Jump to content

Armenian Class At Public High School!!!


Էլիա

Recommended Posts

Իմ ընկերս ինծի ըսաւ, որ հայերէնի դասարան մը պիտի ըլլայ բարձրագոյն վարժարանիս մէջ, գալ տարի: Բայց, չեմ գիտեր թէ որ մէ՞կ բարբառը պիտի ըլլայ: Եթէ արեւելեան բարբառը պիտի ըլլայ, կը կարծէ՞ք որ լաւ կ'ըլլայ եթէ ես կը մտնեմ դասարանին մէջ: Եթէ կը մտնեմ, հայերէն խօսողներո՞ւն դասարանը մտնեմ կամ նորեկներո՞ւն, որովհետեւ արեւելեան բարբառը շատ լաւ չեմ գիտեր:

 

My friend told me that there's going to be an Armenian language class at my high school next year. But, I don't know which dialect it will be. If it's going to be the Eastern dialect, do you think it would be a good idea for me to enter the class? If I enter it, should I join the Armenian-speakers class or Beginners, because I don't know the Eastern dialect that well?

Edited by Էլիա
Link to comment
Share on other sites

If it's the "Eastern" dialect, definitley take the class because you will learn real Armenian. :P Don't know how the classes will be organized but beginner ones start with the alphabet. Since you obviously can already read and write in Armenian pretty well, I would say try the intermediate as the beginner will probably be a waste of time for you. Edited by Sip
Link to comment
Share on other sites

Իմ ընկերս ինծի ըսաւ, որ հայերէնի դասարան մը պիտի ըլլայ բարձրագոյն վարժարանիս մէջ, գալ տարի: Բայց, չեմ գիտեր թէ որ մէ՞կ բարբառը պիտի ըլլայ: Եթէ արեւելեան բարբառը պիտի ըլլայ, կը կարծէ՞ք որ լաւ կ'ըլլայ եթէ ես կը մտնեմ դասարանին մէջ: Եթէ կը մտնեմ, հայերէն խօսողներո՞ւն դասարանը մտնեմ կամ նորեկներո՞ւն, որովհետեւ արեւելեան բարբառը շատ լաւ չեմ գիտեր:

 

My friend told me that there's going to be an Armenian language class at my high school next year. But, I don't know which dialect it will be. If it's going to be the Eastern dialect, do you think it would be a good idea for me to enter the class? If I enter it, should I join the Armenian-speakers class or Beginners, because I don't know the Eastern dialect that well?

Don't worry if it's in Eastern dialect. Armenian is Armenian and through experience in class you'll get used to the dialect without much problem. If you have the option take other than Beginners. Have fun! :)

Link to comment
Share on other sites

Don't worry if it's in Eastern dialect. Armenian is Armenian and through experience in class you'll get used to the dialect without much problem. If you have the option take other than Beginners. Have fun! :)

 

Thanks Anoushik! :D But, I'll wait until I take 2 years of Spanish first.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...