Jump to content

Harut

Members
  • Posts

    5,721
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    7

Everything posted by Harut

  1. do you have the link? thanks
  2. http://results.beijing2008.cn/WRM/ENG/BIO/NOC/ARM.shtml anthem words by "Miqayél Ghazari"...
  3. how is this effecting the transportation roads from armenia to russia?
  4. http://www.myfoxhamptonroads.com/myfox/pag...14.1&sflg=1 "these are some armenians..." the evil armenians are here...
  5. nice... as seen from my airplane window last night... a few minutes before i took out the camera it was a lot more intensive... it was a fun flight...
  6. ընկճում... ընկճվածություն... ??? srta&mlik iravi&ak...
  7. ed, similarly, i like pushkin as a poet... i don't care much about him or his prejudices... just like i don't care (nor do i know about) about most people that i like as poets... shun ka hachum a, shun el ka vor daylaylum a...
  8. Harut

    ՈՂԲՔ

    nairi, i may be wrong, but i don't think that he means it that way (not having hired wippers...). i think it more simple, that there are people who have no one in life that cares about them... անտեր մեռել...
  9. Harut

    ԶՈՒԱՐԹՆՈՑ

    ԳԱՐՆԱՆԱՄՈՒՏ Հ. Շիրազ Մանուշակներ ոտքերիս ու շուշաններ ձեռքերիս, Ու վարդերը այտերիս, ու գարունը կրծքիս տակ, Ու երկինքը հոգուս մեջ, ու արեւը աչքերիս, Ու աղբյուրները լեզվիս՝ սարից իջա ես քաղաք,- Ու քայլեցի խայտալով ու շաղ տալով մայթերին Մանուշակներ ու վարդեր ու շուշաններ ձյունաթույր, Ու մարդիկ ինձ տեսնելով՝ իրենց հոգնած աչքերին Տեսան ուրիշ մի աշխարհ, գարուն տեսան նորաբույր, - Ի՜նչ թարմություն,- ասացին,- ի՜նչ թարմություն,- ու բացին Լուսամուտներն իմ առջեւ, ու ես իմ սիրտը բացել՝ Անցնում էի երգելով ու շաղ տալով մայթերին Մանուշակներ ու վարդեր ու հասմիկներ հոգեթով, Կարծես մի ողջ բնություն մի պատանի էր դարձել, Քաղաք իջել լեռներից՝ կանցներ զմրուխտ հեքիաթով Երկրե-երկիր շաղ տալով կակաչներն իր ձեռքերի, Մեր երգերի լուսաբացն ու գարունը լեռների։
  10. ՁՄԵՌՎԱ ԻՐԻԿՈՒՆԸ Թարգմանություն՝ Հ. Թումանյան Հողմը մեգով երկինքն առնում, Գալարում է բուքը ձյան, Մին` մանկան պես լաց է լինում, Մին` ոռնում է զերթ գազան, Մին` վայրենի սուլում պես-պես, Աղմկում է տանիքում, Մին` ուշացած ճամփորդ, ասես, Լուսամուտն է նա թակում: Մեր խրճիթը` աղքատ ու հին, Ե՛վ մթին է, և՛ տխուր. -Ի՞նչ ես նստել պատի տակին, Իմ պառա՛վս, էդպես լուռ: Հոգնե՞լ ես դու փոթորիկի Ոռնոցներից խելագար, Թե՞ նիրհում ես քո իլիկի Բզզոցի տակ միալար: Արի խմե՛նք, բարի՛ ընկեր Իմ սև, ջահել օրերի, Խմենք դարդից, բաժակդ բե՛ր, Սիրտներս բաց կլինի: Երգի՛ր, ո՞նց էր ապրում խաղաղ Հավքը ծովի էն ափին, Երգիր, ո՞նց էր աղջիկը վաղ Ջուրը գնում մինչ արփին: Հողմը մեգով երկինքն առնում, Գալարում է բուքը ձյան, Մին` մանկան պես լաց է լինում, Մին` ոռնում է զերթ գազան: -Արի խմե՛նք, բարի՛ ընկեր Իմ սև ջահել օրերի, Խմենք դարդից, բաժակդ բե՛ր, Սրտներս բաց կլինի: http://www.mankutianmolorak.com/main.php?p...mp;subgal_id=74
  11. happy birthday to all of you guys...
  12. Harut

    SAYINGS

    սատկած էշի նալերն ա հանում...
  13. Harut

    SAYINGS

    խորխաման՝ լսել էի... խորխանոց: չէի լսել...
  14. Harut

    Poetry question

    how about this... http://hyeforum.com/index.php?showtopic=9113
  15. Harut

    Multitasking...

    i cannot concentrate on one thing at a time... i have to do either nothing or multiple things at a time... (more often nothing)... when i work on one thing only i feel as though i'm wasting time or playing around... i feel as though i can do more with my time but i'm being lazy...
  16. Harut

    SAYINGS

    էշը էշ էլ կմնա թեկուզ մեկ քայլ էլ գնա... չնայած որ... էշը որ էշ է, մարդ կա էշից էլ գեշ է... մարդ որ էշ չլիներ էշի գինը միլիոն կլիներ...
  17. Harut

    SAYINGS

    այ քեզ գռեհիկ խոսք. «երբ աստված խելք էր բաժանում, դու հերթի մեջ էշից հետո էիր կանգնած...»
  18. Harut

    SAYINGS

    ես էդ թեմայում մի հարց տվեցի 3 տարի առաջ, թեման մեռավ... հարցս էլ մնաց անպատասխան... միգուցե էստե՞ղ կպատասխանեք, պարոն լեզվաբաններ...
  19. Harut

    SAYINGS

    we used to have armenianproverbs.com, but i guess movses pulled the plug on that...
  20. Harut

    SAYINGS

    հավը սագին (ղազին) նայելով քամակը պատռեց...
  21. ash, i don't think people who go to armenia are completely unaware of the economic hardships or high taxes (bad idea in an emerging economy anyways, but that's another topic) or other standard/normal difficulties that come with relocation and business operation... people are discouraged by other factors, such as high corruption, neighborhood thugs and the police who are in their pockets, illogical bureaucratic obstacles, made even worse by careless and completely indifferent workers, etc. etc.... and what's really heartbreaking, people's acceptance of these phenomenon as normal way of life...
  22. "im xaghagh yerekon e hima"
  23. mosjan, nayats dzayn... orinak, qo dzaynin ahagin ktan... im@ enqan el hargi chi...
×
×
  • Create New...