BillMilhomme Posted July 16, 2010 Report Share Posted July 16, 2010 Recently completed screenplay based on the true story of the 1915 Armenian deportation, survival and rescue of Alma Sakaian by her US naturalized uncle Samuel Sakaian. Seeking assistance to locate interested parties to read script. Samuel K. H. Sakaian, was born on 15 March 1863, in the village of Aghin, in the province of Harput, Turkey. He arrived in Foxboro, Massachusetts in 1890. His wife and two children remained in Aghin. Between 1895 and 1919 he attempted to return to his village four times. During the 1894-1896 massacres he twice was unsuccessful never being allowed to leave France. A third attempt was successful and he remained in Aghin for ten years returning after the 1909 massacres in Adana. Each time Sakaian came to America he promised to send for his family. After the outbreak of WWI he returned a fourth time and discovered that his entire family had been destroyed. He learned of a surviving niece, Alma Sakaian. Alma was among the 150 survivors of a caravan that started out with 18,000 men, women and children. Her 65-day journey began in Aghin, situated on the upper Euphrates, traveled south to Malatya, over the mountains to Kiahta, and Aidiaman. Crossing the Euphrates at Samsun, the caravan reached Oufra, Ras ul Ain, and finally Aleppo. She was the sole survivor of her family. With covert assistance by missionaries, relief workers and government officials, Alma is located and is rescued by Samuel Sakaian and brought to Foxboro. In addition to the two parallel Sakaian stories, the behind the scenes activities and involvement US Ambassador Morgan Morgenthau, Aleppo US Consul Jesse Jackson, Harput US Consul Leslie Davis, and James L. Barton, Foreign Secretary of the American Board of Commissioners for Foreign Mission in Boston (former president of Euphrates College) to assist deportees is revealed. Sample of research: 1895 December 7 Foxboro Reporter, article titled In Marseilles Samuel K. H. Sakaian, who left Foxboro on Thursday, September 12th, intending to proceed directly to his home in Armenia, has just been heard from by Thomas B. Bourne. He is in Marseilles, France, in company with quite a body of his countrymen, all being detained there on account of the terrible ravages, which are taking place in Armenia, in which over 18,000 of his people, have been massacred. It is impossible for any of them to get passports to proceed. Samuel does not know whether his family is alive or dead, as no word of any kind has been received from them. The nearest post-office has been visited by marauders, and their fearful work of murder has been going on there. He still retains his chest of carpenter tools, and will probably be able to find something to do in this line to pay for his expenses. He was followed from Foxboro by many prayers, and kind wishes, and it would be a comfort for him to know that he has still a warm place in the hearts of many in this town. 1910 June 25 Foxboro Reporter, article titled All Desire to Come Samuel Sakaian, who again arrived in this country from Armenia a weeks ago and who has once again settled in Foxboro, will bring his wife and other members of his family here as soon as he secures the necessary funds for them to make the long journey. Samuel has been absent ten years. He has four children living of the ten children born to them. One of these is a soldier in the army of his country. He with his wife also desire o come to America, but considerable money is required to secure his release from the army. Samuel has had varied and sad experiences since he left Foxboro, and at times has been in imminent danger of losing his life at the hands of he treacherous and wily Turks. He says he never desires to return to his native land, and life will seem worth living when his family is again here. Foxboro Reporter article titled, Samuel Sakaian Returns From Turkey Mr. Samuel Sakaian, a former resident of Foxboro, returned Wednesday after a sojourn in Turkey. His plan was to go to Harput in Asia Minor to locate his family. When he arrived, he learned that all members of his family, numbering 25 in all, which included his four brothers and their families, had been ?sent down South?; in other words, massacred by the Turks. Mr. Sakaian does not want us to think, however, that all Turks are cruel as he tells us that some are humane.....To quote Mr. Sakaian, ?My niece, who comes from Harput, was shipped by the Turks South together with thousands and thousands of women and children from the villages, cities and towns. On their march thru the desert, they passed the dead bodies of hundreds of fellow countrymen who had been massacred. The Turks did not give them a chance to take their own children with them. Women, who had their babies with them, stopped to rest by the road and were killed as they sat there, for they stopped the progress of the march. Many children and women died of thirst, when they were driven into the desert. The girl?s mother had no water for days and when they came at last to water, she drank too much of it and died. The same fate befell thousands of other women.....There a crowd of Arabs came and took the girls. My niece, at that time only fifteen years old, was taken with two other girls by an Arabian and kept by him... If you believe that this screenplay has the potential to memorialize, educate and promote remembrance in honor of the 100th anniversary of the Genocide... then thank you in advance for any contact assistance that may be provide. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted July 16, 2010 Report Share Posted July 16, 2010 (edited) Dear Bill, good to see you again.Please forgive me for not responding to your other post under the topic of the G, since I have an allergy to that most SHAMEFULLY TRAGIC or TRAGICALLY SHAMEFUL ERA of our History.I fwe were to talk about that SHAMEFUL ERA of the G, please "include" me OUT. I try not to participate in debates under that topic. We have many other words in the Armenian that begin with the letter G.Getting back to your plea. You confuse me. Are you looking for readers, translators, interpreters as of today or during those 100 years ago? Were those letters written in English as you have them?What is the meaning of "screenplay"? Are we talkimg about (staged)"drama" or a "movie" script?Once again about my "allergy" to ther G word, It is beyomd me how our readers, be they of Armeniaan heritage or else land on that SUBJECT TOPIC of the G? What parameters, keywords do we use? Is that the only Armenian Subject ther is? Does anyone search the "forum" using words like history, literature, culture, art, music et al?Btw, Bill, thank you for crossposting your article under "history". Edited July 17, 2010 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Johannes Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 Thank you, Billmilhome. Aidiaman Adiyaman Samsun (town at Black sea region) Samsat or Samosat Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BillMilhomme Posted July 17, 2010 Author Report Share Posted July 17, 2010 Dear Bill, good to see you again.Please forgive me for not responding to your other post under the topic of the G, since I have an allergy to that most SHAMEFULLY TRAGIC or TRAGICALLY SHAMEFUL ERA of our History.I fwe were to talk about that SHAMEFUL ERA of the G, please "include" me OUT. I try not to participate in debates under that topic. We have many other words in the Armenian that begin with the letter G.Getting back to your plea. You confuse me. Are you looking for readers, translators, interpreters as of today or during those 100 years ago? Were those letters written in English as you have them?What is the meaning of "screenplay"? Are we talkimg about (staged)"drama" or a "movie" script? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BillMilhomme Posted July 17, 2010 Author Report Share Posted July 17, 2010 Dear Bill, good to see you again.Please forgive me for not responding to your other post under the topic of the G, since I have an allergy to that most SHAMEFULLY TRAGIC or TRAGICALLY SHAMEFUL ERA of our History.I fwe were to talk about that SHAMEFUL ERA of the G, please "include" me OUT. I try not to participate in debates under that topic. We have many other words in the Armenian that begin with the letter G.Getting back to your plea. You confuse me. Are you looking for readers, translators, interpreters as of today or during those 100 years ago? Were those letters written in English as you have them?What is the meaning of "screenplay"? Are we talkimg about (staged)"drama" or a "movie" script?Once again about my "allergy" to ther G word, It is beyomd me how our readers, be they of Armeniaan heritage or else land on that SUBJECT TOPIC of the G? What parameters, keywords do we use? Is that the only Armenian Subject ther is? Does anyone search the "forum" using words like history, literature, culture, art, music et al?Btw, Bill, thank you for crossposting your article under "history". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BillMilhomme Posted July 17, 2010 Author Report Share Posted July 17, 2010 Arpa, Thank you for replying. As you both know, I have been researching this true story for several years. In fact "the Forgotten" is not only a completed screenplay (movie script) but a novel that is in progress. Arpa, I will answer your questions: (1) Are you looking for readers, translators, interpreters as of today or during those 100 years ago? I am looking for readers to critically review the screen play (movie script and/or staged drama). The goal is to present a true, remarkable and heroic story intended to renew and affirm interest in Armenian history, especially as the 2015 100th anniversary of the genocide approaches. (2) Were those letters written in English as you have them? The letters are examples of published newspaper articles from my home town of Foxboro, Massachusetts, USA. (3) What is the meaning of "screenplay"? Are we talkimg about (staged)"drama" or a "movie" script? "The Forgotten" is a completed movie script and/or staged drama script. Additionally there is a novel in progress.Goal is to locate people interested to utilize the 2015 100th anniversary as an opportunity to memorialize, celebrate, educate and encourage new scholarship regarding this period of history -- and in my case -- the historical foundation of the relationship between USA (Massachusetts) and Armenians. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted July 17, 2010 Report Share Posted July 17, 2010 (edited) Thank you, Billmilhome. Aidiaman Adiyaman Samsun (town at Black sea region) Samsat or Samosat Yes. "adiyaman". It was originally known as "goth/goght" . Since in their non-language it sounds like a cezrtain anatomical part, like "butt-ocks" they renamed it so to mean "the name is 'offensive'.Who is the "butt" of the joke?Like this?http://blog.vh1.com/files/gallery/kimkardashianbooty/kim_kardashian9.jpg Edited July 17, 2010 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Armat Posted July 18, 2010 Report Share Posted July 18, 2010 Dear Bill, good to see you again.Please forgive me for not responding to your other post under the topic of the G, since I have an allergy to that most SHAMEFULLY TRAGIC or TRAGICALLY SHAMEFUL ERA of our History.I fwe were to talk about that SHAMEFUL ERA of the G, please "include" me OUT. I try not to participate in debates under that topic. We have many other words in the Armenian that begin with the letter G.Getting back to your plea. You confuse me. Are you looking for readers, translators, interpreters as of today or during those 100 years ago? Were those letters written in English as you have them?What is the meaning of "screenplay"? Are we talkimg about (staged)"drama" or a "movie" script?Once again about my "allergy" to ther G word, It is beyomd me how our readers, be they of Armeniaan heritage or else land on that SUBJECT TOPIC of the G? What parameters, keywords do we use? Is that the only Armenian Subject ther is? Does anyone search the "forum" using words like history, literature, culture, art, music et al?Btw, Bill, thank you for crossposting your article under "history".Dear ArpaJust curious why you think it was shameful part of our history.Why shame? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BillMilhomme Posted July 18, 2010 Author Report Share Posted July 18, 2010 Dear ArpaJust curious why you think it was shameful part of our history.Why shame? Arpa, I apologize if I gave the impression of "shameful" regarding the Armenian historical experience. In fact, as a historian whose specialty is anti-Catholicism, my focus is "remembrance" of the sacrifices and struggles of those men, women and children who are the canvas of the on which each one of us is painting our own personal history. It is only by appreciating and understanding the sadness and joys of history are we able to build a better a better world. We should commemorate and memorialize those whose blood flows through our veins. Please visit my blog and check out some of the many historical stories I have "mined" from research and present to the future as sign posts to be aware of the fragile-ness our present. There is no shame associated with events of the past, only hope for the future. Tell My story.docBlog < milhomme.blogspot.com > Cheers Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Armat Posted July 19, 2010 Report Share Posted July 19, 2010 Arpa, I apologize if I gave the impression of "shameful" regarding the Armenian historical experience. In fact, as a historian whose specialty is anti-Catholicism, my focus is "remembrance" of the sacrifices and struggles of those men, women and children who are the canvas of the on which each one of us is painting our own personal history. It is only by appreciating and understanding the sadness and joys of history are we able to build a better a better world. We should commemorate and memorialize those whose blood flows through our veins. Please visit my blog and check out some of the many historical stories I have "mined" from research and present to the future as sign posts to be aware of the fragile-ness our present. There is no shame associated with events of the past, only hope for the future. Tell My story.docBlog < milhomme.blogspot.com > CheersYou probably got mixed up.I addressed to Arpa not you.Thanks for your valuable work! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.