հըպա՜րտ ծաղիկ, անունն ի՞նչ է պարիկին, որ անցաւ քովէդ, հեզուկ ու սեւ սաթի վէտվէտ ցայտք մը ձըգած իր քամակէն: Գիտե՜ս, ծաղի՜կ, անունն ի՞նչ է դողին՝ զոր քեզ տըւաւ հովիկ, ու ձայնին՝ որ զիս կը կանչէ…....:
-
LIARS’ CLUB LIARS and SONS of LIARS. Anyone looking for a business venture? Open a “comedy club” and name it “ äzifurk” or “furkazi“. Good News, Bad News! First the good. Our nation is growing in leaps and bounds every minute of the day. The bad. It is being augmented by IDIOTS. Liars and Sons of liars. http://en.wikipedia.org/wiki/Heydar_Aliyev First we saw how that above idiot was actually born in what is now Armenia, and that he lied about his ethnic origin and his date of birth to dodge the draft during WWII http://hyeforum.com/index.php?showtopic=18534&hl=tanahat Then we saw how the vilest insult is to be called “ërmeni” http://hyeforum.com/index.php?showtopic=18980&hl=ermeni And now this tour de force/farce. Yeah Right! A person with a surname of “mammadova” is an “ërmeni”!
-
ՅԱԿԻՆԹ/Hyacinth Hey Yervant! Remember Hyacinth; Is she ՀԱՅ/Hay/Hye-a? http://www.bbc.co.uk/comedy/keepingupappearances/index.shtml ՅԱԿԻՆԹ Դանիէլ Վարուժան Ըսէ՝ ինձ, ինչու Գլխիկոր այդպէս Կը սըգաս թախծոտ, Ծաղի՝կ վշտակէզ: Ախորժելի չէ Բոյրդ մեղմագին, Թերթերըդ թօշնած Հողին կը նային: Ցուրտ ճակտիդ նըսեմ Նշոյլներն աղու Կը փալփլին աղօտ, Մօտ են նըւաղելու: Ա՜հ, գեղդ ինչ եղաւ,? Ինչ եղաւ փափկիկ? Քու վայելչութիւն. Ըսէ ինձ, ծաղկիկ. -Հէք պատանիմը Տեսայ սըգացող. Մարած էր ճակտին Սիրո՜յ, յուսո՜յ շող: ==== Right after, or maybe simultaneously before the Daffodil the sweet smelling Hyacinth will follow. http://www.gardensablaze.com/Bulbs/Hyacinth15.jpg http://www.gardensablaze.com/Bulbs/Hyacinth15.jpg http://www.google.com/imgres?imgurl=http:/...=image&cd=1 Not to forget that Hyacinth is also a precious gemstone;. http://img.tfd.com/wn/90/6D961-hyacinth.gif Etymology; ՅԱԿԻՆԹ …. «նունուֆար ծաղիկը», նաեւ «զարդաքար»: Յն. «յախինտոս» թէ ծաղիկ թէ քար: Պրս “yakand/ yaqound ” Արբ. یاقوت
-
Apris MosJan. Yes arden tesel eyi ayd gir@, bayts chgiteyi ortegh zetegehel. Shat teghin e. Ayd shunshanordine@ arzhani chen lourj pataskhani. Ayl miayn tsaghranqi, manavand yerb asen the tourkaqaqastan@ yev azerqaqaqstan@ yerkirner en.
-
Հոյակապ ազգանուն!! Մի ժամանակ Հալէպ , մի շատ սիրուած Հայ Կաթոլիկ Մխիթարեան վարդապետ կար Շատարեւեան ազգանունով: Մարաշի բառբար խօսողները «Շոտարեւ(եան)» հնչէին: Այո, անմիջապէս «ինչպէս» ը խորթ հնչի, բայց ես արդեն կռահեցի քո «խմբագրական»ը: Ի միջ այլոց, տեսնենք թէ «Յակոբեան» ազգանունը ինչպէս եւ քանի ձեւով գրուի, թէ Հայերէն եւ թէ Լատին? Անգլո անուններուն ամենատարած կնճռոտներէն մին “Smith” “Smythe”է:
-
Դանիէլ Վարուժան ԾԱՂԿԵՓՈՒՆՋ կամ ԲՐԳՆԻԿՑԻԻ ՄԸ ՆՈՒԱԳՆԵՐԸ Պոլիս 1900-1902 Երգ Դ ՆԱՐԳԷՍ Յոյժ չըքնաղ հըմայուն՜ Նարգիսոս պատանւոյն Պատկերիկդ անապակ, Ո՜ նարգէս անուշակ: Երբ ժըպտիս լուռ այսպէս՝ Սիրունիկ, գեղատես, Եւ բուրես անարգել Կըրնամ քեզ չի կորչել: Տեսքդ աղուոր գեղազարդ Կ՝ընէ սիրտն իմ զըւարթ. Լուրթ գոյնիդ շառաւիղն Աչքերուս է խըտիղ: Ձօնէ քեզ վառ արփին Իր նշոյլք առաջին. Այգն ալ խոր արցունքներ Ծոցդ հեղու գովաբոյր: Սիւքին հետ գիրկ ընդ գիրկ Երբ ժըպտիս չքնաղ, գի՜րգ, Ներսս ամբողջ կը զարթնու Տեղանքը սիրելու՜. Տենչա՜նքը ոսկեղէն, Անուրջի մը հիւսկէն՝ Որ օր մըն ալ աւա՜ղ, Պիտ թողնի քեզ պէս վա՜ղ: ===== http://thanasis.com/echo.htm ** Narcissus and Echo. Who or what Echo is? Reflection/ Արձագանք/Ardzakang in Armenian? * I have not yet found a connection between Narcissus /Նակիսand Daffodil. Maybe I have. http://en.wikipedia.org/wiki/Daffodil A quote from the above; In the Armenian the flower is known as Nargis/Narkis/ՆարկիսNargiz/ Narkiz/Նարկիզ. The origin of which seems to be Narges/Նարգէս: Once again, see how Է turns to Ի but never does Ե. In some provincial dialects the flower is also known as Narjis/أՆարճիս, Narjes Նարճէս, apparently from the Perso-Arabic نرجس Արմատական; ՆԱՐԳԷՍ - (կամ նարկէս, նարկիս, ներգէս, ներկիս, նարկիզ, նարգիզ, նարգէզ), արեւմտեան գրականում այժմ ընդունուած ձեւն է ՆԱՐԿԻՍ. Narcissus tazetta, Iranian origin phl. “Narkis” نرکس , it is probable that the Greco-Latin was taken from the Armenian. ==== *Օհան, մեզ գրիր ԱՐՁԱԳԱՆԳ/echo բառ մասին **In the greek “thanasis”is the science of death as in “thanatology”, and consider the name Äthanas/Anastas(Mikoyan)= Immortal”.
-
Thank you Johannes for the above site. We spoke at some length about the “Football Diplomacy “, which in itself was nothing more than a “smoke screen”. Yet another diplomacy miplomacy went totally unnoticed. I will call it FIREBALL DIPLOMACY. The seldom discussed , not so tacit “invitation” by the Prime Minister for ankara to participate in the construction of a new ANPP / Armenian Nuclear Power Plant. In subsequent follow-ups the PM had “corrected” himself that he did not invite them in the actual construction process, but that they buy stock shares. ! Will someone please tell me the difference? Someone else had brought the question as to why furkey which has no expertise in the matter was invited and not Iran which seems to have more knowledge of the matter. Will those "ëxperts" who "reconstructed" Aghtamar and Ani be the main engineers and masons whil our own engineers and masons stand in line at the "soup kitchens"? We may also remember the days when ankara was campaigning to shut down the Metsamor plant. Not to forget the news that Armenia is exporting electricity to furkey which is mainly produced at the above plant. Atomic mushroom cloud- FIREBALL; http://imagecache01a.allposters.com/images...oud-Posters.jpg -----
-
Thank you Johannes for the above site. We spoke at some length about the “Football Diplomacy “, which in itself was nothing more than a “smoke screen”. Yet another diplomacy miplomacy went totally unnoticed. I will call it FIREBALL DIPLOMACY. The seldom discussed , not so tacit “invitation” by the Prime Minister for ankara to participate in the construction of a new ANPP / Armenian Nuclear Power Plant. In subsequent follow-ups the PM had “corrected” himself that he did not invite them in the actual construction process, but that they buy stock shares. ! Will someone please tell me the difference? Someone else had brought the question as to why furkey which has no expertise in the matter was invited and not Iran which seems to have more knowledge of the matter. Will those "ëxperts" who "reconstructed" Aghtamar and Ani be the main engineers and masons whil our own engineers and masons stand in line at the "soup kitchens"? We may also remember the days when ankara was campaigning to shut down the Metsamor plant. Not to forget the news that Armenia is exporting electricity to furkey which is mainly produced at the above plant. Atomic mushroom cloud- FIREBALL; http://imagecache01a.allposters.com/images...oud-Posters.jpg -----
-
I had a change of heart. Instead of the alphabetical order I decided to go seasonal. In addition to the returning birds, Robin in our neck of the woods and Aragil in Armenia Harbinger of spring, Գառնան Կարապետ http://hyeforum.com/index.php?showtopic=18513 Why was the Daffodil named Narcissus/Նարկիս, or visa versa? http://en.wikipedia.org/wiki/File:Jonquils02_aug_2007.jpg Daffodil http://durendal.files.wordpress.com/2007/03/daffodil.jpg http://thanasis.com/echo.htm The flower is the reproductive organ of the Plant Kingdom, very similar to the Animal Kingdom. http://www.prairiefrontier.com/pages/families/flwrparts.jpg http://www.naturegrid.org.uk/qca/flowerparts.html Before we proceed, let us see if we know the Armenian terms for the parts. **Արէջ is also (thread/թել) the diagonal thread “warp/հենք” as opposed to the horizontal “weft/մանածգային միջնաթել, թեզան,”*** in the art of weaving (textile). *** Օհան, տես Արմատական «թեզան» եւ նկատիր մի այլ լեզուի “direzin/թելձան/թերձան” http://www.nebraskahistory.org/images/sites/mnh/quilts_a_z/warps-wefts.jpg Daffodil ; Նարգէս/Նարկիզ/Նարկիս; See “Առաջին Ծիլեր” (Առաջին Ծաղիկներ) above http://en.wikipedia.org/wiki/File:Jonquils02_aug_2007.jpg Click on your favorite; http://www.flowers.vg/
-
The flower is the reproductive organ of the Plant Kingdom, very similar to the Animal Kingdom. http://www.prairiefrontier.com/pages/families/flwrparts.jpg http://www.prairiefrontier.com/pages/families/flwrparts.jpg http://www.naturegrid.org.uk/qca/flowerparts.html Before we proceed, let us see if we know the Armenian terms for the parts. Anther= Փոշանօթ Petal= (ծաղկա) տերեւ Pistil=Վարսանդ filament=թել Sepal=Պսակ Stamen=Առէջ, որձայ** Stigma=Իգափող Style=Անցք **Առէջ is also (thread/թել) the diagonal thread “warp/հենք” as opposed to the horizontal “weft/մանածգային միջնաթել, թեզան,”*** in the art of weaving (textile). Also see թելձան, թերձակ, terzi/taylor, from the "taglia" to cut, as in "tagliafero= iron cutter". *** Օհան, տես Արմատական «թեզան» եւ նկատիր մի այլ լեզուի “direzin/թելձան/թերձան” : http://www.nebraskahistory.org/images/site...warps-wefts.jpg http://www.nebraskahistory.org/images/sites/mnh/quilts_a_z/warps-wefts.jpg
-
South Australia! Home of the boomerang! Has South Zulustan yet recognized it? Have any of our immediate neighbors, like georgia, Iran, Iraq, Syria etc. and Aramazt mi arastse "boobanjan" recognized it yet?. In another site someone had written this. The only thing is. How many of us speak Chinese(Mandarin, Sechwan), Brazilian(Portuguese, Spanish) Hi Boghos! or Indian (Hindi, Gujarati)? Yes, indeed, it seems the US is becoming the "tail" wagged by the "dog" whoever they may be.
-
What ninnies! Or should I säy “hinny”? In popular jargon the word means “female donkey”, yet, see here; http://www.summershadefarm.net/assets/mini_hinny.jpg http://www.geocities.com/moredonkeys/aboutmules.html Even a donkey knows how to get back home. Except that some “horse’s arse/էշու պոչ” s don’t learn. In March of 2003, when furkey shut the road to Baghdad, even our not so an expert in geography chief commander chose to invade Baghdad via Kuwait, Jordan, Saudia et al, and now… all of a sudden furkey, once again becomes the only route to re-un-deploy? Didn’t I say that “ëven a donkey knows the way back home”? But, how about ninnies and hinnies? Do our geniuses know that the shortest way to and from Baghdad is not through furkey? Look at this map and tell us. http://www.worldatlas.com/webimage/countrys/me.htm In the Arabic there is saying that goes; “äl tikrar yuallem al himar” to mean “repetition teaches even the donkey”. What have we, the ninnies and the hinnies learned? Or is it that our troupes can rest and recuperate at the whorehouses of istanbul or ïnjirlik**? **Note that in that language “”ïnjir=fig” is a euphemism for the female organ just as in the Armenian “touz/թուզ”. Is it a coincidence that at that airbase there may be more whorehouses , ayshas and fatma’s than “bunnies” in Nevada?
-
Not really funny but comedic nevertheless. Some time ago I read that in one of the Far Eastern countries, Thailand? Philipine? A certain tire repair shop was strewing nails at their front street. What will be next? An Armenian farmer spreading Apricot seeds in the Apple Orchards? http://www.kcra.com/money/19006029/detail.html
-
Off topic? Who is this Nayiri , Նայիրի Մկրտիչեան-Տաղլեան that writes in the Yerevan dialect but uses classical orthography? Is this a new trend? Are the opposing poles coming together in the middle?
-
Sorry! I couldn't resist! Has no one told that fish smoking is bad for one’s health? http://www.iclipart.com/search.php?keys=16...;id=104_10_3_17 Hey MosJan, is smoking fish a new program to quit smoking cigarettes?
-
Armenian Embroidery, Needle Work. Ասեղնագործ: One of many; http://armenianembroidery.tripod.com/index...AN%20EMBROIDERY Յովհանէս, խնդրեմ, չեմ կարող գտնել Այնթապի Ժանեակ (Lace) արուեստի պատկերներ: Միթէ դու Կարող ես? http://www.hyeetch.nareg.com.au/culture/small/cultur26_s.jpg http://www.google.com/imgres?imgurl=http:/...=image&cd=1 Գտայ: Թէեւ մի քիչ աղքատիկ: http://www.armenianheritage.com/etembrod.htm Եւ յաւելեալ: http://armenianstudies.csufresno.edu/facul...ia_textiles.htm
-
ՎՈՒՇ, կանեփ=(Cannabis, բացի թմբրեցուցիչ ծխելի խեժի, ջրին չփտող թել, ) եւ ջուտ (Jute չուան/պարան/rope): Երեք միամեայ կամ երկամեայբոյսեր են , բուսական թելի աղբիւր: Միթէ «վուշ» մէջբերումի պատճառը թէ Լատին “lin-seed” նմանաձայնն է? Վուշի ձէթ, որ ընդհանրապէս գործ ածուի եղաներկի մէջ: http://en.wikipedia.org/wiki/Linseed_oil ՎՈՒՇ, նաեւ Կտաւատ, որից … Linen; Կտաւ: Նաեւ տես «քեթեն -ճի- եան» որ Պարսկերէն բառ է, کتان: Վուշի , "lin-seed" մի կողմ , նաեւ "flax" է Անգլիերէնով http://www.mooseyscountrygarden.com/new-ze...ax-tricolor.jpg http://www.hemptraders.com/images/img_fab_linen_ct_l4.jpg Ընդհանրապէս անկողնային եւ խոհանոցային լաթ: Պիտի տեսնել թէ ինչպէս այդ խոնարհ լաթը նաեւ հիմնական առարկայ էամենաազնիւ արուեստ ձերագործերի: Սրանք այդ արուեստի նմոյշներ չեն, որ արժանի են իրանց ուրոյն կարգին: Հրկ է ստեղծել մի շարան Հայ Ասեղնագործի մասին: http://www.massculturalcouncil.org/program...;sampleNumber=1 http://www.amaa.org/Bookservice%20for%20th...nNeedlelace.jpg http://armenianembroidery.tripod.com/
