Maral Posted June 7, 2006 Report Share Posted June 7, 2006 If we've encouraged you to read another book, Sip, then our efforts have not been in vain. Check out "Sexy Sarik & Khorovats Barbecue" at our blog, Armenian Food Blog. Anush! HyeFoodGuy ARMENIAN FOOD: FACT, FICTION & FOLKLORE thanx for the blog and the book info(which I'll be ordering today,but plz don't tell the hubby I ordered another cookbook/book about food ) welcome Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vava Posted June 7, 2006 Report Share Posted June 7, 2006 Hi David and welcome! I'm excited for your project and wish the two of you much success! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Boghos Posted June 11, 2006 Report Share Posted June 11, 2006 I make vava´s words mine. Check this out: www.casagarabed.com.br Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted June 14, 2006 Report Share Posted June 14, 2006 And yes MosJan. We saw you on the stage singing Amot Qez Mossi. The highlight of our stay was to see Anush . Another story… We also drove past the Musa Ler monument several times, yet I did not see the huge boiling pots of Harisa. Maybe I should go back in September. Will you go with us to show us what each hatik means ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted June 14, 2006 Report Share Posted June 14, 2006 And yes MosJan. We saw you on the stage singing Amot Qez Mossi. The highlight of our stay was to see Anush . Another story… We also drove past the Musa Ler monument several times, yet I did not see the huge boiling pots of Harisa. Maybe I should go back in September. Will you go with us to show us what each hatik means ? / cd/Jargon/Yerevan/Rabiz Karrogha gites te MusaleRi Hamalir@ Restorana ?? incu che tomser@ yev janaparhatsaxs@ qez vra - harisan achqis vra Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted June 14, 2006 Report Share Posted June 14, 2006 (edited) / cd/Jargon/Yerevan/Rabiz Karrogha gites te MusaleRi Hamalir@ Restorana ?? incu che tomser@ yev janaparhatsaxs@ qez vra - harisan achqis vra Inchu che Sireli MosJan? Miyak mi payman. Janaparhi tsakhs@ im vra, miyayn the du piti yerges ou pares Kermer Fstan Hekouts eyi themayov. Hala , hala, hala ninnoy e! Edited June 14, 2006 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted June 14, 2006 Report Share Posted June 14, 2006 Inchu che Sireli MosJan? Miyak mi payman. Janaparhi tsakhs@ im vra, miyayn the du piti yerges ou pares Kermer Fstan Hekouts eyi themayov. Hala , hala, hala ninnoy e! hmmmm ... voch cheghav kam yergel kam el parel 2@ chi lini Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted June 14, 2006 Report Share Posted June 14, 2006 hmmmm ... voch cheghav kam yergel kam el parel 2@ chi lini Mosjan a real Musalertsi can do more than two things at the same time. You should sing and dance no excuses. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted June 14, 2006 Report Share Posted June 14, 2006 Mosjan a real Musalertsi can do more than two things at the same time. You should sing and dance no excuses. all i need or welling to do is 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted June 14, 2006 Report Share Posted June 14, 2006 all i need or welling to do is 1 I yet to see a Musalertsi, Kesabtsi or Anjartsi that don't do song and dance together. What's the matter with you? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted June 16, 2006 Report Share Posted June 16, 2006 As a rule I don’t eat breakfast except when in Yerevan. How can one resist the daily obligatory spread of hot and cold delicacies. All the way from khorvats* gartophiil, sunk and others. Of course there also would be hot and cold meats of various kinds but my hands would automatically go to the delcious varunk, lolik, haykakan panir, matsun, and assortment of preserved fruits like figs, walnuts, cherries, and… don’t forget tsiran. Drinks like orange juice, (who cares?), tsirani yev/kam deghtsi hyut. Now, here is the test. What is the Armenian word for “ham” and “sour cream”? * We have spoken about this word in re “khavurma” and concluded that it is an Armenian word as “khaurma/khorma(note that “au” is as in O as in khaurovats/khorovats, from “kharel=to sear to burn.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted June 16, 2006 Report Share Posted June 16, 2006 (edited) Hint to above test. The word for "ham" is based on that preserved meat some of us know as "bastardma" , and the "sour cream" is a direct translation from the English. Edited June 16, 2006 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Posted June 16, 2006 Report Share Posted June 16, 2006 (edited) What is the Armenian word for “ham” and “sour cream”? TTVASER for sour cream and I'm not sure APUGHT for ham? Edited June 16, 2006 by Edward Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted June 16, 2006 Report Share Posted June 16, 2006 TTVASER Sireli Yedvard, Apres :)! You get an A+. And now, for "ham"? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Posted June 16, 2006 Report Share Posted June 16, 2006 Sireli Yedvard, Apres :)! You get an A+. And now, for "ham"? Arpa jan et A+ tegh@ kareli e indz qo berats haykakan Konyaknerits mek shish uxarkes? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Takoush Posted June 16, 2006 Report Share Posted June 16, 2006 (edited) As a rule I don’t eat breakfast except when in Yerevan. How can one resist the daily obligatory spread of hot and cold delicacies. All the way from khorvats* gartophiil, sunk and others. Of course there also would be hot and cold meats of various kinds but my hands would automatically go to the delcious varunk, lolik, haykakan panir, matsun, and assortment of preserved fruits like figs, walnuts, cherries, and… don’t forget tsiran. Drinks like orange juice, (who cares?), tsirani yev/kam deghtsi hyut. Now, here is the test. What is the Armenian word for “ham” and “sour cream”? * We have spoken about this word in re “khavurma” and concluded that it is an Armenian word as “khaurma/khorma(note that “au” is as in O as in khaurovats/khorovats, from “kharel=to sear to burn.. Arpa: ham, I think it is; խոզի զիստէն պատրաստուած աղուված միս. Edited June 16, 2006 by Anahid Takouhi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Takoush Posted June 16, 2006 Report Share Posted June 16, 2006 Կամ աղուուամիս? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted June 17, 2006 Report Share Posted June 17, 2006 Arpa jan et A+ tegh@ kareli e indz qo berats haykakan Konyaknerits mek shish uxarkes? He will if you share it with Yervant. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Posted June 17, 2006 Report Share Posted June 17, 2006 He will if you share it with Yervant. ara du maqur alkagolikes yegher, hents konyaki anun tvinq et mets ankajneret varvan ha??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted June 17, 2006 Report Share Posted June 17, 2006 ara du maqur alkagolikes yegher, hents konyaki anun tvinq et mets ankajneret varvan ha??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HyeFoodGuy Posted June 27, 2006 Report Share Posted June 27, 2006 Armenian food is very delicious, but for international travelers there can be a problem ... loots! My experience is that the most suspect culprit is the kebabs sold by street vendors and restaurants. Ground meat is risky. I wrote about my loots sufferings at Armenian Food Blog. My Hye friends and family gave me pomegranate juice, mint-leaf tea, plain boiled rice, but I was still making "runs" to the bathroom. But later I found out that American food had a similar effect on Armenians. So what are the traditional Armenian cures for "the trots" that work? HyeFoodGuy "Food is the portal to Armenia's past and present-day culture." Read about it in the new book ARMENIAN FOOD: FACT, FICTION & FOLKLORE. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stormig Posted June 29, 2006 Report Share Posted June 29, 2006 You should also try swallowing a teaspoonful of coffee with a few drops of lemon. You should not have blood pressure and similar conditions when doing that. You might also try roasted chickpeas (although they are supposed to give you constipation, I'm not sure if it works for loose stools as well). Alternately you might try fasting on lavash and water for a day - a day of only water the first day, then followed by lavash the second might work in extreme cases. Remember that if it is a bug, you want to get it out of your system quickly, so keeping what's inside is not necessarily the healthies - you want to fibre it out. You might want to avoid street kebabs in the summer. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vava Posted June 29, 2006 Report Share Posted June 29, 2006 ... You might also try roasted chickpeas (although they are supposed to give you constipation, I'm not sure if it works for loose stools as well). Chick peas, and dishes based on chick peas (like hummus) have always had the opposite effect on me (more like a laxative than what you describe). A little chick pea salad, and the whole system is cleaned out. Perhaps it's different if they're roasted? How're you doin' there Storms? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted June 29, 2006 Report Share Posted June 29, 2006 Chick peas, and dishes based on chick peas (like hummus) have always had the opposite effect on me (more like a laxative than what you describe). A little chick pea salad, and the whole system is cleaned out. Perhaps it's different if they're roasted? How're you doin' there Storms? Vava Jan it's the tahini in the hummus that does the laxative thing not the chick peas. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vava Posted June 29, 2006 Report Share Posted June 29, 2006 Vava Jan it's the tahini in the hummus that does the laxative thing not the chick peas. But my chick pea salad has no tahini... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.