Jump to content

Ashot

Members
  • Posts

    5,065
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    5

Everything posted by Ashot

  1. ԿԵՆՍԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ Կոնստանտին Երզնկացի 1250 – 1314/18 Կոնստանտին Երզնկացուն անվանում են բնության և սիրո երգիչ. Այս միջնադարյան լիրիկ շատ քիչ տեղեկություններ կա: Ծնվել է Մեծ Հայաստանի Եկեղյաց գավարի Երզնկաում քաղաքում 1250-ական թվականներին, մահացել է 1314-1328 թ.թ. Ենթադրվում է, որ ուսումնական առաջի տարիները նա անցկացրել է Երզնկաի մոտ գտնվող Տիրաշենի վանքի հանրահայտ դպրոցներից մեկում: Դարձել է արդյոք Կոնստանտինը վանական, թե մանցել է աշխարհական, անհատ է: Կոնստանտին Երզնկացին - հայ միջնադարյան սիրո --- հիմնադիրներն է: Ի նկատի ունենալով միայն նրա "Գարունը: Վալերիյ Բրյուսովը գրում է: "По силе, по энергии стиха и языка поэма сделала бы честь любой литературе Западной Европы того века, и Европе даже нечего ей противопоставить. А по духу, проникающему поэму, она всеми своими частями принадлежит великому веянию Возрождения...".
  2. Ashot

    ՄԵՐ ԼԵԶՈՒՆ

    «ՄԵՐ ԼԵԶՈՒՆ ՎՏԱՆԳՎԱԾ ԵՎ ԱՆՏԵՍՎԱԾ Է ՊԵՏԱԿԱՆՈՐԵՆ» Կրթական բարեփոխումների վատ եւ անընդունելի անդրադարձները մի շարք բուհերի հայոց լեզվի ամբիոնների վարիչներին եւ լեզվաբաններին երեկ հավաքել էին գրողների միությունում, ուր զայրացած մասնագետները հայտնեցին իրենց դժգոհությունը եւ որոշեցին իրենց առաջարկները ներկայացնել ԱԺ համապատասխան հանձնաժողովին, կրթության եւ գիտության նախարարությանը: Քննարկման սեղանին դրված էին մեզ արդեն վաղուց հայտնի ցավալի իրողություններն ու խնդիրները` բուհեր եկած ուսանողներն ունեն մայրենիի իմացության ցածրագույն մակարդակ, «լավագույն» թելադրություն է համարվում 25 ուղղագրական սխալներով աշխատանքը, գրքերը կազմում են «մեզ անհայտ հեղինակները», ուսումնական ծրագրերը կազմվում են եւ հետո միայն ներկայացվում մասնագետներին` առանց նախապես քննարկելու, կրթական բարեփոխումների հետեւանքով կրճատվել են նաեւ դասաժամերը եւ 4 կիսամյակի փոխարեն հայոց լեզուն դասավանդվում է 2 կիսամյակ, իսկ որոշ բուհերում էլ հայոց լեզուն ընդհանրապես հանվել է քննացանկից, որի արդյունքում դպրոցից բերվում են «հրաշալի» թվանշաններ: Հարկ է նշել, որ աշակերտների եւ ուսանողների համար ֆինանսական բարդություն է նաեւ ամեն տարի նոր հրատարակված դասագրքեր գնելու անհրաժեշտությունը, որին անդրադարձ չեղավ: Ճարտարապետության եւ շինարարության պետական համալսարանի հայոց լեզվի եւ մշակույթի ամբիոնի վարիչ Ռոբերտ Դավթյանը զայրացած հիշեց իրենց նախկին ռեկտորի խոսքերը նշված առարկայի ժամաքանակների նվազեցման առթիվ. «Մեր բուհին հայոց լեզու պետք չէ, այն խանգարում է մասնագիտական առարկաներին»: Լեզվաբաններն անընդունելի են համարում հայոց լեզվի հաշվին մյուս` հատկապես օտար լեզուների ավելացումը: Լեզվաբան Լեւոն Եզեկյանը նկատեց, թե օտար լեզվի դեպքում էլ մենք պետք է հասկանանք, որ պատրաստում ենք հայագետ թարգմանիչներ` հայերենից անգլերեն եւ հակառակը թարգմանող. այնպես որ հայոց լեզվի իմացությունը պարտադիր է: Մանկավարժական համալսարանի հայ գրականության ամբիոնի վարիչ Աելիտա Դոլուխանյանն անդրադարձավ, իր խոսքերով, հայոց լեզուն գրականությունից անջատելու ճակատագրական սխալին: Իսկ ԵՊՀ ժուռնալիստիկայի ֆակուլտետի դեկան Գառնիկ Անանյանը խոսեց միջազգային կազմակերպություններից մեր կախվածության մասին` նշելով, որ մեր կրթական խնդիրները մեր իշխանավորները չեն լուծում, այլ նրանք` փողը տալիս են եւ պարտադրում սկզբունքով (փայլուն օրինակը գիտությունների ակադեմիայի ճակատագիրը ՄԱԿ-ի մոտեցմամբ լուծելն է): Վերջինս նշեց, թե խորհրդային տարիներին վիճակն այնքանով էր լավ, որ գոնե մեկ մարմնի կողմից էին կառավարվում եւ նրանց էլ ներկայացնում էին իրենց պահանջները: Դեկանի կարծիքով, լեզվի վիճակը կկայունանա այն ժամանակ, երբ «մենք կպայքարենք մեր անկախ իշխանությունների անկախացման համար»: Զայրույթի կիզակետում գտնվող մասնագետների մեղադրանքները, հոգսերը բացատրելու եւ փարատելու դերում էին լեզվի տեսչության պետն ու կրթության ազգային ինստիտուտի տնօրենը: Երկուսն էլ առաջարկեցին բոլոր հարցերի շուրջը հավաքվելու եւ քննարկելու իրենց պատրաստակամությունը: Լեզվի տեսչության պետ Լավրենտի Միրզոյանն ասաց, որ թեեւ տեսչությունը չունի խորհրդային տարիների աշխատակիցների մեծ թիվն ու հնարավորությունները, բայց այժմ էլ 18 աշխատակիցներով կատարում է իր նախկին գործառույթները: Իսկ բուհերի կառավարման խորհուրդների գործունեությանը պետը նախընտրեց չխառնվել ասելով՝ դա նրանց գործն է: Հավաքվածների ջղային պոռթկումից հետո միայն պրն Միրզոյանը խոստովանեց, որ ԿԳ նախարարի հետ պայմանավորվածություն կա բուհերի խորհուրդների ընտրությունից հետո քննարկել մայրենիի խնդիրները: Նախանձելի չէր նաեւ կրթության ազգային ինստիտուտի տնօրեն Վիկտոր Մարտիրոսյանի վիճակը, որը լեզվաբանների` հիմնականում արդարացի մեղադրանքներին ի պատասխան ասում էր իր տեսակետները: Մասնավորապես նա նշեց, որ պետք է լուծվի ավագ դպրոցի մակարդակի բարձրացման հարցը, խոստացավ, որ դպրոցներին կառաջարկվեն այլընտրանքային գրքեր` «ով որ գրքով ցանկանա, թող անցնի», եւ հաստատեց, որ ժամաքանակի խնդիրը միանշանակ պետք է լուծվի` բայց նախապես ճշտելուց հետո, թե արդյունքում ինչ է առաջարկվում ուսանողին: Ինչ վերաբերում է հայոց լեզվի մակարդակը բարձրացնելուն, տնօրենը կարեւորեց ուսանողների գրավոր աշխատանքի վրա ուշադության սեւեռումը, որը շատ ցածր տոկոս է կազմում: ԳՈՀԱՐ ԳԵՎՈՐԳՅԱՆ
  3. Chem kartsum vor partadira jnjel, @ntamen@ karoghenq dnel koxqi vra!!!
  4. Ashot

    Impressions Of The Day

    inchi hamar ches havatum Ed jan... Anhnarin ba chka!!!
  5. Ashot

    Impressions Of The Day

    Aper ha nayets, parzvets vor cable i problema, taza cable vertsretsinq, aravotsyan amen inch patrast klini!!!
  6. Ashot

    Impressions Of The Day

    My impression of today - Wednesday, April 9th 2008. To begin with I slept at around 5:30 am as usual, and woke up to go to work late at 9:15 as usual... We had a lot to do at work, and me being dead tired was not easy, but I managed trough!!! After work I came home to find out that "someone" very special to me is on the way to come and pick me up, since I was tired I let the special "someone" drive me today! So we left at 8pm - I just got back home, and I have so much energy in me that I could kill an elephant right now. Indeed today was an interesing day - it was one of those days when you just don't want to leave, you want to stay and enjoy every single second of it... But too bad that the day ends so fast, and everyone must take off to their homes. Too bad that this life is so hard to manage that we have to only dream sometimes, eventhough some dreams may come true, just like today with me and the special "someone"!!! All I can say is - IT WAS GOOD, there are no words to describe how sometimes things can be so good, nice, sweet and awesome!!! So all I can say is Thank you "Someone"
  7. Levon ari teman poxenq michev shapatva verch... es teman enqan nurp temaya vor iskakanits shaters taqanumenq es temayi shurj... namanavand vor dimats@ aprili 24 a galis, shat dzhvara mer hamar es temayi shurj normal yev hangist mtatsel... Ari dataretsnenq es teman heto mi or vor lrivs miqich aveli handart klinenq eli k@sharunakenq...
  8. Arvestaket - I would love for you to write down some facts on why I should not believe in God... give me good reasons, instead of asking me why I do believe in it, give me facts why I shouldn't... It is not wise to think that all of the believers are the same... want to go a bit personal, I don't mind - I have never read a bible in my life, however I have read too many History books and have seen things in my life that do convince me there is a higher being... Now try and give me facts why I should not believe what I have seen with my own eyes, and what I believe for 23 years... Try it... Since that's what you are here for...
  9. ANSWER MORGENTHAU BY HANGING ARMENIANS He Protests Against the War of Extermination Now in Progress. September 16, 1915 London -- A Times corespondent lately in Salonika, says that all the reports from Turkey are agreed as to the terrible character of the Turkish atrocities against Armenians. It is believed that it is the official intention that this shall be a campaign of extermination, involving the murdering of 800,000 to 1,000,000 persons. Christians can escape murder by embracing Mohamedism, in which case all the female members of the convert's family of marriageable age - wife, sister, or children - are distributed around to other Turks, making the reversion to Christianity in future practically impossible. The American Minister at Constantinople is said to have protested recently against the massacre, in view of the danger to which they exposed the American missionaries. The only response to his protest was the hanging of twenty leading Armenians the next day in the streets of Constantinople. New York Times
  10. An Autocratic Triumvirate Tuesday, September 14, 1915 According to this information, Turkish affairs are under the control of a triumvirate with autocratic powers, consisting of Enver *****, Minister of War, Talaat Bey, Minister of the Interior, and Bedrl Bey, Chief of Police of Constantinople. Dissatisfaction among the Moslems is reported and it is said that the Sheik ul Islam was displeased because he did not approve of measures taken against the Armenians. The Committee of Union and Progress is reported to have been virtually superseded by a secret committee which is responsive to the wishes of the triumvirate. The American's informant asserts that Armenians are being shipped to concentration camps at various points, being driven afoot or forwarded in box cars. He adds that the earlier massacres of Christians in Asia Minor are being duplicated in the present instance, and that in some cases only a comparatively small part of the expelled Armenians reach the concentration camps alive. Henry Morgenthau, American Ambassador at Constantinople, has exerted every effort to protect the Armenians but apparently his endeavors have been unavailing. It is stated that American women who attempted to go with the refugees to look out for Armenian children were turned back, and that a number of young Armenian girls who were students at the American college at Constantinople fell into the hands of the Turks. Owing to the interruption of sea transportation, it is almost impossible to purchase coal in Constantinople and wood is being used for locomotives. The crops were good, but it has been almost impossible to harvest them. Petroleum costs $1 a gallon and the price of sugar has increased sevenfold. The American's informant says that the agreement said to have been reached between Turkey and Bulgaria has not effected a definite settlement of relations, but that, on the contrary, the Turks are hastily erecting defenses against the Bulgarians. New York Times
  11. 1,500,000 ARMENIANS STARVE September 5, 1915 Relief, Committee Asks Aid for Victims of Turkish Decrees The American Armenian Relief Fund Committee has received two letters from Constantinople describing the horrors to which the Armenian Christians in Turkey are being subjected. One letter, dated June 15, says in part: "The Turkish Government is executing today the plan of scattering the Armenians of the Armenian provinces, profiting from the troubles of the European powers and from the acquiescence of Germany and Austria." "These people are being removed without any of their goods and chattels, and to places where the climate is totally unsuited to them. They are left without shelter, without food, and without clothing, depending only upon the morsels of bread which the Government will throw before them, a Government which is unable even to feed its own troops." "It is impossible to read or to hear, without shedding tears, even the meager details of these deportations. Most of the families have traveled on foot, old men and children have died on the way, young women in child-birth have been left on mountain passes, and at least ten deaths a day are recorded among them even in their place of exile victims of hunger and sickness. It has not been possible as yet to forward any help to Sultanieh, owing to the interdiction of the Government, in spite of the efforts of the American Ambassador, whose philanthropic and generous endeavors in aid of the Armenians are gratefully acknowledged." The second letter, dated July 12 says: "The condition of the Armenians is extremely aggravated since my last letter. It is not the Armenian population of Cilicia only which has been deported wholesale and exiled to the deserts. Armenian communities from all the provinces of Armenia, from Erzerum, Trebizond, Sivas, Harput, Bitlis, Van, and Diarbekir, also from Samsun, Caesarea and Urfa - a population of 1,500,000 are marching today, the stick of forced pilgrimage in hand, toward the Mesopotamian wilderness, to live among Arabian and Kurdish savage tribes. Very few of them will be able to reach the spots designated for their exile, and those who do will perish from starvation, if no immediate relief reaches them." "It is in the name of a starving population of 1,500,000 that urgent appeals should be made to the charitable public of America." The Armenian Relief Fund Committee believes that unless immediate aid is forthcoming future efforts will be unavailing. The Treasurers of the committee are Brown Brothers Co. 59 Wall Street. New York Times
  12. TURKS MASSACRE ARMENIANS OF ISMID September 3, 1915 London, Sept. 3- A dispatch to the Exchange Telegram Company from Athens says: "Travelers arriving from Constantinople announce that on Friday last Turks burned the town of Ismid and massacred a large number of the Armenian inhabitants." Ismid lies at the head of the Gulf of Ismid in Asia Minor, about fifty-six miles southeast of Constantinople. It has been the residence of both Greek and Armenian Archbishops. Its population is about 25,000. New York Times
  13. TURKS DEPOPULATE TOWNS OF ARMENIA Traveler Reports Christians of Great Territory Have Been Driven from Homes 600,000 STARVING ON ROAD Adds That More Than 100,000 Greeks Have Deported from the Mediterranean Coast AUGUST 27, 1915 A traveler who has just arrived in New York from Turkey, where he was long a resident, told THE TIMES yesterday of conditions as he found them in Constantinople, and of the wholesale deportations of Armenians from the interior districts of Asiatic Turkey. For reasons that are valid the narrator does not wish to have his name published, but THE TIMES can vouch for his qualifications as an observer, especially of conditions in the Armenian district. Leaving Sivas, where he spent some time, he proceeded to Constantinople and thence to Athens, from which port he sailed for New York. When in Constantinople about four weeks ago, he said, the tension was pretty high. In official circles it was maintained that everything was proceeding smoothly for the Turks, but there were many individuals, he said, who expressed discouragement. These put little faith in Germany's motives in aiding Turkey, and some even charged Enver ***** with having sold out to Germany for money. German doctors and nurses told him that long after beginning or hostilities Germany had got more than 2,000 officers into Turkey through Rumania, disguised as surgeons and Red Cross helpers. The ruses of false bottoms in care and the labeling of monitions as other commodities to smuggle supplies through Rumania were also the subjects of boast. From what he observed in Constantinople and from the dispatches since leaving there, he judged the Allies were about through with the Gallipoli end of the campaign and ready to chase the Turks out of Europe. In case it should become necessary to evacuate Constantinople he said Konia would become the new capital, and that he understood some of the records had already been removed there. "The Armenians of the interior," he said, "have been deported in the direction of Mosul. At the I left Sivas two-thirds of them had gone from the city, including all Protestants, teachers, and pupils. According to my best knowledge and opinion, with best exception of Armenian soldiers and prisoners, and a very few exceptions, who for various reasons were necessary to the Government, all Armenians are gone from Sivas. According to what I consider good authority, I believe it to be true that the entire Armenian population from Erzerum to and including Gemereh, near Cesarea, and from Samsoun to and including Harpoot has been deported, There is also a movement in the central field which had not become general, but will doubtless become so. More than 100,000 Greeks from the Marmora and Mediterranean coast have been deported. "We heard many rumors of massacres, but I have no evidence on the subject. To my knowledge no general massacres have occurred in the Sivas villages. Not a few men have been killed in one way and another. "This general movement against Armenians began months ago in arrests for alleged revolutionary activity and in search of guns and bombs. "After I had seen thousands of people start out I came to the conclusion that if anything could be done to stop this terrible crime, which impresses me as ten times worse than any massacre, it must be done in Constantinople. In Constantinople I found that the whole plan of deportation was one of the Central Government and that no pressure from the Embassies had been able to do anything to stop it. "I believe there is imminent danger of many of these people, which I estimate for the Sivas, Erzerum, and Harpoot villages to be 600,000, starving to death on the road. They took food for a few days but did not dare much money with them as if they did so, it is doubtful whether they would be allowed to keep it. Our Ambassador promised to do what he could and gave me some hope that some relief funds might be sent to Harpoot at once. it is questionable whether relief work will ever be allowed, but it ought to be undertaken if possible. "It was impossible to carry out of Turkey one address or a scrap of writing of any kind. I bought an empty account book and started a new traveling expense account after crossing the border. "I met on the road near Talas the people of two villages. They were going on foot, with less than a donkey to a family, no food, no bedding, hardly any men, and many of the women barefooted and carrying children. A case in Sivas worthy of notice was that of a woman whose husband had worked in a hospital as a soldier nurse for many months. She contracted typhus and was brought to the hospital. Her mother a woman between 60 and 70, got up from a sick bed to go and care for their seven children, the eldest of which was about 12. A few days before the deportation the husband was imprisoned and exiled without examination or fault. When the quarter in which they lived went the another got out of bed in the hospital and was put on an oxcart to go with her children." New York Times
  14. ARMENIANS DYING IN PRISON CAMPS Hundreds of Thousands Still in Danger from Turks, Refugees Fund Secretary Says. GERMANS WON'T INTERFERE About 1,000,000 Victims Deported and 500,000 Massacred, the Rev. Harold Buxton Reports. Special Cable to THE NEW YORK TIMES. LONDON, Monday, Aug. 21. -The Rev. Harold Buxton, Secretary of the Armenian Refugees Fund, has just returned to England after devoting three months to relief work in the devastated villages. In an interview the Rev. Mr. Buxton gave details which entirely confirm the grave statements made by Lord Bryce some months ago in the House of Lords. Asked whether he had any proof that the deportation of Armenians last summer was due to German instigation, he said: "All I can say is that the German Government did nothing to stop the massacres. During the whole business German influence was supreme at Constantinople, and German Consuls were at their posts in all the chief centres through Asia Minor. Besides, the people were swept away with a methodical thoroughness which one does not expect from the Turk, who, when left to himself, acts rather with sudden spasms of fury. "I have evidence from an American missionary that certain of the German Consuls did their best on behalf of the Armenian people. For instance, the German Consul at Erzerum wired to his Ambassador in Constantinople vigorously protesting at the order of deportation. He received a reply in these words: 'We cannot interfere in the internal affairs of Turkey'. "I don't think there has been any exaggeration as to losses as published in England. The Armenian race numbered over 4,000,000, of whom 2,000,000 were Turkish Armenians, and of these perhaps 1,000,000 have been deported and 500,000 massacred. Only 200,000 escaped into the mountains, and so across to Russian soil. There are some hundreds of thousands in concentration camps between Aleppo and Mosul and in the neighboring regions of Mesopotamia, where Turkey continues to be supreme over their fate. "To this considerable population we have no access, and it is still in danger. According to reports which come through, it is being ravaged by sickness, famine, privations of all kinds, outrages, and murder, all of which means high mortality among the victims." New York Times
  15. BURN 1,000 ARMENIANS August 20, 1915 Turks Lock Them In a Wooden Building and Then Apply the Torch London -- A Reuter dispatch from Petrograd says: Almost unbelievable details of Turkish massacres of Armenians in Bitlis have reached Petrograd. In one village 1,000 men, women and children are reported to have been locked in a wooden building and burned to death. In another large village only thirty six persons, it is said, escaped massacre. In still another instance, it is asserted, several scores of men and women were tied together by chains and thrown into Lake Van. ARMENIANS EXPELLED Sofia -- About 40 notable Armenian families consisting only of women, children, and old men, from Constantinople, arrived this morning at Philippopolis, their menfolk having been exiled to the interior of Asia Minor. New York Times
  16. ARMENIANS ARE SENT TO PERISH IN DESERT August 18, 1915 Turks Accused of Plan to Exterminate Whole Population--People of Karahissar Massacred. Special Cable to THE NEW YORK TIMES. London, Wednesday, Aug. 18. - The Daily News has received from Aneurin Williams, M.P., a copy of a letter to from Constantinople, dated July 18, describing the terrible plight of the Armenians in Turkey. The letter says: "We now know with certainty from a reliable source that the Armenians have been deported in a body from all the towns and villages in Cilicia to the desert regions south of Aleppo. The refugees will have to traverse on foot a distance, requiring marches of from one to two or even more months. "We learned, besides, that the roads and the Euphrates are strewn with corpses of exiles, and those who survive are doomed to certain death, since they will find neither house, work, nor food in the desert. It is a plan to exterminate the whole Armenian people. "Courts-martial operate everywhere without cessation. Twelve Armenians were hanged at Caesarea on the charge of having obeyed instructions which they had received from a meeting secretly held at Bucharest by the Trocohak and Hunchak societies. Many have fallen from blows from clubs. Thirteen Armenians were killed in this way at Diarbekr and six at Caesarea. Thirteen others were killed on their way from Chabine-Karahissar to Sivas. The priest of the village of Kurk with their five companions suffer the same fate on the road to Sou-Chehrksivas, although they had their hands bound. "Hundreds of women and young girls and even children groan in prisons. Churches and convents have been pillaged, defiled, and destroyed. The villages around Van and Bitlis have been pillage and inhabitants put to the sword. "At the beginning of this month all the inhabitants of Karahissar were pitilessly massacred, with the exception of a few children." New York Times
  17. ARMENIAN HORRORS GROW Massacres Greater Than Under Abdul Hamid, London Paper Says AUGUST 6, 1915 Special Cable To THE NEW YORK TIMES. LONDON, Friday, Aug 6. The Daily Chronicle says: "A tragic explode of the war in the East is the wholesale massacre of the Armenians in the eastern villages of Asia Minor by the Turks and Kurds. Regarding the terrible scale of these massacres, greater than any which occurred under Abdul Hamid, there is now no room for doubt, and the statements made on the subject last week by Lord Bryce in the House of Lords were officially corroborated by Lord Crewe. "In certain cases the Armenians have defended themselves successfully. At the town of Van, for instance, to which Enver ***** sent his brother-in-law with a commission of extermination, the victims rose after the massacres had begun, barricaded the Armenian quarter, and held out against the Turkish siege for four weeks until relieved by the advent of the Russian army. But with this and some similar exceptions they have been powerless. Tens and probably hundreds of thousands have been butchered, and great numbers more have been deported by road hundreds of miles to Western Anatolia under conditions amounting to slow extermination. "The Germans, who are masters of the Central Ottoman Administration, have to their everlasting shame not only permitted, but rather encouraged these horrors. The allied powers have notified the Turkish officials that they will hold them personally responsible, and at this stage they can do no more. There is perhaps room for an effective American protest, though we have not yet heard of one." The Chronicle concludes by making an appeal to British private charity, citing the following terrible account of ruin and devastation following the Turkish massacres in Northeastern Armenia, telegraphed by Ayadian the Archbishop of Van, and Aram, the Governor of Van, to the honorary secretary of the Armenian Red Cross and Refugee Fund: "Besides Van, the Provinces of Chatakh, Moks, Sparkert, Matertank, and Khizan are saved. The rest are ruined and devastated. Men, women, and children are massacred. Twenty thousand people are homeless. Famine and infectious disease prevail. Many volunteers are sick and wounded. Notwithstanding assistance from the Russian Government and the Armenians in the Caucasus, there is great want of doctors, drugs, ambulances, and food. The situation in Bitlis, Moush, and Diarbekir is terrible. We beg urgently for immediate help." New York Times
  18. ՖԻՖԱ. ԼԱՎԱԳՈՒՅՆ ԱՐԴՅՈՒՆՔԸ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ Այսօր հրապարակվեց ազգային հավաքականների ՖԻՖԱ-ի դասակարգման աղյուսակը: Նախորդ ամսվա հետ համեմատ Հայաստանի ազգային հավաքականը բարձրացել է 5 տեղով և զբաղեցնում է դասակարգման աղյուսակի մեր երկրի համար ռեկորդային` 78-րդ հորիզոնականը: Սա մեր ազգային ընտրանու լավագույն արդյունքն է ամբողջ պատմության ընթացքում: Առաջին տեղը շարունակում է պահպանել Արգենտինայի հավաքականը, որին հետևում է Բրազիլիայի ընտրանին, իսկ առաջատարների եռյակը եզրափակում են իտալիացիները: Panorama.am
  19. ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՆԱԽԱԳԱՀ ՍԵՐԺ ՍԱՐԳՍՅԱՆԻ ԽՈՍՔԸ ԵՐԴՄՆԱԿԱԼՈՒԹՅԱՆ ԱՐԱՐՈՂՈՒԹՅԱՆ ԺԱՄԱՆԱԿ «Հարգելի նախագահ Քոչարյան, Վեհափառ տեր, Հայաստանի Հանրապետության սիրելի քաղաքացիներ, բարեկամներ, այսօր ինձ համար չափազանց պատասխանատու օր է: Մի քանի րոպե առաջ ես մեր ժողովրդին երդում տվեցի անվերապահորեն կատարել Սահմանադրության պահանջները: Այս պատմական օրը մենք բոլորս ենք երդվում, ես երդվում եմ բարձրաձայն. խնդրում եմ, որ դուք էլ լուռ երդվեք: Համոզված եմ, որ ձեզանից յուրաքանչյուրը մեր հայրենիքին ու ժողովրդին ծառայելու սեփական ուխտն ունի: Սա մեր բոլորի երդումն է, հանուն մեր երկրի ավելի լավ ապագայի, հանուն զարգացման, հանուն ժողովրդավարության, հանուն օրենքի իշխանության, հանուն ավելի ուժեղ և բարեկեցիկ Հայաստանի: Թող Աստված ինձ ուժ տա չհիասթափեցնելու իմ որևէ աջակցի, թող Աստված մեզ բոլորիս տա ուժ հաղթահարելու դժվարությունները, գտնելու այն մարդկանց հուզող հարցերի դեղատոմսը, ովքեր հիասթափված են կամ հուսալքված, ովքեր այսօր հույսի, հավատի ու լավատեսության կարիք ունեն: Սիրելի հայրենակիցներ, հարգելի հյուրեր, ես գիտակցում եմ, որ ստանձնել եմ հսկայական պատասխանատվություն, գիտեմ, որ լինելու եմ այն մարդը, ում պատասխանատու եք համարելու ամեն ինչի համար: Ես երաշխավորում եմ, որ այդ պատասխանատվությունից չեմ խուսափելու, ես այդ պատասխանատվության չափը գիտակցել եմ, երբ մտել եմ Հանրապետական կուսակցություն և հայտարարել եմ, որ ՀՀ նախագահի ընտրություններում կմասնակցեմ, եթե Հանրապետական կուսակցությունը ընտրություններում ստանա առավելագույն քվեներ: Ես այդ պատասխանատվության չափը գիտակցում եմ հիմա, ու գիտակցելու եմ առաջիկա հինգ տարիներին, յուրաքանչյուր օր: Ես պատվով եմ կրելու Հայաստանի Հանրապետության բոլոր քաղաքացիների նախագահը լինելու պատասխանատվությունը: Այս հանդիսավոր օրը ես ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել իմ աջակիցներին, բոլոր այն մարդկանց, ովքեր քվեարկել են իմ ծրագրի օգտին: Ես շնորհակալ եմ այդ վստահության համար: Հավատացնում եմ, որ միասնական ուժերով մենք կարող ենք մեր երկրի կյանքը դեպի լավը փոխել: Այսօր ես փոփոխությունների կոչ եմ անում, և մենք կրկին անգամ ազդարարում ենք փոփոխությունների նոր սկիզբը: Յուրաքանչյուրը պետք է պատրաստ լինի փոփոխությունները սկսել հենց իրենից: Մեր ժողովրդի մի մասը պաշտպանել է այլ թեկնածուների, ու ես հիմա դիմում եմ նրանց: Դուք իրավունք ունեիք քվեարկել ոչ իմ օգտին, սակայն ես իրավունք չունեմ չլինել ձեր նախագահը: Մենք չպետք է բաժանվենք, մենք չպետք է մեր ժողովրդի մի մասի ու մյուսի միջև անջրպետներ ստեղծենք, չպետք է անհաղորդ լինենք միմյանց մտահոգության ու ցավի նկատմամբ, չպետք է դուրս գանք փոխադարձ հասանելիության սահմանից: Եթե անգամ մեր միջև չհասկացվածության պատ կա, կո՛չ եմ անում, եկեք քանդենք այդ պատը: Ես իմ շնորհակալական խոսքն եմ ուղղում նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանին, մարդուն, ով այլևս իր հաստատուն տեղն է զբաղեցնում Հայոց պատմության մեջ, ում նախագահության տասը տարիների ընթացքում մեր երկիրը նշանակալից ձեռքբերումներ ունեցավ` ձերքբերումներ, որոնց վրա հիմնվելով է, որ այսօր լուրջ ծրագրեր ենք առաջադրում: Անգնահատելի է Ռոբերտ Քոչարյանի դերը Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության ստեղծման, կայացման ու պաշտպանության գործում: Ես համոզված եմ, որ սերունդներն ըստ արժանվույն կգնահատեն նրա վաստակն ու ներդրումը մեր պետականության զարգացման ու ամրապնդման գործում: Շնորհակալ եմ, պարոն նախագահ: Բարեկամներ, չնայած այս նախընտրական արշավը սուր էր ու զերծ չէր անգամ վիրավորանքներից, ես ցանկանում եմ շնորհակալություն հայտնել իմ ընդդիմախոսներին` պայքարի համար, առանձնակի շնորհակալությունս ուղղելով նրանց, ովքեր արժանապատվորեն ընդունեցին իրենց պարտությունը, նրանց, ովքեր սեղմեցին համագործակցության համար պարզված ձեռքը, ընդունելով միասին, համախմբված Հայաստանի Հանրապետությունը շենացնելու առաջարկը: Ես տեր եմ լինելու իմ բոլոր նախընտրական խոստումներին, և մենք միասնական ուժերով ենք դրանք կյանքի կոչելու: Կառուցելու ենք այն Հայաստանը, որը կմիավորի համայն հայությանը, այնպիսի Հայաստան, որը կլինի բոլոր հայերի հայրենիքը: Կառուցելու ենք այն Հայաստանը, որտեղ կտիրի փոխադարձ հարգանքի, սիրո և հանդուրժողականության մթնոլորտ: Կառուցելու ենք այն Հայաստանը, որտեղ մեր քաղաքացիները, յուրաքանչյուր ընտանիք ապահով, արժանավայել կյանք և ինքնաարտահայտման հնարավորություն կունենա: Մենք վարելու ենք ակտիվ, նախաձեռնող արտաքին քաղաքականություն, անելու ենք ամեն ինչ Արցախի հիմնահարցի արդարացի ու խաղաղ լուծմանը հասնելու համար: Մենք կառուցելու ենք ուժեղ, հպարտ ու ժողովրդավարական պետություն Հայաստանը, որտեղ բոլորը հավասար են լինելու օրենքի առջև: Ես համոզված եմ, որ մեր բոլոր նախաձեռնությունների հաջողության բանալին մեծապես նաև ձեր` մեր հայրենակիցների ու մեր բարեկամների ձեռքերում է: Այս պատմական առաքելությունն իրականացնելու համար է, որ մեկ անգամ ևս համախմբվելու կոչ եմ անում: Համախմբում, որը մեզ հիմնարար արժեքներ ստեղծելու, ժողովրդավարության ու ազատությունների ուղիով շարժվելու հնարավորություններ է տալու: Ես այդ ամենն անելու եմ, անելու եմ, որովհետև ցանկանում եմ լինել այն նախագահը, ով ամբողջությամբ կիրականացնի իր ծրագիրը, խաղաղություն ու կայուն զարգացում կբերի Հայաստանին, կամրապնդի մեր երկրի վարկն ու հեղինակությունը, ով կկարողանա լուծել այսօր մեր առաջ ծառացած բոլոր լուրջ հիմնախնդիրները, ով ունակ կլինի կանխատեսել բոլոր հնարավոր մարտահրավերներն ու դրանց հակազդելու միջոցներ կգտնի: Ես կարող եմ ու լինելու եմ այդպիսի նախագահ: Ես պատրաստ եմ ներդնել իմ ողջ ուժերը, որպեսզի մեր հասարակության մեջ տիրի փոխըմբռնման մթնոլորտը, որպեսզի մենք ձերբազատվենք ամեն տեսակ բևեռացումներից, բիրտ առճակատումներից ու վարկաբեկումից: Միայնակ ոչ ոք ի վիճակի չէ Հայաստանը դարձնել երազների երկիր: Անհրաժեշտ է բոլոր կառույցների, տարբեր քաղաքական և հասարակական ուժերի, քաղաքացիական հասարակության ջանքերի համախմբում: Ահա այստեղ է, որ Նախագահը պետք հանդես գա որպես ազգի համախմբման գործընթացի հիմնական դերակատար, մարդ, ով պետք է օգտագործի առկա իշխանությամբ իրեն հասու բոլոր միջոցներն ու մեխանիզմները լավագույն գաղափարներն առաջ մղելու և մեր երկրի կարևորագույն` մարդկային ռեսուրսը պահպանելու, զարգացնելու և առավելագույնս օգտագործելու համար: Ես համագործակցության եզրեր եմ փնտրելու բոլոր քաղաքական ուժերի հետ: Իմ ջանքերն ուղղված են լինելու համազգային նպատակների իրագործմանը, սերունդների միջև կապն առավել ամրապնդելուն, տարբեր սոցիալական խմբերի շահերը համատեղելուն, ազգային փոքրամասնությունների ու հայապահպանության խնդիրներին: Ես խրախուսելու եմ մտավորականության հանդեպ վերաբերմունքի փոփոխությունը մեր երկրում: Վաղուց ժամանակն է, որպեսզի պետությունը լրջորեն վերաբերվի իր մշակույթին, գիտական ու կրթական ներուժին և անհատին, որ զբաղված է մտավոր և ստեղծագործական աշխատանքով: Իմ համեստ ներդրումն եմ ունենալու նաև Հայ առաքելական եկեղեցու ամրապնդման գործում, որը պետք է շարունակի մնալ հայոց ոգու և ազգային ինքնության հիմնասյուներից մեկը: Հարգելի ներկաներ, այս արարողությունը տեղի է ունենում ցավալի իրադարձություններից շուրջ մեկ ամիս անց, իրադարձություններ, որոնց թողած վերքերը դեռ թարմ են: Այդ վերքերը բոլորիս ցավ ու դառնություն պատճառեցին: Այսօր ես հորդորում եմ առաջ նայել, միասնաբար փնտրել ու գտնել ապաքինման ու համախմբման ճանապարհը, վաղվա Հայաստանի զարգացման ճանապարհը: Ես համոզված եմ, որ մենք չենք կարողանա ունենալ իրական ու շոշափելի հաջողություններ ապագայում, եթե չսերտենք անցյալի դասերը: Տեղի ունեցածը բոլորիս համար պետք է զգոնության ու սթափության դաս լինի, պետք է բոլորիս ստիպի աշխատել կրկնակի եռանդով ու նվիրումով: Անսահման ազատությունը կարող է հանգեցնել ինչպես հանրության շահերի, այնպես էլ այլ անձանց իրավունքների հետ բախման: Նման հնարավոր բախումները կանխելու և տարբեր շահերն ու իրավունքները միմյանց հետ համաձայնեցնելու համար պետությունն իրավունք ունի միջամտել որոշ հիմնական իրավունքների իրականացմանը: Հիմնական իրավունքների սահմանափակումները, սակայն, չեն կարող լինել բացարձակ, քանի որ նման պարագայում հիմնական իրավունքը պարզապես կդադարի փաստացի գոյություն ունենալուց: Սահմանափակումները չպետք է բովանդակազրկեն Սահմանադրությամբ ամրագրված հիմնական իրավունքներն ու ազատությունները: Մենք պետք է կարողանանք իրավունքների և ազատությունների յուրաքանչյուր սահմանափակման դեպքում, այդ թվում նաև խաղաղ հավաքների իրավունքի հետ կապված, գտնել հավասարակշռությունը մի կողմից հասարակական կարգի, այլոց իրավունքների ու ազատությունների պաշտպանության և խաղաղ հավաքների իրավունքի միջև: Մենք կարճ ժամկետներում տասնյակ օրենքների հետ միասին պետք է փոփոխության ենթարկենք նաև խաղաղ հավաքների իրավունքը կարգավորող օրենքները` նպատակ ունենալով մի կողմից ապահովել յուրաքանչյուրի խաղաղ հավաքներ անցկացնելու իրավունքի իրականացումը Եվրոպական չափանիշներին համապատասխան, մյուս կողմից` բացառել ցանկացած հրապարակային միջոցառման անցկացում, որը խաղաղ չէ, կամ որի նպատակը իրավաչափ չէ: Բարեկամներ, մեր ժողովուրդն ինձ վստահության քվե է տվել, և ես պետք է առաջիկա հինգ տարիների ընթացքում իրականացնեմ իմ ծրագիրը, քվե է տվել, որպեսզի մեր երկրում շատ ավելի քիչ խնդիրներ մնան, որպեսզի կարողանամ անդրադառնալ բոլորի սպասելիքներին: Հինգ տարի, որն այդ ամենի համար բավական սեղմ ժամկետ է, ամենօրյա ու կարևոր աշխատանքի ժամկետ: Ժամանակ, որի ընթացքում պիտի հասցնենք անել հնարավորն ու անհնարը մեր երկրի զարգացման ու մեր առջև ծառացած հիմնախնդիրների լուծման համար: Դա է պատճառը, որ այս հանդիսավոր օրը իմ քաղաքական թիմի համար ես համարում եմ աշխատանքային: Ուրեմն, շնորհակալություն և ի գործ... Առա՛ջ Հայաստան»: Panorama.am
  20. Javier Solana congratulates Serge Sargsyan on assuming office 09.04.2008 15:43 The Secretary General of the Council of the European Union, EU High Commissioner Javier Solana congratulated Serge Sargsyan on assuming the office of the President of the Republic of Armenia. The message says, in part “Dear President, Let me congratulate you on assuming the office of the President of the Republic of Armenia. I wish you success in your responsible position. The European Union has been closely watching the post-election developments after February 19 and is aware of all the problems you face from the moment of assuming office. At the same time, we welcome your calls for cooperation in the transition period. The European Union is reaady to support you in the process of overcoming these challenges. We continue the independent investigation of the post-election events and follow the process of releasing the arrested politicians, the open dialogue with the opposition, as well as attach importance to the restoration of full freedom as a component of raising trust. I hope our relations will continue developing in the future.” Public Radio of Armenia
  21. Serge Sargsyan: I shall remain committed to all of my pre-election promises, and we shall join our efforts in fulfilling them 09.04.2008 15:50 The swearing in ceremony of the Presidnet of the Republic of Armenia Serge Sargsyan took place today at the National Academic Theatre of Opera and Ballet. Addressing the present, Serge Sargsyan said: Distinguished President Kocharyan, Your Holiness, Fellow Citizens of the Republic of Armenia, Dear Friends, Today is an extremely responsible day for me. A few minutes ago, I swore an oath to our people to unconditionally follow the provisions of our Constitution. On this historic day, we all swear an oath: I do it aloud, and ask you to do it silently. I am confident that each of you has an oath of your own to serve our fatherland and people. We all swear this oath for a brighter future of our country, for development, for democracy, for the rule of law, for a stronger and more prosperous Armenia. May the Lord give me strength to not disappoint anyone of my supporters! May the Lord give us all strength to overcome difficulties, to find the cure for all the problems that worry the disappointed or disillusioned ones, the ones who today need hope, faith, and optimism. Dear compatriots, dear guests, I recognize the enormous responsibility I have assumed. I know that I will be the one whom you will consider responsible for everything. I pledge not to avoid the responsibility, the magnitude of which I realized when joining the Republican Party and declaring that I would agree to be nominated for the presidential elections only in case the Republican Party won the largest number of votes in the parliamentary elections. I realize the magnitude of the responsibility now, and I shall recognize it every day for the next five years. I shall bear with honor the responsibility of being the President of all citizens of the Republic of Armenia. On this day, I wish to thank my supporters, all the individuals that have voted for my program. I am grateful for the confidence. I assure you that together we can improve life in our country. Today, I call for a change. Once again, we are proclaiming a new beginning for change. Everyone must be ready to start change from one’s own self. A part of our people supported other candidates, and I now appeal to them: it was your right to vote for someone other than me, but I do not have the right not to be your president. We should not part, should not create division between various parts of our people, should not disregard each other’s concerns and pain, and should not go beyond each other’s reach. Even if a wall of misunderstanding stands between us, I urge you to join us in eliminating that wall. I express my gratitude to President Robert Kocharyan, a man who will have a solid place in the Armenian history, as the decade of his presidency were years of significant achievements for our country, achievements based on which we have set ambitious targets for the future. President Kocharyan has performed an invaluable role in the establishment, advancement, and protection of the Republic of Mountainous Karabagh. I am confident that generations will duly appreciate his service and contribution to the development and strengthening of our statehood. Dear Friends, Although the election campaign was intense and did not do without insults, I wish to thank my opponents for the struggle, with a special thank you to those who admitted their defeat with dignity, those who reciprocated the extended hand of cooperation and accepted the offer to come together to develop the Republic of Armenia. I shall remain committed to all of my pre-election promises, and we shall join our efforts in fulfilling them. We shall build the Armenia that brings together all Armenians, one that will be the fatherland of any Armenian. We shall build the Armenia where mutual respect, love, and tolerance will prevail. We shall build the Armenia where our citizens and families will live and realize their potential in security and dignity. We shall carry out a proactive foreign policy, and do everything to find a just, peaceful, and favorable solution to the Artsakh issue. We shall build a strong, proud, and democratic state of Armenia, where everyone shall be equal before the law. I am confident that you, our fellow Armenians and friends, also hold the key to the success of all of our initiatives. To accomplish this historic mission, I once again urge us to unite. Unity will be the platform for fundamental value creation and progress along the path of democracy and freedoms. I shall do all of this, because I wish to be a president who will fully implement his program, bring peace and stable development to Armenia, enhance the reputation and image of our country, overcome all of the major problems we currently face, and be capable of foreseeing and responding to all of the potential challenges. This is the type of President I can and shall be. I am ready to contribute all my strength for an atmosphere of confidence to prevail in our society, for us to overcome any polarization, rough confrontation, and discredit. Alone, no one can turn Armenia into a country of dreams. All structures, various political and non-governmental forces, and civil society need to unite. This is where the President should act as the key actor in uniting the nation, a man who must use all the tools and mechanisms of power available to him in order to promote the best ideas and to preserve, develop, and put to the best use our country’s most precious capital, our human resources. I shall seek ways of cooperating with all the political forces. My efforts will focus on achieving the nation-wide objectives, strengthening the link between generations, combining the interests of different social groups, ensuring respect for ethnic minorities, and preserving the Armenian identity. I shall encourage a change of attitude towards the intelligentsia in our country. It is long time for the state to treat seriously our culture, scientific and educational potential, and every individual engaged in intellectual and creative work. I shall make my humble contribution to the strengthening of the Armenian Apostolic Church, which will continue to remain a pillar of the Armenian soul and national identity. Dear Friends, This ceremony takes place about a month after painful events, which inflicted wounds that are still fresh. These wounds caused pain and bitterness to all of us. Today, I urge to look forward, together to seek and find the path of reconciliation, that of development for the Armenia of future. I am confident that we cannot have real and tangible success, unless we learn lessons from the past. What happened should teach all of us a lesson of vigilance and sobriety, compelling us to work with greater vigor and devotion. Unchecked freedom can result in conflict with the public interests and the rights of others. To prevent such conflicts and to reconcile various rights and interests, the state may interfere with the exercise of certain fundamental rights. Limitations of fundamental rights, however, cannot be absolute, as they would simply render the fundamental right meaningless. Limitations should not undermine the essence of fundamental rights enshrined in the Constitution. For any limitation of rights and freedoms, including the right to peaceful assembly, we must strike a fair balance between the public order and respect for the rights and freedoms of others, on the one hand, and the right to peaceful assembly, on the other. Over a short period of time, along with dozens of other laws, we should revisit the legislation regulating the right to peaceful assembly with a view to safeguarding everyone’s right to peaceful assembly in accordance with European standards and precluding any public event that is either not peaceful or does not pursue a legitimate aim. Dear friends: Our people have given me their vote of confidence, and I must implement my program during the next five years. Our people have confided in me to overcome the challenges faced by our country and to meet everyone’s expectations. Five years is a rather short period to do all of this, hence it will be a period of everyday hard work. During this time, we shall manage to do what is possible and beyond, to address the development challenges faced by our country. That is why I consider this ceremonial day a working day for me and my political team. So thank you, and let us get down to work! Let us get down to work, and forward, Armenia! Public Radio of Armenia
  22. Serge Sargsyan: I shall remain committed to all of my pre-election promises, and we shall join our efforts in fulfilling them 09.04.2008 15:50 The swearing in ceremony of the Presidnet of the Republic of Armenia Serge Sargsyan took place today at the National Academic Theatre of Opera and Ballet. Addressing the present, Serge Sargsyan said: Distinguished President Kocharyan, Your Holiness, Fellow Citizens of the Republic of Armenia, Dear Friends, Today is an extremely responsible day for me. A few minutes ago, I swore an oath to our people to unconditionally follow the provisions of our Constitution. On this historic day, we all swear an oath: I do it aloud, and ask you to do it silently. I am confident that each of you has an oath of your own to serve our fatherland and people. We all swear this oath for a brighter future of our country, for development, for democracy, for the rule of law, for a stronger and more prosperous Armenia. May the Lord give me strength to not disappoint anyone of my supporters! May the Lord give us all strength to overcome difficulties, to find the cure for all the problems that worry the disappointed or disillusioned ones, the ones who today need hope, faith, and optimism. Dear compatriots, dear guests, I recognize the enormous responsibility I have assumed. I know that I will be the one whom you will consider responsible for everything. I pledge not to avoid the responsibility, the magnitude of which I realized when joining the Republican Party and declaring that I would agree to be nominated for the presidential elections only in case the Republican Party won the largest number of votes in the parliamentary elections. I realize the magnitude of the responsibility now, and I shall recognize it every day for the next five years. I shall bear with honor the responsibility of being the President of all citizens of the Republic of Armenia. On this day, I wish to thank my supporters, all the individuals that have voted for my program. I am grateful for the confidence. I assure you that together we can improve life in our country. Today, I call for a change. Once again, we are proclaiming a new beginning for change. Everyone must be ready to start change from one’s own self. A part of our people supported other candidates, and I now appeal to them: it was your right to vote for someone other than me, but I do not have the right not to be your president. We should not part, should not create division between various parts of our people, should not disregard each other’s concerns and pain, and should not go beyond each other’s reach. Even if a wall of misunderstanding stands between us, I urge you to join us in eliminating that wall. I express my gratitude to President Robert Kocharyan, a man who will have a solid place in the Armenian history, as the decade of his presidency were years of significant achievements for our country, achievements based on which we have set ambitious targets for the future. President Kocharyan has performed an invaluable role in the establishment, advancement, and protection of the Republic of Mountainous Karabagh. I am confident that generations will duly appreciate his service and contribution to the development and strengthening of our statehood. Dear Friends, Although the election campaign was intense and did not do without insults, I wish to thank my opponents for the struggle, with a special thank you to those who admitted their defeat with dignity, those who reciprocated the extended hand of cooperation and accepted the offer to come together to develop the Republic of Armenia. I shall remain committed to all of my pre-election promises, and we shall join our efforts in fulfilling them. We shall build the Armenia that brings together all Armenians, one that will be the fatherland of any Armenian. We shall build the Armenia where mutual respect, love, and tolerance will prevail. We shall build the Armenia where our citizens and families will live and realize their potential in security and dignity. We shall carry out a proactive foreign policy, and do everything to find a just, peaceful, and favorable solution to the Artsakh issue. We shall build a strong, proud, and democratic state of Armenia, where everyone shall be equal before the law. I am confident that you, our fellow Armenians and friends, also hold the key to the success of all of our initiatives. To accomplish this historic mission, I once again urge us to unite. Unity will be the platform for fundamental value creation and progress along the path of democracy and freedoms. I shall do all of this, because I wish to be a president who will fully implement his program, bring peace and stable development to Armenia, enhance the reputation and image of our country, overcome all of the major problems we currently face, and be capable of foreseeing and responding to all of the potential challenges. This is the type of President I can and shall be. I am ready to contribute all my strength for an atmosphere of confidence to prevail in our society, for us to overcome any polarization, rough confrontation, and discredit. Alone, no one can turn Armenia into a country of dreams. All structures, various political and non-governmental forces, and civil society need to unite. This is where the President should act as the key actor in uniting the nation, a man who must use all the tools and mechanisms of power available to him in order to promote the best ideas and to preserve, develop, and put to the best use our country’s most precious capital, our human resources. I shall seek ways of cooperating with all the political forces. My efforts will focus on achieving the nation-wide objectives, strengthening the link between generations, combining the interests of different social groups, ensuring respect for ethnic minorities, and preserving the Armenian identity. I shall encourage a change of attitude towards the intelligentsia in our country. It is long time for the state to treat seriously our culture, scientific and educational potential, and every individual engaged in intellectual and creative work. I shall make my humble contribution to the strengthening of the Armenian Apostolic Church, which will continue to remain a pillar of the Armenian soul and national identity. Dear Friends, This ceremony takes place about a month after painful events, which inflicted wounds that are still fresh. These wounds caused pain and bitterness to all of us. Today, I urge to look forward, together to seek and find the path of reconciliation, that of development for the Armenia of future. I am confident that we cannot have real and tangible success, unless we learn lessons from the past. What happened should teach all of us a lesson of vigilance and sobriety, compelling us to work with greater vigor and devotion. Unchecked freedom can result in conflict with the public interests and the rights of others. To prevent such conflicts and to reconcile various rights and interests, the state may interfere with the exercise of certain fundamental rights. Limitations of fundamental rights, however, cannot be absolute, as they would simply render the fundamental right meaningless. Limitations should not undermine the essence of fundamental rights enshrined in the Constitution. For any limitation of rights and freedoms, including the right to peaceful assembly, we must strike a fair balance between the public order and respect for the rights and freedoms of others, on the one hand, and the right to peaceful assembly, on the other. Over a short period of time, along with dozens of other laws, we should revisit the legislation regulating the right to peaceful assembly with a view to safeguarding everyone’s right to peaceful assembly in accordance with European standards and precluding any public event that is either not peaceful or does not pursue a legitimate aim. Dear friends: Our people have given me their vote of confidence, and I must implement my program during the next five years. Our people have confided in me to overcome the challenges faced by our country and to meet everyone’s expectations. Five years is a rather short period to do all of this, hence it will be a period of everyday hard work. During this time, we shall manage to do what is possible and beyond, to address the development challenges faced by our country. That is why I consider this ceremonial day a working day for me and my political team. So thank you, and let us get down to work! Let us get down to work, and forward, Armenia! Public Radio of Armenia
  23. RA Foreign Minister, Swiss State Secretary discuss bilateral and regional issues 09.04.2008 13:03 On April 9 RA Foreign Minister Vartan Oskanian received the delegation headed by the State Secretary of the Swiss Ministry of Foreign Affairs Michael Ambühl, who arrived in Armenia to participate in the inauguration ceremony of RA President-Elect Serge Sargsyan. Greeting the guests09Minister Oskanian expressed appreciation for the high-level relations between Armenia and Switzerland. Noting the effectively developing cooperation with our country, Michael Ambühl thanked Vartan Oskanian for contributing to the development of bilateral relations during his tenure in office. The parties discussed also regional issues, the process and perspectives of settlement of the Artsax issue. Public Radio of Armenia
  24. NA Speaker Tigran Torosyan met with his Czech counterpart 09.04.2008 12:51 On April 9 Speaker of eth National Assembly Tigran Torosyan received the President of the Senate of the Czech Republic Přemysl Sobotka, who is in Armenia to attend the inauguration of RA President-Elect Serge Sargsyan. The meeting was attended by Armenian Ambassador to the Czech Republic Ashot Hovakimyan. Greeting the guest, Tigran Torosyan appreciated the fact that Mr. Sobotka is in Yerevan on this important day for Armenia, when the achievements of the past ten years are being summed up and the future deeds are being sketched. The Armenian Parliament Speaker expressed confidence that the visit of the President of the Czech Senate will also promote the development of interparliamentary ties. Stating that traditional friendly relations have always existed between the two peoples, Tigran Torosyan attached importance to the relations with Czechia as a country that has passed a difficult way as a result of post-Soviet transformation and the experience of which is very useful for Armenia from the perspective of European integration. The President of the Senate of the Czech Republic Přemysl Sobotka noted said he is glad to be here on this remarkable day. He stressed the importance of Armenia’s role in the region and noted that the European Union pays great attention to our country. During the meeting the parties turned to post-election developments. Upon the request of the guest, Tigran Torosyan informed him about the events of March 1, noting that those were tragic events having nothing to do with the elections. He noted that investigation is underway and the guilty will be held accountable. The Parliament Speaker also noted that upon the suggestion of RA President-Elect Serge Sargsyan, a coalition of political forces has been formed in Armenia, the Prime Minister’s candidacy has been decided and the Government will be formed next week. Mr. Sobotka wished success to NA Speaker Tigran Torosyan and invited him to visit the Czech Republic, noting that interparliamentary ties are an important component of interstate relations and open way for cooperation in other spheres. Public Radio of Armenia
  25. Delegations from 58 countries to attend Serge Sargsyan's inauguration 09.04.2008 11:49 Official delegations from 58 countries and representatives of 12 international organizations will attend the inauguration ceremony of RA President-Elect Serge Sargsyan. RA President’s Spokesman Viktor Soghomonyan told Armenpress that the Russian delegation will be headed by the Chairman of the State Duma of the RF Federal Assembly Boris Gryzlov. The US delegation will be led by US Deputy Assistant Secretary of State, Minsk Group Co-Chair Matthew Bryza. Among the guests are the President of the Senate of the Czech Republic Pøemysl Sobotka, the Presidnet of the Parliament of Turkmenistan Aktju Nurberdiyev, Georgia’s Prime minister Vladimir Gurgenidze, Iran’s Minister of Energy Parviz Fatah. The ceremony will be attended also by EU Special Representative for the South Caucasus Peter Semneby, Special Representative of the OSCE Chairman-in-Office Heiki Talvitie, Secretary General of the Collective Security Treaty Organization Nikolay Bordyuzha. Public Radio of Armenia
×
×
  • Create New...