Jump to content

Impressions Of The Day


Guest

Recommended Posts

:) hin haykakan xosq ka asuam aghvesi dunch@ xaghoghin chi hasnum asuma t@tuya :) papik ba hima cheyir uzzui mots lineyir patrasteyi qez hamar mi hamov garnuk thonri mej, HAykakan Lavashov... ??

Ոչ Մովսէս, խնդրեմ ինձ մի հրամցուր baby անանսուններ իբր կերակուր քանի պիտի չի ուտեմ:

Ի միջ, այս աղուեսին, իմ դունջը եւ իմ քիթը բաւականին երկար է եւ կարող եմ հասուն խաղողին հասնել: :)

Ինչպէս ասի, ես ամենակեր մսակեր եմ բայց ամէն ինչ սահման ունի:Ես կը տխրիմ նոյնիսկ մուկն ու ճաճնճը սպանելիս:

Այդ գառնուկները, հորթուկները եւ խոզիկները մի օր պիտի մեծանան եւ դառնան

http://www.livingwilderness.com/wildlife/bison-standing.jpg

http://www.24digital.com/portfolio/product/images/hogboarhead_patch1.jpg

http://www.banfflakelouise.com/var/banff/storage/images/share-your-story/photo-album/mountain-sheep/45096-2-eng-US/mountain_sheep_xlarge.jpg

Այն ատեն պիտի տեսնենք ով ումից է վախենում:

Edited by Arpa
Link to comment
Share on other sites

Strangest thing ... I watched "Julie & Julia" last evening and then saw Julia Child in my dream. I was trying to take a photo of us together but my phone camera would not cooperate. I was so upset .... but the funny thing is - I'm not even a great fan of Julia Child.
Link to comment
Share on other sites

impreshan chunem / yerku ora mots dipreshana, qani haytni darstav yerkrasharji patahar@

 

 

mer, HAyastani prkarar xumbn el shutov k@hasni aghety vayr..

 

Astvats ognakan.. tern voghormya

 

 

 

Սիրտս կարյունի աշխարհի Ցավով

Խոսք՝ Մուշեղ Իշխան

Երաժշտություն՝ Արթուր Մեսչյան

 

Սիրտս կարյունի աշխարհի ցավով

Որքա՜ն տառապանք, Աստվա՛ծ իմ, չորս դիս

Կյանքի դաշտերից փչող ամեն հով

Հառաչ ու կսկիծ կզարնե դեմքիս

 

Անմեղ զոհերի արյունով եռուն

Հողը ոտքիս տակ կմնա միշտ թաց

Եվ նոր վճիռներ իմ շուրջն ու հեռուն

Կծնվեն մարդիկ արյունով հարբած

 

Սրի ու սովի կդառնան ավար

Լույսի պես պայծառ մանուկներ սիրուն

Եվ ոտքի կոխան հասկեր անհամար

Աշխատավորի քրտինքով օծուն

 

Ես ինչպե՞ս նստեմ խնջույքի սեղան

Եվ ըմպեմ ուրախ վայելքի գինին

Երբոր կխլեն մարդիկ անվարան

Որբի բերանից պատառը հացի

 

Աստվա՛ծ իմ, որքան անարդար վճիռ

Ինչպե՞ս կարող եմ քարը դնել խղճիս

Կյանքեր թևաբեկ և թշվառագիր

ԱՇԽԱՐՀԻ ՑԱՎՈՎ ՀԻՎԱ՛ՆԴ Է ՀՈԳԻՍ

Աշխարհի ցավով հիվանդ է հոգիս

Link to comment
Share on other sites

axx che der shuta boghoqelu :)

nor ranchn eyi nayum ( internet shat lav bane ) sirun dzuyn er galis :)

 

 

Movses, erkushabti v'or greci boghoqelu imastov chei grel...Ughaki asum ei, karogh enq amen inch gcel andzrevi vra (dasic/gortsic ushanal,qnkot linel, tambalutyun, yev ayln) :)

 

Bayc esor boghoqum em!!!...VAXENALU yeghanak a...senc potorik u andzrev vaghuc chei tesel...10 vayrkyan@ heriq a LRRIV trjvelu hamar...

 

Ete karogh eq, tanic durs mi ekeq jhoghovurd (LA-um aproghnerin)...Vtang@ hosum e poghocnerov poqrik katilneric veratsvelov METS jraposeri... :P

Edited by Ani
Link to comment
Share on other sites

Ani jan shut Em'i het kapnvi asa vro ujegh qaminera galis. togh tnits durs chga :) te che k@tani.........

 

 

 

che arden hognum em es andzrevots.. xanutum mi 7 tegh duyler enq drel, :( durs andzrev ners@ andzrev.. qich araj el tanist zangetsin asin tunn el jura kathum...

Link to comment
Share on other sites

Ֆորումն էի փորփրում և մի շատ հետաքրքիր post գտա JanFedayi-ի կողմից գրված: Եթե չեմ սխալվում JanFeday=MosJan, չէ՞:

 

Ահա այն.

Tariner Arach mi Tseruni Tsanot mi xosk asets indz, kuzeyi poxanstel iyn dzez,

"Hye Tramard@ da HAykakan Qare Hatsn e, drsits kosht u kopit nersits papuk yev hamov> Hye Kin@ da Haykakan Lavashn e Yepvats HAykakan Toniri mej ' j@kun yev anush burmunkov , te chorana mi poker jurov trchum es yev te ham@, te tesk@ yev te ir burmunk@ yet en galsi yerbek chi pchanum , yete pchana kam tonir@ tonir chi yerel kam el Yepor@ chi imatsel inch ani,Haykakan Tonir@ da mer OJAXI simvoln e te ojax@ ojax che vorkan el kuzes qez tanji meka Lavsh@ yev Hats@ normal chen lini"

 

Հիմա էլ գրենք հայատառ.

Հայ տղամարդը հայկական քարի հացն է. դրսից՝ կոշտ ու կոպիտ, իսկ ներսից՝ փափուկ և համով: Հայ կինը հայկական լավաշն է՝ եփված հայկական թոնիրի մեջ, ճկուն և անուշ բուրմունքով: Թե չորանա, մի փոքր ջրով թրջում ես և թե համը, թե տեսքը, թե բուրմունքը տեղն են գալիս: Լավաշը երբեք չի փչանում: Եթե փչանա, կամ թոնիրը թոնիր չի եղել կամ էլ լավաշ թխողը չի իմացել ինչ է անում: Հայկական թոնիրը դա մեր ԱԿՈՒԹԻ սիմվոլն է: Թե ակութը ակութ չէ, ո՛չ լավաշը, ո՛չ էլ քարի հացը բանի նման չեն լինի:

Edited by Nané
Link to comment
Share on other sites

Thank you Nane for a wonderful transliteration.

Սիրելի Նանէ, խնդրեմ ներիր ինձ:

Այո, ըստ երեւոյթի եւ գրելակերպին Ջան Ֆետային մեր Իշխանաց Իշխան ՄոսՋաննէ: Կար ժամանակ որ մեր զրուցակիցները sushi ի եւ դոլմայի կողքին նաեւ գրէին Հայկական նիւթերի մասին:

«օճախ օջախ» ը Հայերէն չէ, ոչ իսկ Պարսկերէն, այդ աինծեալ ժողովուրդի լէզուով է : Նրայ Հայեերէնը ԱԿՈՒԹ է:

Ինչ վերաբերի «փչանալ» ի , թէեւ ըստ երեւոյթի այդ ընդունաուած (Արմատակն ալ վկայ) ձեւ է : Մենք այդ բառը գիտենք իբր «փՃանալ» ՓՈՒՃ արմատից, որ Պարիկներն ալ կը գործածեն بوچ , որ նշանակի դատարկ պարապ/ (in fact the first letter is not B but P with dots under the letter, my Farsi font will not allow it). Հականալի է որ Արեւելահայերէնում Ճ հնչուի իբր Չ/CH, Արեւմտահայերէնում Ճ հնչի նման J ի. Փչել Փչանալ «փուչ» արմատից է որ նշանակի “to blow”, ինչպէս փչոց եւլն . Does any one know what « հանգստափչիկ» :P :goof: is? I will find out why Mashtots devised Ճ and Չ:

Հայաստանի Վէրքի Երգիչ Լուսապայծառ Աբովեան… Երանի թէ մի յանկարծ…Քանքեռից իջնէիր եւ մեզ կրկին Հայերէն սովորեցնէիր: Երանի թէ մի օր յնակարծ մենք դադէինք թրքերէն խօսիլ եւ ալ դադարինք «գաղթօճախ, կրթօճախ, քաքօճախ» բառերը: Երանի կարենայի խեղդել Հրանուշը եւ նմանները երբ Սփիւրքի Գաղութները «գաղթօճախ» կոչեն, թիթէ Սպիւրքի գաղութները թուրքական են?: Ով է մեզ արգելում գործ ածել «գաղթակութ, կրթակութ» բառերը գործ ածելուց?

Հայերէնով մի անեծք կայ որ երբեմն մեկնաբանուի իբր օրհնութիւն: Թրքերէնէ թարգմանուած «օճախդ վառի» որ կարող է նշանակել «դոէնդ շէն մնայ, ակութըդ վառ մնայ», կամ «տունըդ այրի, հրոճարակ դառնայ»:

PS. In our language "ojakh" is վառարան " hibachi"

http://www.gilbertarenasclub.com/wp-content/uploads/2007/11/hibachi.jpg

Edited by Arpa
Link to comment
Share on other sites

Արփա օջախը ևս եղավ և փոխարինվեց ակութով: Բայց փչանալ բառը չեմ կարող փոխել քանի որ նախընտրում եմ արևելահայերեն ուղղագրությունը: ;)

Thank you, պարտիմ քէզ:

Is that why those dogfaces call ANI "ojakli"?

http://www.adiyamanli.org/MapofTurkey/bhtml/a_9_3.htm

Link to comment
Share on other sites

http://www.youtube.c...h?v=gV1j67LsCkQ

 

Hayko & Anahit Simonyan

[Nshandreqi Nkarnere 2010]

 

 

Ay estegh en asel "mets mets mi xosa te che glxid kga." Hishum em mi hartsazruyts vortegh Haykon patasxanel er vor yerbeq yergchuhu het chi amusnana :) Sa iharke Hasmikits heto er.

 

P.S. Yerb en es hayer@ haskanalu vor 2 hogin ZUYGER chen, ayl ZUYG!!! :angry:

Edited by Nané
Link to comment
Share on other sites

Ay estegh en asel "mets mets mi xosa te che glxid kga." Hishum em mi hartsazruyts vortegh Haykon patasxanel er vor yerbeq yergchuhu het chi amusnana :) Sa iharke Hasmikits heto er.

 

P.S. Yerb en es hayer@ haskanalu vor 2 hogin ZUYGER chen, ayl ZUYG!!! :angry:

 

De sa yevs mek angam galis e apacucelu, v'or Ser@ votnaharum e bolor skzbunqner@... :)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...