Jump to content

Harut

Members
  • Posts

    5,721
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    7

Everything posted by Harut

  1. is there a "chorniy khod" in that establishment? or will they accept my cousin's ID? or i have to sit outside and drink my coke?
  2. Mos jan, is there an age restriction??
  3. in Armenian it should be "dpir", meaning "gir". from the word "dpir": dprots, dprutyun, etc.
  4. do you mean 2 Armenian people???
  5. this one is not clear enough. but i think it is "ndzuyg". correct?
  6. Mos jan, shnorhakal em. shat hetakrkir mtahghatsum e. kashkhatem im udzeri chapov ogtakar linel dzer nor sitein. husov em myus siteernn el shutov patrast klinen. anhamper spasum em. sirov, Harut
  7. Harut

    Coffee

    ancient or new, Armenian or Greek or Anatolian or Aborigenian, it is still the KING of all food.
  8. iskapes chat hoyakap mirg e. lavaguyn@ mrgeri mej. tsavok srti aystegh americayum ayn bokhki ham uni. inchpes nayev myus bolor mrgern u banjareghenner@. vaghuts e arden hamov-hotov, karkin tsiran chem jashakel. ----- tsirani tsar bar mi tar, jghnerd irar mi tar.......
  9. che, chenk neghanum. bayts es ur korar?
  10. SAS, inch verabervum e sheshtavorman@` kartsum em &isht es: isk hamshenahayereni hasin` chgitei vor ayn hamarvum e arevmtahayereni mi &yugh: hetakrkir e: bayts asem vor mievnuynn e ochinch chem haskanum: turkereni masin. ayo, shat hetakrkir lezu e (chnayats vor chem haskanum) yev shat khratakan khosker unen: asem vor shat em sirum hayots lezun yev grakanutyun@: bayts avakh, poshmanel em vor shat jank chem tapel ayn liovin usumnasirelu hamar(khosk@ grakanutyan masin e): chnayats vor der shat ush che, bayts zhamanaki yev informatsiayi hartsn e vor khangarum e: pataskhanelov verjin yerku hartsrit asev, vor america em teghapokhvel @ndamen@ yerek tari araj: yes tsnvel em Yerevanum: hayrs nuynpes tsnvel e ayntegh: mayrs` Hoktemberianum (Armavir): papers yeghel en Halepits (nrants tsnoghnern ayntegh en teghapokhvel Urfayits(Yedesia)): mi tats tsnvel e Nakhijevanum, myus@` Gyumrium: hetakrkir kombinatsia e che? isk du vorteghits es? yev inchov es zbaghvum? ---- H.G. inch e nshanakum <> vor dnum es grvatskid verchum???
  11. hetakrkir er. isk hin hayerenum el ein barer@ sheshtavorvum verchin vanki vra??? shat hetakrkir e nayev hamshenahayeri barbar@. jishtn asats, vochinch chem haskanum irents khosaluts. (kovkasian lezuneri mets azdetsutyun) america teghapokhveluts heto im mot el em nkatum sheshtavorman popokhutyun.(anglereni azdetsutyunn e havanabar) aveli shut, voch te sheshtavorman, ayl hangavorman aghavaghum. petk e ashkhatem indz vra. shnorhakal em. isk urish inch kaseir?
  12. Bruin jan, kneres shat hognaki khosetsi. irok shat hyer kan aystegh vor hoyakap hayanpast ashkhatank en katarum. husov em du nrantsits mekn es.
  13. Harut

    Impressions Of The Day

    ayn jamanak, yerb HyeForumum credit cardi transactioni harmarank batsen. kidding hamperi yes sovorem, heto sovoratsnelu masin kmtatsem.
  14. sorry. it's not a galaxy. it's the planet # 1905. AMBARTSUMIAN
  15. quote:Originally posted by aurguplu: show me a celestial body (or any bit of it) named after an armenian. i don't want to start a competition here, but to address to your question: Viktor Hambardzumian-- the third in "the most influential people of 20th century" in science section by TIME. if i'm not mistaken there is a galaxy(discovered by him) named after him.
  16. Harut

    907

    if in Armenia: Arshak Sadoyan
  17. quote:Originally posted by MosJan: HArout jan normal ashxatuma qez mot setingner@ adjust ara aper Mos jan, vor ushadir nayes ktesnes vor vorosh tarer pokharinvel en inchvor nshannerov. mi kich araj "yev"-@ grum er "-". eti sarketsi. hima el "ye"/"e" grum a """. hesa portsem et el dzel.
  18. can someone fix this please??? i don't know what's wrong with it.
  19. ²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óÇÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ Ñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ, ϳñ¢áñáõÙ ¢ ³é³ÝÓݳóÝáõÙ ¿ µÝ³·Çï³Ï³Ý Ëݹñ³Ï³ñ·Áª Ñ³Û ï»ë³Ï³Ý ÙïùÇ Ù»ç ³é³ç³¹ñí»Éáí ³ß˳ñÑÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï µÝ³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ, µÝáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÙÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳۻó³Ï³ñ·, áñáÝù ˳ñËëí³Í »Ý ѻóÝáë³Ï³Ý /³ÝïÇÏ ¢ ³½·³ÛÇÝ/ ¢ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÙïùÇ, ÇÝã»ë ݳ¢ ë»÷³Ï³Ý µÝ³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¢ ¹ÇïáõÙÝ»ñÇ íñ³: Üñ³ µÝ³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ ¸³íÇà ²ÝѳÕÃÇ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¢ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý íñ³: àñáß ÇÙ³ëïáí ³ÛÝ ¸³íÃÇ µÝ³·Çï³Ï³Ý-ٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ ·Çï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ÏáÝÏñ»ï³óáõÙÝ áõ Çñ³·áñÍáõÙÝ ¿: ÞÇñ³Ï³óáõ µÝ³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÁ Ñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç µÝ³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ ·ñ»Ã» »ñ»ù ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý, ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ¢ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Ù³Ý, é³óÇáÝ³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ï³ñ³Ýç³ïÙ³Ý »ñϳñ³ï¢ ·áñÍÁÝóóÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿, ·áñÍÁÝóó, áñÇ ßÝáñÑÇí §µÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñ³×»ó ѻﳽáïáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ µÝ³·³í³éÇ: êáõÛÝ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó áñáß³ÏÇ ×ßï·ñÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³Íí³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÞÇñ³Ï³óáõ »ñÏ»ñÁ Ý߳ݳíáñ»óÇÝ µÝ³·Çï³Ï³Ý ·Çï³×ÛáõÕÇ ³Ýç³ïáõÙÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÇó /ï»ë ûñÇÝ³Ï 75, 6/: ´³ÛÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ųٳݳÏÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ѳٳӳÛÝ µÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ /ϳ٠ýǽÇϳÝ/ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ï»ë³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëÁ: àõëïÇ, ݳ Ùß³ÏáõÙ ¢ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙ ¿ µÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, áã û ǵñ¢ ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÇó ½³ï µÝ³·³í³é, ³ÛÉ áñå»ë ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý »Ýóѳٳϳñ·: ²Ûë ³éáõÙáí ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³ë»É, áñ ÞÇñ³Ï³óÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ»ó ѳÛáó ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý µÝ³·Çï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ½³ñ·³óñ»óÇÝ ¶ñÇ·áñ س·ÇëïñáëÁ, ÐáíѳÝÝ»ë ê³ñÏ³í³·Á, ÐáíѳÝÝ»ë ºñ½ÝϳóÇÝ /äÉáõ½Á/, гÏáµ ÔñÇÙ»óÇÝ ¢ ³ÛÉ ÇÙ³ëï³ë»ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ: ¸³íÇà ²Ý˳ÕÃÇ ¢ ²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óáõ ·Çï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳñ³óáõÛó /å³ñ³¹Ç·Ù³/, áñÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ï»ë³Ï³Ý áñáÝáõÙÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ¢ ÑÇÙÝí³Í ¿ñ ³ÝïÇÏ ¢ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùï³Í³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ, ÁݹѳÝáõñ ·³Õ³÷³ñ³ï»ë³Ï³Ý ¢ Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ íñ³: ²ÛÝ ¹³ñÓ³í ѳçáñ¹ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ /11-15¹./, Ñ³Û ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïùÇ ÑÇÙùÁ: ÎáÝÏñ»ï å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¢ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Û Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ÇÝ ÑÇßÛ³É Íñ³·ñ»ñÇ áñáß³ÏÇ ï³ññ»ñÁ, ÇÝãÁ ѳݷ»óñ»ó Ýáñ ѳñ³óáõÛóÇ Ó¢³íáñÙ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí, í»ñ³éí³Í ϳ٠³ÝÙÇç³Ï³Ý ï»ëùáí å³Ñå³ÝáõÙ ¿ñ ݳËáñ¹Ç ï³ññ»ñÁ ϳ٠³ÙµáÕç³Ï³Ý Ù³ë»ñÁ: лﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óÇÝ Çñ µÝ³·Çï³Ï³Ý áõëÙáõÝùáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ´³ñë»Õ λë³ñ³óáõ ¢ ÐáíÑ³Ý öÇÉÇåáÝÇ /6¹./ ·ÇÍÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ú.´áñá¹ÇÝÁ, Ñ³Û ·ÇïݳϳÝÁ ¹ñë¢áñáõÙ ¿ §ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ Ù»Í ³éÝãáõÃÛáõÝ ³ÝïÇÏ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï, ù³Ý ³Û¹ ¹åñáóÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇ »ñÏ»ñÁ¦ /62, 447/: Ð³Û ÇÙ³ëï³ë»ñÁ ëï»ÕÍ»ó ³ÝïÇÏ ·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý ¢ ÏÇñ³éÙ³Ý Ýáñ ³í³Ý¹áõÛê Ù߳ϻÉáí ݳ¢ ¹ñ³ ï»ë³Ï³Ý-Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: лµ³ñ, ÇÝãå»ë í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý ѳñó»ñáõ٠ѳۻñÁ ³Ýß»Õáñ»Ý Ñ»ï¢áõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõ ³é³çÇÝ ëáõñµ ѳÛñ»ñÇݪ Ç ¹»Ùë ÑáõÛÝ »åÇëÏáåáëÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ¢ ·ÇïáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ Ñ³Û Ùï³ÍáÕÝ»ñÁ ³é³í»É å³Ñå³Ý»óÇÝ ÑÇÝ /ѻóÝáë/ ÑáõÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ù³Ý Çñ»Ýùª ÑáõÛÝ»ñÁ, ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ÝßÙ³ñíáõÙ ¿ ѳñóÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, ÇëÏ ÙÇçÝáñ¹í³Í Ó¢áíª Ý³¢ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Áݹ·ÍáõÙÁ: ºí áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï Ãí³, Ñ³Û ÑáõÝ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ²Ý³Ýdz ÞÇñ³Ï³óÇÝ, ³í»ÉÇ ëï»Õͳ·áñͳµ³ñ ¢ ³í»ÉÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ ÑÇÝ ÑáõÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý, ù³Ý ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ: ¸³ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»ë³Ï³Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ áñáß³ÏÇ ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÇëÏ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ó¢áíª Ý³¢ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ï»ë³Ï³Ý ÑÇÙù ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ¢ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ùëå³ÝëdzÛÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ: ²ÝïÇÏ á·áõ å³Ñå³ÝáõÙÁ ¢ Ù³ë³Ùµ ½³ñ·³óáõÙÁ ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, »ñµ ³ÛÝ ³ÝÏáõÙ ¿ñ ³åñáõÙ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ, ³å³ÑáíáõÙ ¿ñ ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ÙïùÇ ¢ ³éѳë³ñ³Ï ³½·³ÛÇÝ Ñá·¢áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ ¢ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó ¢ ÷³Ïáõ٠ѽáñ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¢ Ñá·¢áñ ×ÝßÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: Üßí³Í ¢ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ ¢ ·áñÍáÝÝ»ñ å³Ûٳݳíáñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï»ÕÁ, áñÁ ݳ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»çª ³ÝïÇÏ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³éáõÙáí: §5-7 ¹³ñÁ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ, »ñµ ÑÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ï ѳٳ¹ñí³Í ³ÝïÇÏ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇ³Ï å³Ñå³ÝáÕÁ г۳ëï³ÝÝ ¿ñ¦: àõëïÇ, г۳ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç ÏïñáõÏ Ë½áõÙ ã³é³ç³ó³í ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ¢ ѻóÝáë³Ï³Ýª Ñ»ÉÉ»Ýdzëï³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙÇç¢ /61,8/: лµ³ñ, µÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·Çï»ÉÇùÇ ½³ñ·³óáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ û §Ý»ñùÇݦ ÏáõÙáõɳïÇí, û §³ñï³ùÇݦ ·áñÍáÝÝ»ñáí: * * * ²ÝïÇÏ ¢ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÙïùÇ Ñ³Ù³¹ñáõÙÁ ÞÇñ³Ï³óáõ ¢ ³ÛÉ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, §³ß˳ñÑÇϦ ¢ §Ïñáݳϳݦ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ÕáõÙÁ ÙÇ¢ÝáõÛÝ áõëÙáõÝùáõÙ ³éÇà ¿ ïí»É Ýñ³Ýó ѳۻó³Ï³ñ·Á ǵñ¢ ³ÝÑ»ï¢áÕ³Ï³Ý ¢ ѳϳë³Ï³Ý áñ³Ï³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ÀݹëÙÇÝ, áñå»ë ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »É³Ï»ï ¢ ã³÷³ÝÇß ÁݹáõÝíáõÙ ¿ñ ³ÝïÇÏ ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ¢ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ûáõñ³óÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: ÆëÏ ù³ÝÇ áñ µáÉáñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñÇ áõëÙáõÝùÝ»ñÁ §ï³é³åáõÙ »Ý¦ ÝÙ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áõëïÇ ïñ³Ù³µ³Ýáñ»Ý Ñ»ï¢áõÙ ¿, áñ ÙÇçݳ¹³ñÁ ãÇ ëï»ÕÍ»É ¢ ãÇ Ï³ñáÕ ëï»ÕÍ»É áñ¢¿ ß³ï û ùÇã ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ³Ýѳï³Ï³Ý ¢ Ñ»ï¢áÕ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý áõëÙáõÝù: ÂíáõÙ ¿, áñ ÝÙ³Ý §µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñǦ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѻﳽáïáÕÝ»ñÁ ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý ³ñÇëïáï»ÉÛ³Ý §Ï³Ù ², ϳ٠´¦ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³Ó¢áí, áñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÇßË»É Ý³¢ ³ñ¹Ç ·Çï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»çª Ï³ï³ñ»Éáí ݳ¢ Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ¹»ñ: ²ÛëÇÝùݪ ѳٳñíáõÙ ¿, áñ áñ¢¿ ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³éϳ »ñÏáõ ѳϳ¹Çñ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó /ϳ٠áõëÙáõÝùÝ»ñÇó/ Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ×Çßï ÉÇÝÇ, ÇëÏ ÙÛáõëÁª Ï»ÕÍ: ÆëÏ ù³ÝÇ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ï»ë³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ §»ñÏ÷»Õí³Í ¿¦ Ïñáݳ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³ÝÇ ¢ ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³ÝÇ, áõëïÇ ÙÇ¢ÝáõÛÝ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëáíáñ³µ³ñ ³éϳ ¿ ÉÇÝáõÙ »ñÏáõ ѳۻó³Ï³ñ·, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª Ùáï»óÙ³Ý »ñÏáõ ѳñÃáõÃÛáõÝ Ï³Ù ï»ë³ÝÏÛáõÝ: ØÇÝã¹»é ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ѳٳ¹ñ³Ï³Ý ¿, ³ÙµáÕç³Ï³Ý, ÇëÏ ¹ñ³ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÁ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ϳï³ñíáõÙ ¿ Üáñ ųٳݳÏÇ é³óÇáÝ³É ·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ÇÝãÁ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ Ù³ëݳíáñ ѻﳽáïÙ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: лµ³ñ, ³ñÇëïáï»ÉÛ³Ý Ýßí³Í µ³Ý³Ó¢Á ÏÇñ³é»ÉÇ ¿ »ñÏáõ ѻﳽáï³Ï³Ý ѳñÃáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³ÝÓÇÝ í»ñóí³Í ¢ ãÇ Ï³ñáÕ ï³ñ³Íí»É ³ÙµáÕç ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ï»ë³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý íñ³: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³í»Éáñ¹ ã¿ Ù³ïݳÝᯐ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ¢ ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý, ¢ Ïñáݳ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ÙïùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ³å»ë û·ïíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÇëïáï»ÉÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³Û¹ ÃíáõÙª Ýßí³Í µ³Ý³Ó¢Çó: гñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É»½í³-ï»ñÙÇݳµ³Ý³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ ¿ñ ï³ñµ»ñ, ÙÇÝã¹»é ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, Ó¢»ñÁ ÁݹѳÝáõñ ¿ÇÝ: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý áõ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ·»ñ³·ÛáõÛÝ ûµÛ»ÏïǪ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ªáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý: ÀݹëÙÇÝ, ÙÇßï å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõݻݳÉ, áñ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¢Ûë ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿, áñ ݳ ¢ë µ³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ· ¿ ¢ ³Ûë ³éáõÙáí ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ½³Ý³½³Ý»É ÏñáÝÇó: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÝ»ñáõ٠ѳϳë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáÝÙ³Ý Ó·ïáõÙÁ Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳϳëáõÙ ¿ µáõÝ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³ÝÁ, ù³Ý½Ç ÙÇ ¹»åùáõÙ ËáëùÁ ÏñáݳϳÝ, ÇëÏ ÙÛáõë ¹»åùáõÙª é³óÇáݳÉ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ó¢³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³óª »Ã» ³é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ¢ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý É»½íáí, ³å³ »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ï»ë³Ï³Ý – ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ¢ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³ÛÉ É»½íáíª áõÕÕí³Í ÉÇÝ»Éáí Ù³ñ¹áõ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý »ñϳÏÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áõëÙáõÝùÇݦ, áñÁ ÷ÇÉÇëá÷³Û³å³ïÙ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë Ïñáݳ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÇ Ý»ñëáõÙ ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÇ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳóáõÙ, ³å³ ³ÛÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ·ñ³ÝóáõÙ, ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ó¢³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µÝáñáß ¿ñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³Û ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ: àõëïÇ, ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ÙÇçݳ¹³ñÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³é»É §¢ ² ¢ ´¦ µ³Ý³Ó¢Á, ù³ÝÇ áñ ¹³ ³é³í»É ѳٳñÅ»ù ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ á·ÇÝ ¢ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³ÝáõÙ »Ý: ²Ûë ³éáõÙáí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ê.Ô³½³ñÛ³ÝÇ Ýϳï³éáõÙÝ»ñÁ ³ÝïÇÏ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý í³Õ ßñç³ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Àëï Ýñ³, ÙÇÝ㢠äɳïáÝ ¢ ²ñÇëïáï»É ÇßËáõÙ ¿ñ §å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ ÙṻɳíáñÙ³Ý ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á¦, áñáõÙ ûµÛ»ÏïÇ ¢ ëáõµÛ»ÏïÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ ï³ñ³Ýç³ïí³Í ã»Ý ¢ Ï»Ýïñáݳóí³Í »Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇ Ù»ç: γñ¢áñ»Éáí §³é³ñϳÛÇ ÇÙ³ó³µ³Ý³Ï³Ý ¹áÙÇݳÝï¦ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁª ݳ ѳݷáõÙ ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ÑÇÝ ÑáõÛÝ»ñÇ Ùáï ³éϳ §Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ѳٳå³ñ÷³Ï, µ³½Ù³ÝÇß ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÝáñÙÝ ¿ ¦, áñ ¹³ ³Û¹å»ë ¿ ÁÝϳÉáõÙ §Ù»ñª »ñϳÝÇß ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó¦ /58, 19-20/: ì³Õ ³ÝïÇÏ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ËáëùÁ áã û ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ µ³½Ù³½³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝóÇó áã Ù»ÏÁ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ÙÛáõëÇ Ýϳïٳٵ: úñÇݳÏ, áñáß Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñ ѳëï³ïáõÙ »Ý ³ÝïÇÏ Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ ³Ýѳí³ïáõÃÛáõÝÁ, ÙÛáõëÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ åݹáõÙ »Ý ѳϳé³ÏÁ: Àݹ áñáõÙ, Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ÝÛáõÃÇ å³Ï³ë ãÇ ·ïÝáõÙ, ÇÝãÁ §Çñ ѳϳë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ï³ñ³Ïáõë³ÝùÇ Ù»ç ¿ ¹Ýáõ٠ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ »ññáñ¹ ËÙµÇÝ, áñÁ ³Ûë ËݹÇñÁ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ¦ /58, 41/: »¢, ê.Ô³½³ñÛ³ÝÁ µ³½Ù³ÝÇß ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ ³ÝïÇÏ ÙïùÇ ÙÇÝã¹³ë³Ï³Ý ßñç³ÝÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ áã äɳïáÝÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áã ¿É ²ñÇëïáï»ÉÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ï»ëáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ ¢ ï³ñ³ÍáõÙÁ Ñ»ÉÉ»ÝÇëï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ãí»ñ³óñ»óÇÝ µ³½Ù³ÝÇß Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ñ»ïÇÝ åÉ³Ý ÙÕí»ó ¢ áñáß³ÏÇ Ó¢³÷áËáõÙÝ»ñÇ »ÝóñÏí»Éáíª Ýáñá·í»ó ¢ ¹³ñÓ³í ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ï³ñ¢áñ³·áõÛÝ µ³Ý³Ó¢»ñÇó Ù»ÏÁ: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ³Ûë Ýϳï³éáõÙÝ»ñÁ áñ¢¿ ÑÇÙù ã»Ý ï³ÉÇë í³Õ ÑáõÝ³Ï³Ý ¢ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý µ³½Ù³ÝÇß ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛݳóÝ»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ³é³çÇÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ï³ñµ»ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý íñ³, ³å³ »ñÏñáñ¹ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹ñ³Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ áã û ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ¿, ³Ûɪ áõÕճѳ۳ó: »Ã» ³éçÇÝ ¹»åùáõÙ ÙÇ¢ÝáõÛÝ ³é³ñϳÛÇ Ù³ëÇÝ Ñݳñ³íáñ »Ý ï³ñµ»ñ, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï, µ³Ûó ¢ Ñ³í³ë³ñ³½áñ åݹáõÙÝ»ñ /»ñϳÝÇß ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó/, ³å³ »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙª ÙÇ¢ÝáõÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ï³ñµ»ñª Ïñáݳ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ¢ ·Çï³÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý Ó¨áí: ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ³éϳ ¿ ûµÛ»ÏïÇ ¢ ëáõµÛ»ÏïÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝ, µ³Ûó »Ã» §å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ Ùṻɳíáñٳݦ ÇÙ³ó³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¹ñ³Ýù ³Ù÷á÷í³Í »Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇ, ³å³ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÇÙ³ó³µ³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ëáõµÛ»ÏïÇ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ·»ñ³·áõÛÝ ëáõµÛ»ÏïǪ ²ëïÍá Ù»ç: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÑÇÙݳíáñí³Í ã»Ý ÃíáõÙ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ³ÛÝ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÁ, áíù»ñ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛ³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óÝáõÙ »Ý Ñ»ï¢Û³É ѳñóÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³ÝÁ. ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý³Ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳí³ï³É, û ѳí³ï³Éáõ ѳٳñ Ý³Ë å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, ÇٳݳÉ: ²Ûë ѳñó³¹ñáõÙÁ ѳí³ïÇ ¢ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý /ÇÙ³óáõÃÛ³Ý/ ѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ Í³Ûñ³Ñ»Õ Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ Ùáï: ´³Ûó ×DZßï ¿ ³ñ¹Ûáù ³Û¹ Ó¢³Ï»ñåáõÙÁ µ³ó³ñÓ³Ï Ñ³Ù³ñ»É ¢ ï³ñ³Í»É ³ÙµáÕç ÙÇçݳ¹³ñÇ íñ³: ÜÙ³Ý Ùáï»óáõÙÁ ¢ë µËáõÙ ¿ ³ñÇëïáï»ÉÛ³Ý Ó¢³Ï³Ý, »ñϳÝÇß ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ¢ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ §Ï³Ù ², ϳ٠´¦ µ³Ý³Ó¢ÇÝ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ï³Ù Ý³Ë Ñ³í³ï³É ¢ Ñ»ïá ׳ݳã»É, Ï³Ù Ý³Ë ×³Ý³ã»É, ÇÙ³Ý³É ¢ Ñ»ïá ѳí³ï³É: ²Ûë ¹»åùáõÙ ¢ë ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ Ù»Ãá¹³µ³Ý³Ï³Ý ë˳ÉÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ñ¹Ç ·Çï³ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ùá¹»ÉÁ ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÉ ïñ³Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý íñ³ª ³Ýï»ë»Éáí í»ñçÇÝÇë Çñ³Ï³Ý ѳٳï»ùëïÁ: ØÇÝã¹»é ùÝݳñÏíáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßç³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë óáõÛó ¿ ïñí»É, ³é³í»É µÝáñáß ¿ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý §¢ ² ¢ ´¦ µ³Ý³Ó¢Á, µ³½Ù³ÝÇß ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùݪ ѳí³ï³Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ݳ¢ ÇٳݳÉ, ÇëÏ ÇٳݳÉáõ ѳٳñª ݳ¢ ѳí³ï³É, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ²ëïÍáõÝ ×³Ý³ã»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ ¢ ѳí³ï³É, ¢ ÇٳݳÉ: ¸ñ³Ýù ÙÇ¢ÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ áõÕÕí³Í û¢ ï³ñµ»ñ, µ³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ ÙÇçáóÝ»ñ »Ý: Àݹ áñáõÙ, å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõݻݳÉ, áñ Ýßí³Í ѳñó³¹ñáõÙÁ ÇÙ³ëï³íáñí³Í ¿ áã û ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ, ³ÛÉ ëáëÏ ï»ë³Ï³Ý, µ³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³: ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ å³ñ½³å»ë ·áõÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: http://www.iatp.am/yafa/el-library/books-a...katsi/01ash.htm [ November 01, 2001: Message edited by: Harut ]
  20. Harut

    Impressions Of The Day

    CIS (Computer Information Systems)
  21. Harut

    The stolen heritage

    about the divisions that exists among Armenians what really put Armenians in categories is the time that they have left Armenia. those who are desendors of those Armenians who went out of Armenia in the early 20th century view Armenia and being Armenian as it was viewed back then. those who left Armenia in the middle of the century view Armenia and being Armenian as it was viewed back then. and so forth. because when an apricote is taken from an apricont tree and is put on an apple tree, it might grow but would never grow its apricot characteristics. its like you exit the freeway and get to the next exit by street, and when your friend exits the freeway from that next exit and says that the freeway is painted white, you cannot possible believe him, becaue is was black all the way to your exit.
  22. there is no justice in this world! what is right what is wrong is dictated by those who are on top. so where Western civilization and culture dominate, there the West would be good and the East would be bad. and where there is East on the top, the East would be good and the West would be bad. [ October 31, 2001: Message edited by: Harut ]
  23. azerbaijanskovo pisatelya sprashivayut: -kto vash lyubimiy pisatel? vi Pushkina chitali? -net, ne chital. -a Lermontova chitali? -skazal net, ne chital. -a Tolstova? -eeee, slushay, ya ne chitatel e, ya pisatel!!!
×
×
  • Create New...