Jump to content

aurguplu

Members
  • Posts

    623
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by aurguplu

  1. quote:Originally posted by Paul bunyan: Europe has a well deserved bad reputation. but no nation on earth has the incredibly evil reputation, which is so well deserved, that turkey does. try germany: the jewish holocaust. try the usa (brits misplaced): the native americans, slavery, the atomic bomb, vietnam. try great britain: invention of concentration camps, the massacre at amritsar, the opium wars, the israeli-palestinian problem etc. etc. try france: above ground detonations in new caledonia. try china: annihilation of the tibetans, above-ground explosions in sinkiang (chinese turkestan)= uighur genocide in progress. try serbia: bosnian genocide. try russia: communism, stalin, chechnya, afghanistan. try the spaniards: annihilation of the mayan, aztec, and inca civilisations. try australia (the brits again): the genocide of the aborigines. the list goes on. keep trying.
  2. As promised earlier, I have undertaken to post biographies of the Ottoman Armenians of note so that 1) the Armenian audience of this forum may learn more about the activities of Ottoman Armenians, and 2) those members who have illustriousOttoman ancestry, and who would like to know more about it, may benefit. The names below are all the Armenian names I found in the first volume of the two-volume Encyclopaedia of the Ottomans published by Yapı ve Kredi Yayınları of Istanbul (in Turkish). There are 51 names in total in that volume, followed by biographies ranging from a few lines to a few pages. Most, but by no means all, biographies are written by Armenian researchers. The translation has been made in the small hours of last night, and some titles have not been rendered precisely. These will be amended as I proceed. I also apologise for the very pedestrian quality of the present translation. A few notes on Turkish orthography (the names below are written in Turkish orthography): C: j in jam Ç: ch in china Ğ: gh Ş: sh in shine I: (undotted i): schwa, the russian bI. Ü: French u in tu. After I have posted the namelist of the second volume, I shall start to post the biographies in alphabetical order as I translate them, but I can translate specific ones if a forum member has such a request. Enjoy the reading. OTTOMAN ARMENIANS OF NOTE A Abdullah, Kevork (Istanbul, 1839-2nd April 1918). One of the famous photographers of Istanbul. Abroyan, Sahak (İzmir, 15th September 1823-Istanbul 8th August 1900). Statesman, translator. Adruni, Bedros (Istanbul 1883-1944). Educator, writer. Agop, Güllü (orig. name Agop Vartovyan) (Istanbul, 1840-1902). Actor, screenwriter. Agathon, Krikor (Hasköy, Istanbul, 4th July 1925-Paris 27th April 1868). General Director of the Post Office and Minister of Works, first Christian Minister of the Ottoman Empire. Apraham (Ankara, 15th Century). An eyewitness to the siege and conquest of Constantinople. Famous for his 98-quatrain elegy of the Conquest. Arabyan (Hovhannesyan) Boğos (Eğin 1742-Istanbul 1835). Printer, publisher. Aramyan, Canik (İzmir 1820-Istanbul 16th April 1879). Privy Printing Press emin. Fontmaker, artist and intellectual. Asadur, Hrand (Istanbul 1862-5th June 1928). Writer, lawyer. Atamyan, Bedros (Istanbul 21th December 1849-4th June 1891) theatre actor, painter (illustrator), writer. Aznavur, Hovsep (1853 or 21st May 1854-Cairo 15th May 1935). Architect. B Balyan, Agop (Istanbul 1837-Paris 1875) Imperial Architect. Balyan, Drtad (Talas, Kayseri 1850-Athens 2nd July 1923). Ethnographer, cleric. Balyan, Garabet Amira (Istanbul, 1800-1866). Imperial Architect. Balyan, Krikor Amira (Istanbul 1764-1851). Imperial Architect. Balyan, Nikoğos (Istanbul 1826-1858). Balyan, Sarkis (Istanbul 17th February 1831-7th November 1899). Imperial Architect and Chief Architect of theState. Baron (Baronak) (Istanbul 1834-1900) (Armenian pronunciation Parunak). Luthier. Baronder, Krikor (Gandhza ? - Jerusalem 1645). Patriarch of Jerusalem. Baronyan, Hagop (Edirne (Adrianapolis) 1842-Istanbul 1891). Humorist, journalist. Berberyan, Avedis (Istanbul 1798-1870). Historian and teacher. Berberyan, Nişan G. (Istanbul 1842-1907). Printer, cliché-maker, painter (illustrator) and caricaturist. Bezciyan, Harutyun (Istanbul 10th April 1771-3rd June 1834). Emin of the Imperial Mint, philanthropist, advisor to Sultan Mahmud II. Binemeciyan, Eliza (Istanbul 1890-Toronto, Canada 1981). Theatre actress. C Celalyan, Hovsep (Istanbul 1870/74?-27th June 1936). Chemist, writer. Ç Çerçyan, Hamparsum (Istanbul 19th September 1828-Izmid 5th June 1901). Musician. Çulhacıyan, Dikran (Istanbul 1837-İzmir 10th March 1898). Operetta composer. Çulhayan, Krikor (Istanbul 1868-28th February 1938). Musician, composer. D Dadyan, Boğos (Istanbul 1800-Paris 19th November 1863). Chief Gunner (gunpowder-maker), philanthropist. Dadyan, Harutyun (Istanbul 5th April 1830-7th October 1901). Minister. Dadyan, Hovhannes (Istanbul 14th February 1798-18th April 1869) Chief Gunner (gunpowder-maker), philanthropist, inventor. Der Hovhannesyan, Kevork (Istanbul 1737-23rd November 1811). Historian, writer, linguist, translator. Deveciyan, Karekin (Harput (Kharpert), Elazığ (Mamuretulaziz) 18th February 1867-Istanbul 8th January 1964). Central Director of Istanbul Fishery (Balıkhane), author. D'Ohsson, Ignatius Mouradgea (Istanbul 31st July 1740-Paris 27th August 1807). Swedish ambassador of Armenian origin, writer. Düzyan, Garabed (ıstanbul 28th July 1779-27th November 1855). Chief Jeweller. Düzyan, Hagop (Istanbul 3rd January 1793-Vicenza, Italy 4th July 1847). Chief Jeweller and Emin of the Imperial Mint. Düzyan, Hovhannes (Istanbul 24th April 1749-9th April 1812). Chief Jeweller and Emin of the Imperial Mint. Düzyan, Mihayel (Istanbul 14th January 1724-13rd August 1783). Privy Jeweller. Düzyan, Sarkis (Istanbul 15th October 1777-2nd October 1819). Chief Jeweller. F Fasulyacıyan, Tovmas (Istanbul 25th July 1843-Alexandria 23rd September 1891). Theatre actor. Felekyan, Mari Heranuş (Tahran 1875-Istanbul 1936). Theatre actress. Feruhan Kurtikyan, Parunak (Istanbul 18th October 1824-15th June 1869). Doctor and writer. G Garabedyan, Bedros Zeki (Istanbul 4th September 1871-December 1937). Secretary General of the State Şura. Gugasyan, Nişan (Istanbul 1848-6th January 1918). Chemistry and Pharmacology Teacher at the Imperial Faculty of Medicine. Gurdikyan, Isdepan (Brussia 1865-Istanbul 1948). Linguist, translator, teacher. H Handanyan, Hagop (Diyarbekir 1834-Istanbul 30th October 1899). Doctor and writer. Hanne, Hovhannes (Jerusalem ?-12th June 1733). Cleric, historian, painter, poet. Holosyan, Kevork (Istanbul 1858-22nd May 1907). Theatre actor. Hovagim I (?-Istanbul 1477). First Armenian Patriarch of Istanbul. Hovhannes IX (Golod) (Bitlis 1678-Istanbul 12th February 1741). Armenian Patriarch, educator, intellectual. Hrimyan, Mıgırdiç (Van 4th April 1820-Echmiadzin 29th October 1907). Armenian Patriarch, educator, journalist, writer.
  3. quote:Originally posted by bellthecat: I'll try and post (in a day or so) some horror pictures of what has happened to the Ishakpasa palace near Dogubayazit. Steve oh no, don't tell me they xxxxed that one, too. is it beyond repair?
  4. aurguplu

    The stolen heritage

    dear khodja, i have recently finished the basic work on the 300+ balance sheets (i had a three-day holiday that i spent in the office, arrgh i hate that!). now there are a few more entries per balance sheet, but these are not urgent, so i will start to write down the names and occupations sometime this weekend, and post them eartly next week, i hope, then, as i had said, i will plow through them in an alphabetical order unless somebody comes up with a special plea and asks me to post info on a specific person. i fear it will take a while, like one person per posting, because you have to translate the thing, and some entries are a few pages long! i may opt out for condensations where i think it is appropriate, but i may also take my time and translate the whole thing at a leisurely pace. i am also planning to break the list down by occupation/career so that if vastly more people are interested in political writers than, say, doctors or vets i can give priority to that category. if you have any suggestions over how i could improve that service, i'd be glad to know. cheers,
  5. quote:Originally posted by bellthecat: either don't touch it at all or hire some non-Turkish / non-Armenian experts (who will probably tell them to leave the building alone). There is not a single building in Turkey - Turkish or Armenian - that I know of that has been improved by a "restoration". i agree with you. i have rarely seen a restoration in turkey (or pretty much anywhere else, in fact) that i preferred to the unrestored state of the monument in question.
  6. quote:Originally posted by Juggernaut: I see, for some reason I had always been under the impression that it meant 'whore'. jug, here are some words for "whore": fahişe (prostitute) fm arabic "excessive" orospu (whore) fm persian "ruspi" (whore, slut) yosma (slut, probably greek) sürtük (wench) (turkish, meaning a woman who wanders about a lot) zilli (slut/whore/wench, originally meaning "with cymbals", as prostitutes and/or dancers went around with cymbals and bells on their wrists and ankles) nataşa (fm russian natasha, tragic new development after the collapse of the former soviet union and the ensuing mass migration of thousands of professional women) these will get you going for a while. cheers,
  7. quote:Originally posted by bellthecat: Experience tells me that that is the case when it concerns this subject! The idea that a group of fat urban living business-types could map even a fraction of "Armenian culture and historical sites in Turkey" is ludicrous. And we all should shudder at the prospects of the dreadful damage that their "restoration" of Ach'tamar will bring about. -------------------------------------------- TABDC Maps Armenian Culture-Historic Sites In Turkey YEREVAN(Armenpress) Kaan Soyak, the co-chairman of the Turkish-Armenian Business Development Committee (TABDC) said the TABDC has been mapping all Armenian culture and historical sites in Turkey for about one year, in order to start their repair and restoration. He said their efforts to map such sites in Eastern Turkey is nearing completion, praising Vergin Serob, a TABDC coordinator, for her contribution to the work. He also said theater construction for the restoration of medieval Armenian cathedral on Akhtamar Island have been under way for two months. The reconstruction efforts are financed by American-Armenian benefactor Hrair Hovnanian. so what is the alternative that you are proposing, steve?
  8. quote:Originally posted by Arpa: Correct! As a rule what is common to Armenian and Turkish is always Armenian. At the present satak/sadag is commonly used to describe a dead animal, i.e. carcass. The Turkish equivalent is "lesh". It is an undignified way of death as in "shan satak"(a dog's death). Verbs like "satkil/satketsnel" follow. Originally it was used in a much more noble context. In PC (pre-Christian) times a "satak" was the animal offering at the altar, the remains of which was offered to to the faithful to partake. Hence "zadak/zatik/Zadig". Does the Arabic/Turkish "sadaqa" (alms/handout/faithful) have any connection? arpa, 1. as a rule what is common to turkish and armenian is not always armenian. in many cases, in fact, it is arabic, persian, georgian, circassian, hittite, greek, sumerian, akkadian, hebrew and god knows what else. 2. the turkish word "leş" is arabic, if i remember my arabic correctly (i havent had much contact with it since university). it is at any rate not a turkish word, since it begins with a "l-". 3. the turkish word "sadaka" is arabic for alms, and it comes from a triliteral root "s-d-q". whether the root itself is a borrowing i cannot answer without a good arabic etymological dictionary, but if it is, then it is most unlikely to be borrowed from armenian, since the two were not in contact prior to islam, and the root occurs in the koran. it means "to be true, truthful, asceratined, confirmed". hope this will help. cheers,
  9. quote:Originally posted by Thorny Rose: Actually, I was also curious about the names of metals in Armenian: gold, silver, tin, copper, and iron. In Turkish, they are altın, gümüş, kalay, bakır, and demir, respectively. Save altın and demir (which I know to be Turkish, originally altun [as in Altun-Orda] and temir [Genghis Khan's original name Timujin is our "temirji" - ironsmith]), I don't know if the others are Turkish or not. Maybe I might not look for the answers to the others (which I don't know anything about) in Armenian, but who knows? Maybe there has been an exchange there, as well. thorny, gümüş (silver) is also old turkic (it occurs in the köktürk inscriptions). bakır also appears to be old turkic. there is one word, tunç (bronze) that i know to be chinese. altın and demir are common to turkic and mongolian (in mongolian they are atan and temür, respectively) and the name of the altai mountains means "golden mountain" either in turkic or mongolian, or their common ancestor (if they had one, which is doubted today). the turkic words for the metals are funny in that they are not monosyllabic, may be demir and bakır were something like tem-ür and bak-ur respectively, the -ur bit being a suffix denoting metal. since they occur in chuvash, which is a descendant of hunnic, they are common turkic, i.e. were there before christ. of the other matel names, pirinç (in german "messing" i think it is the same metal as the one we call "german silver") i think is persian.
  10. aurguplu

    The stolen heritage

    khodja, i'll do that gladly, just give me some time: 9 month financials (over 300 of them) are arriving this weekend, and i have to enter every single one of them into our company's database. it will take me a few days. after that, i can have some free time. there are way more than 20 armenian names included therein, but these include people from all walks of life. i'll post all of them, then start in an alphabetical fashion to post the entries as i translate them. if you want, you can direct me to some specific names, and i can post them first. cheers,
  11. aurguplu

    The stolen heritage

    quote:Originally posted by MJ: Ali, To the best of my understanding, you are a member with equal rights with the Armenian members of this forum, and I don't see why would you need confirmation from the Armenian members as to post a material which you thing is appropriate. mj, i keep getting misunderstood these days. maybe it has got something to do with the way i express myself, in which case i have to do something about it. anyway, i didn't question my right, but rather whether anybody would be interested. i would do it gladly if there are people out there who would be interested, and benefit from it in any way, because i believe in sharing knowledge and not keeping it to myself. but as it will involve a some effort and time on my part, i thought it to check out first if anybody would be interested in the outcome in the first place. that was it. would you be interested, for instance? cheers,
  12. aurguplu

    The stolen heritage

    quote:Originally posted by Thorny Rose: What the-? I said I was interested - not up to doing it myself!! How about you learn some things, big boy? thorny, sorry, no offence was intended, but my wording was not appropriate, i concede. anyway, basically, that is the book, and as far as i can tell, it is written by many competent scholars. so as i suggested before, if you feel inclined to get a copy, perhaps you can also contribute some to the postings. right now i am pretty busy with tons of balance sheets that have just come and have to be analysed, and i would not be able to start for another two weeks at least, anyway. but i am waiting to hear from the armenian contributors whether they would be interested in that. cheers & sorry again,
  13. aurguplu

    The stolen heritage

    thorny, 1) re encyclopaedia: it is the "osmanlılar ansiklopedisi" by yapı kredi yayınları. edited by enis batur. two large thick volumes, all in turkish, so you can be a nice little girl and get a copy (not particularly expensive, besides there is a crisis now, and everybody i cutting down prices, so are the publishers/booksellers. in fact, if you can acquire a copy, you also can translate some into english and post them here, and i understand you are more computer literate than i am, so you can even scan the pictures, so it would be wonderful! so here is a little homework for you. 2) re arus. i do not meet her but very rarely, hee and there, since i am out of touch with the academic world now. as far as i know, she is (was) at the istanbul bilgi üniversitesi. we are here as turks at an armenian forum, and the whole thing is a very sensitive issue. so i have frankly refrained from posting what i know about her (which doesn't amount to all that much, actually) without her consent, and frankly i did not bother to contact her to ask whether she would allow me to post details about her in an internet forum! so frankly speaking i am afraid i will not post about her (sorry). but she appears on tv every now and then, and i am sure you can contact her out of your own initiative (she may be a bit reserved, though, as a person, many academicians are). and the whole issue of armenian genocide being a very sensitive one, especially in turkey, she might decline to communicate on that. so i will be of no help there i am afraid. i hope this has not put you off. cheers, and consider getting a copy of that book,
  14. aurguplu

    The stolen heritage

    ok guys (2) as stated before, i am pulling out of your personal fight and will reply to postings only if they fall outside the strictly personal scope. meanwhile, i have a proposal i would like to hear your opinion of it: i have a rather thick two-volume "encyclopaedia of the ottomans", very recently published. it is a collection of biographies of some 2,300 notable ottomans, and there are quite a few armenians from all walks of life. the biographies range from a single column to sevral pages in length, with pictures in many cases. i do not have the facility to download the pictures, but could slowly translate or condense the entries and post in on to the forum, perhaps under "famous armenians". would anyone be interested? cheers,
  15. quote:Originally posted by khodja: Ali, Thank you. I see that the issues are much larger than the issue of the crypto ex-Armenians. Yes, human nature. I am more enlightened. Just to put this all in perspective, my father's cousin, the only adult male to have lived though that era, went to Europe and commandeered all the overseas holdings of his grandfather, father and uncles leaving his two aunts and underage cousins penniless. He never married but had numerous women. When he died years later the other branch of the family in Europe never contacted us in America and therefore received his vast estate. So I have no doubt that much of the confiscated wealth of the Armenians went to these crypto-ex-Armenians. that cousin of your father's was no different from some cousins of my mother's. if you know turkish, here is a proverb you may enjoy: "akrabanın akrabaya ettiğini akrep etmez" (a scorpion would not do what a relative would do to another relative). as for these crypto-ex-armenians, here is another proverb: "ak koyun kara koyun geçitten çıkınca belli olur" (you can tell the white sheep from the black when both get out of the passage). the armenian genocide was a test for the people concerned, turks, armenians and europeans, and the character of individuals came out. it is in times of distress that you can tell strong character from the weak. these crypto-ex guys were obviously of weak character, as were these guys who ate up all the family's money without a though of their starving relatives who were the rightful inheritors of the wealth. what gain can mitigate the loss of character? so in this sense i think that relative of yours has lost far more than the rest of your family. cheers,
  16. aurguplu

    The stolen heritage

    khodja, my family (and myself) seem to have gone through very similar experiences, as i have said before. you know that anatolian turks, although very varied, are generally dark-skinned, hairy, with thick eyebrows and an enormous moustache running across their faces (women do not have the last one ). turks have very interesting experiences of racism: first, let's face it, we are quite racist about arabs and persians (it's funny that we are not racist - at least that racist - about greeks and armenians, but fellow muslims. so much for muslim solidarity). our racism is based on their way of life and practices and - especially in the case of arabs - standards of hygiene and notion of bravery in warfare. since are on the whole a bit darker than us, we may also have a tinge of the european-style racism here (i think this last one is not endemic to the area, or at least dominant in it, but an importation from the west). turks, like all nations, have their fair share of stereotypes of other nations, most of them about negative qualities. then there is the experience of racism that turks get. since more turks today have prolonged contacts with the west than the east, they get exposed to western types of racism. these tend to be a blend of two things: first, the past fear and hatred of the turks on account of the ottoman threat, and second, the biological kind of racism where turks have become the "white niggers" of europe on account of their slightly darker, albeit still caucasian, complexion. i experienced all of that. in my case it was funny because i am wite with fair hair and blue eyes and have only a hint of mongol eyes that most people don't even notice unless i tell them. i pass for a european without problem, and most slavs take me for a fellow slav (which from a genetic point of view is actually largely correct). it is only when i reveal my turkish identity (i have never disguised it no matter what) that things change: there is, at first, gulps and looks of mild amazement, for few europeans realise that there are european-looking turks, then there are remarks that amount to saying, well, so some of you are human after all, maybe we can try to have establish a semblance of a relationship with you even though you are a turk etc. this is of course not the attitude of the majority of the europeans, but of a disturbingly large minority. this is followed by the revelation of an extreme ignorance of turks: i have to start from scratch and educate them that we are neither arabs nor persians (and that, by the way, persians are also not arabs, for they don't know that, either) and serious relationship between the two peoples is very difficult indeed (and the presence of the lowest segment of turkish society in germany, abusing the welfare system, has not helped a bit). so i am in a very good position to understand you. as we say in turkish, a man who has fallen from a roof can understand the pain of another man who has fallen from a roof. as for this war of words between you and mj, i am upset for both of you because both of you came out as intelligent, informed people of high caliber and integrity across you earlier postings in the forum, and i feel sad when i see two such people get into such a quarrel over certain differences which seem a bit inconsequential to me (i may be wrong, because i do not know the settings you both come from as well as you do), and somehow i also got mixed into this as some of mj's replies to you concerned your answers to some of my postings. i have never observed mj use such language as he used against you even at some turkish fascists who came here to insult the armenians, persuade them there was no genocide, and even threaten them with a future genocide, in turkish, which had to be translated by a turkish-speaking armenian from turkey (remember raven, mj?). in fact, mj had issued formal warnings to contributors who "crossed the line" and even banned some from the forum who used a language not very dissimilar to his current usage against you. so i see mj kind of having lost his calm and i feel sad about it. also both of you are grown-up men who are probably considerably older than me (i am 34), so i think (if i may say so, no offence intended) that you could do better. i do not want to delve into this much further, because i fear that it is turning into something personal and if it is, then 1) it is none of my business, and 2) it is not in my area of interest. but i feel sad about seeing two otherwise brilliant people engage in such mud-slinging that is really below their class. again, no offence intended to either one of you. cheers,
  17. aurguplu

    The stolen heritage

    ok guys i have come to the tentative conclusion that you guys knew eachother (or at lesat suspected eachother's identity) before joining this forum, and had "a difference of opinion", to put it politely, and not on a political or scientific point, but a private, personal one, and the topic under discussion has been a battlefield where you in fact where fighting another battle. i came to this conclusion after reading khodja's last post, which pointed to a "difference of opinion" regarding matters of a private nature. i had thought that you were discussing the topic tackled in this thread, and got very passionate about it, and then the conflict spilled into other areas, and some of my postings got involved in it (or so i thought). as a result i felt a bit upset and guilty and tried to step in to stop the quarrel. but i fear now that the fight has very little, if anything, to do with any one of my postings, it appears to be an old one, a personal one, about which i know nothing and which is none of my business, anyway. so i shall, from now on, resist the temptation to comment on your fight. if i was wrong somebody inform me please. no offence intended to any party, i shall carry on my communication with each one of you as long as it is o.k. with you, but i am pulling out of this one if it really is what i have come to suspect it is - a personal quarrel. take care and make peace: if we can expect armenians and turks to make peace, can't we expect two armenians make peace, too? cheers,
  18. aurguplu

    The stolen heritage

    quote:Originally posted by khodja: Ali, You have honed in on the heavy burden that my father had to carry. Better we had come from meager background than to have others expect you to reach the pinnacle of your ancestors in a foreign land. No wonder he ran so far from his roots. As for the history of the era of World War I, I am aware of the fact that many Turks and Moslems had to escape to Turkey from the Balkans and other areas penniless. The Bosnian situation shows that this pattern exists today. But why were the Armenians made to pay for what other Christians did? khodja, your family and mine seem to have had very similar experiences. a distant uncle of mine, whose father was among the top ottoman elite, was reduced to selling soap door-to-door after they had to leave turkey on the eve of the collapse of the empire. as we say in turkish, there is a good in every evil, the good was that they acquired firsthand experience of the down-and-out of this world. many members of my (aristocratic) family became leftist after that experience. as for the price the armenians paid for what other christiand had done, it of course does not square with our commonly accepted notions of justice. in one of my very early postings under the category "genocide" (it was titled "expose of the armenian genocide by halil berktay" if i remember correctly) i had quoted berktay verbatim: he said "armenians were left holding the bag". in other words, they were the victims of the feeling of hatred and lust for revenge harboured by the victimised balkan and russian muslims, and even the actions of the triumvirate and their conviction that there was no possibility of christians and muslims living peacefully side by side (the triumvirate, as a good part of the ittihad ve terakki, were composed of balkan muslims who had seen their ancestral lands gone and their neighbours turned enemies) can be at least partly ascribed to this. berktay had quoted w.h. auden (the english poet), who, upon receiving the news in new york that world war two had started, composed the following quatrain: i and the general public know what all schoolchildren learn those to whom evil is done do evil in return let me confess that i know of no other piece of literature that sums up the story of that era and human experience in general better than this one. i suggest you go to that thread and have a look at it. cheers, [ October 26, 2001: Message edited by: aurguplu ]
  19. aurguplu

    The stolen heritage

    quote:Originally posted by MJ: This is a passage reflective of my reasoning to give a dignosis of foot-and-mouth decease to Bedros. Maybe it may also help Ali to understand why my replies to Bedros might've been "borderline insulting." no mj, it doesn't, actually. by the way, i recall he said his name was not bedros. why do you call him bedros, then? with all due respect, i still disagree with your attitude toward him. i expect you to understand that this is not the same as disagreeing with the opinions you expressed, but still, your attitude toward him is unpleasant to say the least, and it is also not a reflection of his attitude toward you. he doesn't call you anything other than mj, does he? mj, i recall you have very strongly disagreed with many other contributors in the past, some of these included turks who denied the genocide, tried the survivors of it to convince that there wasn't one, hurled insults at the entire armenian nation, posted things that you had to remove on the grounds of decency, you even banned some people from the forum, but as far as i can observe your attitude toward khodja has been more negative than yours against all these people put together. this is why i am so puzzled about your attitude toward him, for i have known you as a guy who could keep his calm even though in his mind he rejects all of what his opponent says, and may be deeply angered by it. this is not an attack on you. just that i am worried about your attitude and wondering what happened to the formerly cooler, more balanced mj. i hope i didn't offend you, for that was not the intention. regards,
  20. aurguplu

    The stolen heritage

    quote:Originally posted by khodja: I am fascinated by recent advances in genetic technology. This discipline can assist us to affirm or refute established theories of the origins of various peoples using historical records or liguistic patterns. History is usually subjective and peoples have been known to have acquired a new language. The Anatolians (now Turks)and the Armenians are both good examples of this. I see DNA genetics as one more tool. As for the issues between MJ and myself, they are based upon divergent views of the world. From what I can ascertain from his postings, although he is a rebel of sorts as I am, he seems to be very respectful of the established order of things, especially as it pertains to maintaining an Armenian identity. Armenian Catholics and Protestants were anathema to mainline Armenians when these millets were established in the 19th century, but are accepted today. Those like my brother, married to a Jew or myself who will probably marry a Buddhist are anathema. It is called the "White Genocide." My brother and I both travelled in Armenian circles for years. Our Dad was a journeyman Engineer. We were not wealthy. The Armenian beauties wanted to marry money. I have been told that I am very attractive man, especially for an Armenian and even today in my older years. This trait is important for Armenian women but not for Armenian men. So we went outside of the community. I ended up marrying an Armenian (first time around) only by chance and not through the community. Without arranged marriages such as that of our parents this assimilation will continue. Both this and the acquisition of a non-Armenian world view is very upsetting for Armenians like MJ. We are seen as a threat to the propagation of the "race." khodja, i can knock out the word armenian in your posting, replace it with turk and your story would be that of countless turkish families who had to leave turkey on the eve of the collapse of the empire (or those balkan and russian refugees who came to turkey). and as for women, they almost always marry money, it is not confined to the armenians, believe me. the worst thing is when they think that you must automatically be wealthy if your ancestors were. my ancestors were very wealthy, i have relatives who swim in money, but my part of the family just about makes ends meet. the heaviest burden is a cloak that you don't even have. gotta dash again, cheers
  21. quote:Originally posted by khodja: Ali, I think that research into the power and the source of income of these crypto-ex-Armenians in Turkey would be very enlightening. Why is it that they have a vested interest in keeping the present staus quo of antagonism? What secrets are they sitting on? khodja, i thought the answer would be pretty obvious: these guys made their money out of the genocide. they either betrayed the armenians, or turned tail just before/during/immediately after the genocide and became instant muslims and were thus able to participate in the looting of the wealth of those who died. we had very little in the way of financial and economic infrastructure at the beginning of the republic, and since most armenians and greeks were gone, and an entire generation of educated, young turks was lost to the war, we had a very serious shortage of qualified manpower (the population of anatolia had fallen from something like 17 million just before the war to just above 12 million immediately after the war), and the founding fathers were not exactly spoilt for choice when it came to recruiting people (one should keep this in mind also when contemplating the use ataturk made of former ittihat and chete members in the independence war and then in the early days of the republic). now back to the ex-crypto-guys: a formal recognition of the genocide on the part of the turkish govt would bring up the reparation issue. i think that since it would be impractical to proceed on a physical return of stolen property basis for reasons i hda outlined earlier, the solution would be one mighty bill shoved under the nose of the government, which would then pass it onto the people concerned (if it would be acting in the name of justice, which you may doubt as i do is too much to expect from a government). if, on the other hand, it makes the common people foot the bill of the crimes of a select few (o.k., the populace also participated, but they had no idea of hte grand design, and in many cases, they actively protected the armenians and paid for it, too), this would create widespread resentment amongst the common people who are just about making a living, and will make a joke of the notion of justice. this obviously will not contribute a bit to the improvement of relations between the two nations. so the issue is a financial one. also, forthe formal recognition of the genocide, archives of the last years of the ottoman empire and the first years of the republic will have to be opened, and due to thestructure of the archives, it will not only be the armenian beans spilled: the ethnicity of many of he prominent people, the secrt alliances between the different factions of our society, the secret agreements between turkey and britain re the end of the ottoman empire, many things about the independence war, relations with lenin, etc, all is gonna come out. we will have to entirely re-write the history of the period and step on many tails. i'll go on, gotta dash now. cheers,
  22. quote:Originally posted by khodja: Ali, The exercise of ideas in this forum is helping to dispel some misconceptions that many Armenians harbor about the present Turkish state. I would hope that the TARC members are conducting a similar catharsis among members. You have been a great help with breaking down some of the misconceptions. khodja, i am very happy to hear that, honoured in fact. of course since i don't know the people i have been communicating with beyond their names or nicknames they use in the forum, i myself cannot judge whether my postings have reached any "influential ears". also, i can of course not pretend to be speaking on behalf of anyone other than myself. but so far, especially re the changing attitude of the turkish state, my perceptions were based on my family's past political experience, and y own little political contacts and my diagnoses which were helped by my knowledge of history. now a caveat about my knowledge of history: i have studied it at university, but we put greater stress on the formative period of the ottoman empire than that of the turkish republic, and my knowledge of the latter does leave a lot to be desired. also, after my studies, i came back to turkey with the aspiration to become an academic here, and it was not meant to be, and i ended up in the business world. i still do my reading, and keep my acuireed skills intact, though, in the hope that i will be able to use them sometime in the future when i have managed to pile up some cash to finance my studies. as for the armenian perception of the turkish state, of course all is not roses and the turkish state is currently undergoing some transformation and there is a lot of bad side by side with some good. it is like the mehter march (if you know what i am talking about two steps forward, one step backward. but i think on the armenian issue a point has been reached where the genocide is on the way to becoming an open secret. by the time this process is complete, formal recognition will come very easily (i hope). i hope to be able to contribute more to this. if i were able to do much more than contributing to the forum (and to some political circles in turkey of which i am a member), but at the moment we are going through a serious financial crisis which restricts my moves. when we ge out of it, i hope to be more active in this. thanks for the encouragement, anyway. cheers,
  23. aurguplu

    The stolen heritage

    quote:Originally posted by khodja: Ali, I will not respond to every point made but will respond to a few. Recent studies by prominent geneticists have shown that almost all Jews have SOME genetic tie to the Jews of Jesus' time. This means intermarriage with the converts. The studies have also shown that Jews of different regions have some very different genetic traits and genetic diseases. As for the Armenian tie, the most critical evidence in this regard is the finding of a statistically high percentage of Armenian men who carry the Kohanim gene and the fact that Armenians and Oriental Jews have the highest (approximately 25% of the population) carrying the gene for the disease Familial Mediterranean Fever while it is found in only about 5-7% of Arabs and Turks. As for the opposing world views of MJ and myself, you have only to look at the Armenian diaspora. The majority of Anatolian Turks living today were raised in Turkey and were formed by the perceptions of the Turkish state. The majority of Armenians living today were raised in the Diaspora. Ths process did not commence in 1915 but early in Armenain history. Can anyone expect Armenians raised in Poland, China, Holland, India, France, Singapore, The Phillipines, America, South America, Australia, etc., etc., to all have the same world-view? I was raised in America in an odar Protestant church by parents who had been Armenian Catholics. MJ was raised in Armenia in the bosom of the Armenian Church. How could one expect all Armenians to have the same world-view? Only if all Armenians were raised under the indoctrination of the Armenian Church and in an Armenian community environment. For many Armenians in the diaspora that is/was not the case. From my perspective being raised in the bosom of the Armenian Chruch and community seriously skewers one's thinking. khodja, 1. i can agree with you on te jewish genes and the amenian-jewish genetic connection. after all, no nation is racially pure and jews and armenians live in geographical proximity of one another, and it is entirely possible, in fact very probable, that the two peoples mixed. as for the kohanim gene, i know about it. so there is a point in arguing that they do share a partly common ancestry. but ten again, you look at the jews of israel, and you see people with mongol features, nordic features, mediterranean features, and african features. i am sure if they had carried out the same genetic tests concerning these genes, they would have found that significant portions of jews share a lot of genes with the peoples of the lands where they lived for centuries. the thing is, what does it all boil down to? all nations are likely to have some common genes, because people tend to marry from within their own community. all nations also are likely to have other genes, because people also tend to have exceptions to that rule. to me at this day and age, and after such horrific experiences like the holocaust, the gene business must perhaps be studied as a complement to history (i personally find it very interesting and illuminating in many respects, and in my area of interest, i.e. languages, there are cases where genetic evidence confirms linguistic theories to some extent, so i think it is also useful), but i think one should ot exaggerate and set too much store to genetics at the expense of other factors in nation building. also, at this point, i am a bit at a loss as to where this whole business started and later evolved into such vilification between you and mj. i do not know enough about the armenian diaspora experience, so i leave commenting on that to others. but as far as the turks go, i would challenge the view that the majority of anatolian turks today were formed by the perceptions of the turkish state (if you mean their world outlook) we do on the surface subscribe to the official stories and their implications, but a surprisingly large and ever-growing minority challenges that, and have been doing so since the foundation of the republic. i get the impression that in fact we agree on many points but have some trouble realising that. re your quarrel with mj, i was a bit disappointed with mj, especially the language that he used against you, to me it sounded like bordering on the insultive (this was not an attack on you, mj, but just an observation). but as for the content of the disagreement, since i am not an armenian and have never had enough contact with either diaspora armenians or armenian armenians, i don't have the background to comment. meanwhile, i would like to get some feedback on what you think of my earlier postings re the usurped armenian wealth issue. regards,
  24. aurguplu

    The stolen heritage

    mj, re the lowest point of turkish history. the sevres treaty hope this will help. cheers,
  25. aurguplu

    The stolen heritage

    mj, 1) the hammer and the nail: frankly, i didn't think it was going to evolve into such a big issue. i know that quote, it was one that i had used too, (both the quote and the philosophy) and got little benefit out of it. but my point remains that 1) very few people only have a hammer, they are usually inclined to use only a hammer if they have one (if they looked around more carefully, they could see other tools) and 2) if all you have is a hammer in tackling the problem, and if your problem is a broken vase to be mended (just and example), you might consider looking for other tools, and if you can't acquire them, start making your own by very clever use of the hammer (it is amazing how far you can go starting with one tool, if you use it intelligently), for one thing is certain, treatng the broken vase with a hammer as if it were a nail is only going to produce smaller bits of the same vase and a bigger puzzle to solve. i hope this lays this hammer business to rest. (and i shall not delve into the girlfriend business, it is inconsequential, irrelevant to the topic, and not something that i would argue strongly about, anyway) mj, during the course of our conversation in the forum, i did not always agree with you, but i do not recall to have questioned your integrity, at least in the discussions. and i think that i am subjected to the same treatment by you. after all, there is no point in arguing with someone if you know beforehand that he is dishonest, is there? and as for my last remark re your quarrel with khodja, i thought thta both of you were right in certain respects, but both of you (or at least you, to be honest) either misunderstood certain things the other said, or perhaps did not try to make the effort necessary to get the message because it clashed with your strongly held opinions. i don't blame you for that, we all do it every now and then, but we should keep this in mind and not forget that we are not immune to error. as for my remark about the armenians having to sort out their differences, i agree with you that what you are undergoing is part of the nation-forming process, but i keep to my opinion that it would help you a good deal more if you had at least broad consensus amongst the armenian community on these vital issues. this is not the impression i got from this forum. not to discredit any member for it, but it is my candid observation. now that armenia is our neighbour and, believe it or not, i personally wish them well and want to see my nation normalising and then improving its relations with armenia, it is only too logical to expect at least a degree of consensus within the armenian community on such issues that ultimately concern both of us. if i were a turk that took delight in armenian disunion, i would not have intervened at all but watched gleefully as you two (i take you bth as representatives of two opposing trends, opinions, weltanschauung, whatever you may call it) were at daggers drawn. no. instead i want peace and stability in my region, and a peaceful nad stable armenia both within itself and with its neighbours is going to contribute positively to that. this was what i was trying to get at. clear now? regards,
×
×
  • Create New...