Harut

Իմ սրտում էլ կա մի մորմոք՝ Դուրս է գալիս միայն բողոք: Սիրատելու աղջիկներին՝ Չի՛ հերիքում իմ Մայրենին:

Իսկ հիմա՞:

Ախր, ախր ես մեղավոր չեմ, ստեղնաշարն է մեղավոր: Իմիջիայլոց՝ գ-ն աշխատեց: Չգիտեմ ինչն էր պատճառը:

է՜հ, Նաիրի ջան: Սրտիդ խորքում կա մի տրտունջք՝ Նա չի սիրում հայոց լեզուն: Օտարահունչ՝ բիրտ խոսքերն են Ծափ տվողը սրտիդ խորքում:

Ինձ անհապաղ քերականության գիրք է հարկավոր: Ամբողջովին մոռացել եմ:

Մի՛ նեղվիր, Նաիրի ջան: Իսկ ես այդ թարգմանիչը էլ չեմ օգտագործում, այլ՝ օգտվում եմ Windows XP-ի համապատասխան հնարավորությունից: Ի՜նչ լավ է, չէ՞:

Հայերեն Ինչու՞ չես խոսում հայերեն... Ես երգ եմ հյուսում քեզ համար. Հոնքերդ հպարտ ու կամար Իջնում ես հայոց լեռներեն, Ինչու՞ չես խոսում հայերեն: Ես երգ եմ հյուսում քեզ համար, Դու չես հասկանում իմ լեզուն: Ես խորտ եմ, օտար քո հոգուն, Բայց քո տեսիքլով խանդավառ Ես երգ եմ հյուսում քեզ համար: Հոնքերդ հպարտ ու կամար Հանց վեհ տաճարները հայոց: Հայացքդ մաղում է ամառ: Հայկից են աչքերը քո բոց, Հոնքերդ հպարտ ու կամար: Իջնում ես հայոց լեռներեն Ինչպես թեթևոր մեր պախրան, Նազանքդ այսպե՛ս հայերեն` Իջնում ես հայոց լեռներեն: Ինչու՞ չես խոսում հայերեն: Նորքից ես թռել դու, ի՛մ լոր, Զանգուն է երգել քեզ օրոր, Մասիսն է հսկել վեհորեն, Ինչու՞ չես խոսում հայերեն: Նաիրի Զարյան

nairi click on the Install Fonts link on upper-right corner of that page to see how to use it.

այս մեկը գրում եմ, օգտագործելով այդ թարքմանիչը, վորը` միշտ աշխատել ե անխափան: Իսկ դու սա տեսնու՞մ ես:

ExtraHye girl, you gotta learn how to use quotes, or i'm gonna have to ask Movses to raise my pay.

fixed, thanks.

Տեղ ոսկի տեղայր ի փեսայութեանն Արտաշիսի, Տեղայր մարգարիտ ի հարսնութեան Սաթենկանըն: Tegh oski teghayr i pesayuteann Artashisi, Teghayr margarit i harstutean Satenkan@n:

the best of two worlds

how about now?

yah, but nothing beats having a community in Yerevan called Bangladesh.

i know, dude. isn't your name Alek? oh well.

smart Alek hahaha

pah, zarganas du. antsel es ginu? ba garejur@?

how can one discriminate a young and sexy lady.

though i love his work (of course, almost none of those melodies are not written by him), sometimes i wish the guitar and the drums and the rest of the foreigners are cut out, so i can enjoy the Armenian in the music.

read somewhere that Karine comes from... darn, forgot right now. but it is supposed to be formed of 'kar'/'kari' that means fire in that particular language, and 'ne', which is of course 'feminizer' in Armenian language.

in the second one, the figures don't line up.

Ձե՞ռ ես առնում: Ա՛ռ, ա՛ռ: Ձեռքս կընկնես չէ՞:

Եկե՛կ խոսենք հայերեն: http://www.armenians.com/translit/