Jump to content

Harut

Members
  • Posts

    5,721
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    7

Everything posted by Harut

  1. take the example of պատմագիր. it has two meanings, one as պատմագիր ստեղծագործություն, the book, the writing, and պատմագիր as one who writes պատմություն. thus, պատմագիրներ - historiographers պատմագրեր - historical writings
  2. ՍԱՍ, իմ կարծիքով այստեղ մի նրբություն կա: Ինչպես նշեցիր՝ վիպագիր բառը, որպես մաստագիտություն, կազմված է վեպ և գրող արմատներից: Իսկ գրող բառը ինքնին արդեն բազմավանկ է: Հետևաբար՝ վիպագիրներ: Իսկ եթե վերձնենք վիպագիր բառը որպես գործ, ստեղծագործություն, այն արդեն կազմված է գիր արմատից, որը միավանկ է: Հետևաբար՝ հոգնակին կլինի վիպագրեր: edit: Նույնը վերաբերում է տնտեսվարին, որտեղ վերջնարմատը վարողն է, այլ ոչ թե վարը:
  3. Harut

    Մտքեր

    Huge Breast Kills Lesbian Ex-pm http://hyeforum.com/index.php?showtopic=10859&hl=
  4. sirun aghchik yegur hos, qez ktanem yegiptos, yegiptosen hunastan, verj@ yertanq hayastan...
  5. Harut

    Studying Abroad

    people, get real... http://www.ysu.am http://www.ysu.am/orient.html
  6. very good site... but the word pronounciations didn't quite sound right... intonation, i should say... i seems they put the accent on the wrong syllable, not on the last one... sounded more like singing than speaking...
  7. ah, what the heck... i'll give a few of my ideas out... most buildings in armenia don't have centralized (or otherwise) air conditioning, especially public buildings, such as concert halls, etc... if you can get the government (or others) to finince this, you can make money by installing a/c in such buildings... power plants: hydro, wind, solar... good old factories... you do the research on what is in demand... some examples: textile (i don't know how competetive it could be, but the industry has been practically nonexistant after the earthquake), furniture... EDIT: agriculture... a lot of potential, in my opinion...
  8. Harut

    New Jokes Anyone?

    i though harut and mosjan were the same person...
  9. Government of Republic of Armenia "Government Information Transparency" Program http://www.govforum.am/
  10. Harut

    Մտքեր

    did you eat your date today? here, you can eat my date...
  11. Harut

    Impressions Of The Day

    who said i'm going to...
  12. Harut

    Impressions Of The Day

    hmm... it's sunshine where i'm right now...
  13. Harut

    Մտքեր

    when we are asked about our age at younger years, we tend to round up, telling 18, when we just turned 17 a month ago... when asked at later years, we still say 37, even when there is only one day left before we turn 38...
  14. that should explain why i don't like porn...
  15. Harut

    Impressions Of The Day

    che, du arden merel es... ughaki hl@ qani karum enq qez qamenq, chenq uzum asenq vor chbrnes gnas hoghi tak mtnes...
  16. Harut

    Pet Peeves!

    chi karogh patahel!!!
  17. Harut

    Մտքեր

    պարոն Էդվարդ, աշխարհ տեսած մարդ ես... դու մեզ՝ դասատու, մենք քեզ՝ աշակերտ...
  18. Harut

    Armeniapedia

    didn't really know where to post it... i haven't checked it out yet... http://www.armeniapedia.org
  19. Harut

    Մտքեր

    history may be made by sword, but it is written by pen...
  20. shiner, i'm sure there are bunch of studies done about the subject that you can find in the libraries.
  21. Harut

    Մտքեր

    էս բոյֆրենդներիդ քանա՞կն ես հաշվում:
  22. Harut

    Մտքեր

    ոմանց համար զեբրի, ոմանց համար վագրի... ոմանց համար էլ կալանավորի...
  23. i don't know the exact reason, i can only speculate, but it's easier for me to say ինտերնետ, կոկա-կոլա, պիցցա than ինթերնեթ, քոքա-քոլա, փիցցա... but as far as speculating... many of those foreign words don't reach armenian directly but through russian, and in russian there are no sounds փ, ք, թ. another reason can be that many words, such as internet in this case, were used in armenian before, but not from english, but from french or russian, where it sounds տ and not թ. another reason can be that many such words in english originated from other languages (french, latin, greek, etc..) where they sound with տ, պ, կ, such as pizza in this case, and in armenian they get their original pronounciations, even though they may become famous through english (america). note that all armenian pronounciations here are in eastern armenian.
×
×
  • Create New...