aurguplu
Members-
Posts
623 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Gallery
Everything posted by aurguplu
-
twilight bark, 1. o.k. i agree that it has to be the main component. we are certainly much more anatolian than central asian. in my particular case, i also happen to have a lot of caucasian (georgian and circassian), slavic (russian and serbian), northern greek (epirean) blood, and there also were some tatars and possibly kurds in the family way back. i have not found any traces of armenians, but this of course doesn't mean that they weren't there (it may be there in the female lineages). 2. i can trace my ancestry way back, because some of the families that went into my make-up were involved in statecraft from very early on, and for a long time: my paternal grand-grandfather's family history goes back to the early thirteenth century (they emerged as the seljuks were crumbling), so does my maternal grandmother's lineage (younger by a few decades). i know this is a fairly rare case with turks, since muslims do not keep official birth/circumscision records the way christians keep baptismal/communion records, and since a great majority of archival material is either destroyed/not published or hidden, but we happen to have both own copies, and also our lineage is written in history books. 3. i agree to a certain extent that the greeks and turks form a single culture (you'll have a hard time convincing either party, though). i think that culturally turkey can be divided into several areas: 1. thrace: not anatolia: balkan culture. 2. istanbul & environs. 3. the aegean (both sides of it) and western mediterranean coast of anatolia. 4. eastern mediterranean coast of anatolia to urfa-siirt (arabic presence). 5. central anatolia 6. eastern anatolia and northern part of southeastern anatolia. 7. the black sea coast. i think that the greek culture is most prevalent in the aegean, the culture of istanbul and environs is, although greek, is to be set apart on account of the uniqueness of byzantium and istanbul, the inner anatolian greek culture (cappadocian plain) is very different from that of the coast, and the black sea coast has a separate culture, not typically greek, not turkish, but has a character of its own. the eastern mediterranean all the way to urfa-siirt has a strong arabic (muslim and christian) presence. inner anatolia also has a discernible hittite component. eastern anatolia has an armenian and kurdish character, together with a nomadic turkish culture visible here and there. turks are pretty much everywhere, but interwoven into the older elements like the threads of a carpet. people from one area aree more similar to one another regardless of ethnic background than their ethnic brethren in other areas. this of course flies in the face of any nationalism or other -isms (i have a problem with -isms, i have never seen any good come out of any one of them). cheers,
-
twilight bark, 1. i fully agree re ecevit's (and hiss colleagues') linguistic crimes, called "öztürkçe". some form of language purification movement had started in 19th century ottoman turkey, when it was really very badly needed (literary turkish was so inundated with arabic and persian words and constructs that the ordinary folk could not understand a thing). but the movement caught on, and with increased efforts to get the language of the literati and the state in line with that of the public, the written and spoken languages of the 1920s-1930s were no more different from one another than, say, written and spoken english of the time were. the thing took a crazy bent when they decided to purge ALL arabo-persian elements from turkish, in a move to get to a "pure" turkish and create new words from thousand-year old discarded central asian vocabulary and suffixes, often wrongly, and within a couple of years the new language was just as incomprehensible as the old one. more over, they took a good many mongolian-or even chinese origin words, mistaking them for old turkish, so that we now have words that were never used in anatolia at any time, but they got stuck into the language and we cannot get rid of them. my mother tongue is closer to the pre-reform turkish of the 1930s, and i also make a conscious attempt at using the old, "correct" vocabulary, but it is getting more and more difficult with the ubiquitous presence of the media. i found to my amazement that it does not occur to most "intellectuals" in turkey that the desire for a pure language is dangerously parallel to the desire for a pure nation, or worse, race. amazing how so few people see the parallel. 2. i fully agree with your comments on turkish "intellectuals". there are very few of the real ones, and the "market" is flooded with con-men. anyone who speaks with an affected left-wing "pure turkish" can pass for an intellectual. our intellectuals have the moribund habit of stopping to read as soon as they become famous. also, most of them try to develop an opinion on every subject under the sun, and you cannot know everything about everything, can you? they also do not have what i would call "academic discipline". for instance, if you aim at making sense in western philosophy, you should really have read everything that plato and aristotle wrote, because the whole rest of western philosophy is based on them, called "footnotes to plato" by one philosopher. no. your turkish intellectual would start with foucault, and if you dared point out the above fact, you would be called a traditionalist, a conformist, old-fashioned, scholastic, etc. that's why so few of our intellectuals, in my opinion, produce stuff of lasting value. 3. re turkish academia and bilge umar: bilge umar is a law professor from izmir, incidentally, his relations are my neighbours, as i discovered recently. i was exposed to his stuff very early in life (ealy teens), very readable and enjoyable stuff, but one must keep in mind that he is not a "professional". of the academicians, i can recommend ekrem akurgal, the finest archaeologist of turkey and internationally renowned, and the late kenan erim, whose digs in aphrodisias were financed and published by the national geographic. i know both men personally. of course the climate is not yet ripe in turkey to include the armenian presence in anatolia in published works (even the mention of the name "armenia" concerning eastern turkey is a criminal offence), but once we get the genocide recognition sorted out, i think these problems will be solved. i agree with you that intellectualism is an interesting topic and i would contribute to a posting devoted to it. regards,
-
ecevit comes from the northwestern black sea coast (i think zonguldak), but i had read somewhere recently that the locals had referred to the family as "the kurdish ones" or something like that. in fact, he looks much more kurdish than a karadenizli (person from the black sea). i would describe ecevit as a crypto-fascist in a socialist's (formerly communist's) clothing, many so-called "socialists" in turkey were or are. but i would find it rather difficult to see a racist in him. if he were to object at an armenian etymology of his surname (something i doubt strongly), it would more be of a sense of public embarrassment given the "sensitivity" of things armenian in turkey rather than a genuine personal embarrassment at discovering that his ancestors might have been armenian. he has been a very strong advocate of the anatolian heritage of turkey in the past, and it is my personal belief that if the armeno-turkish relations were not poisoned by the genocide and its aftermath, no turkish intellectual worthy of the name would hesitate to pronounce the armenian component in current turkish make-up.
-
twilight bark, as i understand the issues about my name being my name and me not representing anyone other than myself are resolved, i shall move on to the issue regarding my ancestry and the apparent inconsistency some of my postings may exhibit: i am an ethnic turk (whatever that means) in that i come from a family that describes itself as turkish and most - not all - of its members whom i know speak or spoke turkish as mother tongue. by my past postings you can see that i have a strong tendency to use language as a (but not necessarily "the") determinant factor in ethnicity (in the rare event that i am interested in such a pursuit), hence my obsession and admitted over-generalisations regarding language and ethnicity. as for the people of urgup being descendants of the older folks, here it goes: the area has been inhabited for the past few thousand years, and apparently no newcomer has ousted those who were there before, rather, the population grew like a snowball, with the addition of ever more snow with each new invasion. this can be seen from the fact that the people of the area do not have either a pronounced asian or mediterranean type. they rather have a sort of generalised south-east european look, with perhaps a hint of asia in a few individuals with high cheekbones and almond eyes. as far as the culture goes, it seems to me that language and religion are the only two aspects that have not survived: the people speak turkish, and even the local greeks (karamanlı spoke a weird form of turkish and not greek, apparently for centuries. of course, the local turkish is dotted with greek and pre-greek vocab, and it is intersting to note that the pre-greek (mostly hittite) vocab in the local dialect is much closer to the original hittite form than to the hellenised versions found elsewhere, hence my suspicion that hittite may have survived there until the arrival of turks in the 11th century (we know it was there in the 6th). now the turkish tribe that settled there is called karaman, a clan of the powerful afshar division of the 24 oghuz tribes that entered anatolia, and my father's side happens to descend from one karaman family and this happens to have been documented way back. since muslim turks, like the greeks and possibly the hittites before them, were MCPs (male chauvinist pigs), the female line remains largely undocumented, and it is in this that i suspect our anatolian heritage lies: we guys do not look like the central asians a bit, rather, we are indistinguishable from the local greeks, and more tellingly, from the ancient ones (their remanis have been found), so there must be a strong local component. so we are in brief descendants of central asian fathers and anatolian mothers, so is much of our culture. and to those who are aware of this, this "clash of cultures and civilisations" business, which pits our paternal cousins against our maternal ones, is sheer nonsense. as an individual i can accomodate both the asian and anatolian aspects of my heritage without problems, in fact with pleasure, to me one enriches the other, but i realise i differ from many turks (and not a few armenian and greek diaspora members) in this respect, i believe the difference stems from the fact that i have striven to get acquainted with both of them without carrying the prejudices of one onto the other. few people seem to be either willing or able to do this. i hope this clears things a bit. cheers,
-
twilight bark, on the name "turk": the earliest version of the name is "törük" or "türük" (the köktürük alphabet, being of semitic origin, did not distinguish between ö and ü). it comes from "törümek/türümek" (modern turkish "türemek") which means "being generated, coming into existence". thus the name probably means "born". now other languages have very similar semantic parallels, e.g. latin "gens", greek "genos", english "kin" and old iranian (scythian) "zantu" all come from the same root and mean "people, tribe, clan", and this root is related to a root which meant "coming into existence, being generated" (look at the word generated, it comes from the same root). a good number of ethnonyms that people use the world over are similar semantically. the scythian sky god may have been called "tarkhun", but this has nothing to do with the name "turk". most ethnicities historical or extant have ethnonyms that they themselves invented, and other names by which the outsiders call them. thus the armenians call themselves "hye", the germans "deutsch", the chinese "han", the japanese "nihon", the greeks "hellen" etc.
-
twilight bark, 1. it is true that in the early republic days people wanted to associate with the "superior" northern strain of the white race in turkey, partly because of too much association with the germans (not a healthy habit). but this does not deny the fact that some turks (i mean people who are known to have spoken turkish) were white. turks assiilated a lot of other people around them, and were assimilated into a lot of others, too. i do not believe that any race of humans is superior to any other, and therefore have no incentive to invent imaginary lineages of turks. 2. the english and the bangladeshis are related, although this is much obscured by the different racial types they display today: english and bengali both belong to the indo-european family of languages, and to speak related languages, you must at least share part of your ancestry. 3. the turks were not formed by detonating nuclear bombs in anatolia to eliminate the native population. the turks were alive and kicking long before they came to turkey, stayed in anatolia as turks for almost a millenium, and until the last quarter of the 19th century there were no mass killings of the native (or, more accurately, earlier) anatolians, otherwise the armenians, greeks and kurds together would not have made up about a third of the anatolian population, nor would the turks be physically indistinguishable from whatever earlier anatolian population they lived in the vicinity of. by the way, slighting the uighur genocide being perpetrated by the chinese is tantamount to slighting the armenian genocide by the turks can you accept the latter, and if not, then how do you speak of the uighur genocide in such a slighting manner? regards, ali suat (a single person and not a group, and ny name not a moniker)
-
quote:Originally posted by Twilight Bark: Yikes! Ali Suat, in an earlier post you claimed to agree that your ancestry was overwhelmingly Anatolian. Now you appear to have made an about-face. Curious. OK, let's address the curiosity. In the earlier postings I did not claim the ny ancestry was overwhelmingly Anatolian (if I did, then I was wrong). What I cliamed was that my ancestry had a significant Anatolian component, in addition to the Turkic and other components. After all, I speak Turkish as native language and claim TUrkish ethnicity. This must have come from somewhere. Therefore, I do not think I have made an about-face. Curiosity addressed? Combined with an earlier tell-tale sign, I am beginning to conclude that I am not corresponding with a single person, but a group of people. You guys should keep certain traits of "aurguplu" consistent. I do not know what the earlier tell-tale sign was, but you certainly have read it wrong: i am one single person, my name is ali suat urguplu (and my username here is a contraction of this and not a nickname, so I am definitely not hiding an identity, and you can actually identify me by just checking with oxford), graduate of pembroke college, oxford in 1990 with an upper second in oriental studies, thus feeling pretty confident to reply to matters historical. clear? Anyway, although I do not know "your" physical characteristics, it is a safe bet that you either completely lack any close ancestral relationship with the Oghuz, or your Turkic ancestry is small compared with West Anatolian (pseudo-Greek)/East Anatolian (Armenian and Kurdish)/Balkan/Arab/Iranian/Circassian/Laz components (my apologies to any groups that I missed) On many other points addressing hypocrisy and jingoism, I can easily agree with you. However, you must urgently address the hypocrisy in your world view as well. i do not consciously entertain any hypocrisy either in my world view or anything else. if i may have been inconsistent in several views that i expressed, point out what they are, and i shall reply. if i have made factual errors, i shall be ready to admit them, too. but come up with something factual if you please. I address this to all persons behind aurguplu moniker, read above re the aurguplu "moniker". and don't call it a moniker again, because it's my name. in the friendliest and most humanistic sense. really?
-
quote:Originally posted by whiteangel: I might be a little too late in joining this discussion topic. But, Mr. Ali Suat represents the classic example of the Turkic nationalism that seeks to usurp other people's accomplishments and claim the fame. Mr. Ali Suat has had his academic career ended by a bunch of Turkish nationalists and religious guys at a Turkish university partly because he didn't agree with their theories and openly said so, so it would be a little illogical to say the least if he defended the theses of the nationalists himself. This is utter distortion of truth. They have been doing this to the Sumerian, Chinese and Persian accomplishment and history for far too long. Visit any Turkic website on the Internet and you find ample examples of this. Often, they do not have the adequate studies and source to back up their claims. This is true, but please refer back to the above paragraph. What does he mean by "Uighur people carrying Chinese culture into the Near East and Europe?" He has not studied that the downfall of the Silk Road was caused by the Islamic Arab and Turkish invasions/destruction in the area. He has studied the formation and downfall of the silk Road as a student at Oxford (Oxford is not a Turkish University), and can cite numerous western works currently used as standard textbooks where pertinent info re the Silk Road can be found. Alternatively, anyone can form such a bibliography by simply starting out with the works of Bernard Lewis, for instance. Prior to that the Chinese, Sogdians, Bactrians, Indians, Persians, Armenians, Byzantines traded freely and without disruption for centuries on the Silk Routes. Not without disruption. The disruption was caused mainly by Northern Asian tribes, which included, but were not confined to, Turks, and the Indı-Iranian tribes, which included the Scythians. If you read the history of Dvin, the Arsacids in Iran, you will find the interactions of ancient China, Persia and Armenia. Before the Turks ever left Mongolia. First, Turks were probably not in mongolia in the beginning. They were first at the foot of the Altai mountains, and then on the Eurasian steppe, by about 1st millenium BC. Even during the Mongol era, it was Chinese agents themselves who carried the influence and stimulus to the West (not the Uighurs). This is wrong. During the Mongol era, it was mainly the Uighurs who did it (documentation on this abounds). Some Chinese of course may have contributed to it, too, but it was mainly the Uighurs. Read on: "The Chinese blood of many Russians and Persians. Unknown to many... Little do we know that Europe and the West was not as mighty as it is now. Many white people, for example the Russians and Iranians may have a trace of Chinese ancestry. This I found out from another site: While numerous foreigners came to China in the Mongol era, there was also a movement in the opposite direction. This has obviously attracted less interest in the West. A host of many unknown Chinese people travelled as far as Iran and Russia and settled down far from their native country. When travelling from Beijing to Kabul in 1221-22, the monk Chang-chun had noted the presence of Chinese craftsmen in Outer Mongolia and in the Samarkand area. He had also learned that Chinese weavers had settled in the upper Yenisei valley. It is said that in the 14th cent AD, there were Chinese quarters in Tabriz, Iran and even in Moscow and Novgorod. They along with Muslims, dominated the trade and tax business in Russia. Even now, in Russia, the Chinese abacus calculator is much in use. The right hand minister of the Hulagu Khan was a Chinese by the name of Bolad Ching Sang. The first part of the name (Bolad) sounds definitely un-Chinese, and very similar to the Turco-Persian name Bulat, which means "steel" (the name may be of Iranian origin). The man had 26 or more native Persian Muslim wives. He helped introduced paper currency (chao) to Iran during the Ilkhan as a more feasible mean of collecting tax compared to the native metal currency. Chap (from the Chinese "chao") is still a word used by Iranian people today for "printing." A Chinese general, Kuo Kan was in command of the Khan Hulagu's armies at the siege of Iran, Damascus and Baghdad in 1258. Over one thousand Chinese foot soldiers and hydraulic engineers were employed on the irrigation of the Tigris and Euphrates basins. The Mongol policy was to transfer the best qualified technicians from one end of the Eurasian continent to the other. Thus, the Mongol domination ensured the diffusion of certain Chinese techniques in the empires of the Ilkhan in Iran and the Golden Horde in Russia. Chinese influence is perceptible in Persian miniatures, and also in Iranian ceramics, music, and architecture of the Mongol epoch. It is very light, soft and bright compared to Arab and Turkish music and architecture. The last sentence sounds like racia stereotyping to me. How do you juble up Turkish, Mngolian and Arabic music and architecture all together (by the way what architecture did the Mongols then have?)? Some people have even thought that they could see traces of Chinese influence in Italian painting of the 14th cent., and more particularly in Lorenzetti's "Massacre of the Franciscans at Ceuta" (c. 1340). But, it is above all in connection with the 2 great inventions of modern times in Europe that the question of stimuli and contributions from China arises. The introduction in the 14th cent. in both the Ilkhan and Golden Horde Mongol empires of Iran and Russia of Chinese influences: playing cards, printed fabrics, and paper money was obviously connected with the appearance of wood engraving in Europe and consequently of printing with movable type. Paper money was printed at Tabriz, a great cosmopolitan centre in Iran during the Mongol era where Muslim, Greek, Italian, Armenian, Jewish, Arab, Uygurs, Mongols and Chinese all met and intermarried. The Iranian historian, Rashid al-Din (c. 1247-1318), who had made Chinese medicine known in his "Treasure of the Ilkhan on the Sciences of Cathay (1313), is the first to mention the Chinese invention of wood engraving. Wood engraving, known in Europe 30 or 40 years before the knowledge of printing, was immensely successful there. Holy pictures, playing cards, and little books with text and illustrations were printed. As for the idea of using movable type, it is to be supposed to have spread into Europe also during this time via Russia or Iran. As for the other great invention of modern times, the firearm, we know that Mongols had employed Chinese siege engineers with firearm weaponry during the campaigns in Iran, Caucasus and Arabia. In Europe, they were used for the first time at the Battle of Sajo in Hungary in 1241 We must ask ourselves this question: "Why is it that the Western academia,especially pertaining to the studies of history is so prone to leave out or omit the accomplishments of non-whites? We know for a fact that the Mongols were not just primitive and blood thirsty savages in the simple sense. They are barbarians, but not in the same category as the Vandals, Vikings, Zulus, etc. The Mongol Khans were shrewd and cunning statesmen as well as warriors. As you see, they had utilized Chinese expertise in the governing and taxing of Persia and Russia. Genghis Khan was not much different from Alexander Great if we remove the Western biases. Western views of history is often tainted and biased by race prejudices and an obsessive sexual impulse. When there is race mixing going on between non-white men and white/Caucasoid women, they cannot view the history and accomplishments from a clear lens. I have wrote a dissertation on this same topic, only to be coldly rejected. I wonder why? Even, the Chinese, Turks and Persian scholars do not deny they past. ---------------------------------------------------- Sources: Rashid al-Din's "Secret History of the Mongols." David Montgomery's "Mongol War Machine."
-
dear hagarag, by the way, if i may ask, was armenian cuisine the main culprit in your father's early death, or was it aided by other anatolian habits such as excessive smoking and/or drinking? this, especially smoking (which i regret i do) is one of the top killers in this country. cheers,
-
quote:Originally posted by hagarag: Ali, As I would like to see Turks such as you live a long life, I suggest that you acquire a taste for the traditional diet of the Chinese and Japanese. Armenian cuisine made my father an invalid by 40 and off to the next world by 60. I am certain that pursuing the Turkish diet, which is quite similar to the Armenian, will have the same fate in store for anyone who pursues it. I suggest that you acquire a taste for the food of the Far East. dear hagarag, thank you for wishing me a long life. i wish armenians like you the same. now as far as the diet is concerned, i know the danger things like börek, baklava and most dolmas pose. thank god the cuisine is not confined to that. i enjoy the more modest vegetable dishes, and skim off as much of the oil as i can. one thing i cannot live without is pilav, unfortunately, and i love eating it with yoghurt (whole milk variety). i also have a minor problem with quantities due to an illness suffered long ago and the ensuing cortisone treatment (convenient excuse). in fact, i cannot really cut down on the quantities that much, but given some more time, i could really move more! as for far eastern food, i enjoy it greatly, but it is still quite expensive in turkey, so it does not really qualify as an everyday alternative to the local variety. we should really import some chinese community to get the prices down! same with japanese food, i like it very much (most turks in fact have a problem with raw fish) but it is even more expensive! right now i moved back to my parents' house and they are settling in bodrum (aegean coast tourist town) so i shall have the house to myself. i will make utmost use of the kitchen to develop tasty but low-calorie alternatives to traditional cuisine. by the way, i reckon i will be visiting the forum a bit less frequently over the coming few weeks until i get a few things sorted out, but the translations from vol. 2 will come soon (i hope). cheers,
-
to everyone (esp. forum moderators) what did thorny do to get herself suspended? surely i didn't see anything exceptionally offensive in her postings? i'd like to see her back. cheers,
-
sdcheung, got it. well, what did you expect, especially from the mhp guys? as for rifat bali, i have not yet read his other books on the turkification of minorities in the republican period. he came out as a turkish nationalist in a recent tv discussion with etyen mahçupyan. i am in no position to comment as i am not familiar with his work. as far as i am concerned, the row over the movie served to draw the attention of the turkish public to the taboo subject of what really happened to the armenians. i am 34 now, and as far as i can tell, the issue is being debated more now than any other period in my lifetime. we can of course not expect the establishment to accept the genocide outright. but the fact that the book was published, the movie shown, rows took place in public, and no-one got jailed, convinces me more and more that this is indeed a long-term plan to get the public get used to the idea at least that the possibility of these events having been a genocide can no longer be ruled out (besides the fact that many people do actually believe - or know - that it was one). you see, we were a closed nation until ozal, much like the former soviet union. now we are opening up to join the rest of the world, and the western part, preferably. we cannot go on denying ugly truths about our past, we have to come to terms with them they way germany for instance has. but since we lied to our own people for a full three generations, we have to give the truth bit by bit now, and all the yelling you see in the press is actually like the screams of a little child as he swallows the bitter medicine. after all, we are telling them that some of their ancestors did this grisly thing. it won't go down without some pain, will it? think about it. cheers,
-
quote:Originally posted by Boghos: Dear Ali, You naturally enjoy a much closer perspective than I do on the Turkish dynamic. Buy to believe that we´ll see a resolution of the Armenian question anytime soon in Turkey is sheer wishful thinking. The Turkish state is still very weak and these kind of initiatives only threaten it even further. It is not bankrupt Turkey that will come to peace with its tragic past. dear boghos, believe me it is quite a relief to hear this from an armenian, especially the last sentence! yepp i think you are right. but the thing is 1) it looks like the usa has plans for this region, and forthis reason it has to solve the existing conflicts. of course, the two conflicts that catch the limelight are the israeli-palestinian and the cypriot ones, with the turkish-armenian (and azeri-armenian) ones lagging behind but still there. 2) the armenian issue has been brought forward so many times and so many turks have been exposed to it that the fact that whatever happened to the armenians differs profoundly from the official story is an open secret by now. of course if turkey was in better shape it would have been so much easier to extract the recognition officially. if ozal were alive today we would have recognised it long ago. we would also have solved the cyprus issue, and the eu would be forced to look for other excuses to keep us out. anyway, we will see these things resolved in our lifetime. cheers,
-
hagarag, i shall do that as soon as i can. at the moment my parents are at home and i have to devote time to them (i don't see them that often) and also my girth has approached my height, and i am spending the evenings trying to reverse the trend. i think one or two-three bios per week is feasible (it ought to take about half an hour to translate one of them). here there is a hysterical campaign to try to stop atom egoyan's "ararat", and i am keeping a low profile as far as my views are concerned. don't be surprised to see in a few years' time a film where armenians carry out a genocide of the turks! there is also this war of words on "salkım hanımın taneleri" (the beads of salkım hanım), a book written by erdoğan karakoyunlu, a minister of state, who had witnessed the varlık vergisi (wealth tax) period, and criticised it in the book. the character in question was a jew in the book, who had turned into an armenian in the movie "because the jews would not allow filming in the synagogues". there was a big uproar in the press - and even the parliament - about it, it is still going on, and one person mentioned - without criticising - that this was part of a long-term campaign to prepare the turkish public opinion to face the truth of the armenian "events". you will recall that i was suspecting this myself for at least the past year or so. the near future, i believe, is going to be very interesting for all of us. cheers,
-
who read the bible and try to do whats in written?who's a re
aurguplu replied to armeniangirl83's topic in Religion
quote:Originally posted by armeniangirl83: Hello all you! First :excuse me for my very, very bad English. Hope that you can understand me!!! I have read the most reactions, not all, and I will also give mine opinion about mine question. First I will react on a few persons or pronounces. Btac, excuse me for mine question!! Maybe it is philosophical, the question, but I mean it really! When you accept Jesus as your savior, he can help you. When you believe in Him. But the most, it's really the true, are saying: I'm Christian because I believe in Christ. I don't say that that true is or false, bad or good. When you do a sign, that's not god. But when you know that it is a sign? I think that you can know it. You can feel it. Everyone have a conscience. So you can feel it. 'What I have done, was that right or not?' Of course you do a sign. That's a normally reaction from the human. But you can become free from the signs. Jesus Christ is 2000 years ago died for us. He has done it that we can free from the signs. But some people are drinking and all the other things. Who have said that's bad? You can drink but when you're drunking, that is a sign, and I think that is a sign because you're not in control. Yes Btac, I had never most wrote this question, it's different! But now to Kazza. You have written: 'So if god GAVE us the pleasures in this life is it sinful to enjoy them?' God begins with Adam and Eva. Very in the beginning. I think that he don't know that they shall eat from the tree good or false. Ok, Eva began with eat and she feel in herself what good was and what wrong. That' was the moment that she can feel that. Then Adam had eaten it also and God pushed them out the paradise. (in Genesis 3:7 is written that them eyes opened and they saw the they were without clothes-excuse me, I didn't have an English bible) Ok, God pushed them out the paradise, but he had said one thing: read genesis 3:9 till 24. I can't write it all. But I shall try to write a few pieces. In 22: God said; the people is become as us, they know the different between good and bad. So you can know the different between good and false, God have given to us. (But Btac have reacted on that). Aghmug,' Many sins are self-defined. The Bible intentionally has such "grey areas" for each person to determine their own understanding. Doesn't Paul say somewhere in the New Testament: "If you think it is a sin, then for you it is a sin"? Obviously paraphrased' You write. That's mine opinion too. Some thinks are not good. That knows every person. For example: kill anybody.(But about that, I have mine opinion, in a warn of certain thinks, but maybe I shall say that in another topic). I will react on Levonyeshilian. You have written: 'which religion tells you hate?' Mine opinion is: the MUSLIMS. Really, they are so hateful. I live in a Christian country, but here are much Muslims. Really, maybe you don't believe me, but they are saying on radio: (it was an Muslim leader, or certain thing) 'we can't mix us with the Christians or Jews. That's not good', and certain things they said in a Christian country. Here are Muslims schools. Have you ever heard from Christian school in Turkey? In Turkey there were very beautiful churches, Armenian of course! But 30 years ago, anybody has told it to me, the Turkish has forbidden going to there. And the beautiful church becomes a ruin. Is that good? No! And what here in Europe? The Muslims becomes the biggest religion! Ok, Dragon, I don't understand Armenians (That found I really as a pity, and I will learn it so soon as possible. Only Hissus, because mine father is always talking about Hisus (God). But btw, I had never most write this article! I don't say about myself that I'm a good Christian, but I try to do what's written in bible. And when I do a sign, a big or little sign, yes they are difference, I will make it as soon as possible in order. I believe that you can become free from all the signs. Maybe you're all thinking: this girl is really crazy! Jesus was the first person who had made it possible to become free from the signs. He was free when he was 33. Ok, that was what I want to say. Maybe I will write more. But now I'm tired and I don't think that you are waiting on me!!!With more of such things!! Ok, greetings from me! armeniangirl83, i am a turk from turkey and a (nominal) muslim. islam does not tell you to hate, but like every religion, it can be "twisted by knaves to make a trap for fools" (quoted from kipling. as for christian churches and religious schools in turkey, those that survived the horrors of wwi are mostly open (with the exception of the heybeliada religious school of the greeks, but that is tied to the turkish-greek conflict rather than islam). churches in turkey function, and have their bells ringing on sundays (i was born and raised in the vicinity of and armenian church). it is easier to hate than to love, but that is human nature. religion itself plays a secondary part in it. ignorance of "the other" plays a greater one. regards, -
L Labcinciyan, Teotik (Ist. 5th March 1873-Paris 24th May 1928). Researcher, writer. Limoncuyan, Hamparsum (Ist. 1768-29th June 1839). Composer, inventor of notation, music instructor, chief singer, violinist, tambur player. M Mardikyan, Oskan (Erzincan 1867-22nd Feb. 1920). Theatre actor and regisseur. Mihran Efendi (kayseri 1855-?-?) Newspaper owner and manager. Minasyan, Artin (Kütahya, 19th-20th Cent.) Tilemaker. Minasyan, Hacı Karabet (Kütahya, 19th-20th Cent.) Tilemaker. Miricanyan, Şnork Mgrdiç (Ist. 1742-5th Feb 1800). Palace jeweller, goldsmith, founder of first community school. Mühendisyan, Hovhannes (Ist. 21st Feb. 1810-18th Nov 1891) Privy Print Emin, fontmaker, jeweller. N Nalyan, Hagop (Divriği 1706-Ist. 19th July 1764) Armenian patriarch, poet. Nikoğos Ağa (Melkonyan) (Ist. 1836-9th Sept. 1885). Composer, singer, tambur player and music instructor. Noradunkyan, Kapriel (Ist. 1852-Paris 1936) Statesman. Nurican, Hovsep (Ist. 1828-1898) Doctor and writer. O Odyan, Krikor (Ist. 9th Dec. 1834-Paris 6th Aug 1887) State official, Member of State Council. Ohannesyan, David (Kütahya, 1883-Beyrut 1953). Tilemaker. Ormanyan, Mağakya (Ist. 23th Feb. 1841-19th Nov. 1918). Armenian patriarch & intellectual. Oskan, Yervant (Ist. 1855-9th July 1914) Painter, sculptor, archaeologist. P Pokuzyan, Zakarya (Kağızman, Kars 1719-Ist. 11th March 1799). Armenian patriarch. Portakal, Mikayel (Ist. 1842-6/18 Nov 1897). Statesman, economist and researcher. R Refail (?-Ist 1780). Privy painter of Armenian origin. Rusinyan, Nahabed (Efkere, Kayseri 23 Sept 1819-Ist 29th Feb 1876). Doctor, poet, writer and translator. S Sarraf-Hovhannesyan, Sarkis (Ist. 1740?-7 March 1805). Histrian and educator. Saralanyants, Dikran (İzmir, Feb 1821-17 Jan 1901). Photographer. Sebah, Pascal (Ist. 1823-25 June 1886). Photographer (half Catholic Assyrian-half Armenian). Seropyan, Hagopos (Balat 1780-Jerusalem 6th Nov. 1862). Patriarch. Serveryan, Hovhannes (Kayseri 1786-Ist. 24th June 1858). Privy architect. Sırvantsdyants, Karekin (van 12th Dec. 1840-Ist. 17th Nov 1892). Ethnographer, cleric. Soğomonyan, Gomidas (Kütahya 26th Sept. 1869-Paris 21/22 Oct. 1935). Ş Şen, Bimen (Brussia 1873-Ist. 26 Aug. 1943). Composer, singer. Şığtagayir, Krikor (Şirvan, Bitlis 1670-Jerusalem 12th Feb. 1749). T Taranağlı, Krikor (Kemah, 1576-Tekirdağ Sept. 1643). Tarkulyan, Boğos (?-Ist 1940) Photographer. Taşçıyan, Nikoğayos (Ist. 1841-9th Sept. 1885). Musicologist, composer, educator. Tatyos Efendi (Ist. 1858-16th March 1913). Composer, violinist and kanun player. Terziyan, Tovmas (Ist. 21st Oct. 1840-8th Feb. 1909). Tıngır, Andon Yaver (Ist. 1812-1908) Member of State Council. Tıngıryan, Bedros (Ist. 3rd Sept. 1799-Buca, İzmir 1881). Linguist and cleric. Torkomyan, Vahram (Ist 20th April 1858-Paris 12th August 1942). V Varjabedyan, Nerses (Ist. 28 Jan 1837-26 Oct. 1884) Archbishop, Arm. patriarch, educator. Viçenyan, Serope (Ist. 22 Nov. 1815-2 Oct 1897). Doctor, member of teaching staff. Y Yeremyan, Seğpos (Eğin 1680-90-Ist 5 Feb 1754). Merchant, dragoman to the English embassy in Istanbul. Z Zilciyan, Kerope (Ist. 1829-23 March 1910). Cymbalist. Zohrab, Krikor (Ist 1861-Urfa 1915). Jurist, writer, politician.
-
here is the rest of the list K Kalfayan, Sırpuhi (Ist. 17th Feb. 1822-21st July 1889). Nun, founder of the Kalfayan Nun Society and Orphanage. Karakahya, Apraham (Ist. 1833-1918) Minister, Member of State Council (also known with surname Yeremyan). Karakoç, Sarkis (Ist. 1st Sept. 1865 - 8th March 1944). Jurist. Kazazyan, Agop (Ist. 1831/33-7th Sept. 1891). Minister of Privy Treasury. Koçyan, Püzant (Ist. 8th August 1859-3/29 June 1927). Journalist, linguist, educator. Kelekyan, Diran (Kayseri 20th Sept. 1862-near sivas 1915). Journalist, linguist, educator. Kevork (18th century) tilemaker. Koçunyan, Misak (Aleppo 16th Sept. 1863-Ist. 18th May 1913). Journalist, writer. Kömürciyan, Krikor (Ist. 6th March 1868-9th Feb. 1958). Educator, college textbook writer. Kömürciyan, Yeremya Çelebi (Ist. 13th May 1637-15th July 1695). Historian, poet, translator and printer. other letters will follow...
-
dear twilight bark, 1. bilge umar is a law professor from izmir, and although a gifted and informed amateur, to the best of my knowledge he is not a professional historian or archaeologist. i gather he speaks greek and latin, but as for his competence in the other languages of ancient anatolia, i don't know. so i would be careful when using him as a source on ancient anatolian history. 2. it is not true that there is not a shred of evidence that the armenians and other indo-europeans came from europe into anatolia: i) since the languages are indo-european, and so by definition originating in eastern europe-southern russia (if the current theories are correct and gamkrelidze and ivanov wrong) they must have come into anatolia from there! the question is whether they came through the caucasus (not europe) or across the bosporus/dardanelles (europe). now the hittites are thought to have taken the eastern route, and there is some archaeological evidence (sword types, etc.) supporting an intrusion of a warlike caste into anatolia about 2000 bc. the armenians, on the other hand, are very likely to have been the offspring of the "sea peoples" which had included, amongst others, the phrygians. now the problem of course is the very divergent nature of the armenian language (especially phonetics and phonology), which makes a precise location within indo-european difficult. it was once thought to be a satem language, but then the centum-satem division was seen to be of little significance, some parallels with greek were found, and also with the thracian tongues. to the best of my understanding these point to an eastern-european origin. also, the phrygians were called muski by the hittites, and there are two regions, one in turkey (mysia) and one in northern greece (moesia) bearing the same name. the word phrygian comes from bryg, which meant brigand (and yes, you have guessed correctly, the two words are cognate). i understand the georgians call the armenians sa-mekhi (or was it sa-mkhetti?), and linguists see a remnant of muski in this. so it is quite possible after all, that the armenians might have come from eastern europe. the language definitely has, and you need people to speak it for a language to have come from somewhere. 3. i didn't know about that nasty little second sentence in mehmet bey's ferman. i still find it hard to conceive why on earth a turkish emirate would resort to such a ruling against the local non-turks. it is really without equal in turkish history before or after (until we come to more recent times, of course). i would prefer to comment on it after i have seen more documents on it. cheers,
-
twilight bark, they can't do it long enough to make it look ancient and irrelevant, because turkey wants to get into the eu to complete its integration with the west. since the recognition of the genocide is a prerequisite for that, they are going to recognise it if they want to get into the eu. otherwise, goodbye eu. it is true that the anatolia-caucasus region has vast potential. after all, it is the place where civilisation first appeared. let's hope that these problems will soon be solved and we will get on withthe job of making a decent place out of it again. cheers,
-
quote:Originally posted by Twilight Bark: The "metathesis" in Turkish is more likely to occur among "native speakers" when those speakers are almost entirely assimilated natives. And of course, the formation of the Turkish nation involved a lot of assimilation, so the local deformations are not surprising. In their origins, Armenians are also a mixed a bag. However, lacking true political power for almost their entire existence, there was not a great level of enthusiasm by other ethnic groups to assimilate into Armenians, especially in the last couple of millenia. So I am still somewhat skeptical of such "mispronunciations" explaining away Armenian words. Of course, the divergent pronunciation may date from the beginnings of the amalgamation of the Armenian nation. one should also not forget the fact that languages have dialects. as far as i know armenian is broadly divided into grabar and krapart, each of which contain numerous dialects. also, some assimilation into armenian ethnicity might have taken place. one should not forget that some of the turks who came to anatolia became christians (or, possibly, were christians when they came). the gagauz of russia, moldova and romania are their descendants.
-
dear twilight bark, yes, there was (i don't know if there still is) a "turkish kanguage day" or something like that. i remember a stamp being issued to celebrate the 700th anniversary of the proclamation of the turkish language as state language. i really should know more about this, as i said, i didn't know that it was a ban on the non-turkic local languages of the area. if it was that, then it certainly differed from the policy of the other turkish emirates of the time. oh, just came to my mind: at that time, anatolia was invaded by the mongols, and we were busy throwing them out. could it have been a method of assimilating the remaining mongols? this might be interesting, because amongst the myriad of languages that survived in anatolia, there is no trace of mongol, written or spoken. cheers,
-
quote:Originally posted by Twilight Bark: Dear Ali Suat, I agree with you about the survival of Anatolian languages in pockets of Anatolia. As for the "greeks" (almost all "greeks" of Anatolia need to be put in quotation marks, as you would agree) of Karaman, was it the "bey" of Karaman that ordered the non-Turkish speaking population to switch to Turkish or else (I think the penalty was cutting of the tongue, although I am not sure)? I honestly don't remember. I think there used to be a "Day of Language" in Turkey that celebrated the day the order was issued. Is it still celebrated? As for the Armenian-Phrygian connection, I have never seen any evidence other than the all-too-often unreliable Greek historians. After all, they also claimed that Phrygian was the oldest language in the world; a laughable claim. The Hittite client kingdom of Hayasa existed before the arrival of the Phrygians, and the Armenian historical tradition (oral or otherwise) has no traces or implications tying Armenians with the Phrygians. The Phrygian/Balkan connection hypothesis was picked and lovingly parroted by Armenian "historians" who were very eager to associate Armenians with European origins. The whole "connection" is rather baseless. [ November 14, 2001: Message edited by: Twilight Bark ] dear twilight bark, the karaman bey you are referring to was karamanoğlu mehmet bey, who issued that order in 1277. to the best of my knowledge that order was issued not to assimilate greeks or armenians, but to stop turks themselves using persian (turks had a very unnerving habit of switching to persian for administration, and arabic for religious purposes). if you can find any reference to the scope of this ban, and the allegation that the penalty for speaking tongues other than turkish was cutting off the tongue, i would be glad. if it were an effort at cultural assimilation, then why did they allow the christians remain christian? after all, these days it was religion and not ethnicity that affected one's allegiance. as for the armenians, the language certainly is indo-european, and probably belongs to a dialect cluster that might have included phrygian and the ancient thracian tongues, including probably that of alexander of macedon. there are also curious connections with greek. but the phonology of the language changed out of all recognition when it came in contact with the caucasian languages. since i don't know armenian, i cannot say anything about the extent of the influence of urartu or other caucasian languages on it, but it must be significant. so the ultimate european origins of the armenians appear to be a historical fact. of course, all this would have to be rewritten if the recent theory by gamkrelidze and ivanov regarding the origin of indo-european is correct: they place it in the caucasus, and maintain that all indo-european languages spread from there, as did farming. from a purely linguistic point of view this theory poses more problems than it solves. but it is a very interesting argument. if you know more about it i would be glad to hear. cheers,
-
dear twilight bark, hagarag, boghos, i thought i had stated earlier that 1) the action of garabed doesn't justify the murder of varjabed, and that 2) the secret clique within the young turk organisation had the idea of getting rid of the armenians altogether, so if there weren't a cause, they were probably going to create one. now some literature on the subject, not all written or sponsored by turks or pro-turks says that the armenian revolutionaries knew in advance that the young turks wanted to get rid of the armenians (it probably didn't take prophetic skill to realise that at the time) and attempted to use it in their fight for independence. their blueprint for this was what had transpired in the balkans, especially greece: the greeks had started to stage revolts (helped by the europeans) and massacred muslims, the turks massacred them in retaliation, and european public opinion, which was ignorant of the muslim massacres, was infuriated at the sight of poor greeks massacred by the barbarian turks. this gave the western states the public support they needed to come up with a moral cause to wage war against the ottoman empire, the ultimate aim of which was to "throw the turks bag and baggage out of europe (gladstone)" and get hold of the oil-rich arab provinces and the holy land. the europeans did genuinely care about the greeks to a certain extent by dint of classical antiquity, but that was not the main source of motivation. it was material gain. nevertheless, it did give the greeks enough support to freethemselves of turkish yoke, and gave a precedent to all other christian subjects of the empire. russia, on the other hand, wanted 1) to get to the mediterranean to have access to the warmer seas because the frozen north sea and the distant pacific shore didn't give her the access to the international trade routes that she needed, 2) to get further south to the oil region, and 3) to curb imminent western (especially german) encroachment in the middle east. for this it had to be able to enter ottoman territory. the panslavism movement in the balkans, and the further emancipation of the other orthodox christian minorities and russia's self-imposed position as their protector, must be seen inthis light. in this way, the ottoman empire was set afire both in the west and the east. this gave the balkan slavs the opportunity to get rid of the ottoman yoke. the process of the dismantling of the ottoman empire was well underway when armenian revolutionary activity had started. the armenian revolutionaries thought, quite logically in fact, that if they had succeeded in provoking turks to retaliatory measures by instigating armenian rebellions, the west would step in to stop the bloodshed and they would get their freedom just as the greeks and balkan slavs did. they rebelled, and attcaked the empire from behind at its weakest hour, and the "retaliation" they got in return was far more severe than what all other christian subjects who had previously rebelled got because 1) it was wartime, and the ottomans were fully aware that they were on their death throes, and 2) by then, pretty much the whole of the empire save anatolia was gone: if they lost that too, not only the empire, but the nation with it, would go extinct. so they resorted to the ultimate atrocity of getting rid of the armenians altogether. and the west just watched by. the process was aided by the pan-turkic ideals of the young turks, but one must ask the question how much it would differ if they weren't pan-turkic: everyone realised that not only the empire, but the very existence of the turkish nation was at stake (with the non-turkish provinces gone, and all balkan muslims heading for anatolia, it was pretty obvious that the ottoman identity as such was a thing of the past). i doubt a non-panturkist government would have handled the issue all that differently, for pan- dreams aside, it was a visible fact that the empire was collapsing along first religious, and then ethnic lines. so even if the young turks did have pan-turkist dreams, one should probably set not that much store to them: pan or not, it was clear that the new state to emerge out of the ashes of the ottoman empire was going to have to be ethnically homogenous to be able to survive as a viable entity. one crucial aspect of the issue i have not dealt with here is german complicity in the genocide. we all know it was there, and all evidence indicates that the germans were involved in the planning and execution stages, some german officers even took part in the actual bloodshed. perhaps another member of theforum can shed some more light on this issue. we have to examine the issue in cold blood if we are going to understand the whys and hows of it, for the planners had done so. cheers,
-
hagarag, everybody knows the armenians were killed. no turkish official, loose-lipped or otherwise, can make people unlearn what they know. they are merely trying to buy time. they can't do it forever. you can fool all people for some time, you can fool some people all the time, but you can't fool all the people all the time. cheers, [ November 14, 2001: Message edited by: aurguplu ]
-
on zonguldak the turkish explanation is that it comes from "zonguldamak" which means "to tremble" (because of cold). the place is bloody cold, and there is logic in this argument, but of course one has to look at older maps and byzantine sources to get a better idea. zonguldak lies far too west of historic armenia to have an armenian name, IMO. but it is of course possible. more possibly this was a word that came from an extinct anatolian language, and subsequent inhabitants tried to explain it in their own language. such words abound in turky annd greece. for example, there is a place along the aegean coast, which was called "neandros" in antiquity, which has a very straightforward greek etymology meaning "new man". but later research revealed that it came from the lydian "nandra" (almost all place names with -nd, nth, -ssos, -ssa in greek come from that language). as for the "deformation" of kamurj to karmuj, it is called "metathesis" in linguistics: this is the phenomenon of medial (in the middle of the word) consonants changing places and is very common in many languages. for instance, the turkish word for "earth" is "toprak", but in azeri and eastern anatolian it becomes "torpah". cheers,
