Jump to content

Turkey Renames "foreign" Animals


nairi

Recommended Posts

Turkey renames "foreign" animals

Fri Mar 4, 2005 4:34 PM GMT

 

ANKARA (Reuters) - Turkey has renamed some animal species, saying foreign scientists opposed to its territorial integrity had chosen their former names with ill intent, the Environment Ministry has said.

 

A sheep species previously known as Ovis Armeniana was renamed Ovis Orientalis Anatolicus. A species of red fox was renamed as Vulpes Vulpes rather than Vulpes Vulpes Kurdistanica.

 

"Unfortunately there are many other species in Turkey which were named this way with ill intentions. This ill intent is so obvious that even species only found in our country were given names against Turkey's unity," the statement said.

 

The ministry said the animals' new names had been chosen as result of scientific studies.

 

http://today.reuters.co.uk/news/newsArticl...RKEY-ANIMAL.xml

Link to comment
Share on other sites

I think they are tired of "romancing" those poor animals under those same names for centuries and now they want to change them so that it feels more exciting: like "call me Charile, babe" :D Edited by Armen
Link to comment
Share on other sites

Turkey renames "foreign" animals

Fri Mar 4, 2005 4:34 PM GMT

 

ANKARA (Reuters) - Turkey has renamed some animal species, saying foreign scientists opposed to its territorial integrity had chosen their former names with ill intent, the Environment Ministry has said.

 

A sheep species previously known as Ovis Armeniana was renamed Ovis Orientalis Anatolicus. A species of red fox was renamed as Vulpes Vulpes rather than Vulpes Vulpes Kurdistanica.

 

"Unfortunately there are many other species in Turkey which were named this way with ill intentions. This ill intent is so obvious that even species only found in our country were given names against Turkey's unity," the statement said.

 

The ministry said the animals' new names had been chosen as result of scientific studies.

 

http://today.reuters.co.uk/news/newsArticl...RKEY-ANIMAL.xml

style_images/master/snapback.png

 

 

How changing a name can be the result of a scientific study? :)

Link to comment
Share on other sites

The Turks have shot themselves in the foot on this one. They are showing their colors at a time that they are under the microscope. This seemingly minor move will cause them major problems in their realtions with the western world.

 

Ray Damadian crossed the scientific dogma and paid dearly. So will the Turkish government.

Link to comment
Share on other sites

  • 3 months later...

Remember this thread?

Now we read in Azg July 13 this.

 

Those who cannot see the Armenian text:

The Swedish Botanical Monthly has named this plant Dactilorhiza armeniaca despite the fact they found and identified it in what today is Turkey but nevertheless it is part of Historical Armenia.

The Armenian name of the flower is “kholordz”.

 

http://www.azg.am/?lang=AR&num=2005071312

 

 

«Ազգը» հունիսի 14-ի համարում տեղեկացրել էր, թե ինչպես խոլորձի մի տեսակ, որ հատուկ է հյուսիս-արեւելյան Թուրքիային եւ Կովկասին, շվեդ բուսաբաններն անվանել են Dactilorhiza armeniaca` քաջ գիտենալով, որ Թուրքիայի այդ տարածքը պատմական Հայաստանն է:

Ներկայացնում ենք «Svensk Botanisk Tid-skrift» («Շվեդական բուսաբանական ամսագիր») պարբերականի այս տարվա երկրորդ համարում (հատոր 99) լույս տեսած Սվեն Հանսոնի «Վայրի Քրդստանի միջով» ուղեգրության Արեւմտյան Հայաստանին վերաբերող հատվածները:

Հունիսի 2. Այս օրը պիտի հետաքրքրական լինի, մենք պետք է հասնենք համարյա Իրանի եւ Հայաստանի հետ սահմանին, եւ վերջապես տեսնելու ենք Արարատ լեռը, եթե ճանապարհին եղանակը դժվարություններ չստեղծի: Օրը սկսվեց փայլող արեգակով, բարձունքում շատ զով էր, եւ դյութիչ Վանա լիճը փռված էր հայելու նման: Անկասկած, սա Թուրքիայի ամենագեղեցիկ վայրերից է: Մենք օրը սկսեցինք Dactylorhiza incarnata խոլորձի տեսակով հարուստ տեղերից մեկը կատարած այցով:

 

:thumbsup:

Edited by Arpa
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...