MJ

Thorny, for safety reasons you should drive a tank. That way all of you - your aunts and yourself would be safe.

I found the following material to give a rather objective perspective. At least it may be viewed as a starting point for studying and understanding the "ins and outs" of ASALA. _____________________________________________ June 20, 1999 ASALA: Terrorism as a Political Issue By Christos Iacovou In January 1975, ASALA (Armenian Secret Army for the Liberation of Armenia), hitherto an unknown organization, bombed the World Council of Churches (WCC) office in Beirut and since then had placed itself within both the Middle Eastern terrorist complex and the International terrorist system. During the period of time between 1975 and 1982 dozens of Turkish diplomats and a lot of installations of Turkish and Western interests had been the target of Asala’s militant activities. Asala’s activities were actually carried out by a small group of people, but due to their spectacular nature they were very successful in bringing the issue of the Armenian genocide to the forefront of international awareness.The public opinion Asala appealed to was often that of the world at large rather than that of the worldwide Armenian Community. The roots of Asala can be traced in the accumulation of frustration resulted from the international community’s lack of interest in the Armenian genocide committed by the Turks in the course of World war I, and a tendency among western pro-Turkish scholars to deny the genocide as a historical fact. Furthermore, during the mid-1970’s the militant milieu surrounding the civil war in Lebanon inspired and stimulated young Armenians to resort to political terrorism. The pro-Asala Popular Movements started producing their own publications with an increasingly revolutionary and political content. These supporter groups, like the Lebanon-based army itself, included a wide spectrum of political views from nationalists to marxists. Within Asala itself, the nationalists tended to be preoccupied with military actions more or less for their own sake. Others in the Asala leadership, however, felt the need for a coherent political program, which would provide an overall strategy to guide their actions. These found common cause with Popular Movements and also drew strength from their links with other militant groups including PLO. At the end of 1981 Asala published an eight-point political program which it described as “the political line that the Popular Movement for Asala will support.” This was the result of long discussions with leaders of the Popular Movements, with a view to eventually forming a united organization, and was clearly a compromise between the views of the marxists and the nationalists. In this Asala identified its enemies as “Turkish Imperialism” backed by “local reaction” and “international imperialism.” “Revolutionary violence” was the “principal means” to achieve the liberation of Armenian territories. Asala supported those who “reject the authority of the oppressing classes” and will work to “strengthen and expand” coalitions within the “international revolutionary system.” Asala called for transformation of Soviet Armenia into a revolutionary base for “the long people’s war.” In addition to focusing world attention on the Armenian genocide, Asala had given hope to the younger Armenian generation, galvanisingthem into activity either directly or as political supporters of the Armyworking for the defence and release of activists arrested in Europe and the US. The traditional Armenian parties in diaspora like the well known Tashnak were forced to set up guerilla groups of their own, like the Justice Commandos for Armenian Genocide and the Armenian Revolutionary Army, in order to stop their youth from flocking to Asala. The fundamental difference between the Justice Commandos and Asala lies in their political aims, with the former stopping at international recognition of the Armenian genocide. Asala, on the other hand, came to be seen as the basis for a widespread Armenian liberation movement. Everything changed with Israel’s invasion of Lebanon in 1982 and the subsequent expulsion of the PLO and most of Asala from Beirut. Asala’s isolation from its supporter groups and its political allies, who were preoccupied with other matters during this period, had a devastating effect on its activities. After the expulsion from Beirut Asala transfered many of its activities in Syria. With the military wing in control, it formed a working relationship with the anti-PLO Palestinian radical Abu Nidal. This would explain the dramatic cooling in PLO-Asala relations at the end of 1982. Indeed, the PLO was said to have begun working against Asala, and when Fatah leader Abu-Iyad (Salah Khalaf) visited France in December 1982 he gave the French security servises details of Asala activists, including photographs. Discovery of the Abu-Nidal connection was another factor in the total disillusion of the Armenian organizations with Asala in the wake of Beirut. In April, 1983 the Armenian National Movement (France) joined the Popular Movements in the UK and the USA to form a new organization, the Democratic Front. Asala’s terrorism had arguably had a greater ideological content and had been oriented towards discrediting the official Turkish thesis about the Armenian Genocide and persuading the international public opinion that the Turkish State has no right to rule over Turkish Armenia. The establishment of Asala was a belated reaction to the Genocide the Armenian people underwent by the Turks, and an indirect result of the tranformation of Beirut into the terrorist capital during the 1970’s. Asala’s activities never had the possibility to bring about a new state of affairs which Armenians would like more. Undeniably, in short perspective, Asala’s activities revived the Armenian question, and here lies the main of its achievements, but in long perspective, it deeply divided the Armenian Diaspora and offered an opportunity to the Turkish state to divert the international attention by victimizing herself. Christos Iacovou is a postgraduate student of Middle Eastern Studies at Tel Aviv University. This article is a summary of his research “Asala: History and Ideology,” originally written in Greek. http://www.ict.org.il/articles/articledet....fm?articleid=80

Enlightenment a la Mustafa - here it comes!

OK. Now I feel safe.

I'll keep it in mind so that not to be tempted to wind up in the list of your enemies.

Hello Thorny, I am OK, but tired. Got home last night -for the weekend. Honored to be associated with your 500th posting. I see that you are having fun. Enjoy it.

No matter what one talks about, where and when, the Earth spins around Mustafa.

PRESS RELEASE September 25, 2001 Azerbaijani Delegation Re-affirms Principle of Self-Determination On September 21, the Committee of Ministers Deputies of the Council of Europe has unanimously accepted a document where it clearly defines the principle of self-determination as an international legal norm which is applied equally and unreservedly with the other Helsinki Final Act principles. This document was adopted in response to a question by Mrs. Hajiyeva, an Azerbaijani member of PACE, to the Committee of Ministers of the Council of Europe, where she demanded that the Committee oblige Armenia to accept Azerbaijan’s territorial integrity. With this document, the Council of Europe Ministers Deputies not only did not accept Azerbaijan’s request, but reaffirmed the equality, in international law, of people’s right to self-determination and the right of states to territorial integrity. END

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸²ðàôÂÚàôÜ Ø²ØàôÈÆ Ð²Ø²ð 04.10.2001à ² ݳ˳ñ³ñ ì.úëϳÝÛ³ÝÁ ÁݹáõÝ»ó ´áõݹ»ëó·Ç ÷áËݳ˳·³ÑÇÝ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ÐÐ ² ݳ˳ñ³ñ ì ³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ´áõݹ»ëó·Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ïÏÝ. ². üáÉÙ»ñÇÝ: ܳ˳ñ³ñÁ ßÝáñѳíáñ»ó ÑÛáõñÇÝ »ñÙ³ÝdzÛÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ïáÝÇ ³éÃÇí, Ýß»Éáí, áñ ¹³ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ: гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»óÇÝ Ñ³Û-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ: ܳ˳ñ³ñ úëϳÝÛ³ÝÁ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó »ñÙ³ÝdzÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ¨ ºØ-Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ñ³ñÁ Ýß»ó, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ºñ¨³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉáõ ¿ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ, áñÁ ¨ë Ù»Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³é³ç ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: îÇÏÇÝ ². üáÉÙ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí, ÐÐ ² ݳ˳ñ³ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÈÔ ÑÇÙݳËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: ì » ñ ç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð²Ôàð¸²ðàôÂÚàôÜ Ø²ØàôÈÆ Ð²Ø²ð 04.10.2001à ² ݳ˳ñ³ñ ì.úëϳÝÛ³ÝÁ ÁݹáõÝ»ó ´áõݹ»ëó·Ç ÷áËݳ˳·³ÑÇÝ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ÐÐ ² ݳ˳ñ³ñ ì ³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ´áõݹ»ëó·Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ïÏÝ. ². üáÉÙ»ñÇÝ: ܳ˳ñ³ñÁ ßÝáñѳíáñ»ó ÑÛáõñÇÝ »ñÙ³ÝdzÛÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ïáÝÇ ³éÃÇí, Ýß»Éáí, áñ ¹³ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ: гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñÏí»óÇÝ Ñ³Û-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ: ܳ˳ñ³ñ úëϳÝÛ³ÝÁ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó »ñÙ³ÝdzÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ¨ ºØ-Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ܳ˳ñ³ñÁ Ýß»ó, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ºñ¨³Ýáõ٠ϳ۳ݳÉáõ ¿ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ, áñÁ ¨ë Ù»Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ³é³ç ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: îÇÏÇÝ ². üáÉÙ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí, ÐÐ ² ݳ˳ñ³ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ÈÔ ÑÇÙݳËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ: ì » ñ ç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 3 ÑáÏïÙ»µ»ñÇ, 2001Ã. سñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ²Ûëûñ ëï³óí»É ¿ êÇñdzÛÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇÝ áñå»ë û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í óáñ»ÝÇ »ññáñ¹ ¨ í»ñçÇÝ ËÙµ³ù³Ý³ÏÁ£ 2000Ã. ³ßݳÝÁ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»ó ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñǪ г۳ëï³ÝáõÙ »ñ³ßïÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí£ êÇñdzÛÇ ²ñ³µ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ÇÝ, áñ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëݹñ³ÝùÇÝ áõ ¹ñë¨áñ»óÇÝ µ³ñÇ Ï³Ùùª ïñ³Ù³¹ñ»Éáí Ù»ñ »ñÏñÇÝ ï³ëÁ ѳ½³ñ ïáÝݳ óáñ»Ý ¨ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ïáÝݳ ϳñïáýÇÉÇ ïÝϳÝÛáõã ì»ñç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ 03.10.01Ã. гÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·ª Ðáõݳëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³ÏÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ë»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Ðáõݳëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ äÇñë ùáÉ»çÇ Ã³ïñáÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ѳٻñ·, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÑáõÝ³Ñ³Û Ñ³ÛïÝÇ »ñ·Çã ¨ áõ¹ Ýí³·áÕ Ð³ÛÏ º³½ñçÛ³ÝÁª Çñ Ýí³·³ËÙµáí: гٻñ·Á ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ðáõݳëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇóª ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñª Ðáõݳëï³ÝáõÙ UNESCO-Ç ³ÏáõٵݻñÇ, ³ëáódzódzÝÝ»ñÇ ¨ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ý»¹»ñ³ódzÛÇ ¨ OTE INTERNATIONAL INVESTMENTS, Goldair, TRADEMCO, KANTOR, PYRKAL ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ²µáõ ¸³µÇáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí ë»åï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ ²µáõ ¸³µÇÇ §Beach¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ²Ø¾-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ: ²Ø¾ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳݹÇëáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ÑÛáõñÝ ¿ñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý, ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ¨ ì³Ïý»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ØáõѳÙÙ»¹ ´»Ý ÜáõË»Ûñ³ ²É ¼³ÑÇñÇÝ: гݹÇëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³¨ ²Ø¾ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»Ûý ê³Ç¹ ´»Ý ê³³¹Á, ²Ü µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, ²Ø¾-áõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ µ³½Ù³ÃÇí Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ì»ñç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 2 ÑáÏïÙ»µ»ñÇ, 2001Ã. ÐÐ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ì³ñß³í³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í º²ÐΠѳݹÇåÙ³ÝÁ ê»åï»Ùµ»ñÇ 17-Çó 28-Á ì³ñß³í³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í º²ÐÎ-Ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý (Human Dimension Implementation Meeting) ѳñó»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇåáõÙÁ: ²Ûë ѳݹÇåÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ÐÐ ²Ü ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²ßáï øáã³ñÛ³ÝÁ: úñ³Ï³ñ·áõÙ ï»Õ ·ï³Í ѳñó»ñÁ µ³½Ù³½³Ý ¿ÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª - ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñª ³½·³ÛÇÝ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, - ³·ñ»ëÇí ݳóÇáݳÉǽÙÇ, é³ëǽÙÇ, ½»ÝáýáµÇ³ÛÇ, ßáíÇÝǽÙÇ, ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ, - ÙÇ·ñ³óÇáÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñª ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ¨ ï»Õ³Ñ³Ýí³ÍÝ»ñ, - ËÕ×Ç, ËáëùÇ, Éñ³ïí³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ, ÏñáÝÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ, - »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, - ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ, ¨ ³ÛÉÝ: гݹÇåáõÙÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ²ØÜ-áõ٠ϳï³ñí³Í áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ¨, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ï³ñµ»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ»Ýó »ÉáõÃÝ»ñáõÙ ¹³ï³å³ñï»óÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ ¨ Çñ»Ýó å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»óÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ ²ØÜ-Çݪ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ѳݹÇåÙ³Ý µ³óÙ³Ý ¨ ÷³ÏÙ³Ý ÝÇëï»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ò³í³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝí»ó ²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ѳ½³ñ³íáñ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ: Üßí»ó, áñ г۳ëï³ÝÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ó¨»ñÝ áõ ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÁ, ¨ å³ïñ³ëï ¿ ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ïª ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ: гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëáõñ µ³Ý³í»×»ñ ͳí³Éí»óÇÝ ÎÇåñáëÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ, г۳ëï³ÝÇ ¨ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç¨: سëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñëï³Ï Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ áõ ѻ勉ÝùÝ»ñÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ßáíÇÝÇëï³Ï³Ý ¨ ³·ñ»ëÇí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñ, ï³ñ³Íí»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ Êáç³ÉáõÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ïÙ³Ï³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ñųݳÑÇß³ï³Ï ¿ñ ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÉÇ·³ÛÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ïÇÏ. ì»ñ»Ý³ ñ³ýÇ »ÉáõÛÃÁ, áñáõ٠ݳ Ëáë»ó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÇÝ, Ý»ñϳ۳óñ»ó ÷³ëï»ñ ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ¿ÃÝÇÏ³Ï³Ý ½ïáõÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ý»ñϳ۳óí»ó ÐÐ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ûñ³Ï³ñ·Ç ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»ó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÁÝóóáÕ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Àݹ·Íí»ó ݳ¨, áñ Ý»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝÁ Ïç³Ý³ ¿É ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ñÓÝ»É Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ زÎ-Ç, º²ÐÎ-Ç ¨ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ÐÇÙÝí»Éáí ³Ýó³Í ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý íñ³, г۳ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ Çñ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁ µ»ñ»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: ì»ñç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ 2-Á ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, 2001Ã. Æ ·ÇïáõÃÛáõÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ §Øß³ÏáõÛæ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·ñ³ë»Ý۳Ϧ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Å. 15:00-ÇÝ Ï³Û³Ý³Éáõ ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ ¨ 12-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í Ñ»ï¨Û³É ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÙñóáõóÛÇÝ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ. · ê. ö³ñ³ç³ÝáíÇ Ã³Ý·³ñ³Ý · º. øáã³ñÇ Ã³Ý·³ñ³Ý · º. â³ñ»ÝóÇ ïáõÝ-óݷ³ñ³Ý · Ø. ê³ñÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³Ý · ÐáíÑ. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³Ý · Ø. سßïáóÇ ³Ýí³Ý §Ø³ï»Ý³¹³ñ³Ý¦ · üÇÉѳñÙáÝdzÛÇ ÷áùñ ¹³ÑÉÇ× · ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ å»ï³Ï³Ý óݷ³ñ³Ý ØñóáõÛÃÁ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ Ñ»ï¨Û³É ѳëó»áí. ö. ´Ûáõ½³Ý¹Ç ÷áÕ. 1/3 ß»Ýù, Ñ»é. 56 48 27; 56 35 22 ØñóáõÛÃÁ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ Ññ³íÇñíáõÙ »Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñ ¨ Ñ»éáõëï³ûå»ñ³ïáñÝ»ñ: ì»ñç:

Ü Ð²ê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 1 ÑáÏï»Ùµ»ñÇ, 2001Ã. ÐÐ ² ݳ˳ñ³ñÝ ÁݹáõÝ»ó ¾¹·³ñ ÐÇɽ»Ýñ³ÃÇÝ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó ·»ñٳݳ·Çñ ·ñáÕ ¾¹·³ñ ÐÇɽ»Ýñ³ÃÇÝ: ̳·áõÙáí Ññ»³ ·ñáÕÁ ÙÇ ù³ÝÇ í»å»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, ÇëÏ Ñ³Û ÁÝûñóáÕÇÝ ³é³í»É ѳÛïÝÇ ¿ 1989Ã.-ÇÝ ÉáõÛë ÁÝͳÛí³Í, гÛáó »Õ»éÝÇÝ ÝíÇñí³Í §ì»ñçÇÝ ÙïùÇ Ñ»ùdzÃÁ¦ í»åáí, áñÁ ÝáõÛÝ ï³ñáõÙ ³ñųݳó»É ¿ §²Éýñ»¹ ¸ÛáµÉÇݦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³ñ³ñÁ áÕçáõÝ»ó åñÝ. ÐÇɽ»Ýñ³ÃÇÝ ³ÛÝ »ñÏñáõÙ, áñÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ù»Ý³Í³Ýñ ¿ç»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÝíÇñ»É ·ñáÕÁ ³í»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ï³ñÇ: ܳ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ ѳÛïÝÇ ·ñáÕÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳٳÛÝ ³ß˳ñÑÇÝ ³Û¹ »Õ»éݳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ùµ Çñ³½»Ï»Éáí: äñÝ. ÐÇɽ»Ýñ³ÃÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ·ñùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÑÕ³ó»É ¿ñ ï»ëÝ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³Ýï»ëáõÙÁª áñå»ë ¹³ñ³ëϽµÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý: ÆÝùÝ ³Ýó³Í ÉÇÝ»Éáí ÐáÉáùáëïÇ ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ϳñáÕ³ó»É ¿ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý å³ïÏ»ñ³óÝ»É ¨ ×ßÙ³ñï³óÇáñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ÁÝûñóáÕÇÝ Ø»Í »Õ»éÝÇ ³Ñ³íáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ì»ñç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 01.10.2001 Ã. Ðñ³ï³ñ³Ï»É ¿ ÈíáíÇ ÈáõëÇÏ ë³ñÏ³í³·Ç Ñ³Û³ï³é ê³ÕÙáë³·ÇñùÁ 2001 Ã. ë»åï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ¨ ÔñÕ½ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ` §¸»ßï-Ç-Ô÷ã³Õ¦ ºíñ³½Ç³Ï³Ý àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Î»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Ññ³ï³ñ³Ï»É »Ý ÈíáíÇ ÈáõëÇÏ ë³ñÏ³í³·Ç Ñ³Û³ï³é Õ÷ã³Õ»ñ»Ý ê³ÕÙáë³·ñùÇ »ñÏáõ ӻ鳷Çñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁª â³ñïáñÇëÏÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ /Îñ³Ïáí, Ȼѳëï³Ý/, ¨ ²íëïñÇ³Ï³Ý ²½·³ÛÇÝ ñ³¹³ñ³ÝÇ /ìÇ»Ýݳ/, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 1575 ¨ 1580 ï³ñ»Ãí»ñáí: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ËÙµ³·ÇñÝ»ñÝ »Ý Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ¨ ÔñÕ½ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ¾. Êáõñßáõ¹Û³ÝÁ ¨ ºíñ³½Ç³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ². ³ñϳí»óÁ: Ðáí³Ý³íáñã³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ “Leeds Gaz & Oil Company Ltd” ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ¸³íÇà ³ÉëïÛ³ÝÁ: ²Ûë Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñ¨áñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ áñå»ë ѳ۳ï³é Õ÷ã³Õ»ñ»ÝÇ Ñ³½í³¹»å å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ áñå»ë ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ: ²ÛÝ ÝíÇñí³Í ¿ г۳ëï³ÝáõÙ øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³Ï»Éáõ 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ: ì º ð æ :

Sunday, September 30 and Thursday, October 4th, 11am - 12 noon at NY1. Both will be a live call in show, therefore, feel free to call in or have people that have issues to call in. It is channel one in NY and channel 12 in NJ (I think). P.S. I assume the program would be devoted to the pshcological and psychiatric aftermath of the NY tragedy. [ September 30, 2001: Message edited by: MJ ]

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 25 ë»åï»Ùµ»ñÇ, 2001Ã. ²¸ð´ºæ²ÜÀ ֲܲâºÈ ¾ ȺèܲÚÆÜ Ô²ð²´²ÔÆ ÆÜøÜàðàÞØ²Ü Æð²ìàôÜøÀ ê»åï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ÝÇëïÁ ÙdzӳÛÝ ÁݹáõÝ»É ¿ ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñÁ Ñëï³Ïáñ»Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁª áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ, áñÁ ѳí³ë³ñ³å»ë ¨ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ¿ ÏÇñ³éí»Éáõ лÉëÇÝÏÛ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ³ÏïÇ ÙÛáõë ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ: ²Ûë ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ÁݹáõÝí»É ¿ Ç å³ï³ëË³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ºÊ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ûñ. гçǨ³ÛÇ Ñ³ñó³¹ñÙ³ÝÁ ºÊ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»ÇÝ, áñï»Õ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, áñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý å³ñï³íáñ»óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇݪ ׳ݳã»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÷³ëï³ÃÕÃáí, ºÊ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇ ÝÇëïÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ Áݹ³é³ç»É гçǨ³ÛÇ å³Ñ³ÝçÇÝ, ³í»ÉÇÝ, ѳëï³ï»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ¨ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ëϽµáõÝùÇ Ñ³í³ë³ñ³½áñáõÃÛáõÝÁ: ì»ñç:

вÔàð¸²ðàôÂÚàôÜ Ø²ØàôÈÆ Ð²Ø²ð ê»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í þþÆí³Ý ȳ½³ñ¨-²ñ¨»ÉÛ³Ý É»½áõÝ»ñÇ È³½³ñÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÑÇÙݹÇñ°° ѳٳï»Õ ѳÛ-éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ý³Ù³Ï³ÝÇßÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ£ ÜϳñÇãÝ»ñ ²Éµ»ñï ø»ïãÛ³ÝÁ /г۳ëï³Ý/ ¨ ÚáõñÇ ²ñóÇٻݨÁ /èáõë³ëï³Ý/ ݳٳϳÝÇßÇÝ å³ïÏ»ñ»É »Ý Æí³Ý ȳ½³ñ¨Çݪ ØáëÏí³ÛÇ È³½³ñÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÑÇÙݳ¹ñÇÝ« ÇÝëïÇïáõïÇ ß»ÝùÁ ¨ ßù³Ýß³ÝÁ« áñÁ ïñíáõÙ ¿ñ ÇÝëïÇïáõïÇ É³í³·áõÛÝ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ£ ´³óÙ³Ý Ëáëùáí Ý»ñϳݻñÇÝ ¹ÇÙ»ó è¸-áõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý ê©ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý è¸ Ï³åÇ ¨ ÇÝýáñÙ³ïÇϳÛÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²©ÎÇë»ÉÛáíÁ« ÐÐ ïñ³ÝëåáñïÇ ¨ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý °°Ü³Ù³Ï³ÝÇß°° ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÷áËïÝûñ»Ý ЩúµË³ÝÛ³ÝÁ ¨ è¸ ²Ü г۳ëï³ÝÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã Ü©äɳïáßÏÇÝÁ£ ÞÝáñѳݹ»ëÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ»é³·ñáí áÕçáõÝ»ó ݳ¨ è¸ å»ï¹áõÙ³ÛÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ²©âÇÉÇÝ·³ñáíÁ£ ´³Ý³ËáëÝ»ñÁ« Ýß»Éáí« áñ ³Ûë ݳٳϳÝÇßÁ г۳ëï³ÝÇ ¨ èáõë³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ï»Õ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ ¿« µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ È³½³ñÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³í³Ý¹Á г۳ëï³ÝÇ ¨ è³áõë³ëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ·áñÍáõÙ£ ì»ñç£

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 28 ë»åï»Ùµ»ñÇ, 2001Ã. üñ³ÝëÇ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»ó 250 ïáÝݳ ³ßݳݳó³ÝÇ ë»ñÙ³óáõ üñ³ÝëdzÛÇ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³Ûë ï³ñí³ ³ßݳݳó³ÝÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñ»É 250 ïáÝݳ óáñ»ÝÇ ë»ñÙ³óáõ, áñÁ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ³é³ùí»Éáõ ¿ г۳ëï³Ý زÎ-Ç ä³ñ»ÝÇ ¨ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (FAO) ÙÇçáóáí: ²ÝóÛ³É ï³ñÇ, г۳ëï³ÝáõÙ »ñ³ßïÇ Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ í»ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, üñ³ÝëÇ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ñ 6.000 ïáÝݳ óáñ»ÝÇ ³ÉÛáõñ: ²Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Éñ³óáõóÇã г۳ëï³ÝÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»ó ¨ë 3.650 ïáÝݳ óáñ»ÝÇ ³ÉÛáõñ: Ü»ñϳÛáõÙë ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ·³ÉÇù ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇÝ Ñ³ïϳóí»ÉÇù û·ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 28.09.01Ã. ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ºÊ-Ç §ºñÏݳ·áõÛÝ ëñ³ÑáõÙ¦ ê»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹Ç §ºñÏݳ·áõÛÝ ëñ³ÑáõÙ¦ ºÊ-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ¨ ºÊ-áõÙ ÐÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ¹»ëå³Ý øñÇëïÇ³Ý î»ñ êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ïáÝǪ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 10 -³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ºÊÊì ݳ˳·³Ñ Èáñ¹ è³ë»É æáÝëÃÁÝ, ºÊ É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ì³Éï»ñ ÞíÇÙ»ñÁ ¨ ºíñáå³ÛÇ ÊáñÑñ¹áõÙ ÐÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ¹»ëå³Ý øñÇëïÇ³Ý î»ñ-êï»÷³ÝÛ³ÝÁ: ºÊ å³ßïáÝ۳ݻñÝ Çñ»Ýó »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ ßÝáñѳíáñ»Éáí г۳ëï³ÝÇݪ Çñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇ ¨ ºË-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áÕçáõÝ»É »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝǪ »íñáå³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ ·Ý³Ñ³ï»É áñå»ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ºÊÊì ݳ˳·³Ñ Èáñ¹ è³ë»É æáÝëÃÁÝÁ, ºÊ É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ì³Éï»ñ ÞíÇÙ»ñÁ, ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÈáõóÇáõë ìÇɹ³µ»ñÁ, ºÊ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳϳï³ñ ÄÇÉ èáµÉ»ëÁ, ÊáñÑñ³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáõÙ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ¹»ëå³ÝÝ»ñ, ºÊ É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïáÝ۳ݻñ, êïñ³ëµáõñ·Ç ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ å³ßïáÝ۳ݻñ, Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ì»ñç

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³áõÉÇ Ñ³Ù³ñª 25 ë»åï»Ùµ»ñÇ, 2001Ã. г۳ëï³ÝáõÙ øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ ¨ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõݪ ØÇÝëÏáõÙ ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ØÇÝëÏÇ §äɳݻﳦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñ³Ñáõ٠ϳ۳ó»É ¿ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõݪ ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝáõÙ øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ ¨ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý 10-³ÙÛ³ÏÇÝ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¨ ´»É³éáõëÇ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙÝ»ñáí: ¸ñ³Ý Ñ»ï¨³Í Çñ »ÉáõÛÃÁ ÐÐ ¹»ëå³ÝÁ ëÏë»É ¿ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ²ØÜ ¹»ëå³Ý Ø. Îá½³ÏÇÝ Çñ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»Éáí ¨ Ý»ñϳݻñÁ Ù»Ï ñáå» ÉéáõÃÛ³Ùµ ѳñ·»É »Ý ²ØÜ-áõ٠ϳï³ñí³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ´Ð ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ËáëÝ³Ï ². ìáÛïáíÇãÁ ¨ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ¨ ²äÐ-Ç Ñ»ï ϳå»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ². سɳý»¨Á, ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ . ì³ëÇɨÇãÁ, ÎÀРݳ˳·³Ñ È. ºñÙáßÇݳÝ, ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ì. Üáí³ÏÁ, ØÇÝëÏáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í µáÉáñ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñ¨Ùï³-»íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ¨ µ³½Ù³ÃÇí ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ´»É³éáõëÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý Ëáßáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¼ÈØ-Ý»ñÇ ¨ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ´»É³éáõëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó áÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ´Ð ² ÷áËݳ˳ñ³ñ ². »ñ³ëÇÙ»ÝÏáÝ: ì»ñç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ 25.09.2001à гÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ ²ØÜ-áõÙ ÙÇÝ㨠ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-Á ѳÛï³ñ³ñí³Í ë·Ç å³ï׳éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ïáÝÁ Ýßí»É ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 23-Çݪ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³ó ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ: ØÇçáó³éÙ³Ý ëϽµáõÙ Ù³ïáõóí»É ¿ ï³ëݳÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í å³ï³ñ³·: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ï³ï³ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹ñáßÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: àÕçÛáõÝÇ ËáëùáõÙ ²ØÜ-áõÙ ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ²ñÙ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ ݳË, Ù»Ï ñáå» ÉéáõÃÛ³Ùµ ѳñ·»É ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³ Ëáë»É ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ë ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ó»éù µ»ñ³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³é³ç »Ï³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ųٳݳÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ³å³·³ÛáõÙ ÉáõÍí»ÉÇù ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ò»éݳñÏÝ ³í³ñïí»É ¿ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ áõÅ»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳٻñ·áí: ÐÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ Ðáõݳëï³ÝáõÙ ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ²Ã»ÝùÇ È»¹ñ³ سñÇáï ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÐÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇë³íáñ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ Ðáõݳëï³ÝáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý ·ïÝí»É å»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ·áñÍÇãÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ðáõݳëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²åáëïáÉáë γÏɳٳÝÇëÁ, Ðáõݳëï³ÝÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»Ç µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, ²Ã»Ýùáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 40-Çó ³í»ÉÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ¨ ³ÛÉ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ÑáõÝ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ áõ ³Ý¹³ÙÝ»ñ: ÐÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ݳ¨ ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ ²Ã»ÝùÇ §²ÃÇݳÛÇÏᦠëñ³ÑáõÙ: îáݳϳï³ñáõÃÛ³ÝÁ áÕçÛáõÝÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ðáõݳëï³ÝáõÙ ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý ².ä»ïñáëÛ³ÝÁ: í»ñç:

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ È ð ² ø ² Ô ÐÐ-áõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §²é³íáï¦, §²½·¦ ¨ §Æñ³íáõÝù¦ ûñûñÇó 25. 09. 2001 Ã. §²é³íáï¦ /www.aravot.am / * * * лñÃ³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝ Ð³Û ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ÷³ëï³ñÏÝ»ñ ¿ñ áñáÝáõÙ ÑÇÙݳíáñ»Éáõ, û ÈÔ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý áñ³Ï³Í ºÊ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³í³Ï³Ý áõÅ ãáõÝÇ: ØÇÝã¹»é ºÊ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ºÊ ݳ˳·³ÑÁ, ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ áõ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: ²ë»É ¿ û, ºÊ ѳÛïÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ÇÝ Ñ»Ýó ÑÇßÛ³É å³ßïáÝÝ»ñÁ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓÇÝù, ѳϳé³Ï Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÇ åݹáõÙÝ»ñÇ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Çñ³í³Ï³Ý áõÅ áõÝÇ: îÇåÇÏ ³ëÇ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ºíñ³ËáñÑáõñ¹ Ùï³Í áõ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ëïáõñÙ³-ã³É³Õ³ç-ÍÇñ³Ý³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïáõÙ í³ñáÕ Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÝ, ÇѳñÏ», ³Ûë Ù³ëÇÝ Ï³Ù ã·Çï»ÇÝ, ϳ٠å³ñ½³å»ë ÉéáõÙ ¿ÇÝ: öá˳ñ»ÝÁ Ýñ³Ýù ºÊ-áõÙ ³ÛÝù³Ý §É³í¦ »Ý ³ß˳ï»É, áñ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ùáï ϳñÍÇù ¿ Ó»õ³íáñí»É, û ÙÇÝã»õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 75 ïáÏáëÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ »Ý »Õ»É »õ áã û ѳۻñ: ¸³ ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ºÊª ÈÔ ï»Õ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáõ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»Ýó ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ »Õ³Í ÃÛáõñ ϳñÍÇùÝ ¿ñ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û ²Ä ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíÑ. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí êïñ³ëµáõñ· ¿ Ù»ÏÝáõÙª Áݹ³Ù»ÝÁ ïáõñÇëï³Ï³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë µ³ó³ïñ»É, áñ á°ã Ñ³Û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ, á°ã ºÊ-áõÙ ÐÐ Ý»ñϳ۳óáõóÇã øñÇëïÇ³Ý î»ñ-êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ÙÇÝã ûñë ÝáõÛÝÇëÏ ï³ññ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³Ýù ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ºÊ-Çݪ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ »õ ³Ûëûñ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ Ñ³Û ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ºÊ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý Ù³ÙáõÉÇó: àõ ÙÇÝã Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÁ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݻÇÝ ³é³çÇϳÛáõÙ êïñ³ëµáõñ·áõÙ ÈÔ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³Ýó ³ÝóϳóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³ñÏ»Éáõ Çñ»Ýó Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïáÕ ³é³í»É Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í ³ñ¹»Ý ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ: ö³ëïáñ»Ý, ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÁ áñáß³ÏdzóñÇÝ Çñ»Ýó áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÈÔ ÑÇÙݳѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ݳ»õª г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ¸³ ÐÐ í³ñ³Í ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ·³í³é³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ï³å³ÉÙ³Ý í³é íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ºÊ ³Ýݳ˳¹»å ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ áõ §Ý³ËÏÇݦ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ åݹáõÙ ¿ÇÝ, û ³ÛÝ ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ÙÝ³É ãÇ Ï³ñáÕ »õ å»ïù ¿ ëå³ë»É ¹ñ³ ß³ñáõݳÏáõÃÛ³ÝÁ: ²Ñ³í³ëÇÏ, ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñç³Ï»ï ¹ñ»ó ÈÔ-áõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý áñ³Ï»Éáõ ѳñóáõÙ: ÈÔ-Ý »ñµ»ù ã׳ݳã»Éáõ Çñ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí ºØ-Ý, ÷³ëïáñ»Ý, ϳÝËáñáßáõÙ ¿ ÈÔ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁª ³ÛÉ»õë ï»Õ ãÃáÕÝ»Éáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: øáã³ñÛ³ÝÇ é»ÅÇÙÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ: ܳ ·áõó» ãÇ áõ½áõÙ Ùé³ÛÉ ïáݳÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»É ³ÝϳËáõÃÛ³Ý »õ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ºÊ-Ç »õ ºØ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù: ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü * * * §Ä²Ø²Ü²ÎÀ Úàôð²ø²ÜâÚàôðÆÜ Æð ܲвî²Î²ÜÀ Î ìëï³Ñ ¿ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÁ ì»ñç»ñë Ù»ñ ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó« û ųٳݳÏÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñí»ó« áñ éáõë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÙ³ëݳÏó»Ý ´¾ò-»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³ÝÁ, »õ Ñ»Ýó ë³ ¿ñ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« áñ ²© ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ó³Ýϳó»É ¿ñ å³ßïáݳÝÏ ³Ý»É Çñ ѳٳ·ÛáõÕ³óÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÇÝ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ åñÝ ¼³¹áÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ³ë³ó© §ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿« ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÇ å³Ñ ß÷áÃ»É ¿£ Øáé³ó³í« áñ ¹³ »ñµ §Æï»é³Ý¦ Ùï³í óáõó³ÏÝ»ñÇ Ù»ç« áñ ݳ»õ ¼³¹áÛ³Ý ¸³íÃÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ¿ñ£ ºë ·ïÝáõÙ ¿Ç« áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ §Æï»é³Ý¦ ¿É Ù³ëݳÏóÇ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳ½³ñ ï»ë³ÏÇ ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ï µ³ñÓñ³ó³í ÇÙ ¹»Ù« áñ ¼³¹áÛ³ÝÁ ϳٳ۳ϳÝáñ»Ý §Æï»é³ÛÇݦ Ùïóñ»ó£ ºë Ñ»ïá Ñ³ë³ Ýñ³Ý« áñ ÝáñÇó ÙñóáõÛà ѳÛï³ñ³ñí»ó£ ê³Ï³ÛÝ §Æï»é³Ý¦ ³ÛÉ»õë ÷³ëï³ÃÕûñÁ ãÝ»ñϳ۳óñ»ó »õ ¹áõñë Ùݳó ÙñóáõÛÃÇó¦£ äñÝ ¼³¹áÛ³ÝÇÝ« ËÇëï ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇó µ³óÇ« ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ »õë áõÕÕ»óÇÝù£ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÁ Éñ³ó³í£ ´áÉáñë Ýß»óÇÝù ³Û¹ ïáÝÁ« ë³Ï³ÛÝ« ó³íáù« ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ ÏñÏÇÝ ãÝϳïí»ó£ ܳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ Çñ ѳٳñ Ýß»ó« ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁª Çñ£ »ñ»õë Ïí³Û»É»ñ« áñ ³í»ÉÇ Ùdzëݳµ³ñ ïáÝí»ñ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÁ£ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ѳٳϳñÍÇù ¿ñ© §ÆÝã Ëáëù« ß³ï ѳ׻ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» Ù»ñ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ ïáÝ»ÇÝ£ ä»ïù ¿ µáÉáñë ³ç³Ïó»ÇÝù« áñ ³Û¹å»ë ÉÇÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« ß³ï»ñÝ ³ç³ÏóáõÙ »Ý« áñ áñù³Ý ³Û¹ ׳ùÁ ٻͳݳ« ³ÛÝù³Ý É³í£ Æñ³Ï³ÝáõÙ« ɳí ÏÉÇÝ»ñ« áñ ÙdzëÇÝ ÉÇÝ»ÇÝ£ ´³Ûó« »Ã» ³Û¹å»ë ã¿« ëñ³ Ù»ç ¿É ³Û¹ù³Ý Ù»Í ã³ñÇù ã»Ù ï»ëÝáõÙ£ ijٳݳÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ïï³, »õ ³Ù»Ý ÇÝã ÏÁÝÏÝÇ Çñ ï»ÕÁ£ ÆëÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ »ñ³½³ÝùÝ ¿« áñÇÝ Ù»ñ ³½·Á 6-7 ѳñÛáõñ ï³ñÇ Ó·ï»É ¿, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ë»ñáõݹ Çñ ÷áñÓÝ ³ñ»É ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ£ ºë Ñå³ñï »Ù« áñ Ù»ñ ë»ñÝ¹Ç íñ³ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ÁÝϳí, »õ Ù»Ýù ÷³éùáí ϳï³ñ»óÇÝù ¹³£ ܳ»õ Ñå³ñï »Ù« áñ »ë ¿É ÇÙ ã³÷áí ÇÙ ÉáõÙ³Ý áõݻ٠³ÝϳËáõÃÛ³Ý ËݹñáõÙ£ ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù« ³é³çÇÝ çáϳïÝ»ñÁ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ù»½ Ùáïª ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½áõÙ£ 88-Ç í»ñçÇÝ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý çáϳïÝ»ñ ¿ÇÝù ëï»Õͻɣ 89-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ« ì³½·»ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« 500 ³ñ³ñ³ïóÇ ïÕ³ »ñ¹í»óÇÝ« áñ ٳѳå³ñï »Ý »õ å³ïñ³ëï »Ý Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ï³Éáõ£ ºí ¹³ ¿ñ »ñ»õÇ ÑÇÙùÁ« áñ Ñ»ïá ì³½·»ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»óª ïí»ù ÇÝÓ 500 ٳѳå³ñï« »õ »ë ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ï»ÕÁ Ϲݻ٣ г׻ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ« áñ ³Ûë ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ»õ ¹ñ³Ýù í»ñ ѳÝí»ÇÝ »õ ì³½·»ÝÇ Ï³ï³ñ³ÍÁ ³í»ÉÇ É³í Ù³ïáõóí»ñ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ÙÇ ùÇã ³ÛÝå»ë ã¿£ ػͳñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ Ñ»ï£ 90é Ù³ÛÇëÇ 15-ÇÝ îÇ·ñ³Ý³ß»Ý ·ÛáõÕÁ í»ñóñÇÝù ¥Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ íñ³ ¿ñ ¹ñí³Í¤« ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇù ëÏë»óÇÝ Ïñ³Ï»É ºñ³ëËÇ íñ³£ ºñ»ÏáÛ³Ý ³ÙµáÕç Ô³ñ³µ³Õ ÏáÙÇï»Ý ѳí³ùí»ó ºñ³ëËáõÙ« ì³½·»ÝÇÝ Ý߳ݳϻóÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ« ÇÝÓª ³ç ûõÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ« ÇëÏ ä»ïñáë ¼áõéݳãÛ³ÝÇݪ Ó³Ë Ã»õÇ£ àõ ÏéÇíÁ ³Û¹å»ë ëÏëí»ó£ ÆëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ« »ñµ ì³½·»ÝÁ ï»Õ³÷áËí»ó ºñ»õ³Ý« ì³½·»ÝÇ ï»ÕÝ ÁݹѳÝáõñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÙݳóÇ »ë¦£ Àëï ݳ˳ñ³ñ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÇ« ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ ³Ûëûñ ã»Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ£ ºí ¹ñ³ ѳٳñ Ï³Ý áã ÙdzÛÝ ëáõµÛ»ÏïÇí« ³ÛÉ»õ ûµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñ© §²Ûëûñí³ å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Õù³ï ¿ »õ ѳíáõñ å³ïß³×Ç ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï»É Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ« ÇѳñÏ»« ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ ´³Ûó ½³í»ßïÝ ³ÛÝ ¿« ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿« áñ ÑÇÙ³ ß³ï Ñ³×³Ë Ë³ËïíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³ÝÁ£ ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ µ³ó³ñÓ³Ï áãÝãÇ ã¿ÇÝ Ù³ëݳÏó»É« ³Ûëûñ ²ëïí³Í »Ý ¹³ñӻɫ Ýñ³Ýù ³Ûëûñ Ñ»ñáëÝ»ñ »Ý£ ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áã ÙÇ ³Ý·³Ù ã»Ï³Ý áõ ãѳñóñÇݪ á±Ýó »ù« ïÕ»ñù« ³Ûëûñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ»ñáë »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ« ÇëÏ ÇëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕ ïճݻñÁ DZÝã íÇ׳ÏáõÙ »Ý£ ø³ßí»É »Ý ÙÇ ÏáÕÙ »õ ÇÝùݳ·áí»ëïáí ã»Ý ½µ³ÕíáõÙ£ ÆëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕÝ áõ ·áñÍ ³ÝáÕÁ ѳٻëï ¿£ ²ÕÙÏáõÙ »Ý Ýñ³Ýù« áíù»ñ áãÇÝã ã»Ý ³ñ»É ϳ٠·ÉáõË ¿ÇÝ å³ÑáõÙ£ àõ ѳÙá½í³Í »Ù« áñ í³ÕÁ« »Ã» ÏéÇí ÉÇÝÇ« ÏñÏÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕ ïÕ»ñùÝ »Ý ·Ý³Éáõ¦£ äñÝ ¼³¹áÛ³ÝÁ« ÇѳñÏ»« ³ÝáõÝÝ»ñ ã³ë³ó« µ³Ûó ³ë³ó« áñ ÙÇ ³éÇÃáí ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏËáëÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí© §Ð³×³Ë å³ñ·»õ³ïñÙ³Ý »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó« áíù»ñ áã ÙÇ Ï³å ã»Ý áõÝ»ó»É ÏéíÇ Ñ»ï£ ºë Ù»½ »Ù Ù»Õ³¹ñáõÙ£ Ø»ñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ« ÇëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕÝ»ñÇÝ« áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù É³í ·Çï»Ýù« û áíª áí ¿ »õ ëË³É »Ýù ï³ÉÇë ÇÝýáñÙ³ódzݣ ºë ÑÇÙ³ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáõÙ »Ù£ ìëï³Ñ »Ù« áñ ųٳݳÏÁ Ï·³, »õ ÇëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕÝ»ñÁ Ϸݳѳïí»Ý Áëï ³ñųÝíáõÛÝ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ï»ÕÁ ÏÁÝÏÝǦ£ زð²ðÆî ºê²Ú²Ü * * * §²½·¦ /www.azg.am/ ܳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ Çï³É³Ï³Ý §²íí»ÝÇñ»¦ ûñÃÇ Ñ³ñó»ñÇݪ ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ³ÛóÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ - ä³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ, ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÝßáõÙ ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÁ: ƱÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Û¹ ïáÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: - øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý áñå»ë å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³ÏÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: øñÇëïáÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝٳٵ г۳ëï³ÝáõÙ ëÏǽµ ¹ñí»ó Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ýáñ ½³ñÃáÝùÇ, ëï»ÕÍí»ó ·Çñ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý, å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÷³ÛÉáõÝ ûñÇݳÏÝ»ñ, áñáÝù ѳñëï³óñÇÝ Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ: Ø»Ýùª ѳۻñë, Ñå³ñï »Ýù, áñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý í»Ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ ³é³çÇÝÝ ÁݹáõÝ»óÇÝù »õ Ëñ³Ëáõë»óÇÝù å»ï³Ï³Ýáñ»Ý: øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÝ ³Ûëûñ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õë Ù»Ï ³éÇà ¿ª ·Ý³Ñ³ï»Éáí ³ÝóÛ³ÉÁ ѳí³ëï»É ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ÙdzÛÝ ïáõñù ã¿ ³ÝóÛ³ÉÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õª ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ïáÝ ¿, áñáí Ù»Ýù ³Ùñ³óÝáõÙ »Ýù ѳí³ïÝ ³½³ï áõ µ³ñ·³í³× гÛñ»ÝÇù Ï»ñï»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ: - ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÐéáÙÇ å³åÁ ϳÛó»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ý: ƱÝã ½·³óÙáõÝùÝ»ñáí áõ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñáí »ù å³ï-ñ³ëïíáõÙ ¹ÇÙ³íáñ»É Ýñ³Ý: - ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ³ÛóÁ г۳ëï³Ý, ³ÝϳëϳÍ, ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ »õ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ûó»ÉáõÙ ¿ г۳ëï³Ý, »õ Ù»Ýù ëå³ëáõÙ »Ýù ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »õ ³Ù»Ý³ç»ñÙ ½·³óáõÙÝ»ñáí: г۳ëï³ÝÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ì³ïÇϳÝÇ ¹»ñÁ áã ÙdzÛÝ áñå»ë Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝÇ, ³ÛÉ»õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ, ³ß˳ñÑáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý áõ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ç³ï³·áíÇ: - 1915 Ã. ¹»åù»ñÝ ³ñ¹»Ý áñ³Ïí»É »Ý ì³ïÇϳÝÇ ÏáÕÙÇó áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: γñÍáõÙ »ù ϳñ»õá±ñ ¿, áñ å³åÁ ÝáñÇó ³Ý¹ñ³¹³éݳ ¹ñ³Ý ³Ûëï»Õª г۳ëï³ÝáõÙ: ƱÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¹³ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý íñ³: - Ø»Ýù áÕçáõÝáõÙ »Ýù ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë Ü.ê.ú.î.î ³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Ç гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ýó³Í ï³ñÇ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ù³ï»Õ ÏáÙÛáõÝÇÏ»Ý: ê³ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ ì³ïÇϳÝÇ ³Ýí»ñ³å³Ñ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ²é³Ýó å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ³½³ïí»É ³ÝóÛ³ÉÇ í»ñù»ñÇó, »õ ì³ïÇϳÝÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ß³ï ϳñ»õáñ ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»ó: ê³ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³ÏÇñà ٳñ¹ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿ »õ áõÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »þõ µ³ñá۳ϳÝ, »þõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ²ß˳ñÑÝ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ ù³Õ»É ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ ¹³éÁ åïáõÕÝ»ñÁª Ç ¹»Ùë ÝٳݳïÇå Ýáñ á×ÇñÝ»ñÇ: γñÍáõÙ »Ù, г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ ûñ»ñÇÝ ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñ, »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏÑñ³íÇñÇ ³Ýó³Í ¹³ñÇ ³Û¹ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³ª ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ÝÙ³Ý ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ËáñÑñ¹áí: - ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ³ÛóÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ñ»ï: ²Û¹ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÁ Ý߳ݳíáñí»óÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïáí, ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙáí »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³·³ÕÃáí: γñÍáõÙ »ù Ò»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÁ áñ»õ¿ å³ï׳é áõÝ»±Ý ïáÝ»Éáõ ³Û¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ: - ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ¹Åí³ñÇÝ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ¹»é»õë áã ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç ãÇ Ñ³çáÕí»É Ëáõë³÷»É ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ø»Ýù ¹ñë»õáñ»Éáí ѳí³ù³Ï³Ý ϳÙù, ѳÕóѳñáõÙ »Ýù ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ëïÇåí³Í »Õ³í ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÉáõÍ»É ·áÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñª Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½Ù, ßñç³÷³ÏáõÙ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ »õ ϳñáÕ³ó³í å³ïíáí ¹áõñë ·³É ³Û¹ ÷áñÓáõÃÛáõÝÇó: ²Ûëûñ ¹³Ý¹³Õ, µ³Ûó íëï³Ñ Ù»Ýù ѳëÝáõÙ »Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÝáñÙ³É ï»Ùå»ñÇ: ºë Ëáñ³å»ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»ßï, ß³ï ³í»ÉÇ ³Ýíï³Ý· áõ ³å³Ñáí, ù³Ý ݳËáñ¹Ý»ñÁ: Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³Ý³Éáõ ³ÙµáÕçáíÇÝ ½µ³Õí»É ˳ճÕ, ëï»Õͳ·áñÍ ³ß˳ï³Ýùáíª ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ µ³ñûñáõÃÛáõÝÝ áõ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ, ѳÙá½í³Í »Ù, áñ »ñÏñÇó ¹áõñë »Ï³Í Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ý ïáõݪ ³Ûëï»Õ ·ïÝ»Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³Ýù »õ Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ²Ûá, Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á å³ï׳é áõÝÇ ïáÝ»Éáõ Çñ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, µ³½Ù³ÃÇí ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³Ïݳéáõ ѳÕóݳÏÝ»ñ áõ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ, áñáÝù íëï³ÑáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñßÝãáõÙ, áñ Ù»ñ ÁÝïñ³Í ׳ݳå³ñÑÁ ×Çßï ¿: - ²ñó³ËáõÙ å³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïí»É ¿ 1994 Ã., µ³Ûó ¹»é ˳ճÕáõÃÛáõÝ ãϳ: àñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñ³ÝçíÇ áñ»õ¿ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: - γñÍáõÙ »Ù, ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñó»ñáõ٠ųÙÏ»ï Ýß»É, ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ³Ý»É ×Çßï ã¿: ØdzÛÝ Ï³ë»Ù, áñ Ù»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ³ÏïÇí ³ß˳ï»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: - г۳ëï³ÝÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÇ ß³ñù ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ Çñ ϳå»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ¸³ áõÝÇ ÙdzÛÝ å³ßïå³Ýáճϳ±Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, û± Ï³Ý Ý³»õ ³ÛÉ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñ: - èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿, »õ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ³éáõÙÝ»ñáí Ùáï »Ý Ï³Ù Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ »Ý: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, Ñ»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: гÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñëï³óÝáõÙ »Ý ݳ»õ Ù»ñ ѳٳï»Õ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ËáñÁ Ñá·»õáñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Éáõñç ϳÛáõݳóÝáÕ ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ: - ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»é ѳٳñá±õÙ ¿ Çñ»Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïí³ñ Áݹ¹»Ù ÇëɳÙÇ ³é³ç˳ճóÙ³Ý: - ܳËáñ¹ µáÉáñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ »ñµ»ù Çñ»Ý ãÇ Ñ³Ù³ñ»É ³ñ»õÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïí³ñ Áݹ¹»Ù ÇëɳÙÇ ³é³ç˳ճóÙ³Ý: 1915 Ã. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ÝÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ Ù»Ýù »ñµ»õ¿ ã»Ýù ß÷áÃ»É ÇëɳÙÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó Ñ»ï ÏáÕù-ÏáÕùÇ ³åñáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý »ñϳñ ¹³ñ»ñ: Ø»Ýù ç»ñÙ »õ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï. ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÍ ·³ÕáõÃÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÏñáÝ³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ »Ý Æñ³ÝáõÙ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²Ûëûñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ù»Ýù å³ßïå³ÝáõÙ »Ýù ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÙÁݹѳÝáõñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: * * * §¼í³ñÃÝáóǦ ϳé³í³ñáõÙÁ ѳÝÓÝí»ó §Argentina corporation¦-ÇÝ úñ»ñë ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ »õ Ïáñåáñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û ·áñͳñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹á ¾éÝ»ùÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·ñáí ºñ»õ³ÝÇ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ 50 ï³ñáí ѳÝÓÝí»ó §Argentina corporation¦-ÇÝ: ¾. ¾éÝ»ùÛ³ÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿ 50 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙª ÏÝáñá·íÇ ÃéÇãùáõÕÇÝ, ÏóñÙ³óí»Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, Ïí»ñ³å³ïñ³ëïíÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ »õ ³ÛÉÝ: §Argentina corporation¦-ÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ 33 û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ ·É˳íáñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ: §¼í³ñÃÝáóǦ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ ϳ۳óí»É ¿ Ïáñåáñ³ódzÛÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùáï Ù»Ï ï³ñÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõó áõ ·Ý³Ñ³ï»Éáõó Ñ»ïá: ¾éÝ»ùÛ³ÝÁ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Édzϳï³ñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá §¼í³ñÃÝáóÁ¦ Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ û¹³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ »õ ïñ³Ý½Çï û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݪ ICAO-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ùµ §¼í³ñÃÝáóÁ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý ¿, áñÝ áõÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý³»ñϳñ ÃéÇãùáõÕÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õª 80-100 ѳ½. ïáÝݳ µ»éݳßñç³Ùß³ÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ½áñ µ»éݳѳٳÉÇñ: . Ø. * * * úÍí»ó êµ. ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóÇÝ êºðºÚ ²ÈàÚ²Ü ê»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ³Ýóϳóí»ó г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³ÏÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ûÍí»ó ºñ»õ³ÝÇ êµ. ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã سÛñ ï³×³ñÁ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ »õ ѳٳÛÝ èáõëÇá å³ïñdzñù ²É»ùëÇ ºñÏñáñ¹Á, ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ »õ ѳٳÛÝ ²ýñÇϳÛÇ ÑáõÛÝ »Ï»Õ»óáõ å»ï ä»ïñáë ì»ó»ñáñ¹ å³ïñdzñùÁ, سɳµ³ñ ûñÃá¹áùë »Ï»Õ»óáõ å»ï ´³ëÇÉÇáë سñ ÂáÙ³Ý, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÎáÝñ³¹ è³Û½»ñÁ, èáõÙÇÝdzÛÇ ûñÃá¹áùë »Ï»Õ»óáõ å»ï »áÏïÇë å³ïñdzñùÁ, Ñá·»õáñ ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñ: Æñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ µ»ñ»É ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù Âáñ·áÙ ³ñù. سÝáõÏÛ³ÝÁ, Î. äáÉëá ѳÛáó å³ïñdzñù Ø»ëñáå ³ñù. ØáõóýÛ³ÝÁ, ùáõÛñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å»ï»ñ áõ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, г۳ëï³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û µ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ, ѳí³ï³óÛ³É µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ¸»é»õë ³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí سÛñ »Ï»Õ»óáõ ûÍÙ³ÝÁ ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ²é³çÇÝÁ, áñ ݳËáñ¹ ûñÁ Ù³ëݳÏó»É »õ ³é³ÝÓÇÝ Ëáëùáí ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É êµ. ¾çÙdzÍÝÇ µ³ó Ëáñ³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ØÛáõéáÝûñÑÝ»ñ·Ç ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: гݹÇëáõÃÛ³ÝÁ ųٳݻóÇÝ Ý³»õ ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ, ÈÔРݳ˳·³Ñ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ß³ï ³ÝÓÇÝù: Ðñ³íÇñí³ÍÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ³ñïÇëï Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ: ÐÝãáõÙ ¿ »ñ·»Ñáݳѳñ ä»ñ× Ä³ÙÏáãÛ³ÝÇ Ýí³·Á: Æ ¹»å, »ñ³Åßï³Ï³Ý ³Ûë ·áñÍÇùÁ Ù³Ûñ »Ï»Õ»óáõÝ ¿ ÝíÇñ»É ÇÝùÁª ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·»ÑáݳѳñÁ: ºÏÙ³ÉÛ³ÝÇ ä³ï³ñ³·Á ÑÝã»ó ä»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ, Ù³»ëïñá ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ³ñ»·ÇÝ ´ ϳÃáÕÇÏáëÇ Ó»é³Ùµ »õ ùáõÛñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å»ï»ñÇ, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ å³ïñdzñùÝ»ñÇ áõ Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ûÍí»ó ï³×³ñÁ: гí³ï³óÛ³É ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ ѳݹÇëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ µáÉáñ ³ÝÓ³Ýó ¹ÇÙ»Éáíª ³ñ»·ÇÝ ´ ϳÃáÕÇÏáëÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §úÍ»óÇÝù êµ. ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóÇÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ÙÛáõéáÝáíª Ñ³Ûó»Éáí, áñ îÇñáç Ññ³ß³Ï»ñï ½áñáõÃÛ³Ùµ ÉÇÝÇ ³ÛÝ å³Ûͳé³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Â³µáñ É»éÝ ³é³çÝáñ¹áÕ àõËïÇ Ýáñ Ëáñ³Ý, гÛáó Ø»Í ¹³ñÓÇ 1700-³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Õóϳٳñ: ²Ûëûñ êµ. Èáõë³íáñãÇ, êµ. îñ¹³ï ó·³íáñÇ »õ ²ßË»Ý Ã³·áõÑáõ µ³ñ»ËáëáõÃÛ³Ùµ Ýáñ³ûÍ ³Ûë ÈáõÛë Êáñ³ÝÇó ³ÕáÃù µ³ñÓñ³óÝ»Ýù ³é ²ëïí³Í »õ ѳÛó»Ýù, áñ ãËáݳñÑí»Ý »ñµ»ù Ù»ñ ÑáÕáõÙ ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ù»ñ µáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÝ ³é³çÝáñ¹»Ý Ù»½ ¹»åÇ ï³×³ñÝ ²ëïÍá¦: ØáëÏí³ÛÇ »õ ѳٳÛÝ èáõëÇá ²É»ùëÇ ºñÏñáñ¹ å³ïñdzñùÁ Ýß»ó, áñ سÛñ ï³×³ñÁ áã ÙdzÛÝ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ ¿, ³ÛÉ»õ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ í»ñ³ÍÝáõݹÁ: ÐÇß»óÝ»Éáí, áñ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù³ëݳÏó»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ÐÇëáõë öñÏãÇ ï³×³ñÇ ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ »õ ï³×³ñÇÝ ÝíÇñ»É ˳ãù³ñ, áñÁ »ñÏáõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿, ݳ سÛñ »Ï»Õ»óáõÝ ÝíÇñ»ó áëÏÛ³ ϳÝûÕ: سÛñ ï³×³ñÇ Ñáõß³ù³ñÇ ûñÑÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ 11 ï³ñÇ ³é³çª Ó»é³Ùµ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ì³½·»Ý ² ϳÃáÕÇÏáëÇ, ÑÇÙÝûñÑÝ»ùÁ ϳï³ñí»É ¿ 1997-Çݪ ³ñ»·ÇÝ ² ϳÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙÇó: ºí ³Ñ³ Ù»ñ 132-ñ¹ Ñáíí³å»ïÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ»ó Çñ ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: سÛñ ï³×³ñÁ ϳéáõóí³Í ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ µÝáñáß ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÑáñÇÝí³Íùáíª ²ÝÇÇ Ù³Ûñ ï³×³ñÇ ÙáïÇó µ»ñí³Í ëåÇï³Ï ïáõýáí: ¾çÙdzÍÝÇ êµ. ³Û³Ý» í³ÝùÇó ³Ûëï»Õª ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ï³×³ñ ¿ ï»Õ³÷áËí»É ØdzÍÝÇ ÇçÙ³Ý êµ. ë»Õ³ÝÇ Ï³ÃáÕÇÏ»Ý, áñÇ Ý»ñùá ½»ï»Õí»É »Ý Ü»³åáÉÇ êµ. ñÇ·áñ гÛÇ í³ÝùÇó µ»ñí³Í êµ. ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ: ²Ûë Ññ³ß³ÉÇ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁª ׳ñï³ñ³å»ï êï»÷³Ý øÛáõñùãÛ³ÝÁ, å³Ñå³Ý»É ¿ Ð³Û »Ï»Õ»óáõÝ Ñ³ñÇñ µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁª Ëáõë³÷»Éáí ÉáÏ ÝéÝ»ñ áõ ˳ÕáÕÇ áÕÏáõ۽ݻñ ù³Ý¹³Ï»Éáõó: ܳ˳å»ë áñáßí³Í ³Ûë »Ï»Õ»óáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ å»ï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ ¹³ñÓ³Ý: ºí ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ ç³Ýù»ñáí ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Æñ»Ýó å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»óÇÝ »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ù»Í ÙÇçáóÝ»ñ Ý»ñ¹ñ»óÇÝ Èáõǽ êÇÙáÝ-سÝáõÏÛ³ÝÁ »õ èÇã³ñ¹ سÝáõÏÛ³ÝÁª Ç ÑÇß³ï³Ï Çñ»Ýó Ñáñª ³½·³ÛÇÝ Ù»Í µ³ñ»ñ³ñ ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇ, дÀØ-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó, ³½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñ ܳ½³ñ ܳ½³ñÛ³ÝÁ, ³½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ ì³ã» »õ ³ٳñ سÝáõÏÛ³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉù: ²Ýßáõßï, ³Ûë í»Ñ³ßáõù »Ï»Õ»óáõ ûÍáõÙÁ ϳñ»õáñ ïáÝ ¿ñ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ·áõó» ųٳݳÏÇ ëÕáõÃÛáõÝÁ ˳ݷ³ñ»ó Ñëϳ ³Ûë ßÇÝáõÃÛ³Ý Ó³ÛݳÛÇÝ ³ÏáõëïÇϳÛÇ Ñëï³Ï ϳñ·³íáñÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ, íëï³Ñ »Ýù, ϳñíÇ Ñ»ï³·³ÛáõÙ: ºíë Ù»Ï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ. »Ï»Õ»óáõ ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ß³ï ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñ ãϳñáÕ³ó³Ý ³Ý·³Ù Ùáï»Ý³É »Ï»Õ»óáõ Ù»ñӳϳÛùÇÝ: Æ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó, г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý áõÕÇÕ »Ã»ñÇ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ: Üáñ³ûÍ »Ï»Õ»óÇÝ ³ÕáÃùÇ Ýáñ ïáõÝÝ ¿ Ù»ñ, ѳí³ïÇ ³Ýë³ë³Ý ï³×³ñÁ, áñÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ËáñÑñ¹³Ýß»Éáõ ¿ ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ »õ îñ¹³ï ³ñù³ÛÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ¹³ñÓÇ »Ï³Í Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳí»ñÅáõÃÛáõÝÁ: êºðºÚ ²ÈàÚ²Ü §Æñ³íáõÝù¦ * * * §ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü Æð²ìàôÜø¦ ØÆàôÂÚ²Ü Ü²Ê²²ÐàôÂÚ²Ü Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý áïݳѳñáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ³½³ï ßáõϳÛÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: àñáß Çß˳ݳíáñÝ»ñ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝáõÙ »Ý §Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ¦ ïËñ³Ñéã³Ï ëϽµáõÝùÁ: ²Ûëå»ë. ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÷áñÓ³ñÏíáõÙ ¿ 2003Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõųÛÇÝ Ï»ñåáí ³ÝóϳóÝ»Éáõ ëó»Ý³ñÁ, áñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»ó 1995Ã. ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ 1996Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ µ³Ý¹³Ý»ñÁ Çñ»Ýó ·áñÍÝ ³ñ»óÇÝ 1998 »õ 1999ÃÃ. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍáÕ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã¹³ï³å³ñïí»óÇÝ, ³ÛÉ»õ ß³ï ³Ý·³Ù ³é³çÁÝóó áõÝ»ó³Ý: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³ñ¹»Ý ßáõñç 2 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ÁÝóóù ãÇ ëï³ÝáõÙ êÆØ-Ç ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ÷³ëïÁ ÝáõÛÝå»ë ËáëáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÁÝïñ³Ï³Ý Ï»Õͳñ³ñÝ»ñÇÝ Ñáí³Ý³íáñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: Þáõñç 10 ûñ ³é³ç â³ñ»Ýó³í³ÝÇ ÃÇí 57 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³åûñÇÝÇ »õ Ùï³ó³ÍÇÝ å³ïñí³Ïáí ãÇ ·ñ³Ýó»É êÆØ-Ç ³é³ç³¹ñ³Í å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõÇÝ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ï³ÝËáñáß»Éáí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ²Ûë ù³ÛÉÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áõÕÕí³Í ¿ êÆØ-Ç ¹»Ù, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ 2003Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ Íñ³·ñíáõÙ ¿ ÏÇñ³é»É áõųÛÇÝ Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ëó»Ý³ñÁ: ²ÛëåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳϳëáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ýϳïٳٵ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ñÇë»ódzµ³ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ÷á˳ñÇÝ»É Ù³Ñ³å³ïÅÇ í»ñ³óٳٵ ϳ٠ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÇÝã-áñ §Çñ³íáõÝùÝ»ñǦ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙÝ»ñáí: Æ íÇ׳ÏÇ ãÉÇÝ»Éáí ÉáõÍ»É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ ËݹÇñÁ, ëï»ÕÍ»Éáí ѳϳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϻջùÇã ûÉÇ·³ñËÇÏ ÏɳÝÝ»ñ, ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ù³ïÝ»Éáí ãù³íáñáõÃÛ³Ý, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý »õ å³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á í»ñ³Í»Éáí ѳٳï³ñ³Í ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³í»ñ³óÝáÕ Ù»Ë³ÝǽÙǪ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ëï³Ï»É »Ý ÅáÕáíñ¹Ç ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ ß³ï É³í ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ ³½³ï »õ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ã»Ý ϳñáÕ å³Ñå³Ý»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áõëïÇ ÃÇí 57 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ êÆØ-Ç Ã»ÏݳÍáõÇ ã·ñ³Ýó»ÉÁ Ù»Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù áñå»ë áõųÛÇÝ Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽµ, ÇëÏ ³Û¹ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ç ëϽµ³Ý» ³åûñÇÝÇ: 24 ë»åï»Ùµ»ñÇ 2001Ã. Üàð §ìƺîܲئ ²ØÜ-Æ Ð²Ø²±ð ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ é³½Ù³¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÏïÇí³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ÇßËáÕ §Â³Éǵ³Ý¦ ß³ñÅáõÙÝ áõ Ýñ³ ÏáÕÙÇó µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý Ñáí³Ý³íáñíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ÏÝù³Ñ³Ûñ àõë³Ù³ µ»Ý ȳ¹»ÝÇÝ å³ïÅ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ì»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûë »ñÏñÇÝ Ñ³ñáÕ ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Çñ»Ýó û¹³ÛÇÝ »õ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝáõÅÇݪ §Ð³ïáõóáõÙ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý, áñ ²ØÜ-Ç û¹áõÅÁ ѳñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóÝ»Éáõ ø³µáõÉÇ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÇÝ, γݹ³Ñ³ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ã³ÉǵݻñÇ é³½Ù³Ï³Ý µ³½³Ý»ñÇÝ, æ»É³É³µ³¹Ç »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇÝ »õ ϳÙáõñçÝ»ñÇÝ: ú¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó Ñ»ïá ßáõñç 70 ѳ½. ½ÇÝíáñ Ó»éݳÙáõË ¿ ÉÇÝ»Éáõ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ñ¹»Ý ä³ñëÇó ÍáóáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ²ØÜ-Ç 5-ñ¹ ݳí³ïáñÙÁ, ÇëÏ 7-ñ¹Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳëï³ïí»É ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏdzÝáëáõÙ: ÜáõÛÝ çñ»ñáõÙ »Ý ·ïÝíáõ٠ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý 3 ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ídzÏÇñ ݳí»ñ: §Â³Éǵ³ÝǦ éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ 500 ÇÝùݳÃÇé: úñ»ñë Ùáï 100 F-16, F-15 »õ B-1 ÏáñͳÝÇãÝ»ñ »Ý í³Ûñ¿çù ϳï³ñ»É ´³Ññ»ÛÝÇ »õ øáõí»ÛÃÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ídzµ³½³Ý»ñáõÙ: §Ð³ïáõóáõÙ¦ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ ï³ñµ»ñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Ðݹϳëï³ÝÁ, ä³ÏÇëï³ÝÁ, àõÏñ³ÇݳÝ, Ô³½³Ëëï³ÝÁ, ìñ³ëï³ÝÁ, ܲîú-³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ: ²ØÜ-ÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É èáõë³ëï³ÝÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, àõ½µ»Ïëï³ÝÁ, ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÁ »õ î³çÇÏëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÙÇ³Ý³Ý Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇÝ: ²ýÕ³Ýëï³ÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ¹³ï³å³ñïí³Í ¿: ê³Ï³ÛÝ... ²ñ³µ³Ï³Ý »õ å³ÏÇëï³ÝÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý, áñ óÉǵݻñÇ Ùáï Ïáõï³Ïí³Í ëå³é³½»ÝÇ å³ß³ñÝ»ñÁ 10-³ÙÛ³ å³ï»ñ³½Ù í³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝÓ»éáõÙ: §Â³Éǵ³ÝǦ Ù³ñ¹áõÅÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ 150 ѳ½³ñÇ ë³ÑÙ³ÝÁª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõñç 70 ѳ½³ñÇ ¹ÇÙ³ó: ³ÉǵݻñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ·ïÝíáõÙ Ùáï 300 Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ï³Û³Ý, 200 ½ñ³Ñ³Ù»ù»Ý³, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ §êϳ¹¦ ïÇåÇ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, áñáÝù ѳٳñíáõÙ »Ý É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ß˳ñÑáõÙ: ºÃ» ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ñ³í»É»Ýù ݳ»õ ï»Õ³ÝùÇ É³í ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ »õ ²Ý·ÉdzÛÇ áõ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ¹³éÁ ÷áñÓÁ, ³å³ ѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ Í³Ýñ ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëíáõÙ: Ødzݷ³Ù³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ѳí³ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳëÝ»Éáõ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ·ñ»Ã» áÕç ³ß˳ñÑÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ²ØÜ-áõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá á·»õáñí³Í ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ÏÓ»éݳñÏ»Ý »ñÏñ³·Ý¹Ç ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ, û¹³Ý³í»ñÇ »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íñ³: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ìÇ»ïݳÙÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ áõ å³ñ ÏÃí³: ÆëÏ »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ó³Ýϳó³Í å³Ûù³ñáõÙ ÙáÉ»é³Ý¹ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í §Ð³ïáõóáõÙ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, Çñáù, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ ÃíáõÙª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·Éáµ³É ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñ Çñ Ù»ç å³ñáõݳϻÉáí: Æ ¹»å, ²ØÜ-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳïϳå»ëª é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ëϳͳÙïáõÃÛ³Ùµ »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ éáõë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ѳÙá½Ù³Ùµª óÉǵ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ³ñÙ³ï³Ï³Ýáñ»Ý ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÇ íñ³ »õ ç³Ëç³Ë»É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÝ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ijٳݳÏÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý áõ ÊêÐØ-Ý ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³Ý ÉáõÍ»É ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¹ÛáõñÇÝ Ãí³óáÕ í»ñáÑÇßÛ³É ËݹÇñÁ: Àëï éáõë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǪ ͳí³ÉáõÝ ÝٳݳïÇå ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ï»Õ³µ³ßËáõÙ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí: Àݹ áñáõÙ, ÝÙ³Ý ûå»ñ³ódzݻñÝ ³éÝí³½Ý Ï»ë ï³ñÇ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: èáõëÝ»ñÁ ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ݳ»õ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ܳ˻õ³é³ç Ýñ³Ýù Ù³ïݳÝßáõÙ »Ý û¹³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ó³Íñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ÃáõÛÉ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ð³ñ³íëɳídzÛÇ, ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý, ãÏ³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, áñáÝó áãÝã³óáõÙÁ ÏëïÇå»ñ ѳÝÓÝí»É óÉǵݻñÇÝ: ÆÝùÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿, áñ ÙdzÛÝ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ áãÝã³óÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ µ»Ý ȳ¹»ÝÇ, µ³Ûó á㠳ѳµ»ÏãáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: гïϳå»ë áñ ²ØÜ-Ç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñǪ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý µáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áõï Íáí³û¹³ÛÇÝ µÝáõÛà ¿ÇÝ ÏñáõÙ, ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½ÇÝáõÅÁ ϳ¯Ù ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÝÙÇç³å»ë ã¿ñ µ³Ëíáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ñ»ï, ϳ¯Ù ·áñÍáõÙ ¿ñ ë³Ñٳݳ÷³Ï ųÙÏ»ïÝ»ñáí: èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ²ØÜ-Ç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ³Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ³Ýßáõßï, ѽáñ³·áõÛÝÝ »Ý ³ß˳ñÑáõÙ: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, éáõë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÏÝѳÛï ¿ Ýñ³Ýó ãϳ۳ó³ÍáõÃÛáõÝÁ í»ñáÝßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ï»É »Ý ³ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ï»ï»ñáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ å³ï»ñ³½Ù í³ñ»Éáõ ѳۻó³Ï³ñ·Á ãÇ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ Çñ»Ý: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ гñ³í³ÛÇÝ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛáõ٠ͳí³ÉáõÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Íñ³·ñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝÇ ë»÷³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ Ù˳óáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ëå³ëí»ÉÇù å³ï»ñ³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É ݳ˳Ýß³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹ ²É»ùëÇ II-Ç Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÁª §XXI ¹³ñÁ ãåÇïÇ ëÏëíÇ »ññáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ùáí¦: ÆëÏ íñ³ó³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï Ø. ²ñ»ßÇÓ»Ý Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»ó, áñ §³Ûëûñí³ Çñ³íÇ׳ÏÁ èáõë³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ñ³ñ³íáõÙ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ²ØÜ-Á ëÏëÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ëdzÛáõÙ, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ áñáßÇ ³ÝóϳóÝ»É Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ¦: ì²Ðð²Ø ²Ô²æ²ÜÚ²Ü * * * àâ ØÆ Þ²´²Â ²è²Üò ܲÊÀÜîð²Î²Ü ºÈàôÚÂÆ Â»Å ³ßÝ³Ý Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ñ Ëáëí»É, »õ ³ÛÅÙ ³Û¹ ûŠ³ßáõÝÁ ³ÙµáÕç ó÷áí ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: ê³Ï³ÛÝ Ã»ÅáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ áã û µ³½Ù³Ù³ñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñáí ϳ٠ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ÛÉ Ñáõ½áõÙÝ»ñáí, ³ÛÉ, µ³éÇë µáõÝ ÇÙ³ëïáí, »ñÏñáõÙ ïÇñáõÙ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï: ÖÇßï ¿, ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßáõñç 1,5 ï³ñÇ Ï³, »õ ¹Åí³ñ û ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ÝáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ѳϳݳ˳·³Ñ³Ï³Ý µ»õ»éÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ïáßï Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëí»É: ²ÛÝ, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÝ, Çñáù, ëÏëí»É ¿, »ñ»õáõÙ ¿ ûÏáõ½»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ Ññ³å³ñ³Ï³í ÑÝãáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ñݳñ³íáñ »Ý ÙÇÙdzÛÝ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ: ²Ûëå»ë, ݳ˳·³Ñ³Ù»ï ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý ³ñï³¹ñ»É ¿ ³ÛÝ í³ñϳÍÁ, û ǵñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ·³ÕïÝÇ ·áñͳñùÇ Ù»ç ¿ Ùï»É §²ñÙ»Ýî»ÉǦ Ñ»ï, ÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÇ ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³Ý ¹ñ³Ý å³ï³ëË³Ý»É ¿ ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ùµ, û ǵñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ÑáõÝ Ï»ñåáí Ùï³¹Çñ ¿ ÷á˳Ýó»É ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ: ºí ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ÝٳݳïÇå ïËÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝã ã³÷³µ³ÅÇÝ »Ý ÉóÝ»Éáõ Ë»Õ× ÁÝïñáÕÇ ·ÉËÇÝ ³é³çÇϳ 18 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ܳËÁÝïñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ݳ»õ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ óáõó³¹ñ³Ï³Ý ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëå»ë, ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ »Õ»É ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÇ »ñÏáõ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝ. Ù»ÏÁª Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ, »ñÏñáñ¹Áª ÐÐÞ-Ç ß»ÝùáõÙ: ºí Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãËáõë³÷áÕ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ·»ñ³¹³ë»ó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇó ·ïÝí»É å³ïß³× Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ºí ù³ÝÇ áñ ϳ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï, ³å³ ³Ýå³Ï³ë »Ý ݳ»õ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ׳é»ñÁ: ÖÇßï ¿, ѳϳݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ¹»é»õë ãáõݻݳÉáí ݳ˳·³ÑÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ, ³é³ÛÅÙ µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ §Áݹ¹»Ù¦ ³ëí³Í Ãáõݹ »ÉáõÛÃÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ í³Õ û áõß Ï·³ ݳ»õ ËáëïáõÙÝ»ñ ßé³ÛÉ»Éáõ ųٳݳÏÁ: ÆëÏ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ëÏë»É ¿ ËáëïáõÙÝ»ñ ï³Éáõ Ýáñ ÷áõÉÁ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ ³ÙÇëÝ»ñ ÉéáÕ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ áñáᯐ ¿ áñ»õ¿ ѳñÙ³ñ ³éÇÃáí ³Ù»Ý ß³µ³Ã Ññ³å³ñ³Ï³í ѳݹ»ë ·³É: ºí »Ã» ݳËáñ¹ ß³µ³Ãí³ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÁ éáõë³Ï³Ý §ÎáÙ»ñë³Ýï¦ Ã»ñÃÇÝ ïñí³Í »õ µ³½ÙÇóë ³ñï³ïåí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ ¿ñ, ³å³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-Ç ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë û·ï³·áñÍí»ó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: ²Ûëå»ë, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÇß»ó, áñ §Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ å»ïù ¿ ¹³éÝ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÁ »õ ϳ۳ó³Í ÙÇçÇÝ ¹³ëÁ: ²ÛëÇÝùݪ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇçÇÝ »õ ÷áùñ µÇ½Ý»ëÇ Ýå³ï³Ï³ÙÕí³Í ½³ñ·³óáõÙ¦: ܳ˳·³ÑÁ ݳ»õ ³í»É³óñ»ó, áñ ¹³ §³·ñ»ëÇí ѻճ÷á˳ϳÝáõÃÛ³Ý ã»½áù³óÙ³Ý ³Ù»Ý³×Çßï áõÕÇÝ ¿¦, ãÝ³Û³Í ë»åï»Ùµ»ñÇ 7-Ç ãϳ۳ó³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùÇÝ Ñ³çáñ¹³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý óáõÛó ïí»óÇÝ, áñ é³½Ù³áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ݳ˳·³ÑÇÝ ³í»ÉÇ ëñï³Ùáï »Ý: ´³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý Ù³Ñ³ÏÝ»ñÇ »õ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëíÇÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ó»éù µ»ñ³Í Ó³ÛÝ»ñÁ ¹»é»õë µ³í³ñ³ñ ã»Ý ݳ˳·³Ñ í»ñÁÝïñí»Éáõ ѳٳñ, Ñ»ï»õ³µ³ñª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ ß³Ñ»É Ù³Ýñ »õ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ µ³í³Ï³ÝÇÝ Áݹ³ñÓ³Ï Ë³íÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ: ºí ÷áõÛà ã¿, áñ §ÙÇçÇÝ Ë³íǦ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ˻õ³é³ç ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ݳ˳·³ÑÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ßñç³å³ïÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ ³ËáñųÏÝ»ñÝ áõ ³åûñÇÝÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. 㿱 áñ ÝßÛ³É ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ Ññ³ß³ÉÇ ·Çï»Ý, áñ ³Û¹ ËáëùÁ ·áñÍÇ »ñµ»õ¿ ãÇ ¿É í»ñ³ÍíÇ: âÇ í»ñ³ÍíÇ Ý³»õ ÝáõÛÝ è. øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí, ù³ÝÇ áñ ѳÛïÝÇ ¿, áñ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáãÁݹáïÁ å»ï³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ ¿: ØdzÛÝ Ù³ùë³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ý ³Ù»Ý ÇÝã ³ñÅ»: ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ ¿É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ ³ñ»ó ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó µ³í³Ï³ÝÇÝ Ïáßï ¿ ÃíáõÙ »õ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ÙÇïí³Í ¿ ³ñó³ËÛ³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ëÇñïÁ ߳ѻÉáõÝ. §ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÇÝ, ϳë»Ù ÙdzÝ߳ݳÏ. È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÷³ëï³óÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ãÇ »Õ»É »õ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³é»õïñÇ ³é³ñϳ¦: ²ÛëÇÝùݪ ëï³óíáõÙ ¿, áñ ¹»-Ûáõñ» ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³é»õïñÇ ³é³ñϳ ÉÇÝ»É Ï³ñáÕ ¿, »õ ëï³ÝáõÙ »Ýù ï³ññ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ ÑÇÝ, ã³ñãñÏí³Í µ³Ý³Ó»õÁ, áñ ÑÝãáõÙ ¿ñ »¯õ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, »¯õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ûñáù. §ö³ëï³óǪ ³ÝϳË, Çñ³í³µ³Ýáñ»Ýª ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ¦: ì»ñçÇÝ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ»Ýó ÏÝÇùÁ ÃáÕ»óÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ »ÉáõÛÃÇ íñ³: ܳ ѳïáõÏ ß»ßï»ó ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ »õ ѳïϳå»ë èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñ»õáñ»ó §»íñáå³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ¦, ÇëÏ ²ØÜ-Ç Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ñ ÑÇßÇ, »Ã» ãÉÇÝ»ÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Ç áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¹»åù»ñÁ: ²Û¹ ¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ, Áëï ݳ˳·³ÑÇ, §³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ Çñ ³Ù»Ý³³Ûɳݹ³Ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí: г۳ëï³ÝÝ Çñ íñ³ ¿ ½·³ó»É ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ¦: ´³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÇë èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ §Ùáé³ó³í¦ ÑÇß³ï³Ï»É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Á, ѳí³Ý³µ³ñ, ÝáõÛÝå»ë §Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý çÇ·ñáõ¦: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÝáõÛÝ ÙÕáõÙÝ»ñáí ¿ñ, áñ ³Û¹å»ë ¿É áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÑÇß³ï³Ïí»ó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ §Ù³ñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ¦ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ, ϳñÍ»ë û í»ñçÇÝë ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É Ý»ñ¹ñáõÙ ãáõÝ»ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ »õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ»ñáõÙ... ÆÝã»õ¿, ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ï³ñÍñ ¿: ²ÛÝï»Õ ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É ó³Ýϳó³Í µ³Ý, ϳñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É µ³ó³ñÓ³Ï »õ ³ÝíÇ׳ñÏ»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã», ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», ¹ñ³Ýù ѳÝϳñÍ ³ëí»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó: Æ í»ñçá, µ³ó³éí³Í ã¿, áñ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Á ÑÇÙݳíáñ³å»ë ½½íÇ »¯õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ, »¯õ Ýñ³ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñÇ ×³Ù³ñï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³Û¹ ½½í³ÝùÁ ï³ñ³ÍÇ Ý³»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª áí ·Çï», ÙÇ·áõó» ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ó³Íñ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ó»éÝïá±õ ¿ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: ⿱ áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ï³å³ÉÙ³Ý Ù³ïÝ»É ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÁ »õ ãϳï³ñ»É ³Ý·³Ù ³ÛÝ Ñ³Ù»ëï µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ, áñ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý §Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý¦ ݳ˳·ÍáõÙ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ Ïå³Ñå³ÝÇ µáÉáñ ·»ñÉdz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÝáõÛÝù³Ý µ³ñ»Ñ³çáÕ ¹ñ³ Ù»ÕùÁ µ³ñ¹»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç íñ³: ÐàìвÜÜºê ²È²æÚ²Ü * * * ÐÆزðܺðÆ Â²²ìàðàôÂÚàôÜàôØ Î²¸ðºðÀ àâÆÜâ âºÜ àðàÞàôØ §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñ»É ¿ ѳñó³½ñáõÛó ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï, áõñ í»ñçÇÝë ë»÷³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ñá·»óáõÝó ½»ÕáõÙÝ»ñÁ ½áõ·áñ¹áõÙ ¿ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ÐÐ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ: Ø»Ýù ¹ÇÙ»óÇÝù ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇݪ Ëݹñ»Éáí å³ñ½³µ³Ý»É ³Ûë Ïßï³Ùµ³ÝùÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÁ: -ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿É »Ý ³Û¹ Ïßï³Ùµ³ÝùÝ»ñÁ ï³ñûñÇݳÏ, ù³Ý½Ç ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ¿, ÇÝã »ë ã»Ù ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ, »õ áã ÇÙ Ù»Õùáí, êïñ³ëµáõñ·áõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í г۳ëï³ÝÇ ²Ä-Ç Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ: ö³ëïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï, áñ ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ûñáù (Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝǪ ³ÛÝù³Ý ѳٻëïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù, áñ ã»Ù ³ëáõÙ ßÝáñÑÇí) г۳ëï³ÝÁ í»Ñ³ÅáÕáíÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ã¿ñ »ÝóñÏíáõÙ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý »õ ³é³Ýó áñ»õ¿ ³é³ñÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù í»ñ³å³ÑáõÙÇ (ÇÝãÁ »Õ³í ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»åùáõÙ) ׳ݳãí»ó ³Û¹ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: ê³Ï³ÛÝ ë³ ã¿ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ññ³ß³·áñÍ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùµ ÇÙ ³ß˳ï³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ѳí³ÏÝáõÙ ¹³ï³íáñÇ ¹»ñÇÝ (¿É ã»Ù ³ëáõÙª ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ßïå³ÝÇ ¹»ñÇÝ) Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÃÝçáõÏÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙª ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÁݹáõÝ»Éáí º²ÐÊ-Ç ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: â³ñ³µ³ëïÇÏ å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓݳÅáÕáíÇó ÇÙ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá Çñ³íÇ׳ÏÁ 180 ³ëïÇ׳Ýáí ÷áËí»ó, »õ ³Ûëûñ áã áù Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³Õϳå»É, áñáíÑ»ï»õ ÑÇÙ³ñÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝáõ٠ϳ¹ñ»ñÁ áãÇÝã ã»Ý áñáßáõÙ: úñÇݳÏ, DZÝãÁ ˳ݷ³ñ»ó ÐÄΠջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ í³×³é»É Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÁ ÐÐÞ-³Ï³Ý í»ñݳ˳íÇ é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÁ ÷³ÏáÕ Ù»ÏÇÝ: ²Ù»Ý ÇÝã ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ á·áõÝ. ÐÐÞ-Ç Þ³ñÇÏÝ»ñÁ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ëï»ÕÍٳٵ ¹³ñÓ³Ý Ñ³ñ·³ñÅ³Ý Þ³ñÇÏáíÝ»ñ: ²Ûëûñ Ýñ³Ýù »Ý Éáñ¹»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠г۳ëï³ÝÁ: Èáñ¹»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿É å³ïß³× ¿... * * * ÐàôܲÜÚ²ÜÆ ÎàâÀ ÎÐÜâÆ ØºÎ Þ²´²Â ²Üò ºñ»Ï ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ù»Ï ß³µ³Ãáí Ñ»ï³Ó·áõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõÕÕí³Í Çñ ÏáãÇ ÁÝûñóáõÙÁª ѳí»É»Éáí ݳËáñ¹ ß³µ³Ã ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ñ³Í ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ¹ÇÙ»Éáõ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ ϳÝã»Éáõ ¿ ½áñ³ÏóáõÃÛ³Ý: ÆëÏ »ñ»Ï ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ Ñ»ï³ùñùñí³Í, û ³Û¹ DZÝã å»ïù ¿ ѳÛï³ñ³ñÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÃÇí 1 ³Ñ³µ»ÏÇãÁ, áñ ϳñÍáõÙ ¿, û ÅáÕáíáõñ¹Á Ï·³ »õ Ïë³ï³ñÇ Çñ»Ý: àÙ³Ýù ¿É, ûñ»õë, ß³ï ¿ÇÝ Ùï³Ñá·í³Í: ²Û¹ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (§Ð³Ûáó ïáõݦ) ëïÇå»É ¿ñ ѳϳѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¿çáõÏ»ë³Ýáó ÙÇ ï»ùëï å³ïñ³ëï»É, ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³ÛÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ï³ñ³Í»É, áñáí å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ, ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ »õ ¹³ï³íáñ ê³Ùí»É àõ½áõÝÛ³ÝÇ ¹»Ù: Àݹ áñáõÙ, ³é³çÇÝÁ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ §27¦-Á ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª ³Û¹ åñáó»ëÇÝ ûųݹ³Ï»Éáõ Ù»ç: ÆëÏ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ïáã ¿ñ ³ñíáõÙ §ã»ÝóñÏí»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ë³¹ñ³ÝùÇݦ: Æ ¹»å, ÑÇßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, §Ñ³í³ÏÝáïáõÃÛ³Ùµ¦ ã¿ñ ½ÇçáõÙ Ü. ÐáõݳÝÛ³ÝÇ á×ÇÝ áõ µ³½ÙÇóë ÑÝã³Í §·ÉáõË·áñÍáóÝ»ñÇݦ: ä³ñ½³å»ë ³Ûë Ù»ÏÝ áõÕÕí³Í ¿ñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ¹»Ù: êáõÛÝ ÃáõÕÃÝ ÁÝûñó»ÉÇë ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ, û ÑÇÙ³ ÅáÕáíáõñ¹Á, Çñ ¹³ñ¹Ý áõ Ñá·ëÁ ÃáÕ³Í, ѳí³ùí»Éáõ, »Õ³ÝÝ»ñáí áõ ÷áóË»ñáí ½ÇÝí³Í ·³Éáõ ¿ áõ ²ëïí³Í ·ÇïÇ, û Ñ»ïá ÇÝã ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ¹³ Áëï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïÁ ·ñáÕÝ»ñÇ: Æñ³Ï³ÝáõÙ á¯ã ÅáÕáíáõñ¹Á »Ï³í, á¯ã ¿É ܳÇñÇÝ ÁÝûñó»ó Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §·ÉáõË·áñÍáóÁ¦: öá˳ñ»ÝÁ ݳ Ëáëï³ó³í »õë Ù»Ï ß³µ³Ã §Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»É ¹³ï³ñ³ÝÇݦ ѳñó»ñ ï³Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ ³ÛÉ»õë ѳñó»ñÇ ãÇ å³ï³ë˳ÝÇ: ºñµ ¹³ï³íáñ ê. àõ½áõÝÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó, û áñÝ ¿ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõó Ññ³Å³ñí»Éáõ å³ï׳éÁ, ÐáõݳÝÛ³ÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, áãÇÝã ã³ë³ó: ܳ ѳÛïÝ»ó ÙdzÛÝ, áñ ãáñ»ùß³µÃÇ ûñÁ Ïå³ï³ë˳ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, ÇëÏ ÑÇÝ·ß³µÃÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ñ»Ýó Çñ»Ýª ¹³ï³íáñÇÝ Ñ³ñó»ñ ï³Éáõ ѳٳñ: §ØÝáõÙ ¿ Ù»Ý³Ï ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÁ Ý߳ݳϻë¦,- íñ³ µ»ñ»ó ÷³ëï³µ³Ý ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ¸³ï³íáñ àõ½áõÝÛ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ï³é³Ïí»óª ³ë»Éáí, áñ §¸áõù ã»ù áñáßáõÙ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, û áí ѳñó ï³, áíª áã: ¸áõù Çñ³íáõÝù áõÝ»ù ѳñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É Ï³Ù ãå³ï³ë˳ݻɦ: ܳÇñÇÝ ¿É ѳëϳóñ»ó, áñ ãÇ áõ½áõÙ ³ÛÉ»õë å³ï³ë˳ݻÉ: » ÇÝãáõª ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ÆëÏ ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ã¿ Ññ³Å³ñí»É ѳñó»ñ ï³Éáõó: ܳ Ù»½ ³ë³ó, áñ ³Û¹ ѳñó»ñÁ ÑÝã»Éáõ »Ý, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ µ³ÝÇóª ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ Ïå³ï³ë˳ÝÇ, ûª áã: ². ê. ì»ñç ²Ü Ð²ê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ È ð ² ø ² Ô ÐÐ-áõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §²é³íáï¦, §²½·¦ ¨ §Æñ³íáõÝù¦ ûñûñÇó 25. 09. 2001 Ã. §²é³íáï¦ /www.aravot.am / * * * лñÃ³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝ Ð³Û ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ÷³ëï³ñÏÝ»ñ ¿ñ áñáÝáõÙ ÑÇÙݳíáñ»Éáõ, û ÈÔ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý áñ³Ï³Í ºÊ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³í³Ï³Ý áõÅ ãáõÝÇ: ØÇÝã¹»é ºÊ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ºÊ ݳ˳·³ÑÁ, ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ áõ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: ²ë»É ¿ û, ºÊ ѳÛïÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ÇÝ Ñ»Ýó ÑÇßÛ³É å³ßïáÝÝ»ñÁ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓÇÝù, ѳϳé³Ï Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÇ åݹáõÙÝ»ñÇ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Çñ³í³Ï³Ý áõÅ áõÝÇ: îÇåÇÏ ³ëÇ³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ºíñ³ËáñÑáõñ¹ Ùï³Í áõ ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ëïáõñÙ³-ã³É³Õ³ç-ÍÇñ³Ý³ÛÇÝ ÙÃÝáÉáñïáõÙ í³ñáÕ Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÝ, ÇѳñÏ», ³Ûë Ù³ëÇÝ Ï³Ù ã·Çï»ÇÝ, ϳ٠å³ñ½³å»ë ÉéáõÙ ¿ÇÝ: öá˳ñ»ÝÁ Ýñ³Ýù ºÊ-áõÙ ³ÛÝù³Ý §É³í¦ »Ý ³ß˳ï»É, áñ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ùáï ϳñÍÇù ¿ Ó»õ³íáñí»É, û ÙÇÝã»õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 75 ïáÏáëÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ »Ý »Õ»É »õ áã û ѳۻñ: ¸³ ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ºÊª ÈÔ ï»Õ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáõ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»Ýó ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ »Õ³Í ÃÛáõñ ϳñÍÇùÝ ¿ñ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û ²Ä ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐáíÑ. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ µÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí êïñ³ëµáõñ· ¿ Ù»ÏÝáõÙª Áݹ³Ù»ÝÁ ïáõñÇëï³Ï³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛ³Ý: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë µ³ó³ïñ»É, áñ á°ã Ñ³Û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ, á°ã ºÊ-áõÙ ÐÐ Ý»ñϳ۳óáõóÇã øñÇëïÇ³Ý î»ñ-êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ÙÇÝã ûñë ÝáõÛÝÇëÏ ï³ññ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³Ýù ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ºÊ-Çݪ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ »õ ³Ûëûñ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ Ñ³Û ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ºÊ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý Ù³ÙáõÉÇó: àõ ÙÇÝã Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÁ ºñ»õ³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݻÇÝ ³é³çÇϳÛáõÙ êïñ³ëµáõñ·áõÙ ÈÔ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³Ýó ³ÝóϳóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³ñÏ»Éáõ Çñ»Ýó Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïáÕ ³é³í»É Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í ³ñ¹»Ý ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ: ö³ëïáñ»Ý, ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÁ áñáß³ÏdzóñÇÝ Çñ»Ýó áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÈÔ ÑÇÙݳѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý, ݳ»õª г۳ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ¸³ ÐÐ í³ñ³Í ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ·³í³é³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ï³å³ÉÙ³Ý í³é íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ºÊ ³Ýݳ˳¹»å ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹Çïáñ¹Ý»ñÝ áõ §Ý³ËÏÇݦ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ åݹáõÙ ¿ÇÝ, û ³ÛÝ ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ÙÝ³É ãÇ Ï³ñáÕ »õ å»ïù ¿ ëå³ë»É ¹ñ³ ß³ñáõݳÏáõÃÛ³ÝÁ: ²Ñ³í³ëÇÏ, ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñç³Ï»ï ¹ñ»ó ÈÔ-áõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý áñ³Ï»Éáõ ѳñóáõÙ: ÈÔ-Ý »ñµ»ù ã׳ݳã»Éáõ Çñ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí ºØ-Ý, ÷³ëïáñ»Ý, ϳÝËáñáßáõÙ ¿ ÈÔ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁª ³ÛÉ»õë ï»Õ ãÃáÕÝ»Éáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: øáã³ñÛ³ÝÇ é»ÅÇÙÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ãÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ: ܳ ·áõó» ãÇ áõ½áõÙ Ùé³ÛÉ ïáݳÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹»É ³ÝϳËáõÃÛ³Ý »õ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÆëÏ ºÊ-Ç »õ ºØ-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÝù: ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü * * * §Ä²Ø²Ü²ÎÀ Úàôð²ø²ÜâÚàôðÆÜ Æð ܲвî²Î²ÜÀ Î ìëï³Ñ ¿ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÁ ì»ñç»ñë Ù»ñ ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë³ó« û ųٳݳÏÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñí»ó« áñ éáõë³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÙ³ëݳÏó»Ý ´¾ò-»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³ÝÁ, »õ Ñ»Ýó ë³ ¿ñ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« áñ ²© ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ó³Ýϳó»É ¿ñ å³ßïáݳÝÏ ³Ý»É Çñ ѳٳ·ÛáõÕ³óÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÇÝ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ åñÝ ¼³¹áÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ³ë³ó© §ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿« ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÙÇ å³Ñ ß÷áÃ»É ¿£ Øáé³ó³í« áñ ¹³ »ñµ §Æï»é³Ý¦ Ùï³í óáõó³ÏÝ»ñÇ Ù»ç« áñ ݳ»õ ¼³¹áÛ³Ý ¸³íÃÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ¿ñ£ ºë ·ïÝáõÙ ¿Ç« áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ §Æï»é³Ý¦ ¿É Ù³ëݳÏóÇ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ѳ½³ñ ï»ë³ÏÇ ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³Ï µ³ñÓñ³ó³í ÇÙ ¹»Ù« áñ ¼³¹áÛ³ÝÁ ϳٳ۳ϳÝáñ»Ý §Æï»é³ÛÇݦ Ùïóñ»ó£ ºë Ñ»ïá Ñ³ë³ Ýñ³Ý« áñ ÝáñÇó ÙñóáõÛà ѳÛï³ñ³ñí»ó£ ê³Ï³ÛÝ §Æï»é³Ý¦ ³ÛÉ»õë ÷³ëï³ÃÕûñÁ ãÝ»ñϳ۳óñ»ó »õ ¹áõñë Ùݳó ÙñóáõÛÃÇó¦£ äñÝ ¼³¹áÛ³ÝÇÝ« ËÇëï ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇó µ³óÇ« ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ »õë áõÕÕ»óÇÝù£ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÁ Éñ³ó³í£ ´áÉáñë Ýß»óÇÝù ³Û¹ ïáÝÁ« ë³Ï³ÛÝ« ó³íáù« ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝ ÏñÏÇÝ ãÝϳïí»ó£ ܳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ Çñ ѳٳñ Ýß»ó« ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁª Çñ£ »ñ»õë Ïí³Û»É»ñ« áñ ³í»ÉÇ Ùdzëݳµ³ñ ïáÝí»ñ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÁ£ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ѳٳϳñÍÇù ¿ñ© §ÆÝã Ëáëù« ß³ï ѳ׻ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» Ù»ñ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ ïáÝ»ÇÝ£ ä»ïù ¿ µáÉáñë ³ç³Ïó»ÇÝù« áñ ³Û¹å»ë ÉÇÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« ß³ï»ñÝ ³ç³ÏóáõÙ »Ý« áñ áñù³Ý ³Û¹ ׳ùÁ ٻͳݳ« ³ÛÝù³Ý É³í£ Æñ³Ï³ÝáõÙ« ɳí ÏÉÇÝ»ñ« áñ ÙdzëÇÝ ÉÇÝ»ÇÝ£ ´³Ûó« »Ã» ³Û¹å»ë ã¿« ëñ³ Ù»ç ¿É ³Û¹ù³Ý Ù»Í ã³ñÇù ã»Ù ï»ëÝáõÙ£ ijٳݳÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ïï³, »õ ³Ù»Ý ÇÝã ÏÁÝÏÝÇ Çñ ï»ÕÁ£ ÆëÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ »ñ³½³ÝùÝ ¿« áñÇÝ Ù»ñ ³½·Á 6-7 ѳñÛáõñ ï³ñÇ Ó·ï»É ¿, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ë»ñáõݹ Çñ ÷áñÓÝ ³ñ»É ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ£ ºë Ñå³ñï »Ù« áñ Ù»ñ ë»ñÝ¹Ç íñ³ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ÁÝϳí, »õ Ù»Ýù ÷³éùáí ϳï³ñ»óÇÝù ¹³£ ܳ»õ Ñå³ñï »Ù« áñ »ë ¿É ÇÙ ã³÷áí ÇÙ ÉáõÙ³Ý áõݻ٠³ÝϳËáõÃÛ³Ý ËݹñáõÙ£ ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù« ³é³çÇÝ çáϳïÝ»ñÁ ëï»ÕÍí»óÇÝ Ù»½ Ùáïª ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½áõÙ£ 88-Ç í»ñçÇÝ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý çáϳïÝ»ñ ¿ÇÝù ëï»Õͻɣ 89-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ« ì³½·»ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« 500 ³ñ³ñ³ïóÇ ïÕ³ »ñ¹í»óÇÝ« áñ ٳѳå³ñï »Ý »õ å³ïñ³ëï »Ý Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ï³Éáõ£ ºí ¹³ ¿ñ »ñ»õÇ ÑÇÙùÁ« áñ Ñ»ïá ì³½·»ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»óª ïí»ù ÇÝÓ 500 ٳѳå³ñï« »õ »ë ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ï»ÕÁ Ϲݻ٣ г׻ÉÇ ÏÉÇÝ»ñ« áñ ³Ûë ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ»õ ¹ñ³Ýù í»ñ ѳÝí»ÇÝ »õ ì³½·»ÝÇ Ï³ï³ñ³ÍÁ ³í»ÉÇ É³í Ù³ïáõóí»ñ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Ûëûñ ÙÇ ùÇã ³ÛÝå»ë ã¿£ ػͳñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ Ñ»ï£ 90é Ù³ÛÇëÇ 15-ÇÝ îÇ·ñ³Ý³ß»Ý ·ÛáõÕÁ í»ñóñÇÝù ¥Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ íñ³ ¿ñ ¹ñí³Í¤« ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇù ëÏë»óÇÝ Ïñ³Ï»É ºñ³ëËÇ íñ³£ ºñ»ÏáÛ³Ý ³ÙµáÕç Ô³ñ³µ³Õ ÏáÙÇï»Ý ѳí³ùí»ó ºñ³ëËáõÙ« ì³½·»ÝÇÝ Ý߳ݳϻóÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ« ÇÝÓª ³ç ûõÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ« ÇëÏ ä»ïñáë ¼áõéݳãÛ³ÝÇݪ Ó³Ë Ã»õÇ£ àõ ÏéÇíÁ ³Û¹å»ë ëÏëí»ó£ ÆëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ« »ñµ ì³½·»ÝÁ ï»Õ³÷áËí»ó ºñ»õ³Ý« ì³½·»ÝÇ ï»ÕÝ ÁݹѳÝáõñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ÙݳóÇ »ë¦£ Àëï ݳ˳ñ³ñ ¸³íÇà ¼³¹áÛ³ÝÇ« ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ ³Ûëûñ ã»Ý ·Ý³Ñ³ïíáõÙ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ£ ºí ¹ñ³ ѳٳñ Ï³Ý áã ÙdzÛÝ ëáõµÛ»ÏïÇí« ³ÛÉ»õ ûµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñ© §²Ûëûñí³ å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Õù³ï ¿ »õ ѳíáõñ å³ïß³×Ç ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï»É Çñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ« ÇѳñÏ»« ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ£ ´³Ûó ½³í»ßïÝ ³ÛÝ ¿« ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿« áñ ÑÇÙ³ ß³ï Ñ³×³Ë Ë³ËïíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³ÝÁ£ ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ µ³ó³ñÓ³Ï áãÝãÇ ã¿ÇÝ Ù³ëݳÏó»É« ³Ûëûñ ²ëïí³Í »Ý ¹³ñӻɫ Ýñ³Ýù ³Ûëûñ Ñ»ñáëÝ»ñ »Ý£ ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áã ÙÇ ³Ý·³Ù ã»Ï³Ý áõ ãѳñóñÇݪ á±Ýó »ù« ïÕ»ñù« ³Ûëûñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó Ñ»ñáë »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ« ÇëÏ ÇëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕ ïճݻñÁ DZÝã íÇ׳ÏáõÙ »Ý£ ø³ßí»É »Ý ÙÇ ÏáÕÙ »õ ÇÝùݳ·áí»ëïáí ã»Ý ½µ³ÕíáõÙ£ ÆëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕÝ áõ ·áñÍ ³ÝáÕÁ ѳٻëï ¿£ ²ÕÙÏáõÙ »Ý Ýñ³Ýù« áíù»ñ áãÇÝã ã»Ý ³ñ»É ϳ٠·ÉáõË ¿ÇÝ å³ÑáõÙ£ àõ ѳÙá½í³Í »Ù« áñ í³ÕÁ« »Ã» ÏéÇí ÉÇÝÇ« ÏñÏÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕ ïÕ»ñùÝ »Ý ·Ý³Éáõ¦£ äñÝ ¼³¹áÛ³ÝÁ« ÇѳñÏ»« ³ÝáõÝÝ»ñ ã³ë³ó« µ³Ûó ³ë³ó« áñ ÙÇ ³éÇÃáí ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏËáëÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí© §Ð³×³Ë å³ñ·»õ³ïñÙ³Ý »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó« áíù»ñ áã ÙÇ Ï³å ã»Ý áõÝ»ó»É ÏéíÇ Ñ»ï£ ºë Ù»½ »Ù Ù»Õ³¹ñáõÙ£ Ø»ñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ« ÇëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕÝ»ñÇÝ« áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù É³í ·Çï»Ýù« û áíª áí ¿ »õ ëË³É »Ýù ï³ÉÇë ÇÝýáñÙ³ódzݣ ºë ÑÇÙ³ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáõÙ »Ù£ ìëï³Ñ »Ù« áñ ųٳݳÏÁ Ï·³, »õ ÇëÏ³Ï³Ý ÏéíáÕÝ»ñÁ Ϸݳѳïí»Ý Áëï ³ñųÝíáõÛÝ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã Çñ ï»ÕÁ ÏÁÝÏÝǦ£ زð²ðÆî ºê²Ú²Ü * * * §²½·¦ /www.azg.am/ ܳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ Çï³É³Ï³Ý §²íí»ÝÇñ»¦ ûñÃÇ Ñ³ñó»ñÇݪ ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ³ÛóÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ - ä³ñáÝ Ý³Ë³·³Ñ, ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ÝßáõÙ ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÁ: ƱÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Û¹ ïáÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: - øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý áñå»ë å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³ÏÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÁ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: øñÇëïáÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝٳٵ г۳ëï³ÝáõÙ ëÏǽµ ¹ñí»ó Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ýáñ ½³ñÃáÝùÇ, ëï»ÕÍí»ó ·Çñ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý, å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý, ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ÷³ÛÉáõÝ ûñÇݳÏÝ»ñ, áñáÝù ѳñëï³óñÇÝ Ñ³Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ·³ÝÓ³ñ³ÝÁ: Ø»Ýùª ѳۻñë, Ñå³ñï »Ýù, áñ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý í»Ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ ³é³çÇÝÝ ÁݹáõÝ»óÇÝù »õ Ëñ³Ëáõë»óÇÝù å»ï³Ï³Ýáñ»Ý: øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÝ ³Ûëûñ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õë Ù»Ï ³éÇà ¿ª ·Ý³Ñ³ï»Éáí ³ÝóÛ³ÉÁ ѳí³ëï»É ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ÙdzÛÝ ïáõñù ã¿ ³ÝóÛ³ÉÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õª ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ïáÝ ¿, áñáí Ù»Ýù ³Ùñ³óÝáõÙ »Ýù ѳí³ïÝ ³½³ï áõ µ³ñ·³í³× гÛñ»ÝÇù Ï»ñï»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ: - ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÐéáÙÇ å³åÁ ϳÛó»ÉÇ Ð³Û³ëï³Ý: ƱÝã ½·³óÙáõÝùÝ»ñáí áõ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñáí »ù å³ï-ñ³ëïíáõÙ ¹ÇÙ³íáñ»É Ýñ³Ý: - ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ³ÛóÁ г۳ëï³Ý, ³ÝϳëϳÍ, ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ »õ Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³Ûó»ÉáõÙ ¿ г۳ëï³Ý, »õ Ù»Ýù ëå³ëáõÙ »Ýù ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »õ ³Ù»Ý³ç»ñÙ ½·³óáõÙÝ»ñáí: г۳ëï³ÝÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ì³ïÇϳÝÇ ¹»ñÁ áã ÙdzÛÝ áñå»ë Ñá·»õáñ Ï»ÝïñáÝÇ, ³ÛÉ»õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ, ³ß˳ñÑáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý áõ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ç³ï³·áíÇ: - 1915 Ã. ¹»åù»ñÝ ³ñ¹»Ý áñ³Ïí»É »Ý ì³ïÇϳÝÇ ÏáÕÙÇó áñå»ë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: γñÍáõÙ »ù ϳñ»õá±ñ ¿, áñ å³åÁ ÝáñÇó ³Ý¹ñ³¹³éݳ ¹ñ³Ý ³Ûëï»Õª г۳ëï³ÝáõÙ: ƱÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¹³ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý íñ³: - Ø»Ýù áÕçáõÝáõÙ »Ýù ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë Ü.ê.ú.î.î ³ñ»·ÇÝ ºñÏñáñ¹Ç гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ýó³Í ï³ñÇ ÁݹáõÝ³Í Ñ³Ù³ï»Õ ÏáÙÛáõÝÇÏ»Ý: ê³ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ ì³ïÇϳÝÇ ³Ýí»ñ³å³Ñ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ²é³Ýó å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ³½³ïí»É ³ÝóÛ³ÉÇ í»ñù»ñÇó, »õ ì³ïÇϳÝÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ß³ï ϳñ»õáñ ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»ó: ê³ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³ÏÇñà ٳñ¹ÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿ »õ áõÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »þõ µ³ñá۳ϳÝ, »þõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ: ²ß˳ñÑÝ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ ù³Õ»É ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ ¹³éÁ åïáõÕÝ»ñÁª Ç ¹»Ùë ÝٳݳïÇå Ýáñ á×ÇñÝ»ñÇ: γñÍáõÙ »Ù, г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝí»Éáõ ûñ»ñÇÝ ÐéáÙÇ å³å ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñáõ߳ѳٳÉÇñ, »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏÑñ³íÇñÇ ³Ýó³Í ¹³ñÇ ³Û¹ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³ª ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ÝÙ³Ý ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ËáñÑñ¹áí: - ÐáíѳÝÝ»ë äáÕáë ºñÏñáñ¹Ç ³ÛóÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ ÐÐ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ñ»ï: ²Û¹ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÁ Ý߳ݳíáñí»óÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ÏáÝýÉÇÏïáí, ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙáí »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³·³ÕÃáí: γñÍáõÙ »ù Ò»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÁ áñ»õ¿ å³ï׳é áõÝ»±Ý ïáÝ»Éáõ ³Û¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ: - ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ¹Åí³ñÇÝ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ¹»é»õë áã ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç ãÇ Ñ³çáÕí»É Ëáõë³÷»É ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ø»Ýù ¹ñë»õáñ»Éáí ѳí³ù³Ï³Ý ϳÙù, ѳÕóѳñáõÙ »Ýù ³Û¹ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ëïÇåí³Í »Õ³í ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÉáõÍ»É ·áÛáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñª Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½Ù, ßñç³÷³ÏáõÙ, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ »õ ϳñáÕ³ó³í å³ïíáí ¹áõñë ·³É ³Û¹ ÷áñÓáõÃÛáõÝÇó: ²Ûëûñ ¹³Ý¹³Õ, µ³Ûó íëï³Ñ Ù»Ýù ѳëÝáõÙ »Ýù ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÝáñÙ³É ï»Ùå»ñÇ: ºë Ëáñ³å»ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ Ñ»ßï, ß³ï ³í»ÉÇ ³Ýíï³Ý· áõ ³å³Ñáí, ù³Ý ݳËáñ¹Ý»ñÁ: Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³Ý³Éáõ ³ÙµáÕçáíÇÝ ½µ³Õí»É ˳ճÕ, ëï»Õͳ·áñÍ ³ß˳ï³Ýùáíª ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ µ³ñûñáõÃÛáõÝÝ áõ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ, ѳÙá½í³Í »Ù, áñ »ñÏñÇó ¹áõñë »Ï³Í Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ í»ñ³¹³éݳÉáõ »Ý ïáõݪ ³Ûëï»Õ ·ïÝ»Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³Ýù »õ Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñ: ²Ûá, Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á å³ï׳é áõÝÇ ïáÝ»Éáõ Çñ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ ï³ñ»¹³ñÓÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, µ³½Ù³ÃÇí ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ³Ïݳéáõ ѳÕóݳÏÝ»ñ áõ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ, áñáÝù íëï³ÑáõÃÛáõÝ »Ý Ý»ñßÝãáõÙ, áñ Ù»ñ ÁÝïñ³Í ׳ݳå³ñÑÁ ×Çßï ¿: - ²ñó³ËáõÙ å³ï»ñ³½ÙÝ ³í³ñïí»É ¿ 1994 Ã., µ³Ûó ¹»é ˳ճÕáõÃÛáõÝ ãϳ: àñù³±Ý Å³Ù³Ý³Ï Ïå³Ñ³ÝçíÇ áñ»õ¿ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: - γñÍáõÙ »Ù, ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñó»ñáõ٠ųÙÏ»ï Ýß»É, ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ³Ý»É ×Çßï ã¿: ØdzÛÝ Ï³ë»Ù, áñ Ù»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ³ÏïÇí ³ß˳ï»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: - г۳ëï³ÝÝ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÇ ß³ñù ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ Çñ ϳå»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: ¸³ áõÝÇ ÙdzÛÝ å³ßïå³Ýáճϳ±Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ, û± Ï³Ý Ý³»õ ³ÛÉ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñ: - èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ ¿, »õ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ³éáõÙÝ»ñáí Ùáï »Ý Ï³Ù Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ »Ý: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, Ñ»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: гÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñëï³óÝáõÙ »Ý ݳ»õ Ù»ñ ѳٳï»Õ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ËáñÁ Ñá·»õáñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ èáõë³ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Éáõñç ϳÛáõݳóÝáÕ ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ: - ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹»é ѳٳñá±õÙ ¿ Çñ»Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïí³ñ Áݹ¹»Ù ÇëɳÙÇ ³é³ç˳ճóÙ³Ý: - ܳËáñ¹ µáÉáñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ »ñµ»ù Çñ»Ý ãÇ Ñ³Ù³ñ»É ³ñ»õÙïÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïí³ñ Áݹ¹»Ù ÇëɳÙÇ ³é³ç˳ճóÙ³Ý: 1915 Ã. úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ÝÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ Ù»Ýù »ñµ»õ¿ ã»Ýù ß÷áÃ»É ÇëɳÙÇ Çñ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó Ñ»ï ÏáÕù-ÏáÕùÇ ³åñáõÙ »Ýù ³ñ¹»Ý »ñϳñ ¹³ñ»ñ: Ø»Ýù ç»ñÙ »õ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï. ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÍ ·³ÕáõÃÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÏñáÝ³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ »Ý Æñ³ÝáõÙ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²Ûëûñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ù»Ýù å³ßïå³ÝáõÙ »Ýù ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÙÁݹѳÝáõñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: * * * §¼í³ñÃÝáóǦ ϳé³í³ñáõÙÁ ѳÝÓÝí»ó §Argentina corporation¦-ÇÝ úñ»ñë ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ »õ Ïáñåáñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û ·áñͳñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹á ¾éÝ»ùÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ÏÝùí³Í ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·ñáí ºñ»õ³ÝÇ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ 50 ï³ñáí ѳÝÓÝí»ó §Argentina corporation¦-ÇÝ: ¾. ¾éÝ»ùÛ³ÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿ 50 ÙÉÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙª ÏÝáñá·íÇ ÃéÇãùáõÕÇÝ, ÏóñÙ³óí»Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, Ïí»ñ³å³ïñ³ëïíÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ »õ ³ÛÉÝ: §Argentina corporation¦-ÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ 33 û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ ·É˳íáñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ: §¼í³ñÃÝáóǦ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ ϳ۳óí»É ¿ Ïáñåáñ³ódzÛÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùáï Ù»Ï ï³ñÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõó áõ ·Ý³Ñ³ï»Éáõó Ñ»ïá: ¾éÝ»ùÛ³ÝÁ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Édzϳï³ñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÇó Ñ»ïá §¼í³ñÃÝáóÁ¦ Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ û¹³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ »õ ïñ³Ý½Çï û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݪ ICAO-Ç ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ùµ §¼í³ñÃÝáóÁ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç û¹³Ý³í³Ï³Û³Ý ¿, áñÝ áõÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý³»ñϳñ ÃéÇãùáõÕÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õª 80-100 ѳ½. ïáÝݳ µ»éݳßñç³Ùß³ÏÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ½áñ µ»éݳѳٳÉÇñ: . Ø. * * * úÍí»ó êµ. ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóÇÝ êºðºÚ ²ÈàÚ²Ü ê»åï»Ùµ»ñÇ 23-ÇÝ ³Ýóϳóí»ó г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ Ñéã³ÏÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ûÍí»ó ºñ»õ³ÝÇ êµ. ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã سÛñ ï³×³ñÁ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ »õ ѳٳÛÝ èáõëÇá å³ïñdzñù ²É»ùëÇ ºñÏñáñ¹Á, ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ »õ ѳٳÛÝ ²ýñÇϳÛÇ ÑáõÛÝ »Ï»Õ»óáõ å»ï ä»ïñáë ì»ó»ñáñ¹ å³ïñdzñùÁ, سɳµ³ñ ûñÃá¹áùë »Ï»Õ»óáõ å»ï ´³ëÇÉÇáë سñ ÂáÙ³Ý, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ÎáÝñ³¹ è³Û½»ñÁ, èáõÙÇÝdzÛÇ ûñÃá¹áùë »Ï»Õ»óáõ å»ï »áÏïÇë å³ïñdzñùÁ, Ñá·»õáñ ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñ: Æñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ µ»ñ»É ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù Âáñ·áÙ ³ñù. سÝáõÏÛ³ÝÁ, Î. äáÉëá ѳÛáó å³ïñdzñù Ø»ëñáå ³ñù. ØáõóýÛ³ÝÁ, ùáõÛñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å»ï»ñ áõ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, г۳ëï³Ýáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û µ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ, ѳí³ï³óÛ³É µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ: ¸»é»õë ³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí سÛñ »Ï»Õ»óáõ ûÍÙ³ÝÁ ã¿ñ Ù³ëݳÏóáõÙ Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ²é³çÇÝÁ, áñ ݳËáñ¹ ûñÁ Ù³ëݳÏó»É »õ ³é³ÝÓÇÝ Ëáëùáí ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É êµ. ¾çÙdzÍÝÇ µ³ó Ëáñ³Ýáõ٠ϳï³ñí³Í ØÛáõéáÝûñÑÝ»ñ·Ç ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: гݹÇëáõÃÛ³ÝÁ ųٳݻóÇÝ Ý³»õ ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, ÐÐ í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ, ÈÔРݳ˳·³Ñ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÁ, å³ßïáݳï³ñ ß³ï ³ÝÓÇÝù: Ðñ³íÇñí³ÍÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ³ß˳ñѳÑéã³Ï ³ñïÇëï Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÁ: ÐÝãáõÙ ¿ »ñ·»Ñáݳѳñ ä»ñ× Ä³ÙÏáãÛ³ÝÇ Ýí³·Á: Æ ¹»å, »ñ³Åßï³Ï³Ý ³Ûë ·áñÍÇùÁ Ù³Ûñ »Ï»Õ»óáõÝ ¿ ÝíÇñ»É ÇÝùÁª ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·»ÑáݳѳñÁ: ºÏÙ³ÉÛ³ÝÇ ä³ï³ñ³·Á ÑÝã»ó ä»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ, Ù³»ëïñá ÐáíѳÝÝ»ë â»ùÇçÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ³ñ»·ÇÝ ´ ϳÃáÕÇÏáëÇ Ó»é³Ùµ »õ ùáõÛñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å»ï»ñÇ, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ å³ïñdzñùÝ»ñÇ áõ Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ûÍí»ó ï³×³ñÁ: гí³ï³óÛ³É ÅáÕáíñ¹ÇÝ »õ ѳݹÇëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ µáÉáñ ³ÝÓ³Ýó ¹ÇÙ»Éáíª ³ñ»·ÇÝ ´ ϳÃáÕÇÏáëÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §úÍ»óÇÝù êµ. ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóÇÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ýáñ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ÙÛáõéáÝáíª Ñ³Ûó»Éáí, áñ îÇñáç Ññ³ß³Ï»ñï ½áñáõÃÛ³Ùµ ÉÇÝÇ ³ÛÝ å³Ûͳé³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Â³µáñ É»éÝ ³é³çÝáñ¹áÕ àõËïÇ Ýáñ Ëáñ³Ý, гÛáó Ø»Í ¹³ñÓÇ 1700-³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Õóϳٳñ: ²Ûëûñ êµ. Èáõë³íáñãÇ, êµ. îñ¹³ï ó·³íáñÇ »õ ²ßË»Ý Ã³·áõÑáõ µ³ñ»ËáëáõÃÛ³Ùµ Ýáñ³ûÍ ³Ûë ÈáõÛë Êáñ³ÝÇó ³ÕáÃù µ³ñÓñ³óÝ»Ýù ³é ²ëïí³Í »õ ѳÛó»Ýù, áñ ãËáݳñÑí»Ý »ñµ»ù Ù»ñ ÑáÕáõÙ ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ù»ñ µáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÝ ³é³çÝáñ¹»Ý Ù»½ ¹»åÇ ï³×³ñÝ ²ëïÍá¦: ØáëÏí³ÛÇ »õ ѳٳÛÝ èáõëÇá ²É»ùëÇ ºñÏñáñ¹ å³ïñdzñùÁ Ýß»ó, áñ سÛñ ï³×³ñÁ áã ÙdzÛÝ ³ñí»ëïÇ ·áñÍ ¿, ³ÛÉ»õ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ í»ñ³ÍÝáõݹÁ: ÐÇß»óÝ»Éáí, áñ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù³ëݳÏó»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ÐÇëáõë öñÏãÇ ï³×³ñÇ ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ »õ ï³×³ñÇÝ ÝíÇñ»É ˳ãù³ñ, áñÁ »ñÏáõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿, ݳ سÛñ »Ï»Õ»óáõÝ ÝíÇñ»ó áëÏÛ³ ϳÝûÕ: سÛñ ï³×³ñÇ Ñáõß³ù³ñÇ ûñÑÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ 11 ï³ñÇ ³é³çª Ó»é³Ùµ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ì³½·»Ý ² ϳÃáÕÇÏáëÇ, ÑÇÙÝûñÑÝ»ùÁ ϳï³ñí»É ¿ 1997-Çݪ ³ñ»·ÇÝ ² ϳÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙÇó: ºí ³Ñ³ Ù»ñ 132-ñ¹ Ñáíí³å»ïÝ ³í³ñïÇÝ Ñ³ëóñ»ó Çñ ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: سÛñ ï³×³ñÁ ϳéáõóí³Í ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ µÝáñáß ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÑáñÇÝí³Íùáíª ²ÝÇÇ Ù³Ûñ ï³×³ñÇ ÙáïÇó µ»ñí³Í ëåÇï³Ï ïáõýáí: ¾çÙdzÍÝÇ êµ. ³Û³Ý» í³ÝùÇó ³Ûëï»Õª ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ï³×³ñ ¿ ï»Õ³÷áËí»É ØdzÍÝÇ ÇçÙ³Ý êµ. ë»Õ³ÝÇ Ï³ÃáÕÇÏ»Ý, áñÇ Ý»ñùá ½»ï»Õí»É »Ý Ü»³åáÉÇ êµ. ñÇ·áñ гÛÇ í³ÝùÇó µ»ñí³Í êµ. ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ: ²Ûë Ññ³ß³ÉÇ ßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁª ׳ñï³ñ³å»ï êï»÷³Ý øÛáõñùãÛ³ÝÁ, å³Ñå³Ý»É ¿ Ð³Û »Ï»Õ»óáõÝ Ñ³ñÇñ µáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁª Ëáõë³÷»Éáí ÉáÏ ÝéÝ»ñ áõ ˳ÕáÕÇ áÕÏáõ۽ݻñ ù³Ý¹³Ï»Éáõó: ܳ˳å»ë áñáßí³Í ³Ûë »Ï»Õ»óáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ å»ï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ ¹³ñÓ³Ý: ºí ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ ç³Ýù»ñáí ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Æñ»Ýó å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»óÇÝ »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ù»Í ÙÇçáóÝ»ñ Ý»ñ¹ñ»óÇÝ Èáõǽ êÇÙáÝ-سÝáõÏÛ³ÝÁ »õ èÇã³ñ¹ سÝáõÏÛ³ÝÁª Ç ÑÇß³ï³Ï Çñ»Ýó Ñáñª ³½·³ÛÇÝ Ù»Í µ³ñ»ñ³ñ ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇ, дÀØ-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó, ³½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñ ܳ½³ñ ܳ½³ñÛ³ÝÁ, ³½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ ì³ã» »õ ³ٳñ سÝáõÏÛ³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉù: ²Ýßáõßï, ³Ûë í»Ñ³ßáõù »Ï»Õ»óáõ ûÍáõÙÁ ϳñ»õáñ ïáÝ ¿ñ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ·áõó» ųٳݳÏÇ ëÕáõÃÛáõÝÁ ˳ݷ³ñ»ó Ñëϳ ³Ûë ßÇÝáõÃÛ³Ý Ó³ÛݳÛÇÝ ³ÏáõëïÇϳÛÇ Ñëï³Ï ϳñ·³íáñÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ, íëï³Ñ »Ýù, ϳñíÇ Ñ»ï³·³ÛáõÙ: ºíë Ù»Ï Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ. »Ï»Õ»óáõ ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ß³ï ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñ ãϳñáÕ³ó³Ý ³Ý·³Ù Ùáï»Ý³É »Ï»Õ»óáõ Ù»ñӳϳÛùÇÝ: Æ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó, г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý áõÕÇÕ »Ã»ñÇ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ: Üáñ³ûÍ »Ï»Õ»óÇÝ ³ÕáÃùÇ Ýáñ ïáõÝÝ ¿ Ù»ñ, ѳí³ïÇ ³Ýë³ë³Ý ï³×³ñÁ, áñÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ËáñÑñ¹³Ýß»Éáõ ¿ ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ »õ îñ¹³ï ³ñù³ÛÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ¹³ñÓÇ »Ï³Í Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳí»ñÅáõÃÛáõÝÁ: êºðºÚ ²ÈàÚ²Ü §Æñ³íáõÝù¦ * * * §ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü Æð²ìàôÜø¦ ØÆàôÂÚ²Ü Ü²Ê²²ÐàôÂÚ²Ü Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý áïݳѳñáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ³½³ï ßáõϳÛÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: àñáß Çß˳ݳíáñÝ»ñ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝáõÙ »Ý §Ù»ñ ¹»Ù Ë³Õ ãϳ¦ ïËñ³Ñéã³Ï ëϽµáõÝùÁ: ²Ûëå»ë. ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÷áñÓ³ñÏíáõÙ ¿ 2003Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõųÛÇÝ Ï»ñåáí ³ÝóϳóÝ»Éáõ ëó»Ý³ñÁ, áñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»ó 1995Ã. ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ 1996Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³÷áí ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ µ³Ý¹³Ý»ñÁ Çñ»Ýó ·áñÍÝ ³ñ»óÇÝ 1998 »õ 1999ÃÃ. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍáÕ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã¹³ï³å³ñïí»óÇÝ, ³ÛÉ»õ ß³ï ³Ý·³Ù ³é³çÁÝóó áõÝ»ó³Ý: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³ñ¹»Ý ßáõñç 2 ï³ñÇ ¿, ÇÝã ÁÝóóù ãÇ ëï³ÝáõÙ êÆØ-Ç ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Ûë ÷³ëïÁ ÝáõÛÝå»ë ËáëáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÁÝïñ³Ï³Ý Ï»Õͳñ³ñÝ»ñÇÝ Ñáí³Ý³íáñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: Þáõñç 10 ûñ ³é³ç â³ñ»Ýó³í³ÝÇ ÃÇí 57 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ³åûñÇÝÇ »õ Ùï³ó³ÍÇÝ å³ïñí³Ïáí ãÇ ·ñ³Ýó»É êÆØ-Ç ³é³ç³¹ñ³Í å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõÇÝ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ï³ÝËáñáß»Éáí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: ²Ûë ù³ÛÉÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áõÕÕí³Í ¿ êÆØ-Ç ¹»Ù, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ íï³Ý·Ç ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ 2003Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ Íñ³·ñíáõÙ ¿ ÏÇñ³é»É áõųÛÇÝ Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ëó»Ý³ñÁ: ²ÛëåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳϳëáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝó Ýϳïٳٵ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ñÇë»ódzµ³ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ÷á˳ñÇÝ»É Ù³Ñ³å³ïÅÇ í»ñ³óٳٵ ϳ٠ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Õ³Ý¹Ý»ñÇ ÇÝã-áñ §Çñ³íáõÝùÝ»ñǦ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ËáëïáõÙÝ»ñáí: Æ íÇ׳ÏÇ ãÉÇÝ»Éáí ÉáõÍ»É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ ËݹÇñÁ, ëï»ÕÍ»Éáí ѳϳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϻջùÇã ûÉÇ·³ñËÇÏ ÏɳÝÝ»ñ, ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ù³ïÝ»Éáí ãù³íáñáõÃÛ³Ý, ·áñͳ½ñÏáõÃÛ³Ý »õ å³Ý¹ËïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á í»ñ³Í»Éáí ѳٳï³ñ³Í ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³í»ñ³óÝáÕ Ù»Ë³ÝǽÙǪ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ëï³Ï»É »Ý ÅáÕáíñ¹Ç ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ ß³ï É³í ·Çï³ÏóáõÙ »Ý, áñ ³½³ï »õ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ã»Ý ϳñáÕ å³Ñå³Ý»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áõëïÇ ÃÇí 57 ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùáõÙ êÆØ-Ç Ã»ÏݳÍáõÇ ã·ñ³Ýó»ÉÁ Ù»Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù áñå»ë áõųÛÇÝ Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇ ëÏǽµ, ÇëÏ ³Û¹ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ç ëϽµ³Ý» ³åûñÇÝÇ: 24 ë»åï»Ùµ»ñÇ 2001Ã. Üàð §ìƺîܲئ ²ØÜ-Æ Ð²Ø²±ð ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ é³½Ù³¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÏïÇí³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ ÇßËáÕ §Â³Éǵ³Ý¦ ß³ñÅáõÙÝ áõ Ýñ³ ÏáÕÙÇó µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý Ñáí³Ý³íáñíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ÏÝù³Ñ³Ûñ àõë³Ù³ µ»Ý ȳ¹»ÝÇÝ å³ïÅ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ì»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ûë »ñÏñÇÝ Ñ³ñáÕ ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Çñ»Ýó û¹³ÛÇÝ »õ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝáõÅÇݪ §Ð³ïáõóáõÙ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý, áñ ²ØÜ-Ç û¹áõÅÁ ѳñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóÝ»Éáõ ø³µáõÉÇ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÇÝ, γݹ³Ñ³ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ã³ÉǵݻñÇ é³½Ù³Ï³Ý µ³½³Ý»ñÇÝ, æ»É³É³µ³¹Ç »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇÝ »õ ϳÙáõñçÝ»ñÇÝ: ú¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó Ñ»ïá ßáõñç 70 ѳ½. ½ÇÝíáñ Ó»éݳÙáõË ¿ ÉÇÝ»Éáõ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ñ¹»Ý ä³ñëÇó ÍáóáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ²ØÜ-Ç 5-ñ¹ ݳí³ïáñÙÁ, ÇëÏ 7-ñ¹Á å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳëï³ïí»É ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏdzÝáëáõÙ: ÜáõÛÝ çñ»ñáõÙ »Ý ·ïÝíáõ٠ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý 3 ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ídzÏÇñ ݳí»ñ: §Â³Éǵ³ÝǦ éÙµ³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³ËÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ 500 ÇÝùݳÃÇé: úñ»ñë Ùáï 100 F-16, F-15 »õ B-1 ÏáñͳÝÇãÝ»ñ »Ý í³Ûñ¿çù ϳï³ñ»É ´³Ññ»ÛÝÇ »õ øáõí»ÛÃÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ídzµ³½³Ý»ñáõÙ: §Ð³ïáõóáõÙ¦ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ ï³ñµ»ñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Ðݹϳëï³ÝÁ, ä³ÏÇëï³ÝÁ, àõÏñ³ÇݳÝ, Ô³½³Ëëï³ÝÁ, ìñ³ëï³ÝÁ, ܲîú-³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ: ²ØÜ-ÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É èáõë³ëï³ÝÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, àõ½µ»Ïëï³ÝÁ, ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÁ »õ î³çÇÏëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÙÇ³Ý³Ý Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇÝ: ²ýÕ³Ýëï³ÝÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ¹³ï³å³ñïí³Í ¿: ê³Ï³ÛÝ... ²ñ³µ³Ï³Ý »õ å³ÏÇëï³ÝÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ѳÕáñ¹áõÙ »Ý, áñ óÉǵݻñÇ Ùáï Ïáõï³Ïí³Í ëå³é³½»ÝÇ å³ß³ñÝ»ñÁ 10-³ÙÛ³ å³ï»ñ³½Ù í³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ÁÝÓ»éáõÙ: §Â³Éǵ³ÝǦ Ù³ñ¹áõÅÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ 150 ѳ½³ñÇ ë³ÑÙ³ÝÁª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßáõñç 70 ѳ½³ñÇ ¹ÇÙ³ó: ³ÉǵݻñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ·ïÝíáõÙ Ùáï 300 Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ï³Û³Ý, 200 ½ñ³Ñ³Ù»ù»Ý³, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ §êϳ¹¦ ïÇåÇ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ, áñáÝù ѳٳñíáõÙ »Ý É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ß˳ñÑáõÙ: ºÃ» ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ñ³í»É»Ýù ݳ»õ ï»Õ³ÝùÇ É³í ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ »õ ²Ý·ÉdzÛÇ áõ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ¹³éÁ ÷áñÓÁ, ³å³ ѳëϳݳÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ Í³Ýñ ÷áñÓáõÃÛáõÝ ¿ ëå³ëíáõÙ: Ødzݷ³Ù³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ѳí³ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳëÝ»Éáõ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ·ñ»Ã» áÕç ³ß˳ñÑÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ²ØÜ-áõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá á·»õáñí³Í ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ÏÓ»éݳñÏ»Ý »ñÏñ³·Ý¹Ç ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ, û¹³Ý³í»ñÇ »õ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íñ³: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ìÇ»ïݳÙÁ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ë³Õ áõ å³ñ ÏÃí³: ÆëÏ »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ó³Ýϳó³Í å³Ûù³ñáõÙ ÙáÉ»é³Ý¹ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í §Ð³ïáõóáõÙ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, Çñáù, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ ÃíáõÙª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·Éáµ³É ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñ Çñ Ù»ç å³ñáõݳϻÉáí: Æ ¹»å, ²ØÜ-Ç ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳïϳå»ëª é³½Ù³Ï³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ï³ëϳͳÙïáõÃÛ³Ùµ »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ éáõë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ѳÙá½Ù³Ùµª óÉǵ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ³ñÙ³ï³Ï³Ýáñ»Ý ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÇ íñ³ »õ ç³Ëç³Ë»É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Û³ÝÝ»ñÝ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ijٳݳÏÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý áõ ÊêÐØ-Ý ³Û¹å»ë ¿É ãϳñáÕ³ó³Ý ÉáõÍ»É ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¹ÛáõñÇÝ Ãí³óáÕ í»ñáÑÇßÛ³É ËݹÇñÁ: Àëï éáõë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǪ ͳí³ÉáõÝ ÝٳݳïÇå ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ ½ÇÝíáñÝ»ñ áõÝ»óáÕ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ï»Õ³µ³ßËáõÙ ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí: Àݹ áñáõÙ, ÝÙ³Ý ûå»ñ³ódzݻñÝ ³éÝí³½Ý Ï»ë ï³ñÇ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: èáõëÝ»ñÁ ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ݳ»õ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ܳ˻õ³é³ç Ýñ³Ýù Ù³ïݳÝßáõÙ »Ý û¹³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ ó³Íñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ÃáõÛÉ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ð³ñ³íëɳídzÛÇ, ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý, ãÏ³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, áñáÝó áãÝã³óáõÙÁ ÏëïÇå»ñ ѳÝÓÝí»É óÉǵݻñÇÝ: ÆÝùÝÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿, áñ ÙdzÛÝ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ áãÝã³óÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ µ»Ý ȳ¹»ÝÇ, µ³Ûó á㠳ѳµ»ÏãáõÃÛ³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: гïϳå»ë áñ ²ØÜ-Ç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñǪ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý µáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áõï Íáí³û¹³ÛÇÝ µÝáõÛà ¿ÇÝ ÏñáõÙ, ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½ÇÝáõÅÁ ϳ¯Ù ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÝÙÇç³å»ë ã¿ñ µ³Ëíáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ñ»ï, ϳ¯Ù ·áñÍáõÙ ¿ñ ë³Ñٳݳ÷³Ï ųÙÏ»ïÝ»ñáí: èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ²ØÜ-Ç ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ³Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ³Ýßáõßï, ѽáñ³·áõÛÝÝ »Ý ³ß˳ñÑáõÙ: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, éáõë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÏÝѳÛï ¿ Ýñ³Ýó ãϳ۳ó³ÍáõÃÛáõÝÁ í»ñáÝßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëï³ï»É »Ý ³ÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ Ï»ï»ñáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ å³ï»ñ³½Ù í³ñ»Éáõ ѳۻó³Ï³ñ·Á ãÇ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ Çñ»Ý: ²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ гñ³í³ÛÇÝ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛáõ٠ͳí³ÉáõÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Íñ³·ñ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝÇ ë»÷³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛáõÝÁ ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ Ù˳óáÕ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ëå³ëí»ÉÇù å³ï»ñ³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É ݳ˳Ýß³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹ ²É»ùëÇ II-Ç Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÁª §XXI ¹³ñÁ ãåÇïÇ ëÏëíÇ »ññáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½Ùáí¦: ÆëÏ íñ³ó³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï Ø. ²ñ»ßÇÓ»Ý Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»ó, áñ §³Ûëûñí³ Çñ³íÇ׳ÏÁ èáõë³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ñ³ñ³íáõÙ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ: ºÃ» ²ØÜ-Á ëÏëÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ëdzÛáõÙ, ãÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ áñáßÇ ³ÝóϳóÝ»É Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ¦: ì²Ðð²Ø ²Ô²æ²ÜÚ²Ü * * * àâ ØÆ Þ²´²Â ²è²Üò ܲÊÀÜîð²Î²Ü ºÈàôÚÂÆ Â»Å ³ßÝ³Ý Ù³ëÇÝ ß³ï ¿ñ Ëáëí»É, »õ ³ÛÅÙ ³Û¹ ûŠ³ßáõÝÁ ³ÙµáÕç ó÷áí ÁÝóóùÇ Ù»ç ¿: ê³Ï³ÛÝ Ã»ÅáõÃÛáõÝÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ áã û µ³½Ù³Ù³ñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñáí ϳ٠ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ÛÉ Ñáõ½áõÙÝ»ñáí, ³ÛÉ, µ³éÇë µáõÝ ÇÙ³ëïáí, »ñÏñáõÙ ïÇñáõÙ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï: ÖÇßï ¿, ÙÇÝã»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßáõñç 1,5 ï³ñÇ Ï³, »õ ¹Åí³ñ û ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ÝáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, µ³Ûó, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý »õ ѳϳݳ˳·³Ñ³Ï³Ý µ»õ»éÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ïáßï Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëÏëí»É: ²ÛÝ, áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÝ, Çñáù, ëÏëí»É ¿, »ñ»õáõÙ ¿ ûÏáõ½»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýù

²Ü вê²ð²Î²ÚÜàôÂÚ²Ü Ðºî в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ ì²ðâàôÂÚàôÜ Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ 25.10.2001 Ã. êÌîÐ-áõ٠г۳ëï³ÝÝ áõÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ê¨ÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ÏÇó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Øßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ, êÌîÐ-áõÙ ÐÐ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñë»Ý ²í³·Û³ÝÝ Çñ ѳí³ï³ñÙ³·ñ»ñÝ ¿ ѳÝÓÝ»É ê¨ÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ì³É»ñÇ â»ã»É³ßíÇÉÇÇÝ: гí³ï³ñÙ³·ñ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ì.â»ã»É³ßíÇÉÇÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Áݹ·Íí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¹»ñÇ ³×Á ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ùïù»ñ »Ý ÷á˳ݳÏí»É êÌîÐ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ Íñ³·ñ»ñÇ ¨ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ÛëåÇëáí, г۳ëï³ÝÁ ѳݹÇë³ó»É ¿ êÌîÐ-áõÙ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ, áñ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝ ¿ µ³ó»É êÌîÐ-áõÙ /Ýëï³í³ÛñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ êï³ÙµáõÉáõÙ/: ÞÝáñ³íáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñ г۳ëï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñ »Ý ÑÕ»É ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·ý³Ñ Þ»ÛË ¼³Û»¹ µ»Ý êáõÉÃ³Ý ²É ܳѳ۳ÝÁ ¨ ²Ø¾ í³ñã³å»ï, ¸áõµ³ÛÇ ¿ÙÇñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÇã Þ»ÛË Ø³ùÃáõÙ µ»Ý è³ß»¹ ²É سùÃáõÙÁ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ïáÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ ´³Õ¹³¹áõÙ, ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõݪ ÐÐ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý ·ïÝí»É ´³Õ¹³¹áõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í µáÉáñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ µáÉáñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ¨ Çñ³ùóÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, ÝÙ³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý ·ïÝí»É ÷áËí³ñã³å»ï ¨ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ÐÇùٳà ³É-²½³áõÇÝ, ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ܳçÇ ê³µñÇ ²ÑÙ»¹Á, ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ê³³¹Ç ÂááõÙ³ ²µµ³ëÁ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ ø»Ù³É ´³ëÇÉ ³É-¸áõɳÉÇÝ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áõ û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñÇ ¨ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñ, Æñ³ùÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÑÇÝ· å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, ²Ü ¹»ëå³ÝÝ»ñ ¨ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï»ñ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ݳ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·Çñ §ê³ñ·³¦ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ÙáõÛÃÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ÎǨáõÙ` ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ê»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ÝÁ Ýßí»É ¿ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý 10-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ: ÀݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ ûñ»Ýë¹Çñ, ·áñͳ¹Çñ ¨ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ÐÛáõñ»ñÇÝ áÕçáõÝ»É ¿ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ¨ Øáɹáí³ÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý Ð.êÇÉí³ÝÛ³ÝÁ, áñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýó³Í áõÕÇÝ ¨ Ó»éù µ»ñí³Í Ýí³×áõÙÝ»ñÁ: í»ñç: