-
Posts
9,923 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
41
Content Type
Profiles
Forums
Events
Gallery
Everything posted by Arpa
-
In the Armenian version of that article the writers are using "azgutyun" as a synonym for "ethnicity". Obviouslty, the writers don't know that the correct English word for "azgutyun" is "nationality" and that the correct Armenian term for "ethnos" is "hetanos/hethanos" which in the Latin speaking countries is known as "heathen". Interpret anyway you want but that word had an innocent intonation to mean 'those who were different, spoke a different language', but thanks to the "chosen people" it acquired a whole new and disgusting meaning, i.e. dirty, godless, alien and foreign. It is not surprising, based on the fact that we the Armenians are the world's most loyal students of the garbage that those "chosen people" have and still do propagate, we would base our nationality and citizenship on "ethnicity". Read "hethanosutyun" . That will cut our numbers/population down to a few thousands, if not hundreds. It is also extermely wise to ask the church's opnion about the matter. Duhh!! That way our numbers may be cut down even further to a handful, i.e. only those who can trace their heritage to Grigor the Pahlav. Some may know him as the Lusavorich. Whatever happened to "qaghaqatsi/citizenship"? But then again how would "giughatsis" living in the middle ages know such terms? Stupid idiots!!!
-
Anyone know what this is all about? I read it several times, yet, still I cannot make head or tails. What are they talking about? "law on ethnicity"?? "law on ethnicity"?? What in gehena are they talking about? What is the basis of this debate, and the purpose? http://www.armenianow.com/eng/?go=pub&id=314 Who Are You?: Law on ethnicity raises debate By Gayane Abrahamyan ArmeniaNow Reporter An unusual proposal by Armenia’s Deputy Minister of Justice has caused debate in the National Assembly over ethnic identity and has even engaged the help of the Apostolic Church in determining whether the matter is of spiritual concern. Article 23 of the draft law on Civil Status Acts includes legislation by Deputy Minister Tigran Mukuchyan that says a person’s ethnic identity should not be included on his/her birth certificate. “. . . a person should chose for himself to which ethnicity he or she belongs,” Mukuchyan maintains. “In no developed country has ethnic identity been mentioned and cannot be mentioned. This is a violation of human rights.” Opposing Members of Parliament see Mukuchyan’s proposal as a threat to national identity and the very existence of Armenian statehood. During discussions of the law the Commission on State and Legal Issues of the National Assembly had submitted two recommendations: That a birth certificate must include the ethnicity of the parents, and of the child. But only the first part, obliging parental identification, was adopted, leaving open the issue of whether the child’s ethnic identity is a matter to be enforced by law. According to the Deputy Minister’s proposal, a person could choose to identify his/her ethnicity when applying for a passport, at age 16. “A logical question arises here: If we do not mention the ethnicity of the child at birth and do not mention it in the passport when he becomes adult, how we are going to mention his or her ethnicity in his children’s birth certificates when he becomes a parent?” says the Head of the Commission on State and Legal Issues of the NA Rafik Petrosyan. Petrosyan qualifies it as a “lspecial case” and calls the draft law authors’ approach an influence of the Order of Masons, claiming that the group disavows nationality in its call for a world community. Petrosyan sees the proposal as a needless and counterproductive attempt by Armenia to become like its Russian and Western models. “Not everything should be copied and we should not compare ourselves with England or Russia – they do not have a problem of nation-keeping”, says Petrosyan. “If we do not mention the ethnic identity Armenian as a concept will cease to exist.” Mukuchyan defends his article in this way: “How and on what bases should we mention the ethnicity of the child in the birth certificate when, say, one of the parents is Russian, the other is Armenian and they can not agree upon the indication of the child’s ethnicity?” But his argument has not convinced the legislators and they decided to appeal to the Patriarch of the Armenian Apostolic Church Catholicos of all Armenians Garegin II. The Holy See of St. Etchmiadzin sent an official response to the inquiry on November 17, which particularly says: As a result of a multi-sided study the Holy See is for indication of the ethnic origin upon the desire of the parents based on the following: 1. The indication of ethnicity expresses the ethnic identity and forms the realization of profession of ethnic values. 2. It is the right of the parents to decide over the ethnicity of their child similar to other decisions regarding the child (adoption, education). 3. There is no alternative to the ethnic identity when the parents have the same origin. In cases of mixed marriages we practice definition of the ethnic identity of the child upon the male line, or otherwise upon the decision of the parents. The third reading of the draft law will be postponed until the Government and the National Assembly reaches an agreement according to Babken Saroyan, an expert in state and legal issues. “At present neither the Parliament wants to surrender nor does the government want to amend the notorious Article 23; in case of the adoption of the Article just in one generation we will lose the concept of Armenian ethnicity”, says Saroyan. Petrosyan says media and Non Governmental Organization surveys show that 90 percent of the public favors making ethnicity known on the birth certificate. “Just imagine if a child of two Armenians, whose ethnicity is not indicated in the birth certificate does not want to call himself an Armenian,” speculated Petrosyan. “At the age of 16 what ethnicity will he or she have? Whatever he wants (Russian, Englishman, French, etc.)? If the answer to this is yes, will it not become grounds for the gradual extermination of the Armenian ethnicity.
-
Harazat is in fact a union of Har(ut) and (A)zat. NO!! Harut almost got it. It is composed of "har", "nman", alike, identical, next (of kin), as in "har ev nman", and "zad" with the conjunction a in between. "zad" as in "zadeh" means "born of" as in the Semitic "ibn/bin", or the Armenian "ordi" as in Hayordi. Take "haram-zadeh" as an example , i.e. "born of sin/bastard" Put them together, "har-a-zad" and it becomes "identical-born/born of the same parents". I don't know how "zad/zadeh" ended up as "zat". Now you can see what "harazat/harazad" means. Next of kin, genuine, unadulturated, (emphasis on "adultury"). In fact, "azad" that is interpreted as "free" at the prsent is based on "zad/born (of)" with the negative prefix "a" to mean "not born(of)", i.e. superhuman, born without human intervention, not born through that dsigusting act, immaculate conception as all the gods are. But then again, what do I know? I am just a mere "zad/zat", born in and out of sin!!! Look at his name. Ahmad Nurizade! Forget the "ahmed". He should send it back to Mecca. Nur-i-zade? Nur=light, zade=born of. Born of light? Lusatsin is a girl's name in Armenian! Let's make a deal! If Nurizade would get rid of that alien "ahmed" and adopt a name like Armazd, then we will stop naming our children Moses, again Mosjan, :) and start naming them Masis instead. Maybe then we will once again be the people once we were and be neighborly neighbors again.
-
If those rabid dogs would get the hell out of Armenian lands and go back to wherever the hell they came from then we would not bother them. As long as they claim our lands they will have to do with the "azi", the "rabid Armenian dog". "azi" in their own disgusting Turkish language means "rabid/katghats".
-
Hey Mos! If I give you the words will you sing for us? Zov Gisher By Ashugh Sheram Zov gisher e durs yek, lusnyak@ norel e, Nush aghjik qo siruts hangist@s korel e. Ed chinar hasak@d im khleq@s tarel e, Anush yar, shut ari, qnqush yar, shut ari. Boy ou bousid matagh, Jeyran, jeyran, jeyran, Metaqs hyusd matagh, Jeyran, jeyran, jeyran. Astgher k@-shoghshoghan kaputak yerknqen, Varetsir im hogin qo sev-sev acheren, Hamberanq@s ktrav, lalis em qo dzserqen... Anush yar shut ari, qnqush yar, shut ari. Boy ou busid.... Apsos es gisherin vor menak man k'ougam, K'aghachem durs ches ga, arants qez our gnam, The hogis el ouzes, aziz jan, qez k'outam, Anush yar, shut ari, qnqush yar, shut ari. Boy ou busid...
-
I read it, even though I cannot understand all of it. It speaks about a poet (sha'er) and what you transliterated as "chaarnes" is in fact "charens", ergo "Charents" as in Yeghisheh Charents. You will find many references to him searching with "Charents" or Charentz".
-
Maybe if we limit our usage of old cliches to a minimum then they will have a real impact. Cliches such as; Those ignorant of history will repeat the same mistakes. During the beginning of this fiasco a word was being used which eventually was deemed politically incorrect and was dropped- CRUSADE. It was dropped because it sounded like it was pitting those who swear by the cross were waging war against those who swear by the crescent. Yet, those who don't rememebr what happened to the crusaders of the middle ages will repeat the same mistakes, only this time the "call to war" is not composed by the Pope or his army of idiots, it is formulated by those who claim to have written THE "propehesy" and by their army of idiots who believe it. You ain't seen nuttin' yet! Read the media and and listen to the "deafening silence" about Itan's involvement in Iraq and their designs of "nklr" weapons, about Syria's role in clandestine transit at the Iraqi border. Which of the above is first to hear Israeli/US jets dropping bunker penetrating bombs? This debacle will not be over until the entire Middle East is under one Star (of David) as prophesied in that BOOK OF LIES adm MYTHS. What a bunch of idiots those "evangelical dogs being wagged by the 'chosen people's tail"!! Read "neocons". It's allright. Let the entire Middle East go up in flames, perhaps then WE, the Armenians will have a chance to claim our deserved heritage and lost lands. Has anyone heard of the Turkish rhetoric of going to all out war if and when an independent Kurdistan is created? Never mind such old histories as te crusades. Our neocon historians seem not to know even such recent histories as the French and British Empires who spread out so thin, all the way from French Guiana to Algeria, from Gibraltar to Australia. How are our neo-colonialists manage the world all the way from North Korea to South Kabul? How many more our beautiful high school dropouts must die in the deserts of Iraq and Iran? Does Sharon the moron care? How many of his dropouts are dying? US armed forces for hire to the highest/lowest bidder!!?? Poor mothers of dead soldiers trying so hard through tears to recite words like "patriotism"!! Whose "patria!!?? When did Falluja become a suburb of Filadelfia? :angry:
-
We can safely assume it is not Stalin Assuming that it is a male person, amot indz :) Could it be our own Azat, Sip or even Mosjan? . As to moustache several come to mind. Boghos Nubar, Anastas Mikoyan, General Andranik and the moustache of all moustaches, Mr. Moustache himself, Wm Saroyan?? Or this? You get a bonus of an ample beard as well; http://library.thinkquest.org/C005550/Engl...s.htm?tqskip1=1 As to male moustaches, here is an Italian joke. Again amot indz , but I am not making this up, an Italian woman told me. . Q.Why do Italian men invariably grow a moustache? A. They want to look like their mothers!
-
This whole thing started here; Guess who!! http://hyeforum.com/index.php?showtopic=10...=0entry121560 Last night, I was about to post that piece of aae propaganda along with a warning notice. Unfortunately I was banned before I could do so. Each year this story about the supposed "ruination" of the Aghtamar church appears in a new guise. Unfortunately now it has taken on a new form since it is now supported by certain Turks and Kurds from Van wanting to obtain money. They, together with Armenian pressure groups wanting to make anti-Turkish propaganda are now unlikely bedfellows, producing and spreading lies like "the marvellous carvings are regularly being used as targets for shooting practice by visitors". The structural integrity of the Holy Cross church on Aghtamar island is not in ANY danger and, given the total lack of stoneworking and architectural restoration skills within Turkey, any proposed "restoration" must be strongly resisted. I have visited Aghtamar almost every year since 1989, I know exactly what has changed there and what has not, and I know what I am talking about. Steve I hate to rain on anyone's parade. It seems like we cannot stand anyone who bursts our bubble. We hate mythbusters. We live in a bubble of self woven coccoon of myths. Mythbusters STAY OUT! You are pointing to the "emperor who wore no clothes". And it hurts. It hurts because we as a people have the world's thinnest skin. The above thumbnail graphic is an exact reproduction of the photo depicted in this volume number 8, Aghtamar of the series -Documents of Armenian Architecture. Venice, Italy, 1974. Many graphics. Most in black and white, assuming they were photographed before the advent of color photography. That photo is reproduced in color, it does not say when the picture was taken, the volume about Aghtamar was printed in 1974, and . Surprise!! All those bullet holes are evident even then, 1974? Or earlier? Not only that. Many other photos of the other facades have bullet holes as well. Maral of the story. I mean, moral. As long as we insist on manufacturing khachkars and other "stone age" structures and leave the manufacture of bullets to others they will punch holes in our monuments and in our hearts. Go ahead! Advertise dolma, sarma, basturma and Turkish coffeee. The turks have never had such an effectively cheap, no, free lobby.
-
Armat, here is what you need. You will find the product in the ethnic(read black) aisle of the drugstore, inititially designed for those whose curly hair would defy shaving and curl back into the follicles. SevMard knows all about it. :) Magic Powder; http://www.walgreens.com/store/product.jht...780&id=prod1890 Barium Sulfide and other sulfides, such as Calcium have been used as depilatories since times immemorial. Hairless Egyptian priests come to mind. CAUTION! Do Not Search! You may run into some unsavory sites. At one time, men and mostly WOMEN were to prepaere to go the the "hamam" they had to have four essential ingredients; the "ghar saboon"/daphneh ojar", the "kav/kil/clay" to remove the oil off their hair, the "henna" to dye their hair of the head, and the "zarnikh" to remove the hair in other places than the head. Barium Sulfide Depilatory; http://www.bartleby.com/65/de/depilato.html The depilatory of that time, as it is today is known as "zarnikh" by speakers of the native languages of the ME. Arsenic/Zarnikh, A misconception as "zarnikh" is the native word for "arsenic"? http://www.bbc.co.uk/dna/ww2/A2654769 Arsenic has a deeper etymology. 'Arsenic' is derived from the Greek word arsenikon which in its turn is derived from the Persian word az-zarnikh with zar meaning 'gold'. Gold? Az-zarnikh probably means 'gold pigment' which in Latin is auripigmentum - this later mutated to orpiment. Yellow orpiment is the name of the yellow arsenic containing mineral (arsenic sulphide) which the Greeks, Romans and Persians used as a dye and for medicinal purposes. The element arsenic was probably isolated for the first time from this mineral in 1250 by Albert von Bollstadt (aka Albertus Magnus). "zar" is the Persian word for "gold", just as in "dziran/dzirani", the golden color in our flag, Karmir/Kapuyt/Dzirani. Why do we call the dice used in nardi/backgammon "zar" ,the "shesh/besh/six/five" cubes we cast? Were they made of gold at one time?
-
How do we trasliterate the guttural Arabic sounds into Armenian? Dear HyeEp, welcome! Tsav@d tanenq! We feel your hurt. Whoever said we did not invent "temograsi"!! :) No, We did not invent democracy, we invented anarki. Please search and find items about "language police". Yes. We did invent democracy, one person one vote and thats is why we have 8 million opinions about orthography and transliteration. Every one of us has an opinion about how we have to spell and transliterate. Fortunately Mesrop was born at a time when a majority of us did not know how to read and write, and he had total control of how to devise our Ay Ben Gim. Mind you, at that time no one had heard of English either. There are as many concepts of transliteration as ther are Armenians and beyond. What with the LOC method, Istanbul method and Soviet method! When Mashtots devised our Ayb Ben Gim , there were much fewer languages to cope with, beside the Greek, Assyrian and Aramaic. You will notice above that I transliterated "anrchy" as "anarki" and "democracy" as "temograsi". That is why he invented the letter Qe, the one before O FE, to match the Greek Xsi so we can properly write "an-archy" as "an-arQa". Mesrop did not spare any effort to link our language to the Greek (Western) and juxtaposed our letters to conform. Our language is IndoEuropean, so is Greek that is why we spell "anarchy" as "anarQayakan" and we call that part of the house that we enter "dur". Not "tur" as those from Istambul would have us. "dur" is the same as the English "door". It seems you have read some of my posts where these issues are discussed. Mashtots even took the trouble to create a letter (among many) to reflect the sound of the Greek "Theta", the 9th letter of the Ayb Ben Gim, but we totally ignore it and insist to spell "thomas" as "tovmas", just as we transliterate "david" to "tavit" The Armenian language is enormously richer than we can ever imagine. Only if we knew how to use it. As opposed to ab-use it. Do we need a "language police", do we need to speak (and write) out of one mouth? Do we need to end this cacophony of "one man, one orthography/transliteration"? You bet!!! Where is the "language police"??
-
Excuuuuse me!! So, now Ara B. is the ultimate judge and jury of what is best for the Palestinians? How is Arafat diffrenet from our own revolutionaries of yore, or even today? You name them. No means, no media, no true allies. Of course he did not have total command and ease of the English language, he was no Churchill, he was constantly portrayed as the bumbling, stuttering and the crude terrorist, but how do we know what he was/is to his own people? He held the torch high for his entire life. Does anyone remember an interview where he was granted the dignity to express himself in full? And now, we see more exposure in a few days than he was granted during his 50 years of struggle. Does the media know that old Armenian adage... "Gna merir ari sirem"? Is not that what we do to our heroes too? Among others Dro comes to mind. I think we should concentrate on what is best for us and let the Palestinian people take care of their own affairs. Of all the people, we would dare to criticize and denigrate his memory just as his own people are showing their adoration and admiration while the western media is digging deep in the mud to denigrate him, what with embeszzled millions etc. We would be the ones to criticize him! We, a people who have never had a personnage in our entire history of four thousand years who has lasted as long as he did . Name me one Armenian personnage that has earned our unqualified admiration and adoration, be they in antiquity or today. Read about what we say about our so-called heroes of yesteryears. No! Read about what we say about our "heroes" of today. Be their names, Levon, Robert, Vazken ... Arkady... WE SHOULD TALK!!! I have raised this question on numerous occasions. Name me ONE Armenian leader/hero that enjoys our unqualified and enduring admiration. Tigran, Arshak,Vardan, Rostom, Andranik, Serob... who else? Then again, of course!! The Palestinians could learn a lesson or two from us,(sarcasm??) all 8 million"Arafats" of us to know what is best for us. All 8 million of us, individually, AB being at the top of the list, who has NOT only stashed away millions in anonymous Swiss Bank Accounts, but who subsides solely thanks to the generosityand the welfare of the people and the government of of Canada. He should, if he could get out of Kitchener and see what the world looks like. To see what it takes to make a living without the benevolent welfare state of Canada. Armat, you stated in another thread that you had to work today, Saturday, Sabbath? The hell with it! Our "Sabbath is Sunday. Yet, it seems AB has never had to work in his entire life aside from contemplating his... navel. And he is our "GURU"? Guru of what? How to subsist and denigrate our "culture" subsidized by the generosity of the people of Canada?
-
Just as we wre pouring our heart an soul out, investing blood sweat and tear to preserve the very last vestige of our legacy, look what is happening on the other side of the border. The 10th Century Armenian Church In Turkey As Target For ShootingPractice * From: Assembly of Armenians of Europe * Date: Fri, 12 Nov 2004 14:03:51 +0400 (AMT) Armenian version and the photo of the church carving are attached. PRESS RELEASE REF: PR/04/11/013 Assembly of Armenians of Europe Contact: Armine Grigoryan THE 10TH CENTURY ARMENIAN CHURCH IN TURKEY AS TARGET FOR SHOOTING PRACTICE Brussels, 11/11/2007 - The correspondent of the Milliyet newspaper (Turkey) alerts from Van (Eastern Turkey) that the marvelous carvings of the 10th century church of Akhtamar (Lake Van, Eastern Turkey) are regularly being used as targets for shooting practice by visitors. The newspaper published also a photo where one can see the state of carvings after such visits. The correspondent reports that the church is protected by a guard in the summer time only during the working hours. During the rest of the day the visitors entertain themselves by shooting on the carvings of the Akhtamar Church, and some of them even try to find some treasure. Pr. Veli Seçkin, professor at the archeology department of the University of Van says that there are rumors among the population that there is treasure cached in the island of Akhatamar. Even the guard of the Church was arrested while he was ~Shunting for treasure~T. Already in May 2004 the newspaper Zaman alerted that the famous church of the Holy Cross of the Akhtamar Island in Lake Van was almost in ruins. The church, which is visited by many foreign tourists, is badly negleted and close to ruins. The church has been neglected and harmed by treasure hunters and is at risk of collapsing. Both its foundation and ceiling have cracks and holes. The City of Van's Culture and Tourism Province Director, Bilal Sonmez, told Zaman that a project for the preservation of the historical identity of the church is already being prepared. Sonmez said that the issue has already been transferred to the Culture and Nature Assets Council and that the directorate is waiting for a decision. Unfortunately the above-mentioned project for the preservation of the historical identity of the church was never carried out and the Church is not protected by UNESCO, since each country decides which are the monuments to be protected by UNESCO. The Assembly of Armenians of Europe and upon its request many Armenians all around the world sent alert letters to UNESCO, but they remained without answer. In order to raise the awareness of the European an exhibition ~SArmenian Architectural Heritage in South Caucasus and Middle East~T, organized by the Assembly of Armenians of Europe with the co-operation of the Research on Armenian Architecture under the patronage of the MEP Jonas Sjostedt (GUE,NGL, Sweden) took place in the European Parliament, Brussels at the end of September 2004. The exhibition was composed of 4 parts ~V Armenia, Turkey, Iran, Azerbaijan. The photos in Azerbaijan and Turkey show clearly the wanton and premeditated vandalism and destruction of the Armenian Architectural monuments in those countries. Indeed, such behavior is the direct consequence of the denial of the Armenian Genocide committed by the Ottoman Empire in 1915 and which is not recognized yet by the Republic of Turkey. We believe that such attitude from the Republic of Turkey aspiring the EU full membership is not acceptable and should not be tolerated. Hereby we call upon the UNESCO, European Institutions and international organizations to urge Turkey to stop destroying the Armenian Architectural monuments which are located in the territory of the actual Republic of Turley and instead to begin a genuine programme of protection and preservation of this great cultural heritage that belongs to the whole of Europe and the world. *** Akhtamar Chruch The Church of Holly Cross, the Akhtamar Church is situated in Lake Van, Eastern Turkey. The Church was built during the reign of King Gakik I of the Vaspurakan Dynasty during the years 915 - 921 B.C. This is one of the finest jewels of Armenian architecture. In its design and conception of volumes and surfaces, this sanctuary is an intellectually original variation of the cruciform and central cupola'd churches of the high Middle Ages. The church has a four leaved clover plan with a domed center, and it is built from red colored cut tufa stone. All the interior walls and even the cupola are covered with beautiful frescoes, the best of which is the one painted on the high altar wall representing the triumphal entry of Jesus into Jerusalem, sitting on a white donkey. Because of its novel conception, its high reliefs and frescoes of rare artistic value.
-
Dear Nairi, If you click on the general subtopic of "culture" you will see that I have advanced many topics and tried and hoped beyond hope, to no avail, that the topic be rescued out of his clutches. I may be the sole voice in the wilderness who does not want to hear his garbage, I may be wrong, there still be those of us who much rather wallow in our miserable state of our "culture". I am not! I may be one of those "uncurably romantics" who believe there still is some nobility in our "culture" to promote, propagate and celebrate. Of course! He has every right to spread is effluum on the internet as long as he stays out of that Noble Topic of "Culture", that way I will not have to butt heads with a butthead.
-
MosJan, ari estegh chakat@t pagnem!! Finally!! Apres!! My prayers and pleas may have been answered. Even if partially.
-
It is final he has gone to his heavenly reward of 72 virgins. A new era? Is it Ararat or Arafat? Could it be that Mount Arafat, one of the holiest sites of Islam (see below) was actually named after Ararat/Masis Sar/Ler, if with a somewhat modified spelling? See for yourselves. http://wwnet.fi/users/veijone/araratandarafat.txt ARARAT AND ARAFAT IN INTERNET "Mount Arafat": "Um, might they mean Mount Ararat? Seems CNN has done this before ... and so has NPR. I'm sure Arafat would like his name on a mountain where Muslims pray, but so far, we're all stuck with Mount Ararat. Good Lord, I'm no geography expert, but I've known about Mount Ararat since I was five years old." He closes, "Sorry, CNN and NPR! You're idiots!" They assemble at Ararat for the "standing" on the Mount of Mercy for the climax of the 1,400-year-old hajj. They are to spend the day praying for mercy, in a symbolic enactment of the Final Judgement at the scene of Prophet Mohammad's last sermon. According to Islamic tradition, the Arafat plain is also the place where Adam and Eve "recognised" each other after being expelled from the biblical Garden of Eden. one called "Ararat." Had resisted going to see this movie in Toronto because mistakenly thought it was called "Arafat" and that it was a biopic of Yasser Arafat and really, did not want to watch anything about Mr. Arafat. (I watch CNN. I know what's going on). But then Butterfly explained to me that it was "Ararat" so I agreed to go see it, thinking it was about Mount Ararat and Noah's Ark and perhaps would have two of every kind of animal in it. araRAT was, is and always will be a murdering terrorist. And don't expect anything different from Abbas who mentored at araRAT's side. Israelis and US are fooling themselves if they think anything different. "There's a character in it who plays Atom Egoyan and he's just finished making Ararat, which everyone confuses for Arafat. My character goes around saying, 'No, it's 'rat," not 'fat.'" ============ Arafat or Arafa [äräfä'] , granite hill, Saudi Arabia, near Mecca. The hill was an ancient pagan sanctuary and is shrouded in many legends. It is a site for prayers during the hajj, the annual Muslim pilgrimage to Mecca. Atop the hill is a minaret, reached by broad stone steps. On the 60th step is a platform with a pulpit from which the khutba (pilgrimage address) is delivered on the Day of Arafa. The hill is also called Jabal ar Rahm [Arab.,=mountain of mercy]. The Columbia Electronic Encyclopedia, 6th ed. Copyright © 2004, Columbia University Press
-
Sip, you khaytarak! Rhymes with Khashtarak. Pretty soon; "Chestnuts roasting on an open fire..." We're gonna roast your khaytarak .... like those shakanaks.
-
To see what I mean go to Republic of Armenia and look for Khashtarak/Khashglukh. Looking for Aknaghbyur, among many I found this, north of Ijevan, we may not see Aknaghbyur on this map, it is directly west of Khashtarak. AS stated in a previous post we will banish all of the "stinking garlic head/skhtor laden khashglukhs" here. :) Ijevan-Khashtarak, it may take a little patience but look for Khshatarak below. Not to forget Jukhtak(Twin Springs). http://www.armeniapedia.org/index.php?titl...ok-_Tavush_Marz Map Ijevan http://www.armsite.com/maps/mshow.phtml?when=now&slide=2
-
When I said the above in another thread I may have mispoken. It still stays that "ak" means eye and "aghbyur" means spring/fountain. What in fact "ak-n-aghbyur" means is the "eye of the fountain/spring". Even in the other languages that I cited, i.e. "goez" in Turkish and "'ayn" in Arabic it still alludes to the "eye" of the fountain. They have specific terms for the actual spring/fountain. I will skip them, but it seems people have always distinguished between the actual spring and the hole that the spring water flows. Ajarian states that the root word for "ak", eye does in fact mean "hole", he goes as far as saying that even the hole dug for burial is at times referred to as "ak" (gerezmani). Also consider "akos", furrow, the hole left by the plow. We will leave here.... And call on all the stinking skhtor/glukh/garlic heads, otherwise known as khashnarats "khash glukhs". Searching for "aknaghbyur" look what I found for you! Who are the "khashglukhs"? MosJan? Azat? Harut? Edward? Anymore garlic-heads? We will banish all of you to Khash-tarak. Hey!! Wait a minute!! What about me!! Leave some khash for me too!! :) T
-
Very sad! An American classic yet a universal portrait of an era past. Think of all of our celebrities that were afflicted by the ravages of the illness. Tourian, Metsarents and even Siamanto come to mind. ===== The Last Leaf BY O. HENRY In a little district west of Washington Square the streets have run crazy and broken themselves into small strips called "places." These "places" make strange angles and curves. One Street crosses itself a time or two. An artist once discovered a valuable possibility in this street. Suppose a collector with a bill for paints, paper and canvas should, in traversing this route, suddenly meet himself coming back, without a cent having been paid on account! So, to quaint old Greenwich Village the art people soon came prowling, hunting for north windows and eighteenth-century gables and Dutch attics and low rents. Then they imported some pewter mugs and a chafing dish or two from Sixth Avenue, and became a "colony." At the top of a squatty, three-story brick Sue and Johnsy had their studio. "Johnsy" was familiar for Joanna. One was from Maine; the other from California. They had met at the table d'hôte of an Eighth Street "Delmonico's," and found their tastes in art, chicory salad and bishop sleeves so congenial that the joint studio resulted. That was in May. In November a cold, unseen stranger, whom the doctors called Pneumonia, stalked about the colony, touching one here and there with his icy fingers. Over on the east side this ravager strode boldly, smiting his victims by scores, but his feet trod slowly through the maze of the narrow and moss-grown "places." Mr. Pneumonia was not what you would call a chivalric old gentleman. A mite of a little woman with blood thinned by California zephyrs was hardly fair game for the red-fisted, short-breathed old duffer. But Johnsy he smote; and she lay, scarcely moving, on her painted iron bedstead, looking through the small Dutch window-panes at the blank side of the next brick house. One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, gray eyebrow. "She has one chance in - let us say, ten," he said, as he shook down the mercury in his clinical thermometer. " And that chance is for her to want to live. This way people have of lining-u on the side of the undertaker makes the entire pharmacopoeia look silly. Your little lady has made up her mind that she's not going to get well. Has she anything on her mind?" "She - she wanted to paint the Bay of Naples some day." said Sue. "Paint? - bosh! Has she anything on her mind worth thinking twice - a man for instance?" "A man?" said Sue, with a jew's-harp twang in her voice. "Is a man worth - but, no, doctor; there is nothing of the kind." "Well, it is the weakness, then," said the doctor. "I will do all that science, so far as it may filter through my efforts, can accomplish. But whenever my patient begins to count the carriages in her funeral procession I subtract 50 per cent from the curative power of medicines. If you will get her to ask one question about the new winter styles in cloak sleeves I will promise you a one-in-five chance for her, instead of one in ten." After the doctor had gone Sue went into the workroom and cried a Japanese napkin to a pulp. Then she swaggered into Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime. Johnsy lay, scarcely making a ripple under the bedclothes, with her face toward the window. Sue stopped whistling, thinking she was asleep. She arranged her board and began a pen-and-ink drawing to illustrate a magazine story. Young artists must pave their way to Art by drawing pictures for magazine stories that young authors write to pave their way to Literature. As Sue was sketching a pair of elegant horseshow riding trousers and a monocle of the figure of the hero, an Idaho cowboy, she heard a low sound, several times repeated. She went quickly to the bedside. Johnsy's eyes were open wide. She was looking out the window and counting - counting backward. "Twelve," she said, and little later "eleven"; and then "ten," and "nine"; and then "eight" and "seven", almost together. Sue look solicitously out of the window. What was there to count? There was only a bare, dreary yard to be seen, and the blank side of the brick house twenty feet away. An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half way up the brick wall. The cold breath of autumn had stricken its leaves from the vine until its skeleton branches clung, almost bare, to the crumbling bricks. "What is it, dear?" asked Sue. "Six," said Johnsy, in almost a whisper. "They're falling faster now. Three days ago there were almost a hundred. It made my head ache to count them. But now it's easy. There goes another one. There are only five left now." "Five what, dear? Tell your Sudie." "Leaves. On the ivy vine. When the last one falls I must go, too. I've known that for three days. Didn't the doctor tell you?" "Oh, I never heard of such nonsense," complained Sue, with magnificent scorn. "What have old ivy leaves to do with your getting well? And you used to love that vine so, you naughty girl. Don't be a goosey. Why, the doctor told me this morning that your chances for getting well real soon were - let's see exactly what he said - he said the chances were ten to one! Why, that's almost as good a chance as we have in New York when we ride on the street cars or walk past a new building. Try to take some broth now, and let Sudie go back to her drawing, so she can sell the editor man with it, and buy port wine for her sick child, and pork chops for her greedy self." "You needn't get any more wine," said Johnsy, keeping her eyes fixed out the window. "There goes another. No, I don't want any broth. That leaves just four. I want to see the last one fall before it gets dark. Then I'll go, too." "Johnsy, dear," said Sue, bending over her, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working? I must hand those drawings in by to-morrow. I need the light, or I would draw the shade down." "Couldn't you draw in the other room?" asked Johnsy, coldly. "I'd rather be here by you," said Sue. "Beside, I don't want you to keep looking at those silly ivy leaves." "Tell me as soon as you have finished," said Johnsy, closing her eyes, and lying white and still as fallen statue, "because I want to see the last one fall. I'm tired of waiting. I'm tired of thinking. I want to turn loose my hold on everything, and go sailing down, down, just like one of those poor, tired leaves." "Try to sleep," said Sue. "I must call Behrman up to be my model for the old hermit miner. I'll not be gone a minute. Don't try to move 'til I come back." Old Behrman was a painter who lived on the ground floor beneath them. He was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp. Behrman was a failure in art. Forty years he had wielded the brush without getting near enough to touch the hem of his Mistress's robe. He had been always about to paint a masterpiece, but had never yet begun it. For several years he had painted nothing except now and then a daub in the line of commerce or advertising. He earned a little by serving as a model to those young artists in the colony who could not pay the price of a professional. He drank gin to excess, and still talked of his coming masterpiece. For the rest he was a fierce little old man, who scoffed terribly at softness in any one, and who regarded himself as especial mastiff-in-waiting to protect the two young artists in the studio above. Sue found Behrman smelling strongly of juniper berries in his dimly lighted den below. In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for twenty-five years to receive the first line of the masterpiece. She told him of Johnsy's fancy, and how she feared she would, indeed, light and fragile as a leaf herself, float away, when her slight hold upon the world grew weaker. Old Behrman, with his red eyes plainly streaming, shouted his contempt and derision for such idiotic imaginings. "Vass!" he cried. "Is dere people in de world mit der foolishness to die because leafs dey drop off from a confounded vine? I haf not heard of such a thing. No, I will not bose as a model for your fool hermit-dunderhead. Vy do you allow dot silly pusiness to come in der brain of her? Ach, dot poor leetle Miss Yohnsy." "She is very ill and weak," said Sue, "and the fever has left her mind morbid and full of strange fancies. Very well, Mr. Behrman, if you do not care to pose for me, you needn't. But I think you are a horrid old - old flibbertigibbet." "You are just like a woman!" yelled Behrman. "Who said I will not bose? Go on. I come mit you. For half an hour I haf peen trying to say dot I am ready to bose. Gott! dis is not any blace in which one so goot as Miss Yohnsy shall lie sick. Some day I vill baint a masterpiece, and ve shall all go away. Gott! yes." Johnsy was sleeping when they went upstairs. Sue pulled the shade down to the window-sill, and motioned Behrman into the other room. In there they peered out the window fearfully at the ivy vine. Then they looked at each other for a moment without speaking. A persistent, cold rain was falling, mingled with snow. Behrman, in his old blue shirt, took his seat as the hermit miner on an upturned kettle for a rock. When Sue awoke from an hour's sleep the next morning she found Johnsy with dull, wide-open eyes staring at the drawn green shade. "Pull it up; I want to see," she ordered, in a whisper. Wearily Sue obeyed. But, lo! after the beating rain and fierce gusts of wind that had endured through the livelong night, there yet stood out against the brick wall one ivy leaf. It was the last one on the vine. Still dark green near its stem, with its serrated edges tinted with the yellow of dissolution and decay, it hung bravely from the branch some twenty feet above the ground. "It is the last one," said Johnsy. "I thought it would surely fall during the night. I heard the wind. It will fall to-day, and I shall die at the same time." "Dear, dear!" said Sue, leaning her worn face down to the pillow, "think of me, if you won't think of yourself. What would I do?" But Johnsy did not answer. The lonesomest thing in all the world is a soul when it is making ready to go on its mysterious, far journey. The fancy seemed to possess her more strongly as one by one the ties that bound her to friendship and to earth were loosed. The day wore away, and even through the twilight they could see the lone ivy leaf clinging to its stem against the wall. And then, with the coming of the night the north wind was again loosed, while the rain still beat against the windows and pattered down from the low Dutch eaves. When it was light enough Johnsy, the merciless, commanded that the shade be raised. The ivy leaf was still there. Johnsy lay for a long time looking at it. And then she called to Sue, who was stirring her chicken broth over the gas stove. "I've been a bad girl, Sudie," said Johnsy. "Something has made that last leaf stay there to show me how wicked I was. It is a sin to want to die. You may bring a me a little broth now, and some milk with a little port in it, and - no; bring me a hand-mirror first, and then pack some pillows about me, and I will sit up and watch you cook." And hour later she said: "Sudie, some day I hope to paint the Bay of Naples." The doctor came in the afternoon, and Sue had an excuse to go into the hallway as he left. "Even chances," said the doctor, taking Sue's thin, shaking hand in his. "With good nursing you'll win." And now I must see another case I have downstairs. Behrman, his name is - some kind of an artist, I believe. Pneumonia, too. He is an old, weak man, and the attack is acute. There is no hope for him; but he goes to the hospital to-day to be made more comfortable." The next day the doctor said to Sue: "She's out of danger. You won. Nutrition and care now - that's all." And that afternoon Sue came to the bed where Johnsy lay, contentedly knitting a very blue and very useless woollen shoulder scarf, and put one arm around her, pillows and all. "I have something to tell you, white mouse," she said. "Mr. Behrman died of pneumonia to-day in the hospital. He was ill only two days. The janitor found him the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain. His shoes and clothing were wet through and icy cold. They couldn't imagine where he had been on such a dreadful night. And then they found a lantern, still lighted, and a ladder that had been dragged from its place, and some scattered brushes, and a palette with green and yellow colors mixed on it, and - look out the window, dear, at the last ivy leaf on the wall. Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew? Ah, darling, it's Behrman's masterpiece - he painted it there the night that the last leaf fell."
-
Et la mer efface surfrench lyrics by jacques prévert, English lyrics by johnny mercer, Music by joseph kosma) The falling leaves drift by the window The autumn leaves of red and gold I see your lips, the summer kisses The sun-burned hands I used to hold Since you went away the days grow long And soon I’ll hear old winter’s song But I miss you most of all my darling When autumn leaves start to fall And to see what happens to the Last Leaf go to literature; The Last Leaf
-
Terevatap H. Toumanian A~y poqrikner, a~y sirounner,- Asav qamin terevnerin,- Ashoun ekav, mot a dzmer, Inch eq doghoum tsari tserin? Oski, deghin, varr tsirani Gouyner hakeq khaytabghet Ou jyougherits dzer mayreni Eke~q indz het, pakheq indz het... Eke~q tanem hesht ou antev, Anhet jampov, anhayt tegher, Cheq imana aynouhetev El inch e dogh, inch e dzmer... Terevner@ hents lsetsin, Nakhshoun, nakhshoun guyner hagan, Svsvalov tkhour erger' Qamou tevin tran, pakhan
-
Pakhtsrel e Saro-n, Saro-n Anushin. He-ey, he-ey ho...... Amboghj mi amis khumb@ zinavar, Sarer ou dzorer votnatak tvets, Choban Saro-in gtnelou hamar, Or saritsn ijav, Anushin pakhtsrets. Mi amsits heto tgherqn ekan tun, Govelov nra ararq@ jarpik, -Halal e tghin, a~y igitutyun, Aha te inchpes k@pakhtsnen aghjik. Read the rest here in chapter XIX. http://armenianpoetry.com/arm/1434.html
-
Mazaca huh! I had posted the following about a year ago, it may be worthwhile to revisit; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=6953&pid=55279&st=0& Mazhak/Kesaria Some of the common names; Mazhaq, Kayseri, Ghayseri, Caesaria A city in what was once known as Cappadocia, at the convergence of the River Alis(Kizil Irmak)and the Karasu stream. It has been a Cappadocian city since antiquity. Acccording to Khorenatsi King Aram of the Armenians assigned his brother Mshak as governor to that city hence the traditional Armenian name Mazhak. According to Greek legend the city was founded by Ariarat IV during the 2nd millennium BC. During the 6th c BC the the Medes (marastantsis) invaded the city kingdom , and later the Seleucians did the same. During the 3rd c BC the city gained its independence once again ruled by the Ariarat dynasty. At different times the city was also known as Eusebia. In the year 17 AD Mazhak became a province of the Roman empire and it was renamed in honor of Caesar Caius Julius Octavian as simply Caesaria. In the 1022 the Byzantine emperor Basil II granted the city to Prine David Artsruni of Sebastia who in turn granted the city to his son in law Gagik II Bagratuni. In 1065 King Gagik Abasian to save the city (I think we are talking about Ani here)from Seljuk attacks granted the country to the Byzantian emperor Lucas (1059-1067) for which he received the City of Mazhak back. Due to this many Armenians moved to Kesaria, but in 1073 the Seljuks attacked and conquered it. During the 11th c. the Armenian population reached its highest level , so much so that an Armenian diocese of Mazhak was created. During this time Kesaria also reached its zenith of prosperity as it became a main hub of trade for all the merchants from Kilikia, Assyria, Constantinople, Trabzon etc. (Now do you see why the Kesaratsis are also know as Armenian Jews? Remember all those jokes about them?) Even if the city hd always been densely populated, during the 12th and 13th c their numbers had so grown, including the Armenians that the Catholikoi would be installed and enthroned in Mazhak. Of the some 60,000 inhabitants in 1915 20,000 were Armenian. It would be extraneous to state that the Armenians of Kesaria were prosperous and very entrepreunorial. They still are even here in America. Of course the King of Apukht( some may know it as Basturma) is an Armenian of Pougkeepsie NY Of course I would be amiss not to mention that Mazhak has some very important Armenian connections besides the above mentioned. Grigor the Illuminator was spirited as an infant to Kesaria when his father Anak was assassinated, that is where he became a Christian and was consecrated as Bishop.
-
NO!! There is nothing new here. Armenia has always maintained that relationaship between two neighboring countries ahould not be based on preconditions. Turkey has always insisted on relinquishing the Genocide issue and relationship with Azerbaijan shoud be preconditions for normalization. I don't know where they are learning this art of twisting the truth and playing with words. One guess!! Those wre two separate issues and will be dealt on their own merit. Armenia has not changed its position. In the absence of who and what was said it is difficult to judge, yet it is obvious that neither Armenia nor Turkey have changed their tunes. However Turkey will dig up one excuse after another to punish Armenia. Often we castigate ourselves for being being obssessed with the Genocide issue and being stuck on it. It goes to show you who really is stuck, I mean stuck and obssessed. Knowing that the Genocide will be a major obstacle for them, does "gogh sirt@ togh" describe it? They will manufacture more stories to show Europe how clean(?)they are. NOT!!
