-
Posts
9,923 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
41
Content Type
Profiles
Forums
Events
Gallery
Everything posted by Arpa
-
Of late every subject topic has been stooping to cute one liners. This topic is not under the subject category of Humor. It is meant to be a serious debate about Gender Issues. So, let's see how emancipated we are, and how much respect we have towards our 52% sisters, mothers and daughters. Can we speak more intelligently, like put more than five words together? If I read you correctly, you are saying that if there were an election in Yerevan Province the natives would vote for an airhead? Are we not underestimating the intelligence of our sisters and brothers there? There are many serious and intelligently talented women in Armenia. Highly qualified for higher positions. I have met some of them. If we can’t talk seriously and intelligently about our mothers, sisters and daughters and respect them for their worth, then the myth about the chauvinistically inane and mindless Armenian men rings true.
-
Is Armenia fast becoming a matriarchal society, as opposed to the traditional patriarchal, spousal abuse and domestic violence one? What is the significance of this? That smaller towns are more emancipated, or are they disappointed by the male dominated atmosphere in Yerevan? Do they remember the more traditional Armenian mores than the highly male chauvinistic, sovietized metropolises like Yerevan? Speaking of which, does anyone remember any female luminaries in the Soviet hierarchy since Catherine the Great, except, that is,Valentina Tereshkova, the one and only token female cosmonaut? We don’t know the employment-unemployment figures. But by the view of an accidental tourist, it seems like Yerevan is run by women. It seems every touristic establishment, all the way from McDonald’s to the Marriott Hotel, from receptionists to the servers, every ticket officer, from the subways, store clerks and street kiosks are run by women. Unless, of course they are used as storefronts, showcases while the real powers are still held by behind the scene men. To the average tourist it seems like Yerevan is being run by women Where are the men? What do they do, besides playing nardi at street corners, or, at best operating taxis? I don’t remember seeing even one woman driver. Why? Is it because women cannot manipulate the automatic transmission of a BMW, or because women are more inclined to obey traffic laws?
-
Ladies and.. why not .. gentlemen, start your engines. 52%? Woman president? NPR has a syndicated feature- Fifty One Percent. It is mainly all about women, by women and for women. The premise is that more than half of humanity is female, their loose assertion- 51%. And now we read the following below from ArmeniNow. Once again, just as above NPR, is that 52% an arbitrary number or just an assertion that the population of Armenia is more than half female? NPR has a syndicated feature- Fifty One Percent. It is mainly all about women, by women and for women. The premise is that more than half of humanity is female, their loose estimate- 51%. And now we read the following below from ArmeniNow. Once again, just as above NPR, is that 52% an arbitrary number or just an assertion that the population of Armenia is more than half female? Woman President? Տիկին Նախագահ? Tikin Nakhagah? ===== "It is estimated that about 52 % are women" . ============= Issue #45 (215), December 01, 2006 (December 01, 2006) Decision 2007: Survey says population warming to idea of women in politics By Gayane Abrahamyan ArmeniaNow reporter Editor’s note: On December 8, ArmeniaNow will produce a special edition related to issues of women and politics in Armenia. Return here for “Listening to the Quieted Voice”. A recent sociological survey says 60 per cent of Armenian men and 83 percent of women are in favor of having women in politics. The percentages have tripled since a similar report five years ago. The “Political Participation in Transition Society: Measuring Gender Equality” survey, jointly organized by the Association of Women with University Education and the Center for Democracy and Peace, tried to determine whether Armenian society is ready for women politicians, and whether Armenian women and politics are compatible. {ai187701.jpg|left}The survey interviewed 500 men and 500 women across Yerevan, Vanadzor, Gyumri and a number of small towns of Armenia. “This is an extremely important survey,” says head the UN Department for Public Information in Yerevan Valeri Tkachuk. “Women can have a serious contribution to politics, they are quite capable a force that sees the existing problems from a different angle. These qualities are quite necessary for politics.” An expert within the research project and also a holder of a doctorate degree in history Yelena Vardanyan says they first needed to identify the level of women’s interests toward political issues. According to the survey 25.2 percent of women are strongly interested in political issues; 61 percent are generally interested in politics and only 2 percents of them are totally uninterested. For comparison, the figures for men are 41, 57.6 and 1.4 percent correspondingly. While 82 percent of interviewees said the concern over a lack of women in politics is a recent phenomena, impressions break down according to gender. Only 29 percent of men believe the problem is very important against 54.8 percent of women. About half the men (50.4 percent) say the problem is “generally important”. Sixty percent see gender inequality most vividly in elective bodies – a perception that matches reality, as in 15 years of independence women have held only three ministerial posts, four deputy ministerial posts out of 62 in Armenia, and there are no female mayors in all 47 towns. So, what hinders women from entering politics? According to the survey, 30.3 percent (both men and women) think the problems lie in the traditional mentality of society; 23.5 percent say it is due to social hardship, while 24.8 percent say women’s entrance into politics is hindered by the strict distribution of social and family roles between men and women. Would the interviewee vote for a woman? The answer was mostly positive. Sixty four percent of women and 43 percent of men say they would give their votes to a woman candidate for presidency. The numbers drop when men are asked if they would like to see their wives, daughters, mothers or girl friends running for presidency or a parliamentary seat. Only 34 percent of the interviewed would prefer seeing a female relative as a president, 63 per cents – as member of the parliament and 66 per cents in the bodies of local administration. Perhaps surprisingly, the number of the respondents willing to see their wives and sisters in high position is lower in Yerevan than in Gyumri and Vanadzor. “This indicates that the reason for not wanting to see women relatives on positions is not purely a matter of mentality as the traditional stereotypes in Gyumri, Vanadzor and other small towns are stronger. It is because unlike the regions there are numerous spheres of self-realization in Yerevan. So one should not observe the problem only in the light of mentality,” says philosopher Siranush Khachkalyan. The interviewed have underlined women participation is not an end in itself for them; still they say they cherish some hopes with making the political situation healthier in the country in case of women’s participation. For instance, 42 percent believe women’s involvement in politics will result in humanization of the core social issues. It is estimated that about 52 percent of Armenia’s resident population is female. “. . . So we can’t provide sustainability in the processes without their participation,” says chairwoman of the Association of Women with University Education Jemma Hasratyan.
-
Վախկոտ Լակոտ Meaning Pu*sy Pup.
-
"No chicken?" No chick like Maralik? That is the most inhuman and cruiel punishment ever!
-
Only a smart havamit chick , I didn’t mean that! like Maral could lay such a golden egg. Apres Maralik! Cackle, cackle, cackle! :) :clap: Just like te one time Senator from Illinois Everett Dikson; http://bioguide.congress.gov/scripts/biodi...l?index=D000360 would say. All made up by me. Chicken? You mean Colonel Sanders? Cross? Lke that Chrsitian symbol? Road? You mean Route 66? Why would Sanders want to be crussified like a chicken crossing Route 66?
-
Սիրելի Յուաննէս, Խնդրեմ շարունակել քո չափազանց խոհաքռքիր thought provoking յղումնրը I have, on many occasions said that if Ajarian is our ultimate authority on language. I adore him, he is our “god” when it comes to language, but how we not realize that he was born and died before the advent of the internet, and that he was heavily influenced by his Ottoman heritage, he was born in Istanbul. I have spotted many omissions/errors in his interpretations, specially when it comes to Arabic and Aramaic. Is it because of his (Istanbul) heritage, that he heavily relies on the Ottoman Qamus/Dictionary? Is it not time that those of us born after the Ottoman Empire, in this cyber-age, revise and redefine our Language? And, as to Qoun, as in in Qoun Eghir Balas. Ajarian does in fact refer to, as I said above, to the Persian “qoun/hetuyq” just as well to the Latin “cunnus”. Do you want to know more about it? Then refer to “cunnilingus” and the English word , “cunt”.
-
Not so fast please. Are we not ignoring a sizable Armenian community that uses neither -yan nor -ian? How many watched the telethon? When I first saw the names of some donors, like SarkisJan I thought they were using the suffix as we do here on the forum, until I realized that those donors were from Germany and that they were spelling their names like HagopJan,, BedrosJan. It took me a while when I finally realized they were using the German J as in - “JAN” to sound like “yan” like in Johanna/Yohanna/Joanne. How do Armenians in Holland and Denmark spell their surnames?
-
And as we speak of Armenian clergy in Turkey, here is another one of Blessed Mamory. From California Courrier on Line, April 15, 2004; - In Memoriam - Vartabed Manuel Yergatian (1954-2004) By Jackie Abramian During the tumultuous period of the early 1980's when the killings of Turkish officials by Armenian groups made worldwide headlines, the Turkish government arrested an Armenian priest by the name of Fr. Manuel Yergatian at the Istanbul airport and accused him of treason. The 26 year-old native of Istanbul was detained in 1980 for the alleged possession of maps that indicated Armenian territory within modern day Turkey. At the time of his arrest, Fr. Yergatian was accompanying a group of Turkish-Armenian students to the Armenian Patriarchate's Seminary in Jerusalem for the summer. He was the deputy director of the Patriarchate's Theological School. Fr. Yergatian, called Hayko Manuel Eldemir (Turkish equivalent of Yergatian), was charged under articles 140 and 242 of Turkish law with "having participated in activities against the state and damaging the interests of the country by utilizing his priesthood." He was sentenced by Istanbul's Martial law Command Military Court to 14 years in prison, to be followed by four years and eight months of internal exile. Amnesty International (AI), on the insistence of various Armenians (including Harut Sassounian), adopted him as a prisoner of conscience, after concluding that the evidence against him was baseless. I obtained Fr. Yergatian's prison address from AI and wasted no time to write my first letter - attempting to cheer him up by assuring him that he was not forgotten. I was delightfully surprised to receive a reply to my letter in a week. The airmail envelope was from "Fr. H. Manuel Eldemir" with small script and addressed to "Dear J. Abramian". The letter was in Turkish: "Sireli Jackline. My eyes could hardly believe your letter. It is the first letter I have received. I am glad to know that I am not forgotten! These are hard times. I'm writing in Turkish hoping that you can read my words. My letters are controlled so I don't want to entertain any difficulty. My heart and conscience is clean. I have not done anything wrong. I love Turkey and wanted to return to Turkey. But at the airport I was arrested and soon found myself in 4 walls." That was the beginning of our correspondence that continued until his release in 1986 and his subsequent internal exile at the Istanbul Patriarchate. Every letter that arrived was stained with black markers across lines indicating censored parts. I read each letter many times over and deciphered the Turkish with my mother's help, reading between the lines. Fr. Yergatian often spoke of the weather -- rainy, snowy, or cloudy. He was tired and not well. In the spring, he relayed his hopes for renewal, always underlining words of wisdom from the Bible and his devotion to Christ and Christianity. I would grow anxious when his letters were delayed. Being frequently tortured, he was often exhausted and could not write. Fr. Yergatian never mentioned his tortures, but simply spoke of the "hardships" of prison and of his "friends" - his cellmates. He spoke of his weak eyes, the time he spent "at the hospital" and how he had new glasses. Although he was young, his eyes were quite weak, he said. He spoke of being born in Istanbul in September 11, 1954, spending his early years in Turkey, his theological training in Jerusalem, his return to Turkey to serve in the army, and then being an ordained priest. He wrote of how he had "cried the day of" his ordination as he wanted nothing but to serve God and to love all mankind. His letters always ended with "love and peace" written in English, and in Armenian "Aghotkov yev sirov." Fr. Yergatian was an avid painter and used his art as meditation. His request to receive painting materials was actually granted by the prison guards. When he painted, he was able to relax and not "suffer," he said. He even sent me photos taken by the guards of his paintings - and his own photo, dressed in a sweater standing against an outdoor prison wall. I remember staring at his paintings and wondering about his inspiration for the serene natural setting with a river, mountains and trees, while another painting reflected a sail ship caught up in stormy waters and high waves. When his December 1985 Christmas letter ended with the words "pray for me," I knew he was losing hope. We had been corresponding for years and he had never asked for my prayer. My contacts with the AI provided me with legal updates on Fr. Yergatian's case and news of his continued tortures. AI did not encourage further publicity of his case, fearing that it would undermine and damage the legal process. It was difficult to abide by AI's request. As the years passed, other more pressing matters distracted my attention from Fr. Yergatian's case. Then his March 1986 letter arrived with a small dried flower attached to its margin, bursting with happiness. He had received word of his release date under a Turkish amnesty law. "I am told that I will be released on May 18, 1986 - in the day of Pentecost. It is really miraculous." Fr. Yergatian wrote of his "six friends" and how they had all applied for an early release. In April of 1986, a Congressional delegation visiting Turkey was pressed by the Armenian Assembly to discuss his case with Turkish officials. The delegation returned with assurances his scheduled release in May. Fr. Yergatian wrote that after his release his "main trouble would start with four years of exile in Eastern Turkey." He was anxious about this, the lack of Christian community in the East, and his unfamiliarity with the countryside. But he wrote: "Remember our Savior's words…go into all the world, even to the ends of the earth and I will be with you to the end." He considered this a "great commission and a wonderful promise…that is enough for me." I received his next letter, on May 10, 1986, from the Istanbul Patriarchate. I was so relieved that he had survived the "hardships" of Turkish prison. His letter was in English. It was full of good thoughts and joy but with an underlining anxiety still about his internal exile. "God will work wonders in the heart of men, for with God nothing is impossible," he said as though assuring himself. Then there was a long period of silence with no letters from him. I grew anxious and sent an urgent letter to Patriarch Kaloustian inquiring about Fr. Yergatian's safety, health and whereabouts. I received a kind, hand written letter from the Patriarchate assuring me that Fr. his health was improving, that he was busy with his new church duties and doing well. Fr. Yergatian's December 1986 Christmas card was a beautiful handmade card with dried flower designs. For the first time, his letter was typed and in Armenian. His internal exile to the Eastern Anatolia was lifted. He was placed under house arrest at the Patriarchate under Abp. Kaloustian's supervision and given a studio space to paint while conducting his priestly duties. He was prohibited from traveling abroad until 1994. He signed his letters, Manuel Vartabed Yergatian. He requested paintbrushes to be sent to him as he continued with his painting meditation. Even though his health began to fail, he never said anything about it. In his Sept. 10, 1987 letter, he indicated that he had received the brushes. He said that his health was fine and that he was about to age yet another year as the next day he would celebrate his birthday. Our letters became few and far between as the years passed and as he was further entrenched in his religious life and duties. We promised each other to someday meet. Then in 2000, I learned after having been to Amsterdam that Fr. Yergatian was the parish priest of the local Armenian Church in a nearby suburb. My attempts to find Fr. Yergatian, his telephone number or email address were unsuccessful. I was unable to carry through due to my own lack of diligence and other preoccupations. I was, however, in peace. I knew he was well enough to have his own parish and was living far away from the tortures of his prison days. I received news of Fr. Yergatian's death from Harut Sassounian and was deeply saddened. I regret my failed promise to meet Fr. Yergatian in person. More importantly, I was angered by his untimely death because it was a direct result of the tortures that weakened and aged him prematurely. I was relieved, however, knowing that the devout Vartabed was now with his creator resting in a place free of all abuse. It was time for me to pray for Vartabed Yergatian -- he had traveled "to the end of the world to keep" our Christianity and had given his life for the mission. Yeghitzi Looys Vartabed Yergatian. May you rest in peace and may God forgive and enlighten your torturers.
-
Speaking of positive, here is one from a year or so ago. =======. Armenian Patriarch Of Turkey Issues Bold Message On Genocide Over the years, as various Armenian Church leaders in Turkey, under pressure from Turkish officials, made disparaging remarks about the Diaspora’s efforts for the recognition for the Armenian Genocide, I never hesitated to criticize them. Therefore, it is only fair that these Church leaders are to be commended whenever they bravely speak out on the Armenian Genocide, jeopardizing their own position and personal safety. Patriarch Mesrob II, in his New Year message to the Armenian community of Turkey, made such a bold statement last week. Surprisingly, a portion of his lengthy message is devoted to the 90th anniversary of the Armenian Genocide. That segment of the statement, issued in three languages, is entitled "The Great Disaster," in English, "Medz Yegherni Hishadage," in Armenian; and "Buyuk Felaket," in Turkish. The Patriarch’s statement appeared on the Patriarchate’s web site and in the Armenian press of Istanbul. It is understandable that under the repressive conditions in Turkey, the Patriarch is forced to use substitutes for the word genocide. For the benefit of non-Armenian speaking readers, we should point out that "Medz Yeghern" was used by Armenians to describe the Armenian Genocide before the word genocide existed. "Medz Yeghern" could be translated alternatively as " Great Disaster," "Great Calamity," or "Great Cataclysm." Armenians sometimes still refer to the Armenian Genocide as "Medz Yeghern," just as the xxxs use the Hebrew word "Shoah" for the Holocaust. Here is the English version of that segment of the Patriarch’s Message: "Beloved Church members: one of the painful historical events ... has become known in Armenian literature as Medz Yeghern (The Great Disaster). The Ottoman government of that time of the Committee for Union and Progress, citing security reasons in the circumstances of the First World War, exiled Armenian citizens living in the Ottoman Empire to the deserts of Syria. However, because the necessary precautions were not taken, hundreds of thousands of Armenian citizens lost their lives either near their own homes, or on the journey, or in the desert, or were the victims of inhuman attacks by opportunists. Of the Armenian population in the Ottoman Empire, only a small proportion was saved from annihilation. Whatever the given justification, this great unconscionable disaster has passed into history as a human drama that took place at the beginning of the 20th century. Wherever on the globe, every Armenian still feels the imprint of this Great Disaster in his or her identity and still lives with the trauma, in some way or another. Throughout the year 2005, on the 90th anniversary of this event, Armenians will offer to God their prayers and incense for the souls of their martyrs." While the Patriarch is careful not to use the word "Genocide," – it is a crime to do so in Turkey -- his statement makes it amply clear that the government of the Ottoman Empire was the organizer of the deportations that led to the deaths of "hundreds of thousands" of Armenians. In addition to outright murder, the United Nations defines as genocide the act of "deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part." We should point out that the Patriarch, in his statement, uses the term "annihilation," meaning extermination or total destruction, which is another way of saying genocide. The Patriarch Mesrob II who is fluent in Armenian, Turkish and English, has probably written the statement himself in all three languages. A careful comparison of the three versions reveals subtle differences in the words used to describe the Armenian Genocide. Even though it is practically impossible to translate verbatim a text from one language to another, it is noteworthy that the Armenian version contains the strongest words. Finally, it is significant that the Patriarch made his bold remarks on the Genocide less than a week after the Prime Minister of Turkey, Abdullah Gul, announced that the Turkish government would do everything in its power to counter the Armenian efforts, particularly in view of the 90th anniversary of the Armenian Genocide. For the first time, and on the occasion of the 90th anniversary of the Armenian Genocide, the Patriarch is properly and bravely suggesting that Armenians in Turkey would be joining their compatriots around the globe in remembering the "annihilation" of their ancestors. While Armenians might not be able to hold any public commemorative events in Turkey on that date, the Patriarch is certain that they carry in their souls the trauma of the Genocide and the memory of their martyrs!
-
Can we please reserve our comments about the Patriarch, and if necessary go here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=10986 With all due, believe it or not, there really are some positive articles about him
-
U.s. Expert: Yerevan Has Army, Baku Has Armed Forces Only
Arpa replied to Lev7's topic in Republic of Armenia
Very interesting. Given that some are still mired in Afghanistan after more than 5 years, and in Iraq, a virtual desert with unlimited visibility.. It seems those morons don’t now the meaning of “anarik/անառիկ“. One dictionary uses the word “ipregnable” which to me would rather mean anmkheli/անմխելի. If I were given permission I would translate “anarik” as “untakeable”. Below two poems using the word. Ինքնավար Սիւնիքի Քայլերգը Սեր սարեր անառիկ եւ հպարտ, Սեր որդիք կորովի եւ անպարտ. Խոր ձորեր Սիւնիքի ահաւոր, Շիրիմ են թշնամու դարավոր: Թշնամին հազարով միշտ մեր դեմ, Կուրծք կրծքի մենք կանգնած նրա դեմ, Չենք դողում, մենք սարսում մենք մահից, Մեր մահը թեթեւ թիթեռի թեւից: Ինքնավար Սիւնիքին ցանկանք, Միշտ լինել թշնամու սպառնանք, Շատ ապրի մեզ համար այսուհետ, Քաջ հերոս Նժդեհ սպարապետ: Տ.Ա.* ------------ ՀԱՅԱՍՏԱՆ Խոսք` Ստեփան Վարդանյանի Հայոց աշխարհ, երկիր չքնաղ Նաիրի, Աշխարհասփյուռ հայերիս սուրբ Հայրենիք, Մեծ ու մի բուռ, տուն կանչող մայր պաշտելի, Հաշտ ու խռով այս հոգսաշատ աշխարհից: Ուրարտական հեռուներից ես գալիս, Ավարայրում դու հավերժել խոստացար, Հավատքիդ պես դու պնդվեցիր, խտացար, Հողմերի դեմ վայրիվերո անցյալի: Կրկներգ Ապրիր հավետ, շեն ու նորոգ մեր ոստան, Քեզ դարերի, բյուր դարերի բարի երթ, Մեր տուն ու տեղ, անառիկ բերդ բարձրանիստ... Արևաբաղձ,արևաբախտ Հայաստան: Մենք աշխարհի խիղճն ենք պեղել աշխարհում, Քիչ ենք եղել, շատ ենք տվել աշխարհին, Քո անունը, երդումիդ պես ճշմարիտ, Մեր ուղեցույց աստղն է եղել աշխարհում: Արարատի նման հպարտ ու խրոխտ, Դու` նրա պես նույնքան վեհ ու պանծալի, Դու` աչքի լույս, դու` մոր գորով ցանկալի Դու` մեր հոգու խաղաղություն ու խռովք: Կրկներգ Ապրիր հավետ, շեն ու նորոգ մեր ոստան, Քեզ դարերի, բյուր դարերի բարի երթ, Մեր տուն ու տեղ, անառիկ բերդ բարձրանիստ... Արևաբաղձ, արևաբախտ Հայաստան: -
Have you not heard of the phrase "loyal subject"? Meaning "kissass". Is that a variation of the Turkish word for pirest- "keshish"? Yeah! Can anyone tell my why that turkoghlu-mutaphoghlu still looks like a satanic pagan priest with his mile long beard when both the Pope and the Imam of all Turks are both clean shaven? Shall we buy him a package of disposables razors?
-
You may not have seen this item in AZG, where it says the German media has begged of the poop to "Please, please not to mention the word 'Armenian' or even less the 'G' word". What a cowardly piece of "poop"! AZG Armenian Daily #227, 28/11/2006 "ԽՆԴՐԵՄ՝ ՈՉ ՄԻ ԲԱՌ ՀԱՅԵՐԻ ՄԱՍԻՆ" Գերմանական մամուլը, հեռուստատեսությունն ու ռադիոն վերջին օրերին անդրադառնում են Հռոմի պապի՝ Բենեդիկտոս 16-ի՝ նոյեմբերի 28-ին Թուրքիա կատարելիք այցին։ "Խնդրեմ՝ ոչ մի բառ հայերի մասին", այս վերնագրով հոդված է տպագրել գերմանական "Die Welt"-ը նոյեմբերի 25-ի համարում։Հոդվածում Բենեդիկտոս 16-րդի Թուրքիա կատարելիք այցից սպասելիքները մեծ են։ Արդարեւ.Հենց հայկական կողմից պապին խնդրելու են առաջին ցեղասպանությունը թեմա չդարձնել, իրազեկում է Փաուլ Բադդեն իր հրապարակման մեջ ու շարունակում. Ստամբուլի հայ եպիսկոպոսը, ում ազգն ու եկեղեցին առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Թուրքիայում առաջին ցեղասպանության կրողը դարձավ, Հռոմից հեռուստատեսային մի լրագրողի խնդրել է այդ թեմայի մասին որեւէ բառով չհիշատակել եւ պապին էլ նմանապես խնդրել իր այցի ընթացքում նույնն անել։ "Հայերի մասին՝ ոչ մի բառ։ Ցեղասպանության մասին՝ ոչինչ", գրում է "Die Welt"-ը։ Ան. Հ. ,Գերմանիա © Copyright AZG
-
That sunshanordi, also known as the Nazi/Ottoman poop/Pope. Yeah, right! "burn down". Do we have enough petrol?
-
Սիրելի Յովհաննէս, Խնդրեմ! Քո յղումները ուղղարկել իմ ուղղիղ հասցէին որ ես արդէն հայթայթել եմ, ի բացառեալ այն որ վերաբերի յոգուտ ընդհանուրին. Please don’t be distracted, derailed and carried away by the likes of Hagarag who don’ t even know the difference between the Armenian ա and the English W Այո, այո: Քաջ իրազեկ եմ որ մերայստէղի եղբայր եւ քոյր մասնակիցները ավելիով հմայուած են Րապիզով թե այդ Հայերէն է թէ ոչ: Խնդրեմ չի հրաժարուիլ եւ պատուել զի անոնք կարոտ են իսկական Հայեցի ուսման
-
Dear Yohannes, I am glad that you are still here as we still have unfinished business. We will come to that. I am sure you don’t mean; «Տրցակ մը մոմ քննեցի», կամ «մի տրցակ մոմ քննեցի» ինչ՞ կը նշանակէ. ''I bought a dozen of candle'' : Վերի անգլերէն տողի հայերէնն է.- «տրցակ մը մոմ գնեցի (gnetsi)»: I am sure you do know that we are talking with forked tongue. When an Istanbultsi will transliterate, i.e write Armenian words with the Latin characters against a Yervantsi. .To illustrate an Istanbultsi will write գնելand transliterate into Latin as “qnel” while a Yerevantsi will transliterate it as “gnel”. Rmemeber Ayb-Ben-Gim v Ayp-Pen Kim/Qim?
-
As we speak the world media overflows with pictures of this (gobble-gobble turkey)- “poop”, this born again Nazi brother of other Nazis , the kinds of Ataturk is bending over backward to kiss turk-asses. Speaking of “luck of the Irish”, has anyone heard of the “luck of Mehmet”? Almost exactly five years ago when Pope John Paul II visited Armenia for the commemoration of 1700th anniversary of Armenian Christianity, Sept. 11, 2001 to be exact, the world barely saw five second bites of the event. The media was totally hijacked by Mehmet’s cowardly soul brothers flying their hi-tech weapons onto the World Trade Center. Let that poor excuse for Christianity, that kissass “poop” stoop lower, place wreaths at Mustapha’s rotten grave. But please, please don’t wake me up when Mehmet conquers Rome and renames the St. Peter’s Basilica the St. Suleyman Mosque. Romans and Germans are blood bothers and are made of the same garbage as the Turkomans. According to news reports, a Papal visit has never been so surrounded by security guards, that, according to some reports even the Mossad is participating, and that the Pope may be wearing a bullet proof vest. Yeah. Yeah. Admit Turkey into the EU and watch your Christian symbols and monuments join the fate of Christian Armenian monuments. Does this poop of a Pope know history? Does he know that were it not for his ilk, the Catholic Byzantians' machiavelliian intrigues against the Armenian Apostolics there would be no land known as Turkey today?
-
Good! Thank you. I read Groong, but by now you must realize that I don't read anything or any item dealing with the Gen.... My excuse? The Big G is exactly where the Turks wants us to stay, waste our intellect and our finances until the day when we "cry uncle" and invite them to once again repeat their act. There has to be another way!!
-
Dear Lev, could you please tell us the source, where (place) and when(date) the above was said, lest it be an item from the 1920's.
-
OK people, This is another call to arms, cri de guerre… Ee zen Hayer!! The Kurds are coming!!! Iran and Turkey Prepare for War in Iraqi Kurdistan DEBKAfile Exclusive Military Report Below, a paragraph from the said article. "This conversation, which was not nearly as amicable as it looked from the press photos, was clouded by a disturbing incident: A semi-official American military publication recently ran a new map showing parts of Turkish and Armenian territory marked “Kurdistan.” Read the rest here; http://www.debka.com/article.php?aid=1214 As to who and what DEBKA is. In reading their manifesto, they claim to report, have reported news days, sometimes months ahead of all the reliable news media, before they have happened. Naturally. They hold the trademark and patent on “prophecy”. With “prophets” of the kind, who needs soothsayers. Giora Shamis is Chief Editor and CEO; Diane Shalem, English Editor and Head of Research. Both had long records as international correspondents with mainstream media before opening DEBKAfile in the summer of 2000. DEBKAfile's editorial desk, located in Jerusalem, Israel, is supported by half a dozen full- and part-time correspondents, contributors in world hot spots and a far-flung web of tried and proven sources.
-
What happened? Was our mangagh/scythe broken or is it dulled? We read this in the news; ARMENIA: WHEAT HARVEST DECREASED BY 47.2% Agrimarket Consulting, Ukraine Nov 22 2006 The volume of wheat production in Armenia will decrease by 47.2% - as compared to 2005, and will make up 210.000 tonnes against 397.000 tonnes in 2005. According to Garnik Petrosyan, Head of the Plant Department of Ministry of Agriculture of Armenia, wheat harvest totaled 208.000 tonnes by 1 November, 2006. Also, Petrosyan informed that the reason of volume decrease is draught. The annual demand for the product in Armenia makes up 500.000 tonnes. Russia and USA are the main exporters of wheat to Armenia. Till 25, November Commodity Credit Corporation of USA (CCC) is dispatching 28.3 th t of wheat for South Caucasian states. Georgia will get 15 ths t (214.94 USD/1t), Azerbaijan - 10.8 ths t, Azerbaijan (214.94/1t), Armenia - 2.5 th t (210.16 USD/1t). CCC has been set up to support agriculture producers providing loans and financing for purchase. In the meantime let us read Daniel V’s Tsoryani Tsover/Oceans** of Wheat. **Even if some of us would translate “tsov” as “sea, I took the liberty to translate and enlarge it as “ocean”. ՑՈՐՅԱՆԻ ԾՈՎԵՐ Հովե՜ր կ’ացնին. Ու ցորյաններս հուշիկ հուշիկ կարթըննան. Իրենց խորքեն կը հոսի դող մ’անսահման: Գեղադալար կողերն ի վար բըլուրին Ծովե՜ր կ’անցնին: Հովե՜ր կ’ացնին. Ա՛յնքան կ’հորդի, կը կատղի դաշտը հուռթի` Որ պիտի հոն արածող ուլը խեղդի: Գոգին մեջեն ալետատան հովիտին Ծովե՜ր կ’անցնին: Հովե՜ր կ’անցնին. Ու ցորյանին պատմուճանները ծըփուն Մերթ կը պատռին, մերթ կը կարվին փողփողուն: Ըստվերի մեջ, լույսերու մեջ փրփրագին Ծովե՜ր կ’ացնին: Հովե՜ր կ’անցնին. Քիստերուն տակ կ’ալեծփին եղիներ` Ուր լուսնակն իր սափորին կաթն է հոսեր: Կալերեն գյուղ, գյուղեն մինչև աղորին Ծովե՜ր կ’անցնին: Հովե՜ր կ’անցնին. Զըմրուխտներով կը ծփա դաշտը անհուն: Ծիտը կ’երգե թառած ճյուղի մ’օրորուն` Մինչ իր տակեն ցորյաններու մոլեգին Ծովե՜ր կ’անցնին, Հովե՜ր կ’անցնին:
-
Dear Johannes, Սիրելի Յոհաննէս. Are you still here? I saw your PM and I responded to it. I don't see it in my "sent" file. Do you, did you see it? I don't know whether you saw it or not. Please send me a PM and include yout direct e-mail so we can get together on a more personal basis, to see how we are saying similar things, how we both are "heretic/հերետիկ", if only in a "different language"?. I was doubly gladdened to see that you you worded you message as “Mnas Barov/Մնաս Բարով and not Menas Parov/ Մնաս Պարով/ Մնաս Փառով. I only wish that the rest wolud learn proper Arm/Latin transliteration. That is another painful subject.
-
I second the motion. The Armenian word for "corrupt-ion" is NEKH/ՆԵԽ, rot, and anything in between points to specific cases of, be it the traffic police stopping you to subsidize their meager income or the government official looking under the table for "papakh".. rottennance... "NEKHQ"? Could it be that those of us that rather do things in a corrupt way encourage the “culture”? The traffic cop stopped us on our way to Ejmiatsin. He checked Armen’s license and registration, all in order and let us proceed with no problem, no bribe or any begging. What if Armen’s license had expired and his car registration lapsed. How many drivers have expired licenses and lapsed registrations? Hoe do they still operate and drive? Bribery? There will be as many corrupt cops and bureaucrats as there are corrupt citizens who would rather do their business through the back door rather than, say, renew their licenses and registrations in due time. If the citizens of Yerevan Province do really and sincerely wish to do away with corruption they should also learn to do their business through the front door, not the back, in the open, not in darkened room. For every giver there is a taker and visa versa. Do you think Armenia is the capital of the corrupt world? Have you been reading about the Abramoff and other rats' sagas?
-
Houndsk, Harvest. Tomorrow, Nov. 23 2006 will be the day of Thanksgiving, Gohabanman Or/Գոհաբանման Օր or Parabanman Or/Փառաբանման Օր in Armenian. We all know that before Thanksgiving Day became a national holiday it was known as Harvest Day, Houndski Or/ Հունձքի Օր in Armenian, Ayegekoutq/Այգեկուտք or simply… by DanielVaruzhan…. 14. ՀՈՒՆՁՔ Կը սոթտըվին թեզանիքներ, գերանդիներ թող հեսանվին. Այսօր երկու հազար մըշակ կը հնձեն ցորե՛նը և գարին: Քա՜ղցր է թեղվիլ հասկերուն մեջ` որոնց քիստերը խարշափուն Կը խառնըվին բաց կուրծքերու անտառացած թուխ մազերուն: Քա՜ղցր է լողալ համառորեն որաներուն մեջեն հեղեղ. Ըզգալ ուռիլը բազուկին երակներուն արևազեղ: Ահավասիկ գերանդիներ, կատաղությո՛ւն փայլատակի, Ցորեններուն մեջ իբր արծաթ կ’ընկղմվին, դուրս կ’ելլեն` ոսկի: Հասկեր կ’իյնան շարվեշարան, և կ’արյունին կակաչներ լուռ. Բըլուրներուն քողը խարտյաշ կը ծալլըվի լայնասարսուռ: Ծըփանքներ նո՛ր ծըփանքներու ներքև ընդմիշտ կը փըլուզին. Ալիք կ’ըլլան ակոսին մեջ ծովե՛ր, ծովե՛ր, ծովե՛ր դեղին: Ու կ’ընդլայնին դաշտեր, սարեր, խոզաններով միշտ քըստմընած. Հովիտին մեջ հեղեղներ կան` որ կը ցամքին կամաց կամաց: Հանկարծ թուփեր կը հատնվին, կամ կը ցըցվի քար մը ճերմակ. Առվակ մ’հեռուն կը փալփլի, որ կը նիրհեր վասակին տակ: Մըշակներ կան` որ փարչն իրենց բերնին դըրած, Արև՜ն ի վեր, Կ’ըմպեն երկա՜ր ջուրը գըլգլուն` զոր աղբյուրեն հարսն է բերեր: Ոմանք իրենց ափերուն մեջ` մերթ կը փըշրեն հասկ մը ատոք, Եվ կ’օրհնեն թիվն հատիկներուն, ու կը ծամեն հետո զանոնք: Հոտաղներ կան արտերե արտ` որ ժիրաժիր կը հեսանեն Աղոտ մահիկը մանգաղին, աղմըկելով լուռ միջօրեն: Եվ կը հնձե՜ն, միշտ կը հնձե՜ն. թևի ամեն լայն շարժումի Ամառներու բերկրությունն է` որ քիստե քիստ կը ծավալի: Օ՜, ի՜նչ կոծեր, հորիզոնե հորիզոն ի՜նչ նըվաճումներ, Ի՜նչ հեծկըլտանք հանճարներու, ի՜նչ փըլուզվող օվկիաններ: Ու կը հնձեն, դեռ կը հնձե՜ն. մինչև շուքերը երկարին Եվ շըփոթվին իրարու հետ ա՛լ սահմաններն անդաստանին: Այն ատեն լուռ ճամբուն վըրա կը տեսնըվին շարան շարան, Հընձվորները որ դեպ իրենց տընակներուն ճրագը կ’երթան: Գերանդիներն անոնց ուսին կը ցոլցոլան լուսնկայեն, Կը հովանան անոնց քըրտնած կուրծքերն անուշ ծըմակներեն: Իսկ անդորրին մեջ դաշտերուն ահա ծըղրիդ մը արթընցած Կը լեցընե իր երգերով ամբողջ Անհունն աստեղամած: 15. ՀՈՒՆՁՔ ԿԸ ԺՈՂՎԵՄ… Հունձք կը ժողվեմ մանգաղով, –Լուսնակը յարս է– Ակոս ակոս ման գալով, –Սիրածս հարս է: Գլխեբաց եմ ու բոպիկ, –Անո՜ւշ են հովեր– Արտերուն մեջ թափառիկ, –Մազե՜րս են ծովեր: Ցորեն, կակաչ, կարոտով, –Կաքավը կու լա– Կապեցի մե՛կ նարոտով, –Ձեռքերն են հինա: Հասկերուն մեջ, վերևեն, –Ասուպը անցավ– Աստղեր մյուռոն կը ծորեն, –Դեմքը լուսացավ: Քանի՜ խուրձեր շաղերով, –Վարդենին թաց է– Ես կապեցի խաղերով, –Ծոցիկը բաց է: Արտըս խոզանով մընաց, –Կ’երթա՜ լուսնակը– Դեզերով լեռ եմ շինած, –Սի՜րտս է կըրակը: Մանգաղըս քարին եկավ, –Յարըս յա՜ր ունի– Քարեն լորիկը թըռավ, –Լե՜րդըս կ’արյունի:
