Jump to content

Ashot

Members
  • Posts

    5,065
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    5

Everything posted by Ashot

  1. Ashot

    Garegin Nzhdeh

    Garegin Ter-Harutiunian Garegin Njdeh 1 January 1886, Nakhijevan – 21 December 1955 Garegin Njdeh or Garegin Ter-Harutiunian (Armenian: Գարեգին Նժդեհ) (1 January 1886, Nakhijevan – 21 December 1955, Siberia) was an Armenian statesman, fedayee, and political thinker. An ex-member of the Dashnak party, he was involved in revolutionary activities in Armenia, Bulgaria and Russia. Garegin Njdeh was born on January 1, 1886 in the village of Kznut (Kyuznut), Nakhichevan. He was the youngest of four children born to a local village priest. Njdeh got his early education at a Russian school in Nakhichevan City. He continued his higher education at the Tiflis Russian Gymnasium school. In 1912, together with General Andranik Ozanian, he formed an Armenian battalion within the Bulgarian Army to fight against the Ottoman Empire in the Balkan war. Later, moving back to Armenia, Njdeh commanded different military units. He played a key role in organizing the defense of Karakilisa in 1918. A convinced Anti-Bolshevik, he led the defense of Zangezur in 1921 against the rising Bolshevik movement in the Democratic Republic of Armenia. The movement was marked with the expulsion of the region's local Azeri minority. Garegin NjdehFollowing the declaration of independence of the Republic of the Mountainous Armenia from Soviet Armenia, he was proclaimed Prime Minister and Minister of Defense. He fled Armenia after the triumph of the Bolshevik Red Army, and was involved in revolutionary activities in Iran, Turkey, Bulgaria and United States. He visited the United States and Canada, encouraging Armenian communities that had established themselves there, and founding an Armenian Youth movement called Tseghakron (Armenian: Ցեղակրոն). In 1933, this movement led to the foundation of the Armenian Youth Federation, the youth organization of the Armenian Revolutionary Federation, in Boston, Massachusetts. In 1944, Garegin Njdeh was arrested by the soldiers of Stalin's "SMERSH" special brigade in Bulgaria. He died in a Soviet prison in Vladimir, Soviet Union. A metro station in Yerevan is named after him.
  2. Ashot

    Garegin Nzhdeh

    Կենսագրություն Գարեգին Եղիշեի Տեր-Հարությունյան Գարեգին Նժդեհ հունվար 1, 1886 - դեկտեմբեր 21, 1955 Գարեգին Նժդեհ, իսկական անունը` Գարեգին Եղիշեի Տեր-Հարությունյան, (հունվար 1, 1886 - դեկտեմբեր 21, 1955) հայ պետական, ռազմական գործիչ և քաղաքագետ-իմաստասեր է: Ան ծնվել է հայոց Նախիջևան գավառի Կզնուտ (այժմ` Կյուզնուտ) գյուղում: Կենսագրություն «Ապրել ու գործել միայն այն բանի համար, որի համար արժե մեռնել, և մեռնել միայն այն բանի համար, որի համար արժեր ապրել» Գարեգին Նժդեհը լայն հանրությանը հայտնի է առաջին հերթին որպես զորավար ու պետական գործիչ, իսկ որպես մտածող` սոսկ հատվածաբար ներկայացվող իր խորիմաստ ու սեղմ ասույթներով։ Վերջին հանգամանքը նրա կերպարն ամբողջության մեջ պատկերացնելու հնարավորություն չի տալիս, ուստի չի գիտակցվում նրա հոգևոր ժառանգության վիթխարի նշանակությունը։ Նժդեհը մեր պատմության այն եզակի դեմքերից է, որի մեջ ներդաշնակորեն միաձուլվել են զինվորականն ու մտածողը, ազգային բարոյախոսն ու քաղաքական գործիչը և որն իր՝ հիրավի պատմաստեղծ կյանքով, հաստատաբար դասվում է հայոց առաջնագույն մեծերի շարքը։ Նժդեհը (Գարեգին Տեր-Հարությունյան) ծնվել է 1886թ.-ի հունվարի 1-ին, Նախիջևանի գավառի Կզնութ գյուղում։ Սկզբնական կրթությունը ստանալով Նախիջևան քաղաքի ռուսական դպրոցում, ուսումը շարունակում է Թիֆլիսի ռուսական գիմնազիայում, որտեղ սովորելու ընթացքում էլ, 17 տարեկան հասակից, միանում է հայ ազատագրական շարժմանը։ Այնուհետև անցել է Պետերբուրգ և երկու տարի տեղի համալսարանի իրավաբանական բաժնում սովորելով՝ լքում համալսարանը ու ամբողջովին նվիրվում հայ հեղափոխության գործին՝ ցարիզմի ու սուլթանականության դեմ։ 1906թ.-ին անցնում է Բուլղարիա, որտեղ Ռոստոմի աջակցությամբ և մակեդոնական ազատագրական շարժման ղեկավարների միջնորդությամբ ընդունվում է Սոֆիայի սպայական դպրոցը և այն հաջողությամբ ավարտելով՝ 1907թ.-ին վերադառնում է Կովկաս։ 1907-1908թթ. մտնում է Հ.Յ.Դ. շարքերը և մասնակցություն բերում պարսկական հեղափոխական շարժմանը։ Զենք և ռազմամթերք տեղափոխելու համար, Նժդեհը 1909թ.-ին վերադառնում է Կովկաս և ձերբակալվում ցարական իշխանությունների կողմից։ Բանտերում մնալով ավելի քան երեք տարի, տեղափոխվում է Բուլղարիա։ Երբ 1912թ.-ին սկսվեց Բալկանյան առաջին պատերազմը, հայերը Թուրքիայի դեմ կռվելու համար (հանուն Մակեդոնիայի և Թրակիայի ազատագրության), բուլղարական բանակի կողքին ստեղծեցին կամավորական վաշտ, որի ղեկավարները եղան Նժդեհն ու Անդրանիկը։ Առաջին աշխարհամարտի նախօրյակին, «ներման» արժանանալով ցարական կառավարության կողմից, Նժդեհը վերադառնում է Կովկաս՝ Թուրքիայի դեմ մղվելիք պատերազմին մասնակցելու պայմանով։ 1918թ.-ի գարնանը վարում է Ալաջայի (բնակավայր Անիի շրջակայքում) կռիվները, որոնցով հնարավորություն ընձեռնեց նահանջող հայկական զորամասերին՝ անկորուստ անցնելու Ալեքսանդրապոլ. միաժամանակ, իր մարդկանցով ապահովում է Նիկողայոս Մառի պեղումների արդյունքը հանդիսացող արժեքավոր հնությունների փոխադրումը Անիից։ Մոտենում էր 1918թ.-ի մայիսը, վճռվում էր հայոց ճակատագիրը։ Ալեքսանդրապոլում կռվի բռնվելով թուրքական զորքերի դեմ, Նժդեհը իր խմբով նահանջում է Ղարաքիլիսա։ Այստեղ էին նահանջել խուճապի մատնված բազմահազար հայ փախստականներ. տեղի ժողովուրդը նույնպես տագնապի մեջ էր։ Ահա՛ այս օրհասական պահին, երբ տիրում էր համատարած հուսալքում, լսվում է Նժդեհի ռազմաշունչ, ամենափրկիչ ձայնը. Դիլիջանի եկեղեցու բակում նրա արտասանած ճառը հոգեփոխեց հուսալքված, բայց ոգեշունչ խոսքի կարոտ հայերին և նրանց առաջնորդեց դեպի սրբազան ճակատամարտ։ «Դեպի՛ ճակատ, այնտե՛ղ է մեր փրկությունը»- հնչում է Նժդեհի հուժկու, վճռական և ինքնավստահ ձայնը։ Ղարաքիլիսայի եռօրյա հերոսականով՝ հայությունը հաստատեց իր հարատևելու կամքը, և այդ հավաքական կամքի զորացման գործում, անշուշտ, անուրանալի է Նժդեհի դերը։ Ղարաքիլիսայում վարած կռիվների համար (որոնց ընթացքում վիրավորվել է) Նժդեհը արժանացել է ամենաբարձր քաջության շքանշանի։ Հայաստանի Հանրապետության հռչակումից հետո, 1918թ.-ի վերջին, Նժդեհը ՀՀ կառավարության կողմից նշանակվում է Նախիջևանի գավառապետ, իսկ 1919թ.-ի օգոստոսից՝ Կապանի, Արևիքի և Գողթանի (Կապարգողթ) ընդհանուր հրամանատար։ Առանց դրսի օժանդակության, ապավինած հայրենի լեռներին ու սեփական ոգու զորությանը, Սյունիքի հայությունը, Նժդեհի ղեկավարությամբ, վարեց իր հաղթական դյուցազնամարտը։ Լեռնահայության դիմումներին՝ որևէ կերպ օգնելու, ՀՀ կառավարությունը, բացի մեկումեջ արվող քաջալերանքի կամ համակրանքի խոսքերից, ո՛չ մի կերպ չարձագանգեց։ Իսկ Նժդեհը երբեմն ստիպված էր լինում չհնազանդվելու վերին իշխանության հրամաններին։ Մասնավորապես, երբ Խատիսյանի կառավարության կողմից նրան հրամայված էր գաղթեցնել պաշարված ողթանի հայությունը, Նժդեհը մերժեց այն, և, փոխարենը, սրբեց ու տեղահանեց գավառի թուրքական բնակավայրերը։ Ավելին, 1920 թվականի օգոստոսին, ՀՀ զինվորական նախարար Ռուբեն Տեր-Մինասյանը, համաձայն բոլշևիկների հետ կնքված զինադադարի (իմա՛ 1920թ. օգոստոսի 10- ին Թիֆլիսում Բորիս Լեգրանի ու Արշակ Ջամալյանի միջև կնքված համաձայնագիրը, որով ՀՀ-ն համաձայնություն էր տալիս Կարմիր բանակի մուտքին Զանգեզուր, Ղարաբաղ և Նախիջևան), Դրոյի միջոցով հեռագրում էր Նժդեհին՝ թողնել Կապանն ու ենվազը և անցնել Երևան։ Բայց Նժդեհը, չընդունելով ՀՀ զինվորական նախարարի՝ Զանգեզուրը թողնելու հրամանը, և մերժելով Դրոյի առաջարկը՝ անցնել Երևան ապաքինվելու (Գորիսի ձորում վիրավորվել էր), նախընտրեց մնալ Սյունիքում և մենակ չթողնել լեռնահայությանը։ Այդ ծանր օրերին էր, որ Նժդեհը հղացավ և գործի դրեց Դավիթբեկյան Ուխտերը։ 1920թ. օգոստոսի 25-ին, Կապանի Կավարտ գյուղի եկեղեցում, Նժդեհի զինվորները ուխտեցին Դավիթ-Բեկի անունով՝ հավատարիմ մնալ հայրենի երկրի ազատության, իրենց հրամանատար Նժդեհին և կռվել մինչև վերջին շունչը։ 1923թ.-ին լինելով Բուխարեստում, Նժդեհը, տեղի «Նոր Արշալույս» թերթում հանդես է գալիս «Իմ խոսքը - Թե ինչո՞ւ զենք բարձրացրի խորհրդային զորքերի դեմ» հոդվածաշարով։ Այդ տարիներին Նժդեհը հանգամանալից անդրադառնում է Սյունիքի կռիվների պատմությանը՝ 1923-1925թթ.-ին ընդարձակ հոդվածաշարով հանդես գալով Բոստոնի Հայրենիք ամսագրում։ 1924-1925թթ. նա հրապարակումներ է ունենում Պլովդիվում լույս տեսնող «Հայաստան» դաշնակցական թերթում։ Մասնավորապես, 1924թ.-ին այստեղ տպագրվում են առանձին գլուխներ նրա «Էջեր իմ օրագրեն»-ից, որը նույն տարի լույս է տեսնում առանձին գրքույկով, Կահիրեում։ 1926թ.-ին Նժդեհը սկսում է հանդես գալ Սոֆիայում լույս տեսնող «Արաքս» թերթում, ուր տպագրվում է նրա «Բաց նամակներ հայ մտավորականությանը» շարքը։ 1933թ. ամռանը Նժդեհը մեկնում է ԱՄՆ։ Նժդեհի հետ, Ընդհանուր ժողովի որոշումով, ԱՄՆ անցավ կուսակցական հայտնի գործիչ Կոպեռնիկ Թանդրճյանը, որին հանձնարարված էր կազմակերպել ԱՄՆ-ում Թուրքիայի դեսպան Մուխտար-բեյի սպանությունը (վերջինս մասնակից էր արևմտահայերի ջարդերին և արտասահմանում հակա-հայկական քարոզչության ղեկավարներից էր)։ Նժդեհը պիտի աջակցեր Թանդրճյանին այդ գործում։ ԱՄՆ-ում Նժդեհը ձեռնամուխ է լինում Ցեղակրոն շարժման ծավալմանը՝ երկրի հայաշատ վայրերում Ցեղակրոն Ուխտեր հիմնելով։ 1935թ.-ին նա լույս ընծայեց «Ամերիկահայությունը - Ցեղը և իր տականքը» աշխատությունը, միաժամանակ նպատակ ունենալով ընդլայնել Ցեղակրոն շարժումը և այն դարձնել համագաղութային։ 1937թ. Հայկ Ասատրյանի հետ, Պլովդիվում սկսում են հրատարակել «Ռազմիկ» ազգայնական թերթը։ 1937թ. Սոֆիայում լույս է տեսնում Նժդեհի «Իմ պատասխանը» ուսումնասիրությունը՝ նվիրված Սյունիքի հերոսականին։ Այդ տարիներին Նժդեհի համար վերստին կարևորվում և հրատապ է դառնում հայությանը մոտեցող պատերազմին հոգեբանորեն նախապատրաստելու և նոր բարոյականով սպառազինելու խնդիրը։ Այդ նպատակով, 1937-1938թթ., Հ. Ասատրյանի, Ն. Աստվածատուրյանի և այլոց հետ նախաձեռնում է Տարոնական շարժումը։ 1938-1939թթ. լույս է տեսնում շարժման պաշտոնաթերթը՝ «Տարոնի Արծիվ»-ը։ Նժդեհն իր մասնակցությունն է բերում 1942թ.-ի դեկտեմբերին Բեռլինում ստեղծված ու մինչև 1943թ.-ի վերջը գործած Հայ Ազգային խորհրդի աշխատանքներին (խորհրդի նախագահն էր Արտաշես Աբեղյանը), որի օրգան «Ազատ Հայաստան»-ի փոխխմբագիրն էր (խմբագիր՝ Աբրահամ Գյուլխանդանյան)։ 1944թ.-ի սեպտեմբերին խորհրդային զորքերը մտան Բուլղարիա։ «Գիտեմ թե ինչ է սպասվում ինձ, բայց և այնպես որոշել եմ մնալ, հակառակ որ կարելիություն ունեմ օդանավով ինձ նետելու Վիեննա։ Չեմ հեռանում, որ հալածանքի չենթարկվեն մեր կազմակերպությունները («Բուլղարիայի Ցեղակրոն Ուխտերը»)։ Մնալու ավելի լուրջ պատճառներ ունեմ... Այսօր կյանքին ես կապված եմ այն չափով միայն, ինչ չափով որ ինձ դեռ պարտական եմ զգում ծառայելու Հայաստանին»,- գրում էր Նժդեհը 1944թ.-ի սեպտեմբերին, ձերբակալությունից քիչ առաջ։ 1944թ.-ի հոկտեմբերի վերջերին, խորհրդային «Սմերշ» բանակային հակահետախուզության գլխավոր վարչության աշխատակիցների կողմից Նժդեհը ձերբակալվում է։ Նրան տեղափոխում են Բուխարեստ, այնտեղից՝ ինքնաթիռով Մոսկվա և բանտարկում Լյուբյանկայում։ 1946թ.-ի նոյեմբերին, Նժդեհին Մոսկվայից ուղարկում են Երևան, ուր դատաքննությունը ավարտվում է 1948թ.-ին. Նժդեհը դատապարտվում է 25 տարվա բանտարկության, ժամկետը հաշվելով 1944թ.-ից (ի դեպ, դատավճիռը կայացվել է ապրիլի 24-ին)։ Նժդեհի ձերբակալությունից հետո, ընտանիքը (կինը և զավակը) Սոֆիայից աքսորվում է Բուլղարիայի Պավլիկենի քաղաքը։ 1947թ.-ին Նժդեհը խորհրդային կառավարությանն առաջարկում է հանդուգն մի ծրագիր. սփյուռքում ստեղծել համագաղութային ռազմաքաղաքական կազմակերպություն՝ «Հայկական իռեդենտա», որի նպատակը պետք է լիներ Արևմտյան Հայաստանի ազատագրումը և նրա վերամիավորումը Խորհրդային Հայաստանին։ Առաջարկության մեջ Նժդեհը հանգամանալից անդրադառնում էր այդ կազմակերպության ստեղծման՝ պատմականորեն թելադրված անհրաժեշտությանը, նրա ապագա գործուն էության ձևերին, կառուցվածքին և այլն։ Թեև Նժդեհի առաջարկությունը լրջորեն հետաքրքրեց խորհրդային ղեկավարներին և մի քանի տարի շարունակ ուսումնասիրվում էր ամենատարբեր ատյաններում, սակայն, ի վերջո, այն մերժվեց։ 1948-1952թթ.-ին Նժդեհը գտնվում է Վլադիմիրի բանտում, այնուհետև, մինչև 1953թ. ամառը՝ Երևանի բանտում։ Նժդեհի երկրորդ անգամ Երևան բերվելը, ինչպես վկայում է նրա բանտակից Հովհաննես Դևեջյանը, պայմանավորված էր նրանով, որ Նժդեհը դիմում էր գրել խորհրդային ղեկավարությանը՝ «առաջարկելով իր միջնորդությունը Դաշնակցության և խորհրդային իշխանության միջև հասկացողություն մը և գործակցություն մը ստեղծելու համար»։ Այս խնդրի շուրջ երկար խոսակցություններ են տեղի ունենում Հայաստանի անվտանգության նախարարի հետ, որոնց արդյունքում, 1953թ.-ին, Նժդեհն ու Դևեջյանը Երևանի բանտից, համատեղ, նամակ են գրում Ս. Վրացյանին (որն այդ ժամանակ Դաշնակցության հետախուզական դպրոցի տնօրենն էր), հորդորելով նրան մերձենալ ռուսներին՝ հակաթուրքական հողի վրա։ Սակայն, Մոսկվայում նպատակահարմար չգտան նամակը ուղարկել և այն մնաց որպես միայն փաստաթուղթ։ Այնուհետև, Նժդեհին նորից տեղափոխում են Վլադիմիր, ուր և մահանում է 1955թ.-ի դեկտեմբերի 21-ին։ Ստանալով բանտային վարչության հեռագիրը Նժդեհի մահվան մասին, եղբայրը՝ Լևոն Տեր-Հարությունյանը, Երևանից շտապ մեկնում է Վլադիմիր։ Նրան հանձնվում են եղբոր զգեստն ու ժամացույցը, իսկ ձեռագրերը՝ ոչ։ Թույլ չի տրվում նաև մարմինը տեղափոխել Հայաստան։ Լևոնը կատարում է եղբոր թաղումը, գերեզմանը ցանկապատել տալիս ու տախտակի վրա, ռուսերեն, պատվիրում գրել՝ "Տեր-Հարությունյան Գարեգին Եղիշի (1886-1955)"։ Իր մահից տասնամյակներ անց միայն՝ 1992թ. մարտի 30-ին, Նժդեհը ՀՀ դատախազության կողմից արդարացվեց, ինչի կարիքը երբևէ չուներ։
  3. Ashot

    Zoravar Andranik

    Озанян Андраник Торосович Андраник Сасунский 22 февраля 1865г. - 31 августа 1927 г. Озанян Андраник Торосович родился 22 февраля 1865г. в Западной Армении, в городке Шапин-Гарахисар – столице Горного Сасуна – труднопроходимой для турецких войск, остававшейся на протяжении веков османской оккупации лишь формально подчиненной турецкой администрации и потому со временем превратившейся в центр не только армянского сопротивления, но и сопротивления всех коренных народов азиатской части империи, подвергавшихся планомерному истреблению со стороны турецких властей. Андраник учился в местной школе Мушегян. Уже через год после окончания школы Андраник попадает в тюрьму за избиение турецкого жандарма, терроризировавшего местное армянское население. Совершив удачный побег, он переезжает в Константинополь, но вскоре вновь возвращается в Западную Армению, а затем отправляется в Крым и на Кавказ с целью доставки оружия для армянских боевых дружин. В Западной Армении Андраник вступает в отряд известного фидаи Сероба Вартаняна (Ахпюр Сероб) и становится признанным руководителем нескольких ударных групп партизан, ведущих борьбу против турецких погромщиков и регулярных турецких частей. В 1894-1896 годах во время армянских погромов в Тароне и Сасуне Андраник участвовал в освободительной борьбе против турецких войск. С конца 1890-ых годов Андраник стал руководителем гайдуцких групп, действующих в Западной Армении. Он приобрел славу национального героя в боях за оборону монастыря "Мшо Аракелоц" (1901). В 1902–1904 гг. отряды Андраника Сасунского вели бои против турок и подстрекаемых ими курдов-мусульман в Сасуне, Тароне и Васпуракане. Знаменательна победа у села Гомер в мае 1904 года. За героическое сопротивление превосходящим силам противника Андраника стали называть новым Давидом Сасунским. В 1905 г. Андраник выехал на Кавказ, где обсуждал вопросы дальнейшей борьбы против османского ига с видными деятелями армянского национального движения. После этого он отправился в длительное путешествие, в ходе которого посещает Францию, Швейцарию, Бельгию, Англию, Болгарию и Иран, информируя общественность о национально-освободительной борьбе армян Западной Армении и о необходимости в этой связи приобретения оружия для гайдуцких групп. В Болгарии сасунский горец написал свои "Боевые инструкции", обобщив опыт ведения партизанской борьбы. Спустя семь лет этот опыт сполна послужил болгарам во время первой Балканской войны. В 1907 году на IV съезде дашнакской партии Андраник объявил о своем выходе из партии из-за возникших разногласий в деятельности дашнаков. С целью предложения кандидатуры Андраника в младотурецком парламенте в 1908 году его пригласили в Константинополь, но Андраник отверг приглашение, осудив сотрудничество дашнакцаканов с младотурками. Во время Первой мировой войны Андраник Сасунский руководил крупными войсковыми подразделениями на русско-турецком фронте. Был произведен в генералы русской армии, награжден Георгиевским крестом. В 1912 г. из армянских добровольцев организовал целую роту, вошедшую в состав ополчения болгарской армии. Армянские воины проявили героизм в боях за взятие городов Мастанли, Узун, Мерефете, Шаркей, Родосто и др. Андраник участвовал в разгроме турецкого корпуса генерала Явера-паши. Болгарское командование высоко оценило участие армянской роты в первой Балканской войне. Начальник ополчения генерал-майор Генев, начальник штаба Др. Винков и адъютант капитан Николов свидетельствовали, что "все участники этой роты могут гордиться своей отважной деятельностью. А Армения должна быть уверена, что, имея таких сыновей, которые способны умереть паже за чужое дело, она в недалеком будущем обретет счастливую и долгую свободу". Кроме того, Андраник Озанян был удостоен высших наград Греции, Франции и Болгарии. В конце января 1918 г. Андраник осудил организованную мусаватистскими кругами Азербайджана у станции Шамхор близ Гянджи резню более 5 тыс. русских солдат и офицеров, возвращавшихся в свои дома с фронта. В интервью корреспонденту газеты "Мшак" генерал подчеркнул: "Кавказские народы должны относиться к русскому народу с пониманием, принимая во внимание, что от нашествия варваров их защищал русский солдат. Гянджинский инцидент наводит на грустные размышления. Нельзя так относиться к сынам России, проливавшим на протяжении трех лет борьбы свою кровь в наших горах.". Такая поистине хрестоматийная фраза была произнесена Андраником в тяжелейшей обстановке, когда с приходом к власти большевиков турки практически без боя возвращали себе отвоеванные Россией с 1914 г. территории, включая и Анатолию, и готовились к захвату Кавказа, выходу в Крым, Поволжье и Среднюю Азию, пытаясь поднять против России население ее окраин, используя, где это выгодно, идеи исламского единства и, конечно, пантюркизма. Командующий войсками Кавказского фронта генерал от инфантерии Лебединский, понимая, что на Кавказе больше не существует другой силы, способной сдерживать турецкую агрессию, кроме Особой армянской дивизии, состоявшей не только из армян, но также и из представителей других народов (в нее входили, например, донские и кубанские казаки), назначил командиром дивизии Андраника Сасунского, присвоив ему чин генерал-майора. Выбор руководителя дивизии, на плечи которой зимой 1918г. ложилась вся тяжесть распавшегося Кавказского фронта, был, конечно же, не случаен. К этому времени Андраник Сасунский успел, снискать себе славу не только гениального военного тактика и стратега, но и популярного среди православных и восточно-православных народов идеолога византизма, последовательно отстаивавшего идею единения этих народов с Россией в борьбе против османских поработителей. Поэтому не случайно, что даже в самые трагические для армянского народа дни Андраник Сасунский призывал соотечественников заботиться о судьбе России – решающей составной части современного православного мира. С началом Первой мировой войны Андраник Сасунский спешит в Россию – через Ялту, Туапсе, Поти добирается до Тифлиса. Здесь 12 августа 1914г. он встречается с главнокомандующим войсками Кавказского военного округа Мышлаевским и заявляет о готовности участвовать в войне против Турции. Легендарному сасунскому горцу было поручено сформировать первую добровольческую армянскую дружину и принять командование ею. Во главе этой дружины ведет неравные бои с турецкими войсками и завоевывает огромный авторитет среди русского командования. Генерал-лейтенант Чернозубов, в частности, писал: "Я всегда видел в Андранике Сасунском горячего патриота, борца за свободу Армении, глубоко любившего свою Родину. Я с особым удовольствием всегда читал выдержки в русском переводе из статей армянских газет, где воздавалась честь Андранику Сасунскому как национальному герою, всегда храбро несшему свою голову для осуществления национальных идеалов в борьбе с вековым врагом Армении". Другой, не менее известный генерал Юденич подчеркивал, что Андраник "до безумия храбр". За личное мужество и успехи армянской дружины в боях на Кавказском фронте в 1915–1916 гг. Андраник Сасунский был награжден георгиевской медалью IV степени, георгиевскими крестами IV и III степени, орденами Св. Станислава II степени с мечом и Св. Владимира IV степени. По признанию Чернозубова, "успехи русской армии у Ашнака, Вруш-Хорана, Ханика, Котура, Сарая, Молла-Гасана, Беленджика и Гаратели в значительной мере связаны с боевыми действиями Первой армянской дружины, во главе которой всегда находился Андраник – храбрый, опытный начальник, прекрасно понимавший обстановку боя. Твердый и настойчивый, он был всегда во главе дружины и пользовался большим авторитетом среди добровольцев. Дружина под начальством Андраника доблестно участвовала в бою под Муханджиком (Дильман) 15–18 апреля 1915г., в котором Кавказ был спасен от вражеского нашествия". Тогда Андраник Сасунский вряд ли предполагал, что спустя несколько лет в условиях развала Кавказского фронта руководителю Первой армянской дружины придется еще раз спасать от турецкого нашествия Кавказ, на этот раз, можно сказать, исключительно собственными силами. В начале 1918 г. турецкие войска под командованием генерал-лейтенанта Мехмеда Вахиб-паши приступили к крупномасштабным операциям на Эрзерумском, Ванском и Приморском направлениях: 30 января они заняли Эрзинджан, 11 февраля – Трапезунд, 14 апреля – без боя вошли в Батум и стали продвигаться к Сухуму. 25 апреля пал Каре, 15 мая Александрополь. Дивизия генерала Андраника Сасунского была лишена возможности маневрировать, ибо, ведя тяжелые оборонительные бои на Эрзерумском направлении, прикрывала отступление сотен тысяч армянских, греческих и ассирийских беженцев, уцелевших в 1915 г., над которыми сначала нависла страшная угроза после отступления русских из Анатолии. Опасность захвата турками большей части Кавказа и повторения геноцида в Восточной Армении казалась почти неизбежной. Однако 16–18 мая 1918 г. у поселка Воронцовка отряды генерала Андраника Сасунского неимоверными усилиями сдержали османские войска и их приспешников. И хотя некоторым группам неприятеля удалось прорваться и на 20–25 км подойти к Тифлису, основная масса их была остановлена и отброшена назад. Перехватив инициативу у врага, генерал ведет бои на Караклисском направлении. В развернувшейся 25–28 мая 1918 г. Лорийской битве, во многом оказавшейся судьбоносной не только для Армении, но и Кавказа в целом, Андраник Сасунский сорвал генеральное наступление турецких войск на дилижанском направлении, пытавшихся через Дилижан выйти к Баку и продвинуться к Дагестану и Чечне. В результате понесенного поражения турецкое командование вынуждено было отдать приказ оставить большую часть горного Лорийского края. В начале июня армянская дивизия вступила в Ново-Баязет, затем по Селимскому перевалу через Даралагяз и Шарур - в Нахичеван. В скором времени были заняты Джульфа и Битлис. 14 июня Андраник издал приказ, в котором отмечалось, что войска подчиняются Центральному Российскому правительству, а Нахичеван объявлялся неотделимой частью России. Генерал Андраник Сасунский отправил также телеграмму чрезвычайному комиссару по делам Кавказа и председателю Бакинского Совнаркома С. Шаумяну, в которой выразил готовность оказать помощь Бакинской коммуне, оборонявшейся от наступления турецких войск. Главной стратегической установкой турецкого командования летом 1918 г. стал захват Баку с дальнейшим продвижением на Дагестан и выход за пределы Кавказа в сторону Поволжья и Закаспия. Турки наступали на Баку по линиям: Батум–Тифлис–Казах; Дилижан–Казах–Евлах; Александрополь–Нахичеван–Шуши–Евлах; Нахичеван–Шуши–Баку. Еще весной 1918 г. турецкие войска вторглись в Северный Иран и оккупировали эту часть персидской территории, создав плацдарм для развития атаки на Баку. Захватив, в частности, иранские города Маку, Салмаст, Тебриз, Сараб, Ардебиль, Хой, турки намеревались через железную дорогу Александрополь–Джульфа перебросить в Персию новые войска для наступления на Баку. Но в Нахичеване отряды Андраника перерезали железнодорожный путь, а в Джульфе захватили турецкий гарнизон. В районе Хоя сасунские формирования нанесли упреждающий удар в тыл расположенной в северо-западном Иране турецкой армии. Внезапный удар заставил турецкие войска приостановить наступление на Баку и перебросить значительные силы против генерала Андраника. Застигнутое врасплох турецкое командование начало Перегруппировку сил. Бои в Хое продолжались несколько дней. Турки понесли огромные потери, однако, постоянно прибывавшие подкрепления создавали угрозу окружения армянской дивизии. В этих условиях Андраник Сасунский вынужден был оставить Хой и, прорвав цепь неприятельского окружения, отступить в район Джульфа–Баку. Затем под напором численно превосходящих турецких войск генерал оставил Нахичеван и перебрался в Горный Зангезур, имея целью через Нагорный Карабах прорваться в Баку и преградить дорогу наступающей турецкой армии. Андраник во главе своего отряда двинулся на Карабах, чтобы защитить его от посягательств турок и мусаватистов, но по требованию представителей английского командования на Кавказе, давших обещание решить вопрос мирным путем, возвратился назад. Андраник Сасунский сыграл огромную роль в защите Зангезура, оказавшегося маленьким островком в Закавказье, куда так и не удалось проникнуть турецким оккупантам. В ходе боев практически до 40% турецких войск на Кавказе было брошено против Андраника в Зангезур. Когда лидеры новообразованных кавказских республик в страхе перед турецким нашествием в январе 1918 г. обратились к турецкому правительству, выражая готовность сесть за стол переговоров, то в ответ услышали, что Турцию их мнение не интересует, ее волнует лишь то, что думает по этому поводу генерал Андраник. Что было вполне логично, поскольку именно его войска оставались основным препятствием к покорению Кавказа, а непреклонность генерала и его преданность идее византизма ни у кого не вызывали сомнений. После провозглашения в 1918 г. первой Армянской республики у военачальника сложились весьма непростые взаимоотношения с ее руководителями. В том же году, заняв силами своей дивизии Нахичеван, Андраник провозгласил этот край "неотъемлемой частью советской России" и заявил о передаче находящихся под его командованием войск в распоряжение советского правительства. Любопытно, что в те годы под началом генерала Озаняна служил молодой ополченец Ованес Баграмян - будущий маршал и дважды Герой Советского Союза. Не смирившись с дашнакским правительством, столкнувшись с предательством интересов православных и восточно-православных народов как со стороны союзников по Антанте, так и большевиков, сполна воспользовавшихся плодами героической борьбы Андраника для закрепления на Кавказе, генерал оставил Зангезур и по линии Базарчай - Даралагяз - Веди в апреле 1919 года прибыл в Эчмиадзин. Здесь он распустил отряд, все имущество сдал католикосу и с целью отбытия за границу, приехал в Тифлис, где несколько дней гостил у Туманяна. Находясь проездом в Тифлисе, он сказал: "Я никогда в своей жизни не стремился к личному счастью и благополучию. Я постоянно стремился только к одному и боролся только за одно – за свободу и благополучие своего народа. Я не ищу признания своих заслуг и желаю лишь, чтобы был счастлив народ, которому я служу всю свою жизнь". Эту службу Андраник Сасунский продолжил и в эмиграции. Находясь во Франции, а затем в Англии, Андраник разрабатывал планы оказания помощи армянам Киликии в их борьбе за независимость. С 1922 года живя в США, продолжал оказывать содействие армянам диаспоры, организовывал пожертвования в пользу армянских беженцев и сирот. Характерной чертой деятельности Андраника Сасунского было гуманное отношение к мирным жителям, независимо от их этнической и религиозной принадлежности. Заботясь о безоружном населении, он всегда проявлял завидную предусмотрительность. Героическое сопротивление сасунской дивизии спасло от уничтожения массы народов, а это говорит о том, что по степени своей исторической значимости роль личности Андраника Сасунского, сохранившего в ратных боях идею византизма и передавшего ее потомкам даже превосходит роль его легендарного земляка Давида Сасунского, подобно которому генерал занял прочное место в армянском эпосе и эпосе других братских народов. В декабре 1919г. американская газета "Вашингтон пост" писала: "Генерал Андраник стоит на самой вершине армянского героизма. Армяне всюду его встречают с ликованием. Они с большим вниманием и восхищением прислушиваются к каждому его слову. А ему, этому воину, который после крушения Царской России вел неравные бои с турецкой армией, есть о чем говорить. Ныне его слова так же остры, как была остра его сабля". Андраник Сасунский умер 31 августа 1927 г. в городе Фресно (США). В январе 1928 г. его останки были перевезены в Париж и захоронены на кладбище "Пер-Лашез", а в 2000 году - в Ереван, на кладбище героев Ераблур.
  4. Ashot

    Zoravar Andranik

    Andranik Toros Ozanian Zoravar Andranik February 25, 1865 – August 31, 1927 Andranik Toros Ozanian, Zoravar Andranik, (Armenian: Անդրանիկ Թորոսի Օզանյան , Զորավար Անդրանիկ) (February 25, 1865 – August 31, 1927) was an Armenian general, political and public activist and freedom fighter, greatly admired as a national hero. Andranik Ozanian was born in the church quarter of Şebinkarahisar, Ottoman Armenia (present-day Giresun Province, Turkey). His mother died when he was one year old, so his elder sister Nazeli took care of him. Andranik finished the local Musheghian school and became an apprentice in his father's carpentry shop. After losing his wife and son at an early age, Andranik joined the Armenian freedom movement in the Ottoman Empire, and participated in various political parties, including Armenian Revolutionary Federation. He met the military commander Aghpyur Serob and joined his fedayeen. After the death of Serob (1899) he became the common leader of Armenian fedayee groups of Vaspurakan and Sassoun (Western Armenia). The most famous battles of Andranik and his fedayees in that period were the guerilla battles of Arakelots (St Apostols) Monastery of Mush (1901) and the Second Sasun Resistance (1904). Then he went to Europe and published his "Military instructions" book in Geneva in 1906. Andranik participated in the Balkan Wars of 1912-1913, within the Bulgarian army, alongside general Garegin Njdeh as a commander of Armenian auxiliary troops of 1912-1913. Bulgarian authorities honored him by the "Cross of Bravery". Leon Trotsky in his correspondence from a Balkan battlefield wrote about Andranik: "At the head of the Armenian volunteer troop formed in Sofia stood Andranik, a hero of song and legend. He is of middle height, wears a peaked cap and high boots, is lean, with greying hair and wrinkles, fierce moustaches and a shaved chin, and has the air of a man who, after an over-long historical interval has found himself once more." During World War I, he participated in the Caucasus Campaign and was appointed as general of the Armenian volunteer units of the Russian army. He participated in 20 different offensives where he gained fame due to his courage and the tactics he employed to defeat the opposing forces. He was the commanding officer of the Armenian volunteer units, which helped the Van Resistance take control of the Van on May 6, 1915. He helped re-capture the city from Ottoman forces during the Battle of Van. He was also the commander of the battalion that took the city of Bitlis (see: Battle of Bitlis) from the Ottoman forces that was under control of Mustafa Kemal. Between March 1918 - April 1918, he was the governor of the Administration for Western Armenia (The Armenian provisional government of a progressive autonomous region that initially set up around Lake Van). His military leadership was instrumental in allowing the Armenian population of Van to escape the Ottoman Army and flee to Eastern Armenia, then controlled by Russia. The territory later became the Democratic Republic of Armenia. After the formation of the Democratic Republic of Armenia (DRA), he organized and fought alongside volunteer units to combat the Ottoman army. Andranik was leading his army in combat against the Ottomans during the signing of the Treaty of Batum, and refused to accept the borders stated by the treaty. His activities were concentrated at the link between the Ottoman Empire and the Azerbaijan Democratic Republic at Artsax, Zanghezur and Nakhichevan. Ozanian struck back at the Ottoman Fronts, Army of Islam. Andranik tried several times to seize Shusha. Just before the Armistice of Mudros was signed, Andranik was on the way from Zangezur to Shushi, to control the main city of Artsax. In January 1919 Armenian troops advancing, the British forces (Lionel Dunsterville) ordered Andranik back to Zangezur, and gave him assurances that a favorable treaty would be reached at the Paris Peace Conference, of 1919. In 1919 he left Armenia amid political turmoil and power struggles and went into exile in Fresno, California, United States. "When Antranik visited America, all the Armenians, from the Atlantic to the Pacific coast, gave him an enthusiastic reception. Americans were amazed and they asked: "Who is this man?". "He is the George Washington of Armenians", was the answer everywhere, and the Americans honored him by letting him sit on George Washington's chair, which was an unprecedented honor. In Paris the president of the French Republic, Poincaré' also paid him tribute by giving a reception in honor of him". Dr. Hermine Varjabedian Andranik Ozanian lived in Fresno for 5 years until his death on August 31, 1927 at the age of 62. His remains were originally to be buried in Armenia but Communist officials refused entry. His remains were then moved to the Père Lachaise cemetery in Paris in 1928, and eventually returned to Armenia in 2000, where he was buried at the Yerablur military cemetery.
  5. Ashot

    Zoravar Andranik

    Կենսագրություն Անդրանիկ Թորոսի Օզանյան Զորավար Անդրանիկ (1865 - 1927) Հայ ֆիդայապետ / հայդուկապետ /, զորահրամանատար և Ազգային հերոս։ Հայոց Ազատագրական Շարժման խորհրդանիշներից մեկը։ Անդրանիկ Թորոսի Օզանյանը ծնվել է 1865 թ.՝ Արևմտյան Հայաստանի Շապին Գարահիսար քաղաքում։ Տեղի Մուշեղյան վարժարանն ավարտելուց 1 տարի անց բանտարկվում է հայ բնակչությանը ահաբեկող ժանդարմին ծեծի ենթարկելու համար։ Բանտից հաջող փախուստ իրականացնելով՝ Անդրանիկը տեղափոխվում է Կոստանդնուպոլիս, բայց շուտով վերադառնում է Արևմտյան Հայաստան, իսկ հետո էլ ուղևորվում է Ղրիմ ու Կովկաս՝ հայկական մարտական ջոկատներին զենք հասցնելու համար։ Արևմտյան Հայաստանում Անդրանիկը մտնում է հայտնի ֆիդայի Սերոբ Վարդանյանի (Աղբյուր Սերոբ) պարտիզանական ջոկատը և դառնում թուրքական ջարդարարների ու կանոնավոր բանակային զորամասերի դեմ պայքար մղող մի քանի պարտիզանական խմբերի ճանաչված ղեկավարը։ Գլխավորել է Սերոբին սպանող Բշարե Խալիլի սպանությունը, 1901 թ. Առաքելոց վանքի կռիվները։ 1902-1904 թթ. Անդրանիկի ջոկատները թուրքերի և քուրդ մահմեդականների դեմ մարտեր էին մղում Սասունում, Տարոնում և Վասպուրականում։ 1905 թ.-ին Անդրանիկն անցավ Կովկաս, որտեղ հայկական ազգային շարժման երևելի գործիչների հետ քննարկում էր օսմանյան լծի դեմ հետագա պայքարի հարցերը։ Դրանից հետո Անդրանիկը մեկնեց երկարատև ճանապարհորդության, որի ընթացքում այցելեց Ֆրանսիա, Շվեյցարիա, Բելգիա, Անգլիա, Բուլղարիա և Իրան՝ հանրությանը տեղեկացնելով Արևմտահայաստանի հայերի ազգային-ազատագրական պայքարի ու դրա հետ կապված զենքի ձեռք բերման անհրաժեշտության մասին։ Բուլղարիայում Անդրանիկն գրեց իր «Մարտական հրահանգները»` ընդհանրացնելով պարտիզանական պայքարի փորձը։ Հետագայում այդ փորձը լավ ծառայեց բուլղարացիներին՝ Առաջին Բալկանյան պատերազմի ժամանակ։ 1912-ին Անդրանիկը հայ կամավորներից կազմակերպեց վաշտ, որը մտավ բուլղարական բանակի աշխարհազորի կազմի մեջ։ Հայ ռազմիկները հերոսություն ցուցաբերեցին Միսթանլի, Ուզուն, Մերեֆտե, Շար-Կիո և այլ քաղաքների համար մղված մարտերում։ Անդրանիկը մասնակցում էր գեներալ Յավեր փաշայի թուրքական կորպուսի ջախջախմանը։ Բուլղարական հրամանատարությունը բարձր գնահատեց հայկական վաշտի մասնակցությունը Առաջին Բալկանյան պատերազմին։ Առաջին Աշխարհամարտը սկսվելուն պես Անդրանիկը շտապում է Կովկաս։ 1914 թ. օգոստոսի 12-ին Թիֆլիսում նա հանդիպում է Կովկասյան ռազմական շրջանի զորքերի գերագույն հրամանատար Միշլաևսկուն ու հայտնում է Թուրքիայի դեմ պատերազմին մասնակցելու պատրաստակամության մասին։ Անդրանիկին հանձնարարվեց ձևավորել և գլխավորել առաջին հայկական կամավորական գունդը։ Այդ գնդին գլուխ կանգնած՝ Անդրանիկը անհավասար մարտեր է մղում թուրքական զորքերի դեմ ու հեղինակություն է նվաճում ռուսական ռազմական հրամանատարության շրջանում։ Գեներալ-լեյտենանտ Չերնոզուբովը, մասնավորապես, գրում էր. «Ես միշտ հանձինս Անդրանիկի տեսնում էի ջերմ հայրենասերին, Հայաստանի ազատության մարտիկին, որ խորապես սիրում է իր Հայրենիքը։ Ես առանձնակի հաճույքով էի միշտ կարդում ռուսերեն թարգմանությամբ քաղվածքները հայկական թերթերի հոդվածներից, որտեղ Անդրանիկին հարգանք էր մատուցվում՝ իբրև ազգային հերոսի, որն իր գլուխը միշտ քաջաբար պահեց Հայաստանի դարավոր թշնամու դեմ պայքարում ազգային իդեալները իրագործելու համար»։ Մյուս, ոչ պակաս հայտնի ռուս զորավար Յուդենիչը Անդրանիկի մասին ասաց, որ նա «խենթի պես քաջ է»։ 1915-1916 թթ. Կովկասյան ճակատի մարտերում ցուցաբերած անձնական արիության և հայկական գնդի հաջողությունների համար Սասունցի Անդրանիկը պարգևատրվեց Գեորգիևյան 4-րդ աստիճանի մեդալով, Գեորգիևյան 4-րդ և 3-րդ աստիճանի խաչերով, Սբ. Ստանիսլավի 2-րդ աստիճանի սրի և Սբ. Վլադիմիրի 4-րդ աստիճանի շքանշաններով։ Գունդը Անդրանիկի գլխավորությամբ քաջաբար մասնակցեց Մուղանջուղի (Դիլման) տակ մղված մարտին՝ 1915 թ. ապրիլի 15-18-ին, որում Կովկասը փրկվեց թշնամու ներխուժումից։ 1918 թ. հունվարի 30-ին թուրքական զորքերը, Մեհմեդ Վեհիբ փաշայի հրամանատարությամբ, Էրզրումի, Վանի և Մերձծովյան ուղղություններով անցան մեծամասշտաբ գործողությունների. հունվարի 30-ին նրանք գրավեցին Երզնկան, փետրվարի 11-ին՝ Տրապիզոնը, ապրիլի 14-ին առանց կռվի մտան Բաթում և սկսեցին շարժվել դեպի Սուխում։ Ապրիլի 25-ին ընկավ Կարսը, մայիսի 15-ին՝ Ալեքսանդրապոլը։ Անդրանիկի գունդը զրկվել էր մանևրելու հնարավորությունից, որովհետև վարելով ծանր պաշտպանական մարտեր Էրզրումի ուղղությամբ, ծածկում էր 1915 թ. փրկված հարյուր հազարավոր հայ, հույն ու ասորի գաղթականների նահանջը, որոնց վրա ռուսների նահանջից հետո նորից սարսափելի վտանգ էր կախված։ Թուրքիայի կողմից Կովկասի մեծ մասի զավթման ու Արևելյան Հայաստանում ցեղասպանության կրկնության վտանգը թվում էր գրեթե անխուսափելի։ Սակայն 1918 թ. մայիսի 16-18-ին Վորոնցովկա ավանի մոտակայքում գեներալ-մայորի կոչման արժանացած Անդրանիկի դիվիզիան անպատմելի ջանքերով զսպեց օսմանյան զորքերին և նրանց արբանյակներին։ Ու չնայած թշնամու որոշ խմբերի հաջողվեց մինչև 20-25 կմ մոտենալ Թիֆլիսին, նրանց հիմնական զանգվածը կանգնեցվեց և ետ շպրտվեց։ Թշնամուց նախաձեռնությունը վերցնելով՝ զորավարը մարտեր է մղում Ղարաքիլիսայի ուղղությամբ։ 1918 թ. մայիսի 25-28-ին ծավալված Լոռու ճակատամարտում, որ մեծապես ճակատագրական եղավ ոչ միայն Հայաստանի համար, այլև ամբողջ Կովկասի, Անդրանիկը վիժեցրեց Դիլիջանի ուղղությամբ թուրքական զորքերի գլխավոր հարձակումը, որոնք ջանում էին Դիլիջանով դուրս գալ դեպի Բաքու։ Կրած պարտության հետևանքով թուրքական հրամանատարությունը ստիպված եղավ Լեռնային Լոռու մարզի մեծ մասը թողնելու հրաման տալ։ 1918 թ. հունիսի սկզբին հայկական դիվիզիան մտավ Նոր-Բայազետ, այնուհետև Սելիմի լեռնանցքից Դարալագյազ-Շարուրով դեպի Նախիջևան։ Շուտով զբաղեցվեցին Ջուլֆան և Բիթլիսը։ Հունիսի 14-ին Անդրանիկը հրաման տվեց, որում նշվում էր, թե իր զորքերը ենթարկվում են կենտրոնական Ռուսական կառավարությանը, իսկ Նախիջևանը հայտարարվում էր Ռուսաստանի անբաժանելի մասը։ Զորավար Անդրանիկը նաև հեռագիր ուղարկեց Կովկասի հարցերով արտակարգ կոմիսար և Բաքվի Սովնարկոմի նախագահ Շահումյանին, որում պատրաստակամություն հայտնեց օգնություն ցուցաբերելու Բաքվի վրա հարձակվող թուրքական զորքերից պաշտպանվող Բաքվի կոմմունային։ Դեռևս 1918 թ. ամռանը թուրքական զորքերը բռնագրավեցին պարսկական տարածքի հյուսիսային մասը՝ դեպի Բաքու առաջխաղացումը ծավալելու համար հենադաշտ ստեղծելով։ Գրավելով, մասնավորապես, Մակու, Սալմաստ, Թավրիզ, Սերաբ, Արդաբիլ և Խոյ իրանական քաղաքները, թուրքերը մտադրված էին Ալեքսանդրապոլ-Ջուլֆա երկաթգծի միջոցով նոր զորքեր անցկացնել Պարսկաստան՝ Բաքվի վրա հարձակվելու համար։ Բայց Նախիջևանում Անդրանիկի ջոկատները կտրեցին երկաթուղային ճանապարհը, իսկ Ջուլֆայում՝ գրավեցին թուրքական կայազորը։ Խոյի շրջանում հայկական կազմավորումները անսպասելի հարված հասցրին Հյուսիս-արևմտյան Իրանում տեղաբաշխված թուրքական բանակին, ինչը ստիպեց թուրքերին՝ կանգնեցնել հարձակումը Բաքվի վրա և Անդրանիկի դեմ ուղարկել նշանակալի ուժեր։ Խոյում մարտերը տևեցին մի քանի օր։ Թուրքերը կրեցին մեծ կորուստներ, սակայն անընդհատ ժամանող լրացուցիչ ուժերը հայկական դիվիզիայի համար գրավման վտանգ առաջ բերին։ Այդ պայմաններում Անդրանիկը ստիպված եղավ թողնել Խոյը, և, ճեղքելով շրջափակման օղակը, նահանջել Ջուլֆա-Բաքվի շրջանը։ Այնուհետև, թվով գերակշիռ թուրքական զորքերի ճնշմամբ՝ զորավար Անդրանիկը ստիպված եղավ թողնել Նախիջևանը ու անցնել Լեռնային Զանգեզուր՝ նպատակ ունենալով Լեռնային Ղարաբաղի միջոցով ճեղքել-հասնել Բաքու և փակել նահանջող թուրքական բանակի ճանապարհը։ Անդրանիկը վիթխարի դեր խաղաց Զանգեզուրի պաշտպանությունում։ Մարտերի ընթացքում թուրքական զորքերի մինչև 40 տոկոսը ուղղվեց Զանգեզուր՝ Անդրանիկի դեմ։ Երբ նորակազմ կովկասյան հանրապետությունների ղեկավարները, դեռևս 1918 թ. հունվարին դիմեցին թուրքական կառավարությանը՝ պատրաստակամություն հայտնելով նստել բանակցությունների սեղանի շուրջ, ի պատասխան լսեցին, որ Թուրքիային իրենց կարծիքը չի հետաքրքրում, նրան հուզում է միայն այն, թե այդ առիթով ինչ է մտածում զորավար Անդրանիկը, ինչը լիովին տրամաբանական էր, քանզի հենց Անդրանիկի զորքերն էին մնում թուրքերի կողմից Կովկասի գրավման հիմնական խոչընդոտը։ Բախվելով Անտանտի դաշնակիցների, Հայաստանի հանրապետության որոշ ղեկավարների և բոլշևիկների դավաճանությանը, զորավարը ստիպված եղավ հեռանալ արտասահման։ Ճանապարհին, երբ նա անցնում էր Թիֆլիսով, ասաց. «Ես իմ կյանքում երբեք չեմ ձգտել անձնական երջանկության ու բարօրության։ Ես մշտապես ձգտել եմ միայն մի բանի և պայքարել եմ միայն մի բանի՝ իմ հարազատ ժողովրդի ազատության և բարեկեցության համար։ Ես չեմ փնտրում իմ վաստակի գնահատականը և ցանկանում եմ միայն այն, որ երջանիկ լինի այն ժողովուրդը, որին ես ծառայում եմ ամբողջ կյանքում»։ Այդ ծառայությունն Անդրանիկը շարունակեց նաև տարագրության մեջ։ 1919 թ. դեկտեմբերին «Վաշինգտոն Փոսթ» ամերիկյան թերթը գրում էր. «Զորավար Անդրանիկը կանգնած է հայկական հերոսականության գագաթին։ Հայերն ամենուր նրան ցնծությամբ են դիմավորում։ Նրանք մեծ ուշադրությամբ ու հիացմունքով են ունկնդրում նրա յուրաքանչյուր խոսքը։ Իսկ նա՝ այդ զինվորը, որը ցարական Ռուսաստանի կործանումից հետո անհավասար մարտեր էր վարում թուրքական բանակի դեմ, ունի ասելիք։ Այժմ նրա խոսքերը նույնքան հատու են, որքան՝ նրա սուրը»։ Անդրանիկը մահացավ 1927 թ. օգոստոսի 31-ին, Ֆրեզնո քաղաքում (ԱՄՆ)։ 1928 թ. հունվարին նրա աճյունը փոխադրվեց Փարիզ և թաղվեց Պեր-Լաշեզ գերեզմանոցում, իսկ տարիներ անց (2000) այն տեղափոխվեց Հայրենիք՝ Երևանի Եռաբլուր պանթեոն։ Անդրանիկի անունով են կոչվում հրապարակներ, փողոցներ, դպրոցներ, նրա պատվին տեղադրված են արձաններ և հուշատախտակներ աշխարհի մի շարք երկրներում (Հայաստան, Բուլղարիա, Ֆրանսիա, Ռումինիա)։ Նրան են նվիրված մեծ թվով ժողովրդական ստեղծագործություններ, գրքեր և հոդվածներ տարբեր լեզուներով։ Հայ գրողներն Անդրանիկի մասին «Հայ ժողովուրդն իր պատմության ընթացքում նվաճած է 4 գագաթներ. Սուրբ Մեսրոպ, Կոմիտաս, Կաթողիկե և Անդրանիկ։ Ասոնցմե դուրս ոչինչ ունինք որ ըլլա ճշմարիտ հաղթանակ և անվիճելի նվաճում»։ Շահան Շահնուր «Հայ ժողովրդի երկար դարերու ստրկական լռությունը ա՜ն (Անդրանիկն) է, որ խզեց, դյուցազնականորեն կանգնելով Սասնո երկնամուխ լեռներուն վրա, կոչ անելով հայ ժողովրդին ըմբոստության և ժողովուրդն արթնացավ»։ Սմբատ Շահնազարյան «Աշխարհում չկայ մի հայ, որի սիրտը չթրթռայ՝ արտասանելով այս պաշտելի անունը, Զօր. Անդրանիկ։ Զօր. Անդրանիկը հայ ժողովրդի ազգային հերոսն է։ Նա մեր ժողովրդի պարծանքն է, մեր պատմութեան ամենաթանկագին գոհարներից մէկը»։ Հակոբ Անասյան Կյանքի ծովն է ալեկոծվում խելագար, Վերը՝ փրփուր, մարգարիտը վարն է հար, Իմ ազգի ծով, հրաբխվի՜ր անդադար, Գոնե բացվե մաքուր մի լույս, Անդրանիկ: Հովհ. Շիրազ Զորավար Անդրանիկ՝ «Ես իմ կյանքում երբեք չեմ ձգտել անձնական երջանկության ու բարօրության։ Ես մշտապես ձգտել եմ միայն մի բանի և պայքարել եմ միայն մի բանի՝ իմ հարազատ ժողովրդի ազատության և բարեկեցության համար։ Ես չեմ փնտրում իմ վաստակի գնահատականը և ցանկանում եմ միայն այն, որ երջանիկ լինի այն ժողովուրդը, որին ես ծառայում եմ ամբողջ կյանքում»։
  6. Arvestaked, when you argue with someone and refuse to understand them you can't possibly expect to have them understand you. Ever since you have started posting in this thread you have been in constant arguments and you still think you are right, and the only right one in here. I'd like to inform you, you are not... some of the words you have said may have been rigth, but your idea to preach in here aint working, and it will never work... It's one thing to explain your position it's another thing to try and make everyone to do the same as you. It will never happen, I don't know how stupid someone has to be to change the way they think and start thinking like you. And yes every word you write has to do with arrogance. You will never accept our understanding that GOD DOES EXIST, and you will always try to insult us and try to makes us believe GOD DOES NOT EXIST. You are not worth the arguments, you have nothing better to do in this life. And when you say you don't have beliefs in RELIGION, well my friend what you are doing is RELIGIOUS! People like you make the ATHEISM RELIGION!!! Go eat some cherios and grow into it brother, you are arrogant and you will never be the type of a person to consider some facts around!!! You don't even believe in your own soul, there is nothing much that can be discussed with you, besides the counter insults!!!
  7. Rog I have an interesting argument - or shall I say questions for you. Let's say there is this guy and he does not believe in GOD, but everything in his life he has done has been good, he has never hurt anyone, nor has he ever done anything wrong including lieing. Here is the question Rog... Is this guy going to be judged and sent to hell as well?
  8. ՄՈՐ ՍԻՐՏԸ (հայկական ավանդավեպ) Կա հինավուրց մի զրույց, Թե մի տղա, Միամորիկ, Սիրում էր մի աղջկա: Աղջիկն ասավ և “Ինձ բնավ Դու չես սիրում, Թե չէ գնա՛, Գնա՛ մորըդ սի՛րտը բեր”: Տղան մոլոր, գլխիկոր Քայլ առավ, Լացեց, լացեց, Աղջկա մոտ ետ դառավ: Երբ նա տեսավ, զայրացավ. — Է՛լ չերևաս Շեմքիս, ասավ, Մինչև սիրտը չըբերես: Տղան գնաց և որսաց Սարի այծյամ, Սիրտը հանեց, Բերեց տվեց աղջկան: Երբ նա տեսավ, զայրացավ. — Կորի՛ր աչքես, Թե հարազատ Մորըդ սիրտը չըբերես: Տղան գնաց` մորն սպանեց, Երբ վազ կըտար Սիրտը` ձեռքին, Ոտքը սահեց, ընկավ վար: Եվ սիրտը մոր ասավ տխուր, Լացակումած. — Վա՜յ, խեղճ տղաս, Ոչ մի տեղըդ չըցավա՞ց...
  9. * * * Մեկը չեղավ, որ իմանար վշտերս, Քնքուշ ձեռքով դարման աներ վերքերիս. Մեկը չեղավ, որ գուրգուրեր վարդերս, Անուշ բույր տար, վարդի գույն տար երգերիս: Կյանքս կտամ սրտից բխած համբույրին, Ա՜խ, թէ մեկը ինձ հասկանա՜ր ու սիրե՜ր: Ի՞նչ կա երկրում և՛ սրբազան, և՛ անգին, Քան թէ զոհվել, քան թէ լինել անձնվեր: Բայց ես կյանքում շա՛տ սիրեցի ու լացի, — Մեկը չեղավ, որ ամոքեր վշտերս, Սիրող սրտի ծարավ, ծարավ մնացի, Մեկը չեղավ, որ գուրգուրեր վարդերս...
  10. * * * Օտա՜ր, ամայի՜ ճամփեքի վրա Իմ քարավանըս մեղմ կըղողանջե. Կանգնի՛ր, քարավանս, ինձի կըթվա, Թե հայրենիքես ինձ մարդ կըկանչե: Բայց լուռ է շուրջըս ու շըշուկ չըկա Արևա՛ռ, անդո՛րր այս անապատում. Ա՜խ, հայրենիքըս ինձ խորթ է հիմա, Ու քնքուշ սերըս ուրիշի գրկում: Կընոջ համբույրին է՛լ չեմ հավատա, Շուտ կըմոռանա նա վառ արցունքներ. Շարժվի՛ր, քարավանս, ինձ ո՞վ ձայն կըտա, իտցի՛ր, լուսնի տակ չըկա ուխտ ևսեր: Գընա՛, քարավանս, ինձ հետդ քա՜շ տուր Օտար, ամայի ճամփեքի վրա. Ուրտեղ կհոգնիս` գըլուխըս վար դիր Ժեռ-քարերի մեջ, փըշերի վըրա...
  11. * * * . Թաթիկներըդ լուսեղեն — Լույս-թըռչնիկներ դրախտի. Ճաճաչներով ոսկեղեն Բույն կհյուսեն նոր բախտի: Զմրուխտ թասով գինի ես, Բույրըդ աշխարք է առել. Շուրթըս դիպավ շրթունքիդ Աշխարքիս տերն եմ դառել: Մազերըդ մեղմ փայելով՝ Ինքս ինձեն հեռացա, Աչերիդ մէջ նայելով՝ Ողջ տիեզերք մոռացա...
  12. * * * Ցաված սիրտըս երգեր հյուսեց, Երգեց անուշ ու տխուր, Վիշտըս հալվեց, արցունք հոսեց, Վճիտ, ինչպես ջինջ աղբյուր: Հավքերի պես երգերս թռան, Հովերի հետ գնացին, Արցունքներըս ցողեր դառան, Վարդի ծոցում շողացին: Անցան օրեր — եկավ մահը, Սառ հողի տակ քուն մտա. Իմ արցունքով շաղաղ վարդը Շվաք ձգեց իմ վրա: Հովերն եկան, շիրմիս վրա Տխուր երգեր երգեցին, — Ա՜խ, իմ անուշ, իմ վաղուցվա Հյուսաց երգերս երգեցին... Ալեքսանդրապոլ, 1891
  13. * * * Սիրեցի, յարս տարան. Յարա տըվին ու տարան — Էս ի՞նչ զուլում աշխարհ է, Սիրտըս պոկեցին, տարան: Ցավըս խորն է, ճար չըկա, Ճար չըկա, ճար անող չըկա, — Էս ի՞նչ զուլում աշխարհ է, Սրտացավ ընկեր չըկա: Լա՛վ օրերս գնացի՛ն, Ափսո՛ս ասին, գնացի՛ն. — Էս ի՞նչ զուլում աշխարհ է, Սև դարդերս մնացին...
  14. * * * Սև-մութ ամպեր չակտիդ դիզվան, Դուման հագար, Ալագյա՛զ, Սրտումս արև էլ չի ծաղկում, Սիրտս էլ դուման, Ալագյա՛զ: Զառ փեշերդ անցա, տեսա, Առանց դարդի սիրտ չկար, Ա՛խ, իմանաս, ջա՛ն Ալագյազ, Իմ դարդիս պես դարդ չկար… — Է՜յ Մանթաշի նախշուն հավքեր, Իմ դարդս որ ձերն էղներ, Ձեր էդ զառ-վառ, խաս փետուրներ Կըսևնային, քանց գիշեր: — Է՜յ Մանթաշի մարմանդ հովե՜ր, Իմ դարդս որ ձերն էղներ, Ձեր ծաղկանուշ բուրմունքն անուշ Թույն ու տոթի կփոխվեր: — Հե՜յ վա՜խ… կոտրան իմ թևերս Ընկա գիկդ, Ալագյա՛զ. Ա՜խ, մեծ սրտիդ սեղմեմ սիրտս Լամ, արուն լամ, Ալագյա՛զ…
  15. ԿԵՆՍԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ Ավետիք Իսահակյան 1875-1957 Իսահակյան Ավետիք Սահակի (1875, Ալեքսանդրապոլ - 1957, Երևան), բանաստեղծ, արձակագիր, հասարակական գործիչ: Հայաստանի ԳԱ ակադեմիկոս: Սովորել է Էջմիածնի Գևորգյան ճեմարանում, 1893-ին ընդունվել է Լայպցիգի համալսարան՝ որպես ազատ ունկնդիր: Գրակ. գործունեությանը զուգնթաց վաղ երիտասարդական տարիներից զբաղվել է նաև քաղաքական գործունեությամբ: 1895-ին վերադառնալով Լայպցիգից՝ ընդգրկվել է նորաստեղծ ՀՀԴ կուսակցության Ալեքսանդրապոլի կոմիտեի մեջ, մասնակցել Ալեքսանդրապոլից Արեւմտյան Հայաստան ուղարկվող զինյալ խմբերի ստեղծմանը, զենք և դրամական միջոցների հայթհայթման գործին: 1896-ին ձերբակալվել է և մեկ տարի արգելափակվել Երևանի բերդում: Բանտից դուր գալուց հետո տպագրել է “Երգեր և վերքեր” բանաստեղծությունների իր առաջին գիրքը (1897), սակայն շուտով կրկին ձեռբակալվել է և, որպես ցարական միապետության դեմ պայքարող “Ընդհատակյա հեղափոխական կազմակերպոււթյունների” անդամ, աքսորվել Օդեսա: 1897-ին մեկնել է արտասահման, Ցյուրիխի համալսարանում ունկդրել գրականության և փիլիսոփայության պատմություն: 1902-ին վերադարձել է հայրենիք, ապա հաստատվել Թիֆլիսում: 1899-1906-ին ստեղծել է “Հայդուկի երգեր” բանաստեղծությունների շարքը, որը դարձավ հայ ֆիդայական պայքարի անդրանիկ արտահայտությունը հայ դասական պոեզիայի մեջ: 1908-ի դեկտեմբերին, ի թիվս 158 հայ առաջադեմ մտավորականների, Իսահակյանը ձերբակալվել է “դաշնակցության գործով” և կես տարի Թիֆլիսի Մետեխի բանտում մնալուց հետո (ինչպես և Հ. Թումանյանը), խոշոր գրավականով ազատվել կալանքից: Կովկասում մնալը այլևս անհնար էր, և 1911-ին Իսահակյանը տարագվել է: Բնավ չհավատալով երիտթուրքերի խոստումներին Արեւմտյան Հայաստանի ինքնավարության վերաբերյալ և ենթադրելով, որ Հայաստանին սպառնացող պանթուրքական վտանգը կարող է կանխել Թուրքիայի հովանավոր կայզերական Գերմանիան, Իսահակյանը մեկնել է Բեռլին և մի շարք գերմանական մտավորականների հետ մասնակցել Գերմանա-հայկական ընկերության ստեղծմանը՝ միաժամանակ խմբագրելով ընկերության “Մեսրոբ” պարբերական հանդեսը: Սկսված առաջին համաշխարհային պատերազմը և Մեծ եղեռնը հաստատեցին Իսահակյանի ամենամռայլ կանխատեսումները երիտթուրքերի հայաջինջ քաղաքականության վերաբերյալ: Պատերազմից և եղեռնից հետո Իսահակյանը արտացոլել է հայ ժողովրդի ողբերգական ճակատագիրն ու նրա հերոսական ազատամարտը: Բանաստեղծը ձեռամուխ է եղել հայերի ցեղասպանության մեղադրականի՝ “Սպիտակ գրքի” ստեղծմանը, որի մի զգալի հատվածը տեղ է գտել 1915-22-ի “Հիշատակարան” գրառումներով: Այդ ժամանակահատվածում Իսահակյանը հիմնականում հանդես է եկել հրապարակախոսական հոդվածներով, որոնց բովանդականությունը Հայկական հարցն էր, Հայաստանի վերամիավորման խնդիրը, հայկական պետականության վերականգնումը: Եղեռնի ծանր պատկերներով են հագեցած նրա “Ձյունն է եկել ծածկել հիմա...”, “Հայաստանին”, “Ահա նորեն գարուն եկավ” բանաստեղծությունները: XIX դ. վերջի և XX դ. սկզբի հայ քաղաքական կյանքի, Հայկակական հարցի յուրահատուկ համայնապատկերը պիտի դառնար Իսահակյանի “Ուստա Կարոն” մեծածավալ վեպը, որը մշտապես ուղեկցեց գրողին ստեղծագործական կյանքում և, ավաղ, մնաց անավարտ: “Ուստա Կարոն” կավարտվի այն օրը, երբ լուծվի հայկական հարցը”,-ասել է Վարպետը: Իսահակյանը այդպես էլ չկարողացավ համակերպվել Հայաստանի մասնատման գաղափարին. “...մեռնեի Սևանը ցամաքած չտեսնեի, ապրեի Արարատը մերը տեսնեի...”,— սրտի խոր կսկիծով ու ցավով կրկնում էր նա և հավատում, որ կգա ժամանակը, երբ հայ ժողովուրդը դարձյալ իր հացը կվաստակի հարազատ եզերքում: 1926 Իսահակյանը այցելեց Խորհրդային Հայաստանը: Այստեղ նա հրատարակեց նոր բանաստեղծությունների հավաքածու եւ մի շարք պատմվածքներ (օրինակ՝ “Համբերության չիբուխը” 1928): Վերադարձավ արտասահման 1930թ եւ ապրեց այնտեղ մինչ 1936թ՝ հանդես գալով որպես Խորհրդային Միության կողմնակից: 1936 բանաստեղծը վերջնականապես վերադարձավ հայրենիք: Ստացել է ԽՍՀՄ Պետական Մրցանակ 1946թ, 1946–57թթ Հայաստանի գրողների միության նախագահ է: Մահացել է 1957թ հոկտեմբերի 17-ին՝ Երվանում:
  16. The blockade on Armenia merely mentioned, the Armenian Genocide passed over in the EU report on Turkey 19.04.2008 11:52 The EP Committee on Foreign Affairs will adopt on Monday 21 April its traditional report on Turkey’s “progress.” The members of the Committee will have to look into the draft resolution prepared by Mrs. Ria Oomen-Ruijten (Christian-Democrat, Netherlands) and the 262 amendments tabled. Mrs. Oomen-Ruijten was also the rapporteur of the resolution adopted last year. The new preparatory document seems to be less brief than the former one which essentially aimed at exhibiting a gesture of goodwill towards the new elected Turkish government. Nevertheless, it remains well short of European expectations by continuing in minimizing the serious breaches of Turkey. Thus, in the “external relations” chapter, the draft report “calls on the Turkish government to end the economic blockade and re-open its border with Armenia” but, in accordance with the rest of the document, abstains from condemning Turkey. The Armenian genocide issue is dodged by a wording which “calls on the Turkish and Armenian governments to start a process of reconciliation, in respect of the present and the past, allowing for a frank and open discussion of past events”. “This wording is typically dictated by Ankara: by refusing to mention the Genocide, it is denialist; by sending away Turkey and Armenia, the genocide is rooted out from the political scene and from the context of International Law in order to consider it as a tool of the only conflict between a criminal state and its victims”, commented Hilda Tchoboian, the chairperson of the European Armenian Federation. The Federation reminds us that the position reaffirmed several times by the Parliament from 1987 to 2005 consists in demanding the recognition of the Armenian genocide as a prerequisite for accession. The Federation highlights that the Turkish regimes have never progressed on this issue as on others only under constraints of strong demands, and that any complacency is interpreted by Ankara as a green light given to its State denial in Turkey and even in Europe. About 6 (mainly from communist and socialist MEPs) out of the 262 amendments tabled deal with Armenian issues, notably with the Armenian Genocide. In a general point of view, the 2008 edition deals with all the Turkish breaches but by using light and depoliticised wordings: the innumerable lack of progress observed on crucial issues as the State of Law, democracy, protection of minorities or freedom of expression are only considered as “concerns”, “regrets” and “repeated demands.” Only the PKK is formally condemned but without any explanation regarding Turkish State exactions in Kurdistan. Referring to article 301of the Turkish Penal Code, which penalises freedom of expression, the draft report only asks for a “reform” and “modifications” whereas the European civil society and all Human Rights organizations call for a complete abrogation. “We believe that this way of proceeding – the one which consists in enumerating the problems in a technocratic manner by refusing to give them a political appreciation – reduces the role of the European Parliament”, continued Hilda Tchoboian. “Doing worse than the European Commission is useless for the Union and its citizens. What Europeans need is a Parliament which is the conscience of Europe”, she concluded. Public Radio of Armenia
  17. ANCA Eastern Region announces honoree for second Annual Banquet 19.04.2008 11:43 The Armenian National Committee of America, Eastern Region (ANCA ER) has announced plans to hold its second annual banquet on September 13, 2008 at the Grand Hyatt Hotel in New York City, with honored guest, Pulitzer Prize winner Samantha Power. "We are proud to be honoring Samantha Power," commented ANCA ER Chairman Dikran Kaligian. "She has been outspoken on human rights issues and genocide awareness and has educated hundreds of thousands throughout the nation and the world on this important issue. In her opening chapter of her first book, she writes about the Armenian Genocide leading to the unfortunate realities of the other genocides that followed." The evening will begin with a silent auction, followed by a dinner and program, during which Samantha Power will receive the ANCA ER Freedom Award. This award is given to those who demonstrate extraordinary courage and devotion to freedom and justice. Last year's honoree was former United States Ambassador to Armenia, John Evans, who was dismissed from his position for speaking the truth about the Armenian Genocide. Power, author of "A Problem From Hell: America and the Age of Genocide" and her most recent book "Chasing the Flame: Sergio Vieira de Mello and the Fight to Save the World", teaches at the Carr Center for Human Rights Policy at Harvard University's Kennedy School of Government. She was a senior adviser to U.S. Democratic Party presidential candidate Barack Obama. "A Problem from Hell" won the Pulitzer Prize for General Non-Fiction in 2003. Public Radio of Armenia
  18. ANCA-WR joins Los Angeles City Council in Armenian Genocide commemoration 19.04.2008 11:32 The Armenian National Committee of America - Western Region (ANCA-WR) attended a special session of the Los Angeles City Council commemorating the 93rd anniversary of the Armenian Genocide on April 18, 2008. The event was hosted by the Los Angeles City Council, led by City Council President Eric Garcetti (District 13) and City Council President Pro Tempore Wendy Greuel (District 2). During the ceremony the LA City Council issued a proclamation on the occasion of this commemoration. "The city council of Los Angeles' commitment and leadership serves as an example to human rights activists and all levels of government throughout the country," stated ANC-WR Executive Director Antranig Kzirian. "Today's statement is a reminder that the consequences of genocide and its denial remain with us to this day – and that the gag rule that Turkey has placed on the United States must be lifted," he added. Attending the event on behalf of the ANCA-WR were Board Members Pattyl Aposhian-Kasparian, Vahagn Thomassian and Souzi Zerounian-Khanzadian. They were joined by ANCA-WR Community Relations Director Haig Hovsepian, ANCA-WR Press Secretary Ani Garabedian and ANCA-WR Executive Director Andrew Kzirian who delivered remarks to city council members and those in attendance. During their remarks, Council Members Garcetti and Greuel noted the importance of remembering and recognizing the Armenian Genocide and in turn appropriately confronting the genocide in Darfur today. Also, in attendance were members of the Armenian community including, Archbishop Hovnan Derderian of the Western Diocese of the Armenian Church of America, Archbishop Moushegh Mardirossian of the Western Prelacy of the Armenian Apostolic Church of Armenia, Armenian Relief Society Representative Rima Boghossian, Armenian Youth Federation Western Region Central Executive Chairman Caspar Jivalagian, Consul General of Armenia in Los Angeles Armen Liloyan, ANC Hollywood Representative Harout Beshlian, and a large number of students from Rose and Alex Piliobos Armenian School. Public Radio of Armenia
  19. Presidnet appoints four new Ministers 18.04.2008 17:17 According to RA President Serzh Sargsyan’s decree of April 18 the Ministry of Energy of the Republic of Armenia was renamed the Ministry of Energy and Resources of the Republic of Armenia. With another decree signed by RA President Serzh Sargsyan, Armen Movsisyan was appointed RA Minister of Energy and Natural Resources, Harutyun Kushkyan was appointed RA Minister of Health, Aram Harutyunyan was appointed RA Minister of Environmental Protection and Aghvan Vardanyan was appointed RA Minister of Labor and Social Affairs, Presidnet’s Press Office reported. Public Radio of Armenia
  20. Armenia submits a draft resolution on regional cooperation 18.04.2008 17:48 Arthur Sahakyan "Radiolur" Strasbourg During today’s plenary sitting of the spring session of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) the Armenian side proposed a draft resolution on issues of regional cooperation. Member of the Armenian delegation, representative of the Prosperous Armenia Party Avet Adonts told “Radiolur” that the draft he proposed mainly refers to the issues of development and deepening of regional cooperation. The question particularly refers to the regions where tension and conflicts exist. “The text is very simple. There is no reference to the Nagorno Artsax conflict. Generally, no country is mentioned in the draft – neither Azerbaijan, nor Armenia,” the author said. In his words, the resolution simply states the facts, their importance and necessity. Avet Adonts informed that the draft resolution was signed by representatives of 20 PACE participating states. The document was put into circulation today, but Avet Adonts noticed some interesting pattern. “The interesting thing is that when suggested to sign the draft resolution, the delegates of Azerbaijan and Turkey refused to do it. I think that this once again speaks about the latter’s so-called “constructive” way of action within the framework of regional cooperation,” member of the Armenian delegation noted, once again stating the fact that such attitude was demonstrated, when the question referred to a very simple draft resolution that simply reflects the importance of deepening and developing regional cooperation in the framework of resolution of existing conflicts. Public Radio of Armenia
  21. President Sargsyan attaches importance to economic cooperation with Turkmenistan 18.04.2008 15:15 The newly appointed Ambassador of Turkmenistan to Armenia Shohrat Jumayev presented his credentials to RA President Serzh Sargsyan. The President congratulated the Ambassador on assuming office and expressed hope that new steps will be made during his tenure in office in the direction of expanding the bilateral relations. Underscoring the warm relations established between Armenia and Turkmenistan and the great potential of development of the two countries, the interlocutors prioritized the deepening of further cooperation in the field of economy. Noting that the Armenian-Turkmen trade-economic indices do not reflect the existing potential, President Sargsyan attached particular importance to the restart of the work of the joint Intergovernmental Commission and promotion of active cooperation in the field of economy. Public Radio of Armenia
  22. Edward Nalbandian: The status of Nagorno Artsax should be determined on the basis of a plebiscite 18.04.2008 14:53 RA Foreign Minister Edward Nalbandian declared in an interview with Mediamax that Armenia will continue to strengthen the special strategic partnership with the Russian Federation, building upon the traditional friendly ties between our nations. “We will pursue the development and enhancement of the friendly partnership with the United States and an intensified cooperation. Armenia will continue its consistent effort towards developing increased ties with the Europe, on the basis of the commitments undertaken within the framework of cooperation with the European organizations and the common values, which we share. Armenia attaches great importance to the relations with those immediate neighboring states, with which we are engaged in a friendly cooperation, and is ready to exert every effort to improve the relations with those of our neighbors with whom problems still exist,” the Minister said. Speaking about the Artsax conflict settlement, Minister Nalbandian noted it remains a priority. “I would like to reiterate Armenia’s commitment to continue the existing process in order to reach a solution. However, our readiness alone is not enough. Azerbaijan’s readiness is also needed for reaching a settlement. I would like to believe that, together with my Azerbaijani counterpart, we will demonstrate due responsibility, put aside the practice of communicating through the media and declarations, and of giving public lessons and advise. It is impossible to call for compromise and, at the same time, declare that the solution will be in the interest of one party only; to speak of constructive approach and to make militant statements and openly prepare for a war. Why would this be done? I cannot think of any other state which would brag about a several-fold increase in its military budget,” the Minister said. Edward Nalbandian noted that the key issue of the negotiations is the status of Nagorno Artsax and it should be resolved through the peace process, on the basis of a plebiscite, which will give the people of Artsax an opportunity for a free expression of their will. “This is the essence of the current stage of negotiations. I believe that there is a window of opportunity today, and a solution can be reached with a political will.” With regard to our relations with Turkey, the Foreign Minister said on various occasions, expressed our readiness to normalize them without any precondition. “The Genocide is a dark page of our common history and together, we have to turn this page, and together must we build a secure future. I want to once more reiterate the readiness of Armenia to develop relations with Turkey without preconditions and our commitment to make necessary steps to that end. Establishment of lasting peace and stability and wider cooperation in our region will continue to remain among our priorities. The strategic importance of the South Caucasus is not only in its geographic location and natural riches, but in its position on an important North-South and East-West axis, which can only be fully utilized if conflicts are resolved and good-neighborly relations are established. This will benefit everyone! The Republic of Armenia will spare no effort to bring that day closer,” Edward Nalbandian concluded. Public Radio of Armenia
  23. Ruse, fourth Bulgarian city to acknowledge the Armenian Genocide 18.04.2008 14:43 Thursday 17 April, Ruse city passed a city council resolution acknowledging the Armenian Genocide by 36 against 3 and 5 abstentions. Ruse (175 000 inhabitants) is becoming the fourth large city of Bulgaria to engage upon such a move after Varna (650 000 inhabitants), Plovdiv (380 000 inhabitants) and Burgas (230 000 inhabitants), the European Armenian Federation informed. While Europe is becoming more and more permissive to Turkish denial, the European Armenian Federation warmly commends the citizens of Ruse, the members of their city council as well as the local Armenian community and especially the Armenian National Committee of Bulgaria. The Federation recall that a similar resolution adopted in February by the city of Burgas has triggered the freeze of any commercial relations by the neighbouring Turkish region of Edirne (Andrinople), and noteworthy the European trans-boundary program PHARE. This episode gave evidence of the threat represented by Turkey’s State denial on the policies of the European Union. Bulgaria is ruled by a coalition between Socialists and an ethnic party representing the large Turkish community of the country (10%). Public Radio of Armenia
  24. Tigran Martirosyan European Weightlifting Champion 18.04.2008 13:34 Armenian weightlifter Tigran Martirosyan (69 kg) showed the result of 346 kg in the snatch and clean and jerk combination in the European Weightlifting Championships underway in Lignano (Italy), achieving the champion’s title. He outran his main competitor V. Dabaya of France with 13 kg. Tigran Martirosyan won in the snatch event with the result of 158 kg, outrunning his opponents with 12 kg. Tigran Martirosyan and V. Dabaya showed the same result (188 kg) in the clean and jerk, but Dabaya won because of his lighter weight, setting two new youth records. In the women’s contest Hripsime Khurshudyan failed in the snatch. However, she achieved a gold medal in the clean and jerk with the result of 141 kg. As of today, the Armenian women’s team has achieved 7 gold medals and decisively leads in the team competition. Public Radio of Armenia
×
×
  • Create New...