Azat Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 is she armenian? http://www.youtube.com/watch?v=VAn1nOx4gGQ...ted&search= Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 yesim Azat jan chgitem es ir web pagna bayst te ir azgutyan masin ban chi asum http://www.zara.ru/english.php?p=2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 Azat mi es yerg@ l@si http://www.youtube.com/watch?v=zEas4TA1nRo...ted&search= Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 ba es mek@ Azat http://www.youtube.com/watch?v=2lBrTCEK7nk Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Azat Posted June 3, 2007 Author Report Share Posted June 3, 2007 (edited) Azat mi es yerg@ l@si http://www.youtube.com/watch?v=zEas4TA1nRo...ted&search= This is an Aznavour Song "Une vie d'amour" http://www.youtube.com/watch?v=ytW8Su59gI0 Edited June 3, 2007 by Azat Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 ba es mek@ Azat http://www.youtube.com/watch?v=2lBrTCEK7nk Mosjan in one of the comments on page 2 it says Zara Petrosyan about her. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Azat Posted June 3, 2007 Author Report Share Posted June 3, 2007 Paron Arch, i think Zara Petrosyan is different zara Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yervant1 Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 Paron Arch, i think Zara Petrosyan is different zara I'm just the messenger, I don't know either Zara but she is good. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 haya, Moskvichkaya bayts Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 (edited) I thought you guys were talking about this Zara Dolukhanian. http://russia-in-us.com/Music/GRV/Dolukhanova/ Click on the last song by Dolukhanian. http://www.ninasvetlanova.com/Doloukhanova...iscography.html By the way that other Zara must be Armenian if you listen to her diction of the words. Edited June 3, 2007 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Armenak Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 She's Kurdish (Yazidi), but from Armenia. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zartonk Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 She's Kurdish (Yazidi), but from Armenia. So it's Zahra? Either way, I like her. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 So it's Zahra? Either way, I like her. Zahra? Florette?? I doubt it. Even if they may think so. Kurds/Yezidis don't speak Arabic. Maybe Iranic? Just like in Zara Dolukhanian (nee Margarian), I think “zara” is from the Pahlavi “zar” to mean gold, “goldie” is the endearing feminine form. Remember that. “zar” is where our word “tsiran/ծիրան/tsirani/ծիրանի” comes, or goes from, to mean gold/golden/oski/ոսկի. There was a time when Armenians named their daughters “oski”, ” ՈՍԿԻ հայ. ոսկւ բառն է, որ իբրև անձնանուն եղել է հնում, սակայն հիշատակվում 10-րդ դարից: Սովորաբար գործածա-կան է իբրև իգական անուն, թեև տղամարդկանց մոտ էլ ենք հանդիպում: Ժողովրդիի մեջ տարածված է նաև Օ…” just like the turdish “altoun”. Today you may not find girls named so as it may have been associated with “gold tooth”. http://en.wikipedia.org/wiki/Gold_teeth I saw many a gold toothed native in Armenia. Is that what “voskeberan/ոսկեբերան” means ? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sassun Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 (edited) Zahra? Florette?? I doubt it. Even if they may think so. Kurds/Yezidis don't speak Arabic. Maybe Iranic? Just like in Zara Dolukhanian (nee Margarian), I think “zara” is from the Pahlavi “zar” to mean gold, “goldie” is the endearing feminine form. Remember that. “zar” is where our word “tsiran/ծիրան/tsirani/ծիրանի” comes, or goes from, to mean gold/golden/oski/ոսկի. There was a time when Armenians named their daughters “oski”, just like the turdish “altoun”. Today you may not find girls named so as it may have been associated with “gold tooth”. http://en.wikipedia.org/wiki/Gold_teeth I saw many a gold toothed native in Armenia. Is that what “voskeberan/ոսկեբերան” means ? Note that it could be also "zahraa' " (notice the double a and the ' ... pronounced with long ah sound and then abrupt end "uh" sound -- note, I said sound and not pronounciation of "uh" ... the same sound you make when you say է or ըթ) and not necessarily zahra , and maybe she just changed it to zara ... zahraa' زهراء zahra زهرة Zahraa' is common among non-Arab Muslims too . I am told Yezidis are not Muslims (donno if it's true ) , but still it is possible that it has come from that ... Edited June 3, 2007 by Sassun Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 She's Kurdish (Yazidi), but from Armenia. Izdy Zargatsel / Atami chotq Arandzin / zugarani xhotq arandzin Daje Koshiki chotq uni / just a old joke She's nice and her voice is nice Azat jan cherni te es axchka hamar es Hayastan gnum ha ?? mi asa imanam aper Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sassun Posted June 3, 2007 Report Share Posted June 3, 2007 Wow .. I just looked at her website... she's pretty . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Azat Posted June 4, 2007 Author Report Share Posted June 4, 2007 Izdy Zargatsel / Atami chotq Arandzin / zugarani xhotq arandzin Daje Koshiki chotq uni / just a old joke She's nice and her voice is nice Azat jan cherni te es axchka hamar es Hayastan gnum ha ?? mi asa imanam aper Ai Movses jan, inchkan sirun axchik ka indsnits paxnum en. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.