Sumgait Massacres

[MosJan]

 

Գործարկվել է ՀՀ գլխավոր դատախազության կայքի «Սումգայիթ» բաժինը

[ 2010/12/20 | 16:16 ] տեխնոլոգիաներ, քրեականhttp://hetq.am/wp-content/uploads/2010/12/genproc_20.12.10.jpgԳործարկվել է ՀՀ գլխավոր դատախազության կայքի «Սումգայիթ» բաժինը (www.genproc.am/sumgait), որում կարելի է ծանոթանալ 1980-ականների վերջերին Խորհրդային Ադրբեջանի տարածքում և 1990-ականների սկզբներին Արցախում հայերի նկատմամբ իրականացված ջարդերի առթիվ հարուցված քրեական գործերի նյութերին:

 

Մասնավորապես, կայքում տեղադրվել են ականատեսների, տուժողների, նրանց հարազատների և իրավահաջորդների վկայությունները, իրեղեն ապացույց ճանաչված լուսանկարներ ու փաստաթղթեր, սպանվածների, առևանգվածների և անհայտ կորածների ցուցակները: Ինտերնետային էջում հրապարակվել են նաև այն անձանց, այդ թվում` Ադրբեջանի իրավապահ մարմինների աշխատակիցների ցուցակները, որոնք մեղադրվում են հայկական գյուղերում հայերի բնաջնջման քաղաքականությանը մասնակցելու, հայերի նկատմամբ վայրագություններն անմիջականորեն իրագործելու մեջ և հետախուզման մեջ են:

 

«Սումգայիթ» էջն ունի 4 բաժին՝ իր ենթաբաժիններով՝ ըստ մարդկության դեմ կատարված հանցագործությունների տեսակների և վարչական տարածքների: Մասնավորապես, «Սումգայիթ» բաժնում կարելի է ծանոթանալ հայերի սպանությունների, բռնաբարությունների, կիրառված բռնությունների և հափշտակությունների վերաբերյալ ականատեսների վկայություններին, տուժածների և իրավահաջորդների ցուցմունքներին, «Փաստաթղթեր» բաժնում՝ քրեական գործի նյութերն ամփոփող արդեն իսկ գաղտնազերծված տեղեկանքներին, «Գետաշեն» բաժնում՝ տուժածների և վկաների ցուցմունքներին: «Լեռնային Ղարաբաղ» բաժնում քրեական գործի նյութերը տեղադրվել են` ըստ վարչատարածքային միավորների:

 

1980-ականների վերջերին Խորհրդային Ադրբեջանի տարածքում և 1990-ականների սկզբներին Արցախում հայերի նկատմամբ իրականացված ջարդերի կապակցությամբ հարուցված քրեական գործերի նյութերի հիման վրա էլեկտրոնային արխիվի ստեղծման աշխատանքներն սկսվել էին 2009թ. սեպտեմբերին, և ներառում են մի քանի հազար փաստաթուղթ:

 

Էլեկտրոնային արխիվի ստեղծման աշխատանքներն իրականացվել են «Այլատյացության կանխարգելման նախաձեռնություն» հասարակական կազմակերպության հետ համատեղ, որին աջակցել են նաև մի շարք կամավորներ, իսկ ինտերնետային էջը մշակել է ծրագրավորող Արամ Մխիթարյանը:

 

Կայքէջի տեղեկատվությունը պարբերաբար կհամալրվի քրեական գործերի նյութերով, փաստաթղթերով, ինչպես նաև բաժիններով: Մասնավորապես, առաջիկայում էջում կավելանա «Բաքու» բաժինը, որում կտեղադրվեն Բաքվից գաղթած հայ փախստականների դիմումներն ու վկայությունները՝ Ադրբեջանի մայրաքաղաքում հայերի նկատմամբ իրականացված վայրագությունների վերաբերյալ:

 

Վկայություններն ու ցուցմունքները տեղադրված են մասնակի կրճատումներով: Համաձայն քրեական գործերի նյութերի` հայերի նկատմամբ իրականացված ջարդերը կրել են կազմակերպված բնույթ, այդ թվում` Ադրբեջանի իրավապահ մարմինների աշխատակիցների անմիջական մասնակցությամբ, որոնք տեղի ազգաբնակչությանը նախազգուշացրել են չպատսպարել և չթաքցնել ազգությամբ հայ հարևաններին՝ սպառնալով հակառակ պարագայում վրեժխնդիր լինել: Նկատի ունենալով, որ ըստ վկայությունների` առանձին դեպքերում հայերին հաջողվել է փրկվել ադրբեջանցի կամ ռուս հարևանների շնորհիվ և օգնությամբ` չեն հրապարակվում Ադրբեջանում բռնությունների ենթարկված հայերի կոնկրետ հասցեները և նրանց օգնության ձեռք մեկնած ադրբեջանցիների անունները՝ վերջինների անվտանգությունից ելնելով:

 

«Կարծում ենք` արխիվային այս նյութերը օգտակար կլինեն ինչպես պատմագիրների, այնպես էլ քաղաքական գործիչների և ընդհանրապես հասարակության լայն շրջանակների համար, որ յուրաքանչյուր ոք կարողանա ճիշտ ըմբռնել և գնահատել պատմական իրադարձությունները»,- նշվում է Գլխավոր դատախազության կայքում:

 

 

[MosJan]

 

“Sumgait” Section Launched at RA Prosecutor General’s Website

[ 2010/12/20 | 16:16 ] technologies criminalhttp://hetq.am/wp-content/uploads/2010/12/genproc_20.12.101.jpgThe “Sumgait” section of the web-site of the RA General Prosecutor’s Office (www.genproc.am/sumgait) was recently launched.

 

Here, you can get acquainted with the materials of the criminal cases initiated on the mass killings against the Armenians of Artsakh in the Soviet Azerbaijan at the end of 1980s and at the beginning of 1990s.

 

In particular, the testimonies of the eye-witnesses, victims, their relatives and successors, exhibit photos and documents, list of the killed, kidnapped and missing people were placed in the site, as well as the lists of the people including the employees of the law enforcement bodies of Azerbaijan who are accused of participating in the policy of Armenians’ mass killings in Armenian villages and implementing the vandalism against the Armenians and are being searched now.

 

The section “Sumgait” has four divisions with its subdivisions according to the types of the committed crimes against the humanity and administrative districts. In particular, in the section “Sumgait” the testimonies of the eye-witnesses, victims, their relatives and successors on the murder, rape, violence and capture against the Armenians are included. In the section “Documents” the deciphered documents summarizing the materials of the criminal case are included. In the section “Getashen” there are the testimonies of the victims and witnesses. In the section “Nagorno Karabagh” the materials of the criminal cases are put according to the administrative and territorial units and.

 

The works of creating an electronic archive of the materials of the criminal cases initiated on the mass killings against the Armenians of Artsakh in the Soviet Azerbaijan at the end of 1980s and at the beginning of 1990s started in September 2009 and include several thousand documents.

 

The archive was developed together with “Xenophobia Prevention Initiative” NGO and a number of volunteers, and the web-site was created by programmer Aram Mkhitaryan.

 

The web-site will be supplemented with the materials of the criminal cases, documents as well as new sections. In particular, “Baku” section will be added in the near future including the application and testimonies of Armenian refugees from Baku about the ferocities against the Armenians in the capital of Azerbaijan.

 

The testimonies are partially shortened as according to the materials of the criminal cases the mass killings against the Armenians were organized by the law enforcement bodies of Azerbaijan as well, who warned the population not to shelter and hide their Armenian neighbors by threatening to revenge. Taking into consideration the fact that in separate cases the Armenians managed to survive with the support and help of their Azerbaijani and Russian neighbors, the exact addresses of the Armenians and the names of the Azerbaijanis who helped them are not publicized for their security.

 

“We believe that these materials will be useful for both the historians, politicians and the population in general so that everybody could understand and evaluate the historical events properly,” the web-site of Prosecutor General’s office says.

 

 

[MosJan]

www.genproc.am/sumgait

[MosJan]

О сайте Генеральная прокуратура Республики Армения публикует сохраненные в архиве прокуратуры Армении материалы рассмотренных уголовных дел по фактам варварств, а и массовых насилий, осуществленных в отношении лиц армянской национальности, проживающих в Советском Азербайджане в конце 1980-ых годов.

 

Совместно с общественной организацией "Инициатива предупреждения ксенофобии," на основе материалов уголовных дел был создан электронный архив, содержащий десятки тысяч материалов: свидетельства очевидцев, пострадавших, их родственников и правопреемников, фотографии, признанные вещественными доказательствами и другие документы. Свидетельства касаются. в особенности. тех варварских действий (убийств, изнасилований, насилий, поджогов, разбоев и грабежей), совершенных также с участием спецслужб Азербайджана, которые имели место в Сумгаите, Геташене, и в других местностях Нагорного Карабаха.

 

На сайте прокуратуры РА вы сможете ознакомиться с вышеперечисленными архивными документами. На первом этапе работы, на сайте опубликованы документы, относящиеся к погромам в Сумгаите. В дальнейшем, сайт пополнится материалами, свидетельствующими о массовых насилиях, производимых по отношению к армянам в Геташене и на территории Нагорного Карабаха.

 

Необходимо отметить, что свидетельства и показания помещенные на сайт, частично сокращены. Причиной тому послужил тот факт, что, согласно материалам уголовных дел, погромы в отношении лиц армянской национальности были организованы и осуществлены политическим руководством Советского Азербайджана, а в некоторых местностях и осуществлены именно сотрудниками правоохранительных органов, которые предупреждали население не укрывать соседей армянской национальности, угрожая, в противном случае, отомстить им. И учитывая то обстоятельство, что по свидетельствам очевидцев, в некоторых случаях армянам удавалось спастись благодаря помощи их соседей, азербайджанской или русской национальности, адреса армян очевидцев, проживавших, в частности, в Сумгаите, а также имена протянувших им руку помощи азербайджанцев, исходя из соображений их безопасности, не публикуются.

 

Считаем, что материалы уголовных дел будут полезны как историкам и политическим деятелям, так и обществу в целом, и поспособствуют соответствующе понять и оценить эти страницы истории. Обнародование данных материалов не позволит искажать исторические факты, связанные с указанными событиями.

[MosJan]

Margara

 

http://www.genproc.am/ru/208/

[MosJan]

Kechan

 

http://www.genproc.am/ru/211/

[MosJan]

Talish

 

http://www.genproc.am/ru/210/

[MosJan]

Seiselan

 

http://www.genproc.am/ru/212/

[MosJan]

Archadzor

 

 

http://www.genproc.am/ru/214/

[MosJan]

Janatagh

 

http://www.genproc.am/ru/215/

[MosJan]

getashen

 

http://www.genproc.am/ru/216/

[MosJan]

 

Protest in Opposition to the Azeri Genocidal Campaign in Sumgait

http://youngarmenians.com/

 

The Armenian Community of Los Angeles Stages a Protest in Opposition to the Azeri Genocidal Campaign in Sumgait

 

 

http://youngarmenians.com/images/stories/uya_sumgait_banner_3.jpg

 

Միացյալ Հայ Երիտասարդները բողոքիցույց են կազմակերպում ընդդեմ Ազերիների ուրբաթ որը, Փետրվարի 25ին ժամը 4-ին Ադրբեջանական հյուպատոսարանի արջև, որը գտնվում է 11766 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90025 հասցեում:

 

[MosJan]

Այս քարոզարշավի նպատակը 1988թ-ին Սումագաիթում հայ ազգի դեմ ուղղվաց եթնիկ զտման, ծեծի և ջարդերի մասին տեղեկացնելն է: Սումգաիթյան ողբերգությունը շարունակվել է 1988թ-ից մինչ1991թ-ը, որհանգեցրել է Ադրբեջանում սահմանված հայկական համայնքից 450,000 բնակիչների անհետացմանը: Սա նաև նպաստեց Լեռնային Ղարաբաղում 1992-1994թթ հայերի դեմ կատարված ռազմականագրեսսիային, երբ հայերի միակ նպատակը խաղաղութունն ու ինքնահաստատումն էր: Հազարավոր հայեր սպանվեցին, խոշտանգվեցին, կենդանի անձինք կրակը նետվեցին, բռնաբարվեցին կանայք և երեխաները:

 

Սումգաիթում հայերի ջարդերից մի քանի օր արաջ Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզի Գերագույն Խորհրդի Ղեկավար, Ադրբեջանի Կոմունիստական Կուսակցության առաջնորդ Հիդայաթ Օրուջևը իր ուղերձում հայտարարել է. "Եթե դուք չդադարեք պայքարել Լեռնային Ղարաբաղի և Հայաստանի միավորման համար, ապա հազարավոր ազերիներ կքանդեն և կայրեն ձերտները, կբռնաբարեն կանանց և կսպանեն երեխաներին:" Այսնույն Օրուջևը ներկայումս Ադրբեջանի Հանրապետության կրոնական կազմակերպության հետ աշխատող պետական կոմիտեի նախագահն է:

 

"Միացյալ Հայ Երիտասարդներ" կազմակերպթյունը ոչ շահույթաբեր, անկուսակցական և ոչ կրոնական երիտասարդական կազմակերպություն է: Միացյալ Հայ Երիտասարդների նպատակն է խրախուսել ակտիվ գործունեությունը հայ երիտասարդների միջև, այդ թվում նաև մարդու իրավունքների և արդարության պրոպագանդումը:

[Em]

Protest in Opposition to the Azeri Genocidal Campaign in Sumgait

http://youngarmenians.com/

 

The Armenian Community of Los Angeles Stages a Protest in Opposition to the Azeri Genocidal Campaign in Sumgait

 

 

http://youngarmenians.com/images/stories/uya_sumgait_banner_3.jpg

 

Միացյալ Հայ Երիտասարդները բողոքիցույց են կազմակերպում ընդդեմ Ազերիների ուրբաթ որը, Փետրվարի 25ին ժամը 4-ին Ադրբեջանական հյուպատոսարանի արջև, որը գտնվում է 11766 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90025 հասցեում:

 

 

Inch en pahanjum?

 

 

 

[MosJan]

 

SHAME ON AZERBAIJANI AUTHORITIES WHO CARRY OUT GENOCIDES

• http://www.armtown.com/img/photo/a1p_en_20110228_201102289.jpgOn February 28, Armenia commemorates the 23rd anniversary of the Armenian pogroms in Sumgait. Twenty-three years ago the Azerbaijani authorities started the annihilation of the Armenian population of the city of Sumgait 20 kilometers away from Baku.Representatives of about 40 international organizations accredited in Armenia today held a protest march to the UN Yerevan Office, chanting "Recognition," "Compensation," "Shame." They conveyed a letter to the Office demanding the international community to condemn the Armenian massacres carried out by Azerbaijani nationals between 1988 and 1990 and to give political evaluation to the events. A representative of the UN Yerevan Office promised the protesters to forward the letter to the United Nations Headquarters, Alexander Ter-Hovakimyan, Executive Director of the Pan-Armenian Youth Center Foundation, told A1+. The protesters also gave copies of the letter to different embassies in Armenia. "Today Azerbaijan tries to slur over the Armenian pogroms. Moreover, they lay the blame on Armenia saying it was Armenians who organized the killings. This is inadmissible for us and we are raising our claims before Azerbaijan," said Alexander Ter-Hovakimyan. The neglect of the Sumgait pogroms led to new Armenian massacres in 1990 which left hundreds of Armenians killed in Baku. The youth condemns similar crimes and calls on the international community to prevent their repetition," said Vahe Grigoryan, a student of State Engineering University of Armenia. Representatives of "Nikol Aghbalyan" Students Union, "Miasin" Youth Movement and youth and student organizations also participated in the march. "Unrecognized genocides give birth to new genocides," they said. As a result of a 3-day rampage, carried out by Azerbaijani nationals in February 1988 dozens of Armenians were killed, many of them were burned alive after being brutally beaten and tortured. Hundreds of innocent people received injuries of different severity and became physically impaired. Many women, including under-age girls, were, raped. Share |

[MosJan]

 

"SUMGAIT WAS THE CONTINUATION OF BAKU'S UNRELENTING POLICY OF PERSECUTION"

• http://www.armtown.com/img/photo/a1p_en_20110228_2011022812.jpgHeritage faction has issued a statement on the 23rd anniversary of the Sumgait pogroms. "Today marks the 23rd anniversary of the Armenian genocide that took place in the Azerbaijani town of Sumgait. Using as a pretext the peaceful and lawful struggle of the people of Mountainous Karabagh (Artsakh), who had stood up for their right of self-determination and security, the Soviet Azerbaijani regime organized and carried out in 1988 a horrific operation geared toward the physical annihilation of its Armenian residents. And as a result of this action, hundreds of Armenians were either killed or maimed, and tens of thousands were forcibly deported toward Armenia and other republics of the former USSR. But this crime committed in Sumgait was just the continuation of official Baku's unrelenting policy of persecution against, and the ethnic cleansing of, the Armenian population which, as a consequence of Stalin's illegal decision, had found itself-and its indigenous lands-within the administrative structure of Soviet Azerbaijan. Indeed, it was because of this policy that the ancestral Armenian heartland of Nakhichevan was left completely devoid of its native Armenian population, whereas in Artsakh the absolute preponderance of the Armenian majority had rapidly decreased. Yet this policy signified a mere beginning of an ongoing genocide, which resulted in the large-scale killing and exile of hundreds of thousands of Armenians throughout the land-from Baku to Armenian Gandzak. Together with Sumgait and its military aggression against Artsakh, the now-independent Azerbaijan once more demonstrated its genocidal nature and proved that Artsakh can never, and under no status, be a part of that country because that will simply jeopardize the security of the Armenian population. A state according to which the solution of its purported citizens' grievances and the fulfillment of their rights lies in their physical extermination and forcible expulsion has no right to lay hegemonic claims upon Artsakh. And as for the international community-and the grand powers in particular-which has left the people of Artsakh all alone against Azerbaijani state aggression, today it has no right to demand that Artsakh give up its political independence and territorial integrity, which it achieved lawfully and owing to its last stand of self-defense. Instead, they are obliged to register and recognize that sovereignty and integrity to be in full compliance with the letter and spirit of international law.

[MosJan]

 

Մոսկվայում ոգեկոչվել է Սումգայիթի զոհերի հիշատակը

[ 2011/02/28 | 19:02 ] սփյուռքhttp://hetq.am/wp-content/uploads/2011/02/Sumgayit-tragedy_28.02.113.jpg

 

Այսօր Մոսկվայի Սբ. Հարություն եկեղեցու տարածքում` Սումգայիթի զոհերի հիշատակին կանգնեցված խաչքարի դիմաց, ծաղկեփսակ տեղադրվեց` ի հիշատակ 1988թ. փետրվարին Սումգայիթ քաղաքում ադրբեջանական իշխանությունների վայրագությունների հետևանքով զոհված անմեղ հայ բնակչության:

 

Սումգայիթի ջարդերի 23-րդ տարելիցին նվիրված արարողությանը մասնակցում էին Ռուսաստանում Հայաստանի դեսպանության աշխատակիցները` դեսպան Օլեգ Եսայանի գլխավորությամբ, ԼՂՀ վարչապետ Արայիկ Հարությունյանը, ՌԴ-ում ԼՂՀ ներկայացուցիչը, Հայ առաքելական եկեղեցու Նոր Նախիջևանի և Ռուսաստանի թեմի առաջնորդ եպիսկոպոս Եզրաս Ներսիսյանը, տեղի հայկական ՀԿ-ների անդամները, մոսկովյան բուհերի հայ ուսանողներն ու Մոսկվայում բնակվող հայեր:

 

Ռուսաստանում Հայաստանի դեսպան Օլեգ Եսայանն իր խոսքում ասաց, որ Սումգայիթում տեղի ունեցածը պետք է որակել որպես եղեռն՝ շարունակությունը 1915թ. Մեծ եղեռնի: Դեսպանի խոսքով՝ Սումգայիթի ջարդերը նպատակ ունին կասեցնել Արցախի հայերի՝ Ադրբեջանական ԽՍՀ-ի կազմից դուրս գալու և Հայկական ԽՍՀ-ին միանալու ձգտումներն ու թևաթափ անելու պատմական արդարության վերականգնմանն ուղղված հայության արդարացի մղումները:

 

«Այդուհանդերձ, ադրբեջանական իշխանությունների վայրագությունները չընկճեցին հայերին և Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետության հռչակումն արդեն իրականություն է»,- ամփոփեց Օլեգ Եսայանը:

 

Ելույթներից հետո ներկաները ծաղկեպսակներ և ծաղիկներ դրեցին Սումգայիթի նահատակների հիշատակը հավերժացնող խաչքարի մոտ: Այս մասին հայտնում է ՀՀ արտգործնախարարության Մամուլի, տեղեկատվության և հասարակայնության հետ կապերի վարչությունը:

 

 

[MosJan]

 

Բեռլինում անցկացվեցին Սումգայիթի ջարդերի զոհերի հիշատակին նվիրված միջոցառումներ

[ 2011/02/28 | 18:07 ] սփյուռքhttp://hetq.am/wp-content/uploads/2011/02/Berlin_28.02.111.jpg

 

Երեկ Բեռլինում տեղի ունեցան Սումգայիթի զոհերի հիշատակի 23-րդ տարելիցին նվիրված միջոցառումներ: Միջոցառումները մեկնարկեցին Բեռլինի Հումբոլդի համալսարանի մոտ, որտեղից մասնակիցները երթով ուղղվեցին դեպի Բրանդենբուրգյան դարպասներ: Այնտեղ կազմակերպվեց բողոքի ակցիա, որի ընթացքում բարձրացվեցին Ադրբեջանի ոճրագործությունը դատապարտող պաստառներ, անցորդներին բաժանվեցին թռուցիկներ:

 

Այնուհետև Բեռլինի Սուրբ Լուիզեն եկեղեցիում Գերմանիայի հայ առաքելական եկեղեցու առաջնորդ Գարեգին Արքեպիսկոպոս Բեքչյանը մատուցեց Սուրբ պատարագ, որին հետևեց զոհերի հիշատակի ոգեկոչման արարողություն` ակնառու գիտնականների, կրոնական գործիչների, մտավորականների և եկեղեցական երգչախմբի մասնակցությամբ:

 

Արարողությանը ելույթ ունեցան Գերմանահայ կենտրոնական խորհրդի նախագահ Ազատ Օրդուխանյանը, ԳԴՀ-ում ԼՂՀ ներկայացուցիչ Հարություն Գրիգորյանը, Բեռլինի հայ եկեղեցական և մշակութային միության նախագահ Պետրոս Դիկիչյանը, ԳԴՀ-ում ՀՀ դեսպան Արմեն Մարտիրոսյանը:

 

Միջոցառման ընթացքում հնչեցին ազգային և կրոնական երգեր: Այս մասին հայտնում է ՀՀ արտգործնախարարության Մամուլի, տեղեկատվության և հասարակայնության հետ կապերի վարչությունը:

 

 

[MosJan]

 

Azerbaijan tries to lay the blame for Sumgait pogroms upon Gorbachev and USSR KGB

February 28, 2011 - 19:10 AMT http://media.panarmenian.net/static/images/frontend/sep_circle.gif 15:10 GMTPanARMENIAN.Net - The head of the department on work with law-enforcement bodies of the Azerbaijani President’s Administration of the President, Fuad Aleskerov said that the Azerbaijani leadership states that the Armenian pogroms in Sumgait in 1988 were organized by Armenian nationalists and their promoters – Mikhail Gorbachev and USSR KGB.

 

At the same time Aleskerov tried to lay the blame for the events in Sumgait also on the Armenian side, saying that the “Armenian nationalists” allegedly have been trying to justify Armenia’s actions against Azerbaijan for many years.

 

Aleskerov also stated that Azerbaijan possesses the so-called facts, which prove that the Armenian pogroms in Sumgait were organized by Armenian nationalists and their promoters – Mikhail Gorbachev and USSR KGB, 1news.az reported.

 

 

[MosJan]

 

Pogroms of Armenians in Sumgait commemorated in Syria

February 28, 2011 - 18:21 AMT http://media.panarmenian.net/static/images/frontend/sep_circle.gif 14:21 GMTPanARMENIAN.Net - Syria commemorated pogroms of Armenians in Sumgait.

 

On February 27, liturgies in memory of victims of the Sumgait pogroms were served in the Armenian churches of Syria.

 

Armenian consul general to Aleppo Ashot Manukyan, employees of the consulate and representatives of the Armenian community of the city participated in the commemoration events.

 

At the initiative of the Armenian embassy in Damaskus, a liturgy dedicated to the 23rd anniversary of the Sumgait massacres was served in St. Sargis Armenian Church on February 27. Armenian Ambassador to Syria Arshak Poladyan and representatives of the Armenian community participated in the event, the RA MFA press service reported.

 

 

[MosJan]

 

Berlin hosts procession to commemorate Armenian pogroms in Sumgait

February 28, 2011 - 18:04 AMT http://media.panarmenian.net/static/images/frontend/sep_circle.gif 14:04 GMTPanARMENIAN.Net - On February 27, a rally and procession to commemorate the Sumgait pogroms was held in Berlin.

 

The rally was held by NKR Permanent Representative to Germany Harutyun Grigoryan in cooperation with the Central Council of Armenians of Germany through the assistance of the Armenian Apostolic Church.

 

The NKR Permanent Representative and activists of the Armenian Diaspora of Germany urged the European community to condemn the cruel actions and aggressive policy of the Azerbaijani leadership and not to turn aside from the Sumgait tragedy.

 

Participants of the event disseminated leaflets in German, English and Russian languages among European citizens.

 

Later, participants of the event attended a liturgy served in memory of Armenians killed in Sumgait.

 

 

[MosJan]

 

Beirut hosts liturgy for victims of Sumgait massacres

February 28, 2011 - 18:46 AMT http://media.panarmenian.net/static/images/frontend/sep_circle.gif 14:46 GMTPanARMENIAN.Net - At Beirut’s Armenian Church, the Catholicos of the Great House of Cilicia, Aram I served a liturgy for the victims of Sumgait massacres.

 

The liturgy was followed by speeches delivered by the Catholicos and the Armenian Ambassador to Lebanon. They noted that the international community failed to give adequate political and legal assessment to Sumgait tragedy.

 

They characterized Karabakh, which earned its right for freedom at the price of its people’s blood, as an independent state. Parliamentarians, guests from NKR, representatives of Lebanon’s Armenian community participated in the event.

 

 

[Yervant1]

18:34 28/02/2013 » Society

Twenty-five years ago, Sumgait became scene of bloody anti-Armenian riots

 

 

Twenty-five years ago, the seaside town of Sumgait in Azerbaijan, then part of the Soviet Union, became the scene of bloody anti-Armenian riots in which at least 32 ethnic Armenians were killed, according to the official estimates, although some sources say that the real figure is much higher, the article of The Voice of Russia reads.

Radio station says, that a week before the riots, on February 20, 1988, the parliament of the Nagorno-Karabakh Autonomous Region with the predominately Armenian population petitioned to Moscow to be allowed to reunite with Armenia. That was the beginning of the ongoing territorial dispute over Nagorno-Karabakh, which led to a full-scale war between Armenia and Azerbaijan in 1991-1994.

When the Sumgait pogroms broke out, the authorities first branded them as hooliganism and did not intervene. Troops were brought in only the following day but observed neutrality until they themselves were attacked by rioters. Tougher measures followed. The riots were quelled and a curfew imposed. Within days, however, anti-Armenian violence swept Baku, Kirovabad, Hanlar and other Azerbaijani cities. The conflict snowballed and in 1990 the Karabakh war began.

The article says that tens of thousands were killed and hundreds of thousands became refugees. In May 1994, an indefinite ceasefire was signed, putting an end to the bloodshed. A quarter of a century since, that ceasefire still holds.

The Sumgait events were the first symptoms of the looming collapse of the USSR, says Alexander Krylov, a Caucasus expert at the Institute of World Economy and International Relations. "The central government was in a deep crisis and losing control at all levels – republican, regional and nationwide. And bursting from beneath were destructive processes as nationalistic-minded forces sought to achieve their goals. In Azerbaijan, it led to violence in Sumgait and other cities."

Political scientist Stanislav Tarasov thinks that Nagorno-Karabakh conflict can be resolved, though not in the near future. "There were other forces playing in the region and destabilizing the situation. And now a solution looks more promising than ever. The first scenario is that both sides will demonstrate good will and opt for peaceful coexistence. But the current policies of Armenia and Azerbaijan make that scenario unlikely. It is also possible that, given the geopolitical fragmentation of the region, the independence of Nagorno-Karabakh may, after all, eventually be recognized."

The Voice of Russia says that the Sumgait tragedy was mentioned at a UN Security Council meeting this week. Top UN officials highlighted the need for joint efforts to protect civilian in armed conflicts. The Armenian side reaffirmed its commitment to settling the Karabakh conflict peacefully and in keeping with international law.

On 26-29 February 1988 in terms of actual complicity of local authorities and inaction of the USSR government mass pogroms of civilians were organized in Sumgait city of Azerbaijani SSR, accompanied with unprecedented brutal murders, violence and pillaging against the Armenian population of the city. Armenian pogroms in Sumgait were carefully organized. At the meetings, which began on February 26 in the central square, city leaders openly called for violence against the Armenians.

 

On February 27 protests which were attended by hundreds of rioters turned into violence. Armed with axes, knives, specially sharpened rebar, rocks and cans of gasoline and with the pre-compiled lists of apartments where Armenians lived the rioters broke into the houses, turning everything upside down there and killing the owners. In the same time, people were often taken out to the streets or to the courtyard for jeering at them publicly. After painful humiliations and torture the victims were doused with gasoline and burnt alive.

 

On February 29 army troops entered Sumgait but without an order to intervene. Only in the evening, when the mad crowd began to attack the soldiers the military units took up decisive steps.

 

The exact number of victims of Sumgait pogroms is still unknown. According to official data, 32 people were killed; however there is ample evidence that several hundred Armenians have been killed in the city in three days. There is also evidence that the riots were coordinated by KGB in Azerbaijan. Executioners of Sumgait were subsequently declared as national heroes of Azerbaijan.

 

Documentary “Ordinary Genocide: Sumgait 1988”

Source: Panorama.am

 

 

Edited February 28, 2013 by Yervant1

[hagopn]

There are a few names that should be on the target list for Armenians with regards to this issue of Sumgait and its aftermath:

 

I recall 2:

 

Antero Leitzinger http://en.wikipedia.org/wiki/Antero_Leitzinger, "scum of the Earth" would be an understatement.

Thomas Goltz, no need for further explanation.

[Yervant1]

15:34 25/02/2014 » SOCIETY

Armenians of Los Angeles hold protest in front of Azerbaijani consulate

Yesterday, the representatives of the Armenian community in the U.S. held a protest at the Azerbaijani Consulate General in Los Angeles in connection with the 26th commemoration of the Sumgait massacre and the 10th anniversary of the axe murder of Gurgen Margaryan, reads the "Asbarez" publication.

The rally was organized by the Unified Young Armenians and aimed to inform the international community about the horrors inflicted on Armenians by the Azerbaijanis. Anti-Armenian policies of Azerbaijan hadn’t stop since Sumgait pogroms, and glorification of Gurgen Margaryan’s murderer – Ramil Safarov, is a proof for this.

One of the speakers, David Arakelyan, condemned the Azerbaijani authorities for anti-Armenian policy, and the international community for its silence, which allows Azerbaijan to continue its aggression against the Armenians of Nagorno-Karabakh, "Asbarez" writes.

On 26-29 February 1988 in terms of actual complicity of local authorities and inaction of the USSR government mass pogroms of civilians were organized in Sumgait city of Azerbaijani SSR, accompanied with unprecedented brutal murders, violence and pillaging against the Armenian population of the city. Armenian pogroms in Sumgait were carefully organized. At the meetings, which began on February 26 in the central square, city leaders openly called for violence against the Armenians.

On February 27 protests which were attended by hundreds of rioters turned into violence. Armed with axes, knives, specially sharpened rebar, rocks and cans of gasoline and with the pre-compiled lists of apartments where Armenians lived the rioters broke into the houses, turning everything upside down there and killing the owners. In the same time, people were often taken out to the streets or to the courtyard for jeering at them publicly. After painful humiliations and torture the victims were doused with gasoline and burnt alive.

On February 29 army troops entered Sumgait but without an order to intervene. Only in the evening, when the mad crowd began to attack the soldiers the military units took up decisive steps.

The exact number of victims of Sumgait pogroms is still unknown. According to official data, 32 people were killed; however there is ample evidence that several hundred Armenians have been killed in the city in three days. There is also evidence that the riots were coordinated by KGB in Azerbaijan. Executioners of Sumgait were subsequently declared as national heroes of Azerbaijan.

Documentary “Ordinary Genocide: Sumgait 1988.”

In 2004, Armenian officer Gurgen Margaryan was taking part in a three-month English course of NATO “Partnership for Peace” in Budapest. Early in the morning of February 19 he was murdered. The murderer – Azerbaijani officer Ramil Safarov - delivered 16 blows of ax to the face of the sleeping Armenian officer. As a result, the Hungarian court found him sane and sentenced him to life imprisonment without a right of pardon for 30 years. The news about the extradition of Ramil Safarov to his homeland and pardon by the Azerbaijani president Ilham Aliyev broke out on August 31.

The pardoned murderer Ramil Safarov was greeted as a hero in Azerbaijan; he was given an apartment and was paid an officer salary for 8 years spent in detention. Moreover, Safarov was breveted Major by the Minister of Defense of Azerbaijan, who also wished him "every success."

Because of Safarov’s extradition to Azerbaijan the president of Armenia Serzh Sargsyan announced the suspension of diplomatic relations with Hungary. Safarov’s extradition, pardon, and glorification in Azerbaijan was condemned by the US president Barack Obama, US State Department, Ministries of Foreign Affairs of Russia and France, Secretary General of Council of Europe, Secretary General of CSTO, NATO, and international human rights organizations. In addition to that, European Parliament adopted a condemning resolution on September 13, 2012.

On February 19, is the 10th anniversary of commemoration of Armenian officer’s death. To the 10th anniversary of Gurgen Margaryan’s murder in the frameworks of the "Ordinary Genocide" project a video-footage has been prepared called "Azerbaijan: Racism without borders." The video footage is in English , Russian and Hungarian. It concisely presents the history of the murder that had stunned the world, as well as the programs following the incident and Safarov’s glorification in Azerbaijan.It is significant that the authors chose Symphony number 7 ("Leningrad") by Dmitri Shostakovich known as "the invasion of the Nazis" as a soundtrack for the footage.
The "Ordinary Genocide" project is being implemented by the Information and Public Relations Center under the RA President’s administration.

Source: Panorama.am