Alright, since you saw it already, here it is:
Here are ALL the possible ways a couple can have children (assuming they'll have at least one):
boy
girl, boy
girl, girl, girl, boy
girl, girl, girl, girl, boy
....
Basically in the form of (girl)^k, boy where k>=0
The probability of each is (1/2)^k * 1/2 = (1/2)^(k+1)
I think the ratio of boys:girls will be:
k : ( sum over k (from 1 to infinity) of [k*(1/2)^k] = 2 )
So the ratio boys:girls will be 1:2.