garmag

Hagirj dalov hedevyal annunnere bolor Bustan-Klebabnag Hayerun 1940-1952 chertchanin gachkhadim tser hedaqrqrutyune artentsnel... Sgeselov nechanavor serjaranneren...Tawil Yusufin-e michd gunenar orva aytselu nechanavor Hai me..., vore ir garqin, yergar botch pernoghneru badjar gue hantisanar serjarani tran-e, ners mdnelu aghersanqnerov...Gardziq al gar te Tawil Yusuf-e varbedutyamp hajakhagi aysbisi hurer inq gue hravirer yeruzer yev vajark aveltsenelu mdoq... Ir serjarane anchuchd kebab al gue dzakher! Yete Yusufi serjaranen ughvik tebi Tel-centrali goghm-e yev anmitchbes tarnaq atch, aratcin chenq-e gue badganer Demirdjian Yervantin, nechnavor yergati vajarqi varbed, Hayre Hagopin, vore hedaqayin Haririi Garavarutyan metch bidi qraver Econmii ministruyune... Demirdjiani aratchin harg-e, Sasuntsi vartsgal Boyamyannerov er pnagvatds...ughigh timats-e Boyamyanneru otoyi aniv dzakhelu khanutn er... anor qrete haragits Carlton Hoteln Yedalyanneru varadz bantogue...yev cabaren, ir glorabduyd turov, mer khghavayrneren min gue hantisanar i zayratsumn orva hsgitchin... Charunagelov tebi Baron poghots-e bidi antsneyinq Khandzohgyanneru medz pernadar camionneru garajin archeven...ughigh timatse vasdagavor varbed tornoji garj Manougi achkhadadeghin anhentad gue kordzer...Tornoji Manougi yergu keghetsig tousdrerun pa etsartsagabes arqilvadz er irents hor mod yertal-e, hagarag vor anonts doun-e Notrakisi timatsen er haziv te 75 metr heravorutyamp irents hor achkhdanotsen... Mi qani metr yevs, arten gue qdnevink (aysorva Hotel Nili) chenqin artchev ... Aydegh gue pnageyin Hratch Papazian-e (nechanavor Ahmed Bey-e Aysbes Sbannetsinq hadorigin metch, Talaati sadagman arntchuyamp) digin Yeraniguin yev Anjaren vorteqrvadz Vartkesin hed. Chella vor Vartkesin eseq te ink vorteqrvadz er! Anonts nerqev gue pnager Hovhannes Papazian-e (himnatirneren min Kirk-Khani HMEM sgavoudagan charjman) ir Modelist dignotch Verkin Papazianin (vore Sgavoudagan aratchin zqestnere tsevavorelov dranmatradz er HMEM-in) irents tchors dgha-zavagnerov...Bustan Klebi baduhasner-e! Timatsi toure gue pnageyin Daldabanian Yeghpayrner-e irents mor Yeva Aziriani hed. Garon ir Coutur Salonov ABC-i goghkin, Krikor-e, vdarvadz Tachnagtsagan qani Hayasdan nerkaghtoneren yeghav, aba Hayriniki metch sdantsnetz Qarnii veragankman badaskhanadvutyune tarnalov Geologist ... Irents pokr yeghpayr-e Asdghaqidutyun usanele yedq tartsav pndrvadz modelist Couturier Yerevani metch, vasdegelov tchadakov anun me "milliontchig Benig"...Anor zavague aysor gue garutse Irani Atomayin hamalire Moscvayen! Hratch Papaziani timatsi tour-e Nakkachianerov er pnagvadz. Jean Nakkachian vor hedaqayin bidi tarnar Qud Arkebisgobose Parisi ...hertchagavor sbasargun Vazken Aypin aba Karekin Aypin, Amenayn Hayots Gatoghigosnerun, tchemornalov Chahe Adjemian Arqebisgobosin vor hajakhagi Paris gaytseler Yerusaghemen... Charounageli... yete Forumi masnagitsner gue papakin imanal havelyal badmagan antsutartsere Bustan-Klebi...chrtchannerun masin !

Sireli yev hargeli Baron Johannes, Isq inchu menq arten endunum enk te Nakhqah Sargsyani arads qayle tebi khosagtsutyun footbali arankum tsakhoghum er? Voghj ashkhahin Hayasdann asets "deseq menq tsanganum enq bari tratsiyutyan getsoghutyun" bayts vothch dzngapar aghersaelov! Te inch shahets Sargsyani ararque...? Ira meg sharjumov yev abatsuytsov, lretsuts en bolorin voronq chadagovum eyin Hayastani getsvatsq@ hanteb ira vosokh tratsinerin, vorbes anhanturjoghagan! Yergaradesutyamp nayelov verjin govgassian truytnerin...Hayastann miayn haghtogh haghtogh yelqeru vera e pazmadz... Angareli sebvats hantibumner bolorovin jagadabats nergayutyamb... dalis en Hayastanin ira ardaqin kaghakaganutyan mi noraquyn zenq vorn e arants bambushdi... Mi zenq vori nemane chqa ashkharhum...Et zenqe hanjaregh taktica e gotchvum...isk minchev ores Sargsyani qaylere tsuyts en dalis hera-neqarayin aravelutyunner qaghvelu hamar abaqayum... Da Astvats Haji Troove, bolor Hay Azqin khelatsutyun yev harganq tebi nergayum varvadz jagadamardnerin...nerqin (vore tasnabadig aveli ahavor en) ardaqin, vorots vornumnere arten lesum enq dasnyaq daruts avel! Chvehadil esqan ganukh, sa arten nevajman zkisbn e... Sirov, Garo Halebtsi/Sisstsi.

Sip jan, Qo lutsume en lavn er vor arten im barenits hortum en chrere...

Artyoq geqa mi jamanaq yerb Haye Hayin chi badji jeghjimutyants badjarav? Arpayi midq panin vertsereq ...votch ira mi qani anvanargumnere mer vosokh harevanneri hastseyin! Isq yete voroshel eq neran badjel, aba ints el badjeq nera het! Asem vor yes nera yrgerbaqun chem yev chem el linelu...Bayts im harganque gue veraberi Arpayi nertrumnerin...

Vorqan ganague shad lini enqan aveli gareliyutyun voragavorneri shadatsman! Matematiqain hashvargov sa iroghutyun e...Baregams

NONE... END OF DISCUSSION! I wish I was a dictator for this instant...

Im tsayn@ yete voryevitse arjeq gue negayatsni tser mod...? Votch mi badiji e yentargevelu Arpan...

How about 200.000 then 1million for the twelft... I am serious about this...All the economic developments and temporary wealth are for naught if there is no population to enjoy it! The strenght of a nation is a numbers game whether we like it or not...

Dear MosJan, Just for the heck could you please tell us which country on earth is'nt held by the balls by something or someone????? Please do take it lightly as I was amused when I could'nt name even one ... Garo el Halabi

Barev Arpa Jan , Yes unim baregamner voronk gue dirabeden qani me kurd parparneru, e...lla Zaza,ella kermanji...garogh em serants tarqmanutyune kez antsnel, i harge yete dagavin gue papaqis... Yete yes aysor Islamutyun gam Hinduism/ Bhudism tavanim, gam Zorastrianism... ARTYOK bolort zis turs gue verendeq Hayutyunes? Te vorqan el uzeq cheq garogh in Haygagan vokin intsnits khlel inch quyni el linem!!!!!!!!

Finally someone put their money where their mouth is...Hoorayyy... may they multiply like rabbits and save ARMENIA in the process!!!!!!!

Artyok qidek Sayat novayi mahvan hed gabvadz sa arasbelin masin? Sayat Novayi hanjareghutyune ambobvadz vets bareru metch... Bil-Menam, Tane-Menam, Geur-Manam....!

Mi medz vosdumov veratarnanq 1700 agan tverin yev ov e yegel Halebum ira Kemanjan u Saze shalagin ira pokrikin dzanotatsnelu Halabin... Ayo Haruti vorti Sayat Novan ira Araberenin diratsel er Halebum...aba hajakhagi aytselutyunnerov asel u yerqel er belbulneri siraharman masin!

Hargeli Johannes, Yete tuyl gdaq mi desutyun tsez nergayartsnel, araj vor ezqatsaganoren endunenq yev gul danq mi "hab", te verevi ararqe iskabes sunni fanadigneru qordzn e! Mi robe mdadzeluts hedo, arajin haneluqe gue gayana sa hartsin mej! OV A OQDEVUM ES PROVOQATSIAYITS? Verevum votch mi pastatsi tserbagalum deghi chi unetsel, asegosner yendatrum en te seranq anbayman sunni fanadigner en yeghel sbannutyun gadaroghnere! Mtin ujeru hezoraquyn zenkn e PROVACATION...Badaharits hedo irenq irants dalis en anhamemad azadutyun bernutyunneri,sbannutyunneri...Guantanmoneri...aba irants kaghakatsineri hamar bajarabanutyun te iranq jish janabarhi vera en yev bedq e sharunakvies kheghgadagutyune...Avagh anmegh zoherin...allah yirhamon! Mi urish harz el te neranq vonts endrel eyin zohere, inchi hamar zadoroshel en mi antsi, ges Assori ges Hai, aba kristonya neviryal endaniki hats haytaytogh, parebashd yev harganki ararga bolorits...Artyok i nekadi uneyin mer mnatsyal qaghutnere Arabagan yerkernerum menatsadz... vorbeszi stghdzvi mi adeluyun yerbemni baregamneri mitchev...aba Haie eli kakhdi miyatsyal nahanqner? Artyok Haiatabume mertsavor arevelqits, gue nebasdi Hayasdani gorusdin! ir zavaknerin aveli dardeghnvadz qednelov i pyurs ashkharhin. Vorqan heru etqan nevaz ser i hayreniq...Atchqe heru serde heru! Shan qlukhe bedq a bendrel en provokatorneri mod voronts hamar anhrajeshd e ashkharhin tsutsadrel te es martik yerpeq chen uzum martgayin endaniqin mas gazmel...Imastavorelu hamar nayev sharunagume Irakian tsavaqarutyan... Yes inqes, garogh em shad tyurav ints nerqayatsnel vorbes, Hai, Kurd, Arab sunni, Arab shiighi, turk, barsig, hrya, Souri,Lubnany yev masamp norin...Sa im qordze chi...aba mdadzeq en martgants masin voronts qordze div u qisher, hedabentel e mi npadaq, haghtel i qin amen inchi...USA Empire cannot loose face. It does not take too much money to find the acting agents amongst the Arab nations by surrogate under cover agents...Mossad is expert in these games... Before anybody jumps on my troat, beware I have the flu...Looooooollllllll Sirov Garo el Halabi Meanwhile my heart bleeds for the innocents that are slaughtered and become collateral damage! Ainsi va la vie!

Hargeli Arpa, Did you mean you misspoke?... as you know western sensitivities abhor direct words such as LIE! TREASON etc;etc. The new eophemism of creative misspeak has sanitized the big woppers...Weapons of Mass Destruction that were never found in IRAQ? comes to mind as a big wopper...also to kill humans and call it collateral dammage! What you will read below is pure speculation on my part! I met Silva Gabudikyan in Paris in 1961 at a dinner given to her honor by the Armenian community of Paris, non participating exception being the Tachnaks..., in the former Gestapo Headquarters during the occupation "Lutetia Hotel". Coincidence! You must realize that for a writer/poet to be accorded an exit visa in 1960s, the candidate should either be part of the system wholeheartedly, or have high placed lovers in the communist cliques... Silva was a "Croqeuse d'Homme" a la Edith Piaf... In 1937 at the hight of one of the purges of the soviet system...The denouncements were a daily occurence! Children were induced to report any anti soviet utterences, no matter how trivial, to their teachers... In this period Silva was a very attractive and renown poetess on the make... My speculation is that Silva, since she was brainwashed about the humanism of communism, felt her duty to denounce her own father as an old guard patriot...! Who amongst us has not witnessed a rebelion by our own offspring, to a hateful level that ceases being logical but very animalistic survivalist credo????? I would hate myself, if one day, some young punk will give me this speculation as gospel truth and insist that he/she had it from a very seriously reliable source! lollllllllll I last met Silva in Yerevan in 1997 and 1998 when her new book, "Namagner pag kezrotsnerits" was published... She will remain, in my estimation, the genius that created "Kosq im Vortvuyn" and after that, that's where she started her downward spiral! Please folks do not attack my person for the above speculation...I much rather have said nothing ... But it is a considered opinion based on many years of observation! Allah Yirhama! Garo el-Halabi

Yerevaqayel mi robe ardzivyan savarnum Hayots ashkharhin yergnya barutyun, Mi robe miyayn et bartsunqits Desnel Hayasdann azad vosokhits... Araritchn mez eli tuyl da linel mi qani dari ! Nergin te trsits jivaghnern sovahar Irants arunod mrutnern seradz Nayum en nayum u chen havadum Sa boqriqn Hayun vor Haikyan avunov... Dimatrum e bolorin ira hanjarov! Garabedi torn Garo, el Halabi/Sessetsi

Ayn orn yerb Hay Azq@ garoghana ira anzichoghagan desangyune barebokhel, hanteb bolorin voronq Hay Araqelakan yegeghetsvun chen batganon...en ore arten Hay Azqi bergutyan or@ gue sgsi...

Dear Arpa, Truly I have not stopped laughing for the past two days...thanks to you. When I was growng up in "BUSTAN KLEB" we had an aunt that must have been the grannie of "Hayacinth... the british comedy involving a hen pecked hubby under the thumb of his nouveau riche (airs and phony graces) arrivee" Our aunt insisted transforming crud and vulgar sounding Armenia/Arabic/Turkish names into westernised specifically franchified sounding homonyms... Allow meto correct you about "Bustan Kleb"... the Arabic written address of this street at the Halab post office is "BustanKleb meaning exactly garden of dogs...! Our aunt who was highly french educated arrivee, married to a renowned Adanatsi...but we did not dare using Adanatsi...She jumped furiously to correct all that they are Adaniote lolllllllllll. She was Sisstsy by birth but preferred Sissiote...earning her brothers' sarcastic rechristening her as Idiote... to the detriment and amertume of our aunt, whom all comers took the mickie on her by acting very franchified flowered speak and effeminate mimicry... This she interpreted as having an influance of civilizing most of the mechanics that worked in and around BustanKleb... Majority from Nor Qyugh or Heullug...most orphans that had grown up semi literate. Now the piece de resistance " Our aunt in the 1930's had a revultion when hre rich husband presented her a new house in Bustan Kleb... according to our families lore she was so determined that this crud name was not adequate for her new address...during a big dinner party our aunt proceeds with a sermon about the crudity of Armenians and announces that the real name of her street is indeed "Bustan Gul Ab"..... I reluctanly E-mailed to by brothers and multitude of cousins...her offsprig spread accross the globe, as well as our doyen of the family at 97 yrs.old...your comment... Seriouslyall thank you for prooving the furkish policy of changing names that in time become legitimate if history is forgotten and the new name sounds logical progression towards civility? or falsification...Ainsi va la vie. Please do not take offence as I am relaying facts that I lived through. Sirov Garo -alabtsi/Sisstsi On another occasionI will give some details of the area in Halab where Armenians were predominent considerong themselves the leaders of "Syrian Armenians". This enclave from a radius of one kilometre from hotel Baron as the epicenter... has a colourful and ancient history predating 1915...

Arpa jan, Khntrum em khntas minjev goghert tsavin... ays martgayin kheghgadaguyants entmech. Qanzi khntuqn en ahavor zenkn e janavarnerin dabalogh. Sirov Garo Halabitsi (Chors vodani, lav vor tsi em pokhanag avangi) yerevaqayel, bolor ardasahmani Hayerin irents abradz vayrerum qochveyin esh qan te tsi...orinag Halabesh...Beyrouthesh...you get the picture... laugh your heart out!!!!!!!!!!!!!!!!!! Garogh eyink nayev gochvil takhta biti...Lollllllllllllllllllllll barebakhdapar seranits joghobrel enk verchin robeyin.....!

En ore yerb menk pokhanag yerqelu Yerpvor batsvin trnern huso tsangam desnel z`im Giligian... YERQENK; YERPVOR PANANQ TERNERN HUSO DIRANALOV MER TOROSIN SEPAZAN DALOV ASTEZUN MEDS MADAGH MEZI ENDZAYATS NEVERIN MER ROUBINYANTS JARANQUTYAN AZATELOV VORBUTYUNITS DZAGHGETSNENK CHUKHUR OVAN HETUM ARAJINI TASHDERN KHOBAN..... Khntrem tser nerdrumnerov oqnekn ints... Da Astvats... mer nakhaqrisdoneyutyan Haji Astvats Troovìts em haytsum...

Sireli Johannes Ammo bil Halab ul mhallab, wa muhallabieh... Verevi utnanotset te inch hoyagab zqtsmunkner harachtserets im hoqum garogh eq yerevakayel... Bustan klebi sa pidje yerakhdapardutyamp shnorhagalutyun e haytnum qlkhahag tser araj... Da Astvats tsez aroghjutyun yev sharungagman anhun uyj u yerant. Garodov Garo el Halabi ibn Hanness Abd el Aziz ( ELSIS )ly.

My dear Domino, Why not calling it sparring... Lets for the next 48 hours ban the use of fighting and see if a polite exchange of opinions is possible amongst Armenians or other nationalities... We are a peace loving nation, my proof being a single bloodthirsty emperor was enough for Astvats to decide that giving Armenians another Tigran Mets might spell the end of all that is NOT ARMENIAN! I BEG OF YOU FORUM FOLKS PLEASE DO NOT ACCUSE ME OF ANTI ARMENIANISM FOR THE ABOVE STATMENT! ALL YOU HAVE TO DO OBSERVE THE BACK OF A TIGRAN METS COIN AND TELL ME WHAT YOU SEE! ALSO DO NOT COUNTER ARGUE THAT THERE WERE OTHER MORE BLOODTHIRSTY EMPERORS...THIS DOES NOT JUSTIFY OUR EMPEROR DOING WHAT HE DID TO OTHER NATIONS. If a million murders justify one murder where would the world be today... Humbly I beg to differ in the best of hypocritical british diplomacy... Kind regards to all. Garo el Halabi.

Let me see now... I am, according to you; paranoid-left wing ignorent person-I enjoy complaining-did you also mean I am a liberal?-left wing ignorent person once again- I made talibs job easier?-Islamo facist promoter-denier of women's education/medicine?-deniying a child to grow up PROPERLY and have a future-double selfish man- a bit of anti-semitism nuanced accusation-I use weak tools to critisize-left wing thinker-you also respect me for my age...for which I am greatful... (by the way, I did not know that only Armenians respect their elders...) are there any other nations that do so as well? Chinese come to mind... as I have seen in their homes upon the mantle-piece urns containing ashes of ancestry...also elders living with their offspring instead of being ditched in glorified prisons called retirement homes????? Did Bulroney share some of the moolah with you that you find it justyfied Him accepting graft, whilst acting as the leader of Canaia ? I always have a great day, and wish the top of the mornin to ya! I was in a war my young enthuisastic brain washed friend! Do you know anything about war that is NOT paint ball action or games on the little screens where the dead arise again to have another go. In the war that I was unfortunatly involved, did have real bombs and real shreded human forms strewn about...lots of innocents died but were called collateral damage...collateral damage! as though they were parts of inanimate things and were accidentally damaged by (as you say, bomb a coutry and not ditch it afterwards) civilzed cluster bombs... I will not ask about your personal vendetta against Canaia...but to hold a grudge against Harpers coutry, assuredly is SINFUL! May you live long and revisit your posts at a later stage of your life... I wish you the best of everything you aspire for or to!!! Irlandahay is meaningless as you also profess to be Qwebequois! Which is it? If you know the game of chess the rivalery of French and English goes back a few centuries...an election loss in this cintext is just another day! Stay well young man! sirov, Garo-mag

Hargeli Arpa, According to some forum member you sound as if you are anti success...since these multi millionaire scum bags have earned(sic) their fortunes fairly! Is this statement not an oximoron? Show me a Zillionaire and I will proove to you he has had some questionable dealings in his start and quest for wealth. Of course there are rare exceptions that make the rule The dogs you are reffering to will always have, "whatever the going flavor of the month is" never enough! The funny thing... even if caught with their hands in the till, thay end up in a glorified jail serving a minimum of time! This of course is possible since in planning and perpetrating a fraud, they also plan to have enough of moolah stashed away to buy all and sundry... These people remind me the Dr. who a cigarette hanging from his lips advises the patient NOT TO SMOKE! adding do as I say not as I do... It will not surprise me if US of A as a desperate act, devalues paper dollars just as ex USSR did on two occasions by devaluing the Ruble as much as 90% in the late 40s'. There comes a time when the frenzyof printing green backs will bite the hand that feeds it...the American taxpayer! sirov, Garo