-
Posts
32,837 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
333
Content Type
Profiles
Forums
Events
Gallery
Everything posted by MosJan
-
TURKISH ARMENIANS CELEBRATE ARMENIAN CHRISTMAS Turkish Armenians celebrated the birthday of Jesus with a ceremony organized in Virgin Mary Armenian Church in Istanbul. The ceremony, which was organized on the occasion of Christmas according to the Armenian Church schedule, was managed by Turkish Armenian Patriarch Mesrob II. After lighting candles and praying, the people who came to the church took their places and Patriarch Mesrob II blessed the attendants before the ceremony, which lasted for 2 hours. Later Mesrob II stated the importance and meaning of Christmas for Christians in his speech he made in Armenian. © Copyright AZG
-
168 BIRTHS IN YEREVAN IN THE FIRST WEEK OF 2002 One hundred and sixty nine births, 59 weddings and 207 christening ceremonies are registered in Yerevan during the first week of the new 2002 year. As it was noted at the meeting at the mayor’s office of Yerevan on January 7, in comparison with the previous week only the number of christenings grew. The number of weddings decreased by 24 and the number of births by 14. The number of births from December 24 to 31, 2001, in Yerevan formed 182, the number of weddings – 85 and christenings – 150. © Copyright AZG
-
ARMENIAN PRESIDENT AND PATRIARCH DISCUSS STATE-CHURCH RELATIONS -------------------------------------------------------------------------------- http://www.azg.am/IMAGE/200200101.jpg -------------------------------------------------------------------------------- President of Armenia Robert Kocharian met with All Armenian Catholicos Karekin II yesterday, January 7. The president and All Armenian Catholicos discussed a wide range of issues concerning state-church relations. As Armenian president’s press office informs, Robert Kocharian underlined the important role the Armenian Apostolic Church plays in the formulation of spiritual-moral character of our nation, preservation of national traditions, establishment of sound moral-psychological atmosphere in the country, as well as buffing up Armenia-Diaspora relations. © Copyright AZG
-
NEW HOTEL IN YEREVAN -------------------------------------------------------------------------------- http://www.azg.am/IMAGE/200200102.jpg -------------------------------------------------------------------------------- A new hotel opened in Yerevan, which meets all the international standards. The hotel named ‘Ararat’ is located in the central part of Yerevan, next to French embassy and ‘Euromotor Armenia’ auto show. Its total area is 6,500 square meters, it has four floors, 50 one and two bed rooms, the cost of which for one day varies from 120-150 USD. Naturally two first class and two presidential rooms cost more. The hotel belongs to Hayrapetian family. The construction works were carried out by ‘Erebuni’ company, which also belongs to the family. The vice-director of the company Hovik Hayrapetian said that the hotel has one hundred employees and that they expect their first guests form France. According to Hovik Hayrapetian 10 hotels out of 14 functioning in Yerevan are ‘ruins’ and need urgent repairs. He, of course, didn’t point out which ones exactly he meant, as well as didn’t tell how much money was invested in the ‘Ararat’ hotel. The president of Armenia Robert Kocharian, chairman of Armenian parliament, many political figures and businessmen were present at the opening ceremony of the ‘Ararat’ hotel. President Kocharian briefly said that it is a very stylish hotel and that now the main issue must be supporting tourism in Armenia so that such hotels conduct successful activity. By Ara Martirosian © Copyright AZG
-
WORLD BANK PLEDGES $5 MILLION FOR CREATION OF ARMENIAN INCUBATOR The Wold Bank has pledged release of $5 million in a fresh loan to Armenia for setting up an industrial incubator core facility. The agreement was signed last week of 2001 by trade and industry minister Karen Chshmaritian and World Bank country resident Saadat Oweisse. Oweisse said the entire program was designed in one year, which he said was "a record time". The second unprecedented side was the signing of the agreement in Armenia, as all previous loan agreements were signed in Washington. "This is a clear sign of the improved relations and mutual confidence between the World Bank and Armenian government," he said, adding that a similar program would be designed for other sectors, if the first one proved to be successful. The incubator will be focusing on stimulating the development of newly set up companies, which will be dealing with computer programming. It is expected to enhance economic growth, to satisfy the growing demand for specialists in information technologies and to create equal activity field for domestic and foreign companies branches. The loan is provided for a 40 years maturity period with a ten year grace period and at 0.75 percent of annual interest rates. © Copyright AZG
-
KAREKIN II MESSAGE ON THE OCCASION OF HOLY NATIVITY AND EPIPHANY -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- "Set me as a seal upon thine heart, as a bracelet upon thine arm; for love is stronger than death." (Song of Solomon 8:6)Beloved Pious Faithful Today the Armenian Apostolic Church is bringing us the Good News of the Holy Nativity of Christ from her altars. Through the joyful tolls of her silver-toned bells ring the great tidings of the grace and deliverance of mankind. For 2000 years, mankind has continuously been astonished and awed by the Birth of the Savior. The world-sustaining truth of the mystery of the Holy Nativity, which is incomprehensible to our minds, can only be perceived through faith. It has been denied by many of little faith, while many others have accepted and witnessed to it with their very lives. Through the eyes of faith we see today, in the cave of Bethlehem, the Christ Child, wrapped in swaddling clothes. He, in divine holiness and youthful purity, has fixed His gaze upon the world, and invites mankind to "Come to Me". We see the Divine glory of the newborn Child. We see descending from heaven, the praising multitude of angelic host, and with the wise men and the shepherds, we bow down and exult, "Great tidings to you and to us. Christ is born and revealed" .Under the roof of the humble manger, God was incarnate. The Uncontainable of heaven and earth was born. The writer of the hymn calls this mystery "great and wondrous"; whose subject matter is God's love of mankind, and the revelation of God's love towards His creation. As the apostle says, "Who is able to keep you faultless and unblemished standing in the presence of his glory with fearless and true exaltation?" (Jude 1:24). Who could rescue man from the webs of mortal sin, renew and restore his sinful and wounded spirit, elevating it to the perfection of his original state of creation, if not He Who created us in His image and likeness? The Son of God came, walked among men, and rejoiced at the marriage in Cana. He wept together with the mourners of the death of Lazarus. He taught, healed, consoled and bestowed everlasting resurrection. He came with divine power and with human perfection, willingly drank the bitter cup of human sinfulness, submitted to the crucifixion, and we "through Him came to know love". Love always spreads hope and forever has faith. Love has no fear, for it thinks not of evil and does not rejoice in iniquity. Love has transformed, and is transforming the spirit of mankind and the progress of time. Love rings as an eternal exhortation: "Set me as a seal upon thine heart, as a bracelet upon thine arm; for love is stronger than death." (Song of Solomon 8:6).Beloved Faithful, At this deep and mysterious moment of the Holy Nativity let us raise our prayer of thanksgiving to the Redeemer of the world. He has generously granted the graces of the Divine Love also to our people, establishing the Armenian Church through the preaching of His holy apostles. The Mother See of All Armenians, this Holy Sanctuary with her mission, is the most generous manifestation of God's grace and Love, which has been nurtured in the heart of our Motherland, and from where today we transmit the tidings of the Holy Nativity to our beloved people of Armenia, Artsakh, and the Diaspora. Here, in the vision of the Holy Illuminator, the Son of God descended in view of Mount Ararat, and established the Bethlehem of the Armenians. From the Holy Altar of Descent the rays of love of the Light of Bethlehem were dispersed throughout the whole of Armenian life. Christ descended stamping with the seal of the golden hammer the mystery of our national conversion, so that through Holy Etchmiadzin, our people continue and remain united even though they are separated and spread throughout the world. He descended with the message, "Set me as a seal upon thine heart, as a bracelet upon thine arm; for love is stronger that death". And we set the seal of love upon our hearts and tied it as a cuff on our right hands. In the year 301 AD, our love of Christ converted our Armenian Nation into a chosen people. Our love of Christ filled Armenian life with faith and hope. It became selfsame with Armenian identity, and developed into a nation-unifying church and nation-preserving love for the Motherland. It nurtured our love of family, founded upon self-sacrifice, dedication and fidelity. Our love of Christ intensified in our hearts the love of justice, truth and life, the rejection of evil and the conquering of death. It filled the expanses of the Armenian spirit with labor pains, which bore ample fruit, always in tune with the progress of civilization. Dearly Beloved, The Love of God is always with us, and through the Holy Nativity is revealed to us time and again. And if today, in our Motherland and in our nation, everything is not well, and everything is not as it should be, and our love for the Lord, for the Church, and for the Motherland has decreased, then we are negligent for we are slow to show our love towards each other. The lack of love brings forth distrust and intolerance, opposition and enmity, poverty, estrangement from one another and flight from our Homeland. The lack of love today is jeopardizing and endangering our unanimity, which is the hope, the faith, the victory, the optimism, the trust, and the road towards our future. Through unanimity we liberated Artsakh, reestablished the independence of Armenia, we endured the pain of costly losses, and became willing to endure many sacrifices and difficulties. Truly, it is correctly stated, and our history is witness, that through discord the greater becomes the lesser, through unanimity the lesser becomes the greater. Today with the tidings of the Holy Nativity, Armenian churches once again invite our children in Armenia, Artsakh and the Diaspora to the manger of Bethlehem. We call on the Love of God, and demand the love of brotherhood, since we are strong as individuals, as a nation, and as the Holy Church, only because of our love of God and of each other. Let it not be that we heart his call and be indifferent to it. Let it not be that we are found to be lacking in faith. Let it not be that love of position, profit, cares or vanity, passing deceptions and seductions strangle our faith. Let it not be that we consider love a weakness and we prefer darkness more than light. Thus, let us look upwards with perfect faith. Let us find the cave of Bethlehem and come to know the Child wrapped in swaddling clothes. For it is He Who comes to dwell among us, to redeem us from sin, to endow us with the graces of virtue. He comes to make us fearless and without deceit; He comes to strengthen in us the love of mankind and respect for the rule of law. Herein forces our love of the Motherland and grants us the creative urge and nerve to produce so that the hymn of praise, "and peace on earth, good will among men", always rings throughout the world and multiplies within the hearts of men. From the Mother See of All Armenians where the Only Begotten descended, with the song of the revelation of the Divine Love, the victory of which is upon our lips, We send our fraternal greetings of love to the incumbents of the Hierarchical Sees of our Apostolic Holy Church; to His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia; to His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian, the Armenian Patriarch of Jerusalem; and to His Beatitude Archbishop Mesrob Mutafian, the Armenian Patriarch of Constantinople. Asking the blessing and support of the Most High, We extend Our greetings to the President of the Republic of Armenia, the Honorable Robert Kocharian, and to the President of the Republic of Nagorno-Karabagh, the Honorable Arkady Ghookasian. We greet all the government officials of Armenia and Artsakh and the heads, directors and representatives of the diplomatic missions registered in Armenia. With the Good News of the Holy Nativity of the Lord, We bring Our Pontifical love and blessings to the Primates of our Holy Church, to all the members of the oath-keeping sacred orders, to the respected members of the diocesan and parochial executive bodies, and to all of our faithful throughout the world. Together let us ask for the Saving Will and the Grace of the Most High. Wherever the Will of God, there is great and wondrous mystery and miraculous results. Wherever the Grace of God, there is blessing. "Christ is born and revealed, Great Tidings to you and to us." © Copyright AZG
-
2002 LIKELY TO BE ACTIVE POLITICAL YEAR Armenian politicians predict that the new year will be politically active, explaining their predictions by the upcoming presidential and parliamentary elections, both slated for 2003. The leader of the National DemocraticUnion (NDU) Vazgen Manukian said the new year will be rather active, "full of both natural and artificial activities." "It is difficult to foresee but new teams will be formed and new situations will erupt in Armenia, he said. According to the head of the Miasnutyun parliamentary faction Galust Sahakian, being a pre-electoral year, 2002 will bring forth some tension. "I think that the political forces of Armenia will be able to be more decisive by co-operating with each other", he said. Sahakian thinks that there will be some tension in the political sphere, but nevertheless the programs which refer to the reduction of poverty and the economic development of the country, will continue. The head of the Armenian Communist Party parliamentary faction Frunze Kharatian said there is much time left till the elections and 2002 should not be considered a pre-electoral year. He thinks that the issue of the Constitution will be in the center of attention this year. In his words, the political struggle in 2002will be connected with two, diametrically opposite, draft constitution. A senior member of the Armenian Revolutionary Federation (ARF) Armen Rustamian thinks that 2002 will pass in the atmosphere, peculiar to a election year. The upcoming local self-governmental bodies elections, the Constitution referendum, presidential and parliamentary elections will have their impact on all the developments. "There are likely to be flames of passions, activation in the political field, extreme approaches, non realistic estimations, but, anyhow, each election is an opportunity to take a new step towards democracy. We should be able to use this opportunity in order to improve the political system, to create enough potential for the development of economy", he said. © Copyright AZG
-
ARMENIA BECOMES IMPORTANT FIGURE OF WASHINGTON’S GEOPOLITICAL GAME IN SOUTH CAUCASUS Politologist Aghavni Karakhanian finds the shift of powers in the region possible ‘Washington’s policy is aimed at expanding its influence on the political and economic processes of the countries of South Caucasus and can result in big geopolitical changes in the region. So it is obvious that there will be shift of powers in the South Caucasus, especially in the policy of super powers which have interests in our region’,- said the director of Civil Society and Regional Development Institute Aghavni Karakhanian to daily Azg. Mrs. Karakhanian especially referred to the change of the position of the Western states and especially USA towards the Karabagh conflict. ‘The changes that took place in the world after the September 11 tragic events, the rapprochement of Russian-American relations and the recent announcement of George Bush that USA is coming out of the Soviet-American Anti-air Defense treaty will of course affect the policy of USA- particularly in the Karabagh issue’,- said Mrs. Karakhanian. Concerning the Section 907 (passed by US Senate on limiting the aid rendered to Azerbaijan for imposing blockade on Armenia and Karabagh, and which is planned to be waived recently) Mrs. Karakhanian said that just like any conflict in the ex-USSR countries, Karabagh issue as well is approached not directly, but in the context of Russian-American opposition. Russia is viewed by USA as the main geopolitical rival and counter-force, and Washington uses its every lever for pressuring Moscow. The same is in the issue of Section 907. And, of course, the waiving of the Section 907 shows the attitude of Washington towards Karabagh issue. Mrs. Karakhanian also said that the waiving of Section 907 can be viewed as a kind of a compensation against possible concession Azerbaijan would go to. For, the waiving of the section is not very beneficial for the American business. If Azerbaijan gets the right of inviting private investors to the country it will conduct more independent policy towards the American oil companies. Besides, the flow of capital to Azerbaijan as a result of waiving the section and the open support of USA- together with Russia and other western states to Azerbaijan, may create misbalance in the Armenian-Azeri relations. Nevertheless, in the opinion of Mrs. Karakhanian, this will not have big influence on the Armenian-Azerbaijani relations’ balance, for the Karabagh issue lost its urgency in the American politics. Here the Armenian-Turkish dialogue is put in the forefront: USA urges Armenia and Turkey to establish normal relations- aiming to spread its influence on our region via Ankara. Also USA wants to freeze Armenian-Iranian relations by Turkish-Armenian relation’s rapprochement. As to Azeri oil, it means only economic benefit to Washington - in the contrary to the political interest of America’s ex-authorities (democrats) in it. Summing up her elucidation, Mrs. Karakhanian said that in this difficult situation the place of Armenia will be conditioned by the following issues: choosing political partners, USA’s influence on the region, Russia’s flexibility to preserve the balance in Armenian-Azerbaijani relations within the framework of its interests and the readiness of Ankara to start a direct dialogue with Yerevan and regulating bilateral relations. But today it can be noted that Armenia expanded its weight in the region- on the background of ‘oil-card’ Azerbaijan and divided Georgia. So, Armenia becomes an important figure of Washington’s geopolitical game in the South Caucasus. By Lilit Grigorian © Copyright AZG
-
ALIYEV STATED AZERBAIJAN READY TO COMPROMISE 07.01.2002 /PanARMENIAN.Net/ Addressing the people in connection with the New Year President of Azerbaijan Heydar Aliyev stated the country was ready to compromise with Armenia in Artsax conflict settlement. He stressed Azerbaijan leadership makes maximum effort to resolve the Artsax problem soon. At the same time Aliyev stated again that Artsax is "the inalienable part of Azerbaijan and the conflict can only be resolved within the principle of territorial integrity of Azerbaijan." Reproduction in full or in part is prohibited without reference to "PanARMENIAN.Net"
-
AZERI TERRORISTS WERE PREPARING EXPLOSION IN U.S. EMBASSY 07.01.2002 /PanARMENIAN.Net/ A cell of "Hizbi-Tahrir" religious-extremist terrorist organization operating in Azerbaijan territory was revealed in the country. Six activists of the organization are arrested. Five of them are citizens of Azerbaijan and one – of Ukraine. The official Azeri sources report the group members were preparing terrorist acts against U.S. Embassy in Azerbaijan and representations of international organizations in Baku. Books of religious-extremist nature, explosive assemblies and instructions for their use were discovered in the course of search in the flats of the arrested. Members of "Hizbi-Tahrir" aimed at provoking religious confrontation, implantation of their own people into the state bodies of Azerbaijan for subsequently seizing power. The organization had a goal of adaptation of secular laws to shariat norms and building a theocratic state in Azerbaijan. "Hizbi-Tahrir" is in close cooperation with "Muslim Brothers" well-known extremist organization. Reproduction in full or in part is prohibited without reference to "PanARMENIAN.Net"
-
CHIEF OF TURKISH ARMED FORCES GENERAL STAFF ARGUES ARMENIA HAS MASS DESTRUCTION WEAPONS 07.01.2002 /PanARMENIAN.Net/ Chief of the general staff of the armed forces of Turkey Huseyn Kivrikoghlu stated the other day that Armenia possessed mass destruction weapons. As reported by "Mediamax" agency, this statement is included in the list of the six "apprehensions" of Turkey that Kivrikoghlu had presented to Turkish Prime Minister Bulent Ecevit before the latter's visit to the U.S.A. Speaking about the negative response of Turkey to the possible U.S. strikes on Iraq, Kivrikoghlu stated not only Saddam Huseyn regime, but also Armenia, Syria, Iran and some other countries possessed weapons of mass extermination. In the words of the chief of the general staff of Turkey, sanctions like those used against Iraq, should be applied to Armenia. Reproduction in full or in part is prohibited without reference to "PanARMENIAN.Net"
-
GEORGE BUSH DOES NOT HURRY TO WAIVE SECTION 907 APPREHENDING AZERBAIJAN WOULD BE EXPELLED FROM CE 07.01.2002 /PanARMENIAN.Net/ The forecasts that the U.S. President will exercise the authority given to him by Congress to waive sanctions against Azerbaijan before the end of 2001 did not prove to be correct. George Bush has not signed the corresponding document until now and judging from the information from Washington and Baku, he does not intend to do it in the near future. Baku sources report the prudence of the American President is conditioned by the prospect of depriving Azerbaijan of the status of Council of Europe full member. As it is known a number of deputies of the Parliamentary Assembly of the CE, who represent the countries of the Western Europe, have come out with an initiative of waiving Azerbaijan membership in the organization, as official Baku did not fulfill a significant part of the obligations undertaken. The U.S. President will find himself in an awkward situation, if a few days after waiving sanctions against Azerbaijan the country is expelled from the Council of Europe. In the opinion of some Baku commentators, Bush is procrastinating the time, waiting for PACE final decision concerning meeting the commitments made by Azerbaijan. "Zerkalo" newspaper being published in Baku possesses information that "the American diplomacy does not sit on its hands: on the one hand it prompts official Baku to fulfilling the obligations, on the other it is trying to convince its allies in Western Europe that imposing too strict sanctions against Azerbaijan is not expedient." Reproduction in full or in part is prohibited without reference to "PanARMENIAN.Net"
-
OK Lets calm down and stop using bad words. MOvses
-
Wheel Power: Increase in women drivers changes streetlife an
MosJan replied to MosJan's topic in Gender Issues
dzpo es fazert qtsir eli ??? -
inch ek asum ? chverabatsenq iys topik@???
-
??? Do we need a [ Computers And Internet ] Forum ???
MosJan replied to MosJan's topic in Science and Technology
quote:Originally posted by Azat: Movses maybe we make it a forum where participants have to send us a small monthly fee of a bottle of wine or beer? Azat jan Miyayn yev miyayn NoYak indz menak Noyakna ognum iys orerin, 2 BAjak yev Amen inch normala yerevum Achqis... es Zakuski es berel :?: glxin el karmir luys ka KArmirner@ meronq en .. Arajjjjj -
??? Do we need a [ Computers And Internet ] Forum ???
MosJan replied to MosJan's topic in Science and Technology
Azat jan kareli e inchu che -
Wheel Power: Increase in women drivers changes streetlife an
MosJan replied to MosJan's topic in Gender Issues
images/smiles/converted/smile.gif -
CPJ Says 37 Journalists Killed Worldwide in 2001 NEW YORK (Reuters)—The number of journalists killed in the line of duty rose sharply last year to 37, with eight killed in the war in Afghanistan alone, the Committee to Protect Journalists said on Thursday. In 2000, 24 journalists were killed while on the job, said the CPJ, a New York-based nonpartisan group which is dedicated to the defense of free press. "Journalists covering the war in Afghanistan showed extraordinary courage, but we should also remember that journalists around the world who uncovered corrupt, illegal acts, and graft at high levels of power were murdered with impunity," said CPJ Executive Director Ann Cooper. At least 25 of the 37 journalists killed in 2001 were murdered. In addition to Afghanistan, journalists were killed in Colombia, the Philippines, China, the United States, and 17 other countries, CPJ said. The highest death toll for journalists in a single country during one year occurred in 1995, according to CPJ's records, when 24 journalists were killed in Algeria. In addition to the eight journalists killed in the war in Afghanistan in 2001, Marc Brunereau, a free-lance reporter, died last year of wounds suffered in Afghanistan in 1999. The eight journalists killed in Afghanistan last year were Pierre Billaud of Radio Television Luxembourg; free-lance reporter Volker Handloik; Johanne Sutton of Radio France Internationale, Harry Burton and Azizullah Haidari of Reuters; Maria Grazia Cutuli of Italian newspaper Corriere della Sera; Julio Fuentes of Spain's El Mundo newspaper; and Ulf Stromberg of Swedish channel TV4. Burton, Haidari, Cutuli, and Fuentes were ambushed by gunmen while traveling in a convoy from Kabul while they were covering the US campaign to hunt down Osama bin Laden and destroy the al Qaeda network and the Taliban. The US blames bin Laden for the Sept. 11 attacks. While covering the attack in New York, where two hijacked airplanes were crashed into the twin towers, freelance photographer William Biggart was killed when he rushed to the towers with his camera, CPJ said. The other journalist killed in the United States last year was Robert Stevens. A photo editor for The Sun, Stevens died of anthrax inhalation after an envelope containing the agent was mailed to the tabloid newspaper in Florida.
-
Prelate's New Year And Christmas Message THE TIDINGS OF CHRISTMAS ARE A SOURCE OF LIGHT "Let us joyfully celebrate your Holy Birth, you who were revealed for us as light from the light, and filled the universe with your light. We glorify you God of our fathers." (Hymn) Heartened with new expectations and brighter hopes for the New year, the Glorious Epiphany and Nativity of our Lord once again brings warmth to our hearts and our collective lives. The tidings of Christmas fills our life with the light of the incarnated God and illuminates us with the rays of a Divine light providing new assurances for our redemption. The visit of the Newborn King, granted to the world, with his gleaming and guiding star, brightened the hearts of the human life. Just for that reason, not only were the humble and modest shepherds granted to witness the tidings of our Savior and Christ the Lord's birth — which was a great joy for all these people — but also to noble representatives of the Eastern Wisemen, the Magi, who were led to worship the New King. Inspired by the worlds of the hymn, with firm faith rejuvenated from many centuries, we joyously celebrate the birth of the "Sun of Justice," who was revealed to us "with a Great and Wonderful Mystery," and with the angels' song praising God the good news was declared to the world: "Glory to God in the highest And on earth Peace, Good will toward men." Unfortunately, the world still suffers from not attaining peace. All of mankind still agonized longing for real peace, justice, and true light. The humble manger brightened the gloomy world and illuminated the star in the sky. Does it today illuminate the mankind with the same bright and radiant rays? Death and destruction, terrorism and war have darkened our horizons. The events of September 11, 2001 darkened the world for a while. However, today the mystery of the good news of Christmas invites the world to beseech to incarnate Lord to "silence the wars, to stop the attacks of our enemies, and to establish love and justice on earth." (Prayer Book) With contemplations and expectations for the Year 2002 and Christmas, we congratulate the administration and the people of the United States, and the Armenian nation, wishing and praying that this New Year and the tidings of Christmas bring light to our lives similar to the light which illuminated the whole universe two thousand years ago. May the Christmas message for light, hope, justice, peace and love immerse itself into the lives of the entire mankind, and particularly may it prevail in the lives of the Armenian people, in Armenia, Artsakh and the Diaspora. May the Year 2002 and the tidings of Christmas, empowered by the 1700th anniversary message, inspire us to spiritual awakening. Hence only then, by the hymn-writer's words, we will celebrate our Incarnate Lord's Birth, who manifested Himself as the light providing illumination into our lives. Happy New Year to you all, Christ is born and revealed. Prayerfully, Bishop Moushegh Mardirossian Prelate, Western United States
-
Catholicos Karekin II's Christmas Message "Set me as a seal upon thine heart, as a bracelet upon thine arm; for love is stronger than death." (Song of Solomon 8:6) Beloved Pious Faithful, Today the Armenian Apostolic Church is bringing us the Good News of the Holy Nativity of Christ from her altars. Through the joyful tolls of her silver-toned bells ring the great tidings of the grace and deliverance of mankind. For 2000 years, mankind has continuously been astonished and awed by the Birth of the Savior. The world-sustaining truth of the mystery of the Holy Nativity, which is incomprehensible to our minds, can only be perceived through faith. It has been denied by many of little faith, while many others have accepted and witnessed to it with their very lives. Through the eyes of faith we see today, in the cave of Bethlehem, the Christ Child, wrapped in swaddling clothes. He, in divine holiness and youthful purity, has fixed His gaze upon the world, and invites mankind to "Come to Me". We see the Divine glory of the newborn Child. We see descending from heaven, the praising multitude of angelic host, and with the wise men and the shepherds, we bow down and exult, "Great tidings to you and to us. Christ is born and revealed". Under the roof of the humble manger, God was incarnate. The Uncontainable of heaven and earth was born. The writer of the hymn calls this mystery "great and wondrous"; whose subject matter is God's love of mankind, and the revelation of God's love towards His creation. As the apostle says, "Who is able to keep you faultless and unblemished standing in the presence of his glory with fearless and true exaltation?" (Jude 1:24). Who could rescue man from the webs of mortal sin, renew and restore his sinful and wounded spirit, elevating it to the perfection of his original state of creation, if not He Who created us in His image and likeness? The Son of God came, walked among men, and rejoiced at the marriage in Cana. He wept together with the mourners of the death of Lazarus. He taught, healed, consoled and bestowed everlasting resurrection. He came with divine power and with human perfection, willingly drank the bitter cup of human sinfulness, submitted to the crucifixion, and we "through Him came to know love." Love always spreads hope and forever has faith. Love has no fear, for it thinks not of evil and does not rejoice in iniquity. Love has transformed, and is transforming the spirit of mankind and the progress of time. Love rings as an eternal exhortation: "Set me as a seal upon thine heart, as a bracelet upon thine arm; for love is stronger than death." (Song of Solomon 8:6). Beloved Faithful, At this deep and mysterious moment of the Holy Nativity let us raise our prayer of thanksgiving to the Redeemer of the world. He has generously granted the graces of the Divine Love also to our people, establishing the Armenian Church through the preaching of His holy apostles. The Mother See of All Armenians, this Holy Sanctuary with her mission, is the most generous manifestation of God's grace and Love, which has been nurtured in the heart of our Motherland, and from where today we transmit the tidings of the Holy Nativity to our beloved people of Armenia, Artsakh, and the Diaspora. Here, in the vision of the Holy Illuminator, the Son of God descended in view of Mount Ararat, and established the Bethlehem of the Armenians. From the Holy Altar of Descent the rays of love of the Light of Bethlehem were dispersed throughout the whole of Armenian life. Christ descended stamping with the seal of the golden hammer the mystery of our national conversion, so that through Holy Etchmiadzin, our people continue and remain united even though they are separated and spread throughout the world. He descended with the message, "Set me as a seal upon thine heart, as a bracelet upon thine arm; for love is stronger that death". And we set the seal of love upon our hearts and tied it as a cuff on our right hands. In the year 301 AD, our love of Christ converted our Armenian Nation into a chosen people. Our love of Christ filled Armenian life with faith and hope. It became selfsame with Armenian identity, and developed into a nation-unifying church and nation-preserving love for the Motherland. It nurtured our love of family, founded upon self-sacrifice, dedication and fidelity. Our love of Christ intensified in our hearts the love of justice, truth and life, the rejection of evil and the conquering of death. It filled the expanses of the Armenian spirit with labor pains, which bore ample fruit, always in tune with the progress of civilization. Dearly Beloved, The Love of God is always with us, and through the Holy Nativity is revealed to us time and again. And if today, in our Motherland and in our nation, everything is not well, and everything is not as it should be, and our love for the Lord, for the Church, and for the Motherland has decreased, then we are negligent for we are slow to show our love towards each other. The lack of love brings forth distrust and intolerance, opposition and enmity, poverty, estrangement from one another and flight from our Homeland. The lack of love today is jeopardizing and endangering our unanimity, which is the hope, the faith, the victory, the optimism, the trust, and the road towards our future. Through unanimity we liberated Artsakh, reestablished the independence of Armenia, we endured the pain of costly losses, and became willing to endure many sacrifices and difficulties. Truly, it is correctly stated, and our history is witness, that through discord the greater becomes the lesser, through unanimity the lesser becomes the greater. Today with the tidings of the Holy Nativity, Armenian churches once again invite our children in Armenia, Artsakh and the Diaspora to the manger of Bethlehem. We call on the Love of God, and demand the love of brotherhood, since we are strong as individuals, as a nation, and as the Holy Church, only because of our love of God and of each other. Let it not be that we hear this call and be indifferent to it. Let it not be that we are found to be lacking in faith. Let it not be that love of position, profit, cares or vanity, passing deceptions and seductions strangle our faith. Let it not be that we consider love a weakness and we prefer darkness more than light. Thus, let us look upwards with perfect faith. Let us find the cave of Bethlehem and come to know the Child wrapped in swaddling clothes. For it is He Who comes to dwell among us, to redeem us from sin, to endow us with the graces of virtue. He comes to make us fearless and without deceit; He comes to strengthen in us the love of mankind and respect for the rule of law. He reinforces our love of the Motherland and grants us the creative urge and nerve to produce so that the hymn of praise, "and peace on earth, good will among men", always rings throughout the world and multiplies within the hearts of men. From the Mother See of All Armenians where the Only Begotten descended, with the song of the revelation of the Divine Love, the victory of which is upon our lips, We send our fraternal greetings of love to the incumbents of the Hierarchal Sees of our Apostolic Holy Church; to His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia; to His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian, the Armenian Patriarch of Jerusalem; and to His Beatitude Archbishop Mesrob Mutafian, the Armenian Patriarch of Constantinople. Asking the blessing and support of the Most High, We extend Our greetings to the President of the Republic of Armenia, the Honorable Robert Kocharian, and to the President of the Republic of Nagorno-Artsax, the Honorable Arkady Ghoukasian. We greet all the government officials of Armenia and Artsakh and the heads, directors and representatives of the diplomatic missions registered in Armenia. With the Good News of the Holy Nativity of the Lord, We bring Our Pontifical love and blessings to the Primates of our Holy Church, to all the members of the oath-keeping sacred orders, to the respected members of the diocesan and parochial executive bodies, and to all of our faithful throughout the world. Together let us ask for the Saving Will and the Grace of the Most High. Wherever the Will of God, there is great and wondrous mystery and miraculous results. Wherever the Grace of God, there is blessing. "Christ is born and revealed, Great Tidings to you and to us."
-
Young artists publish Biblical works By Ashot Gareginian ArmeniaWeek reporter http://www.armeniaweek.com/jan042002/photos/bible_1.jpg As 2001 was ending, so was a cultural project in Armenia that started last February and is hoped to last far into the future. A "Bible for Children" has been completed and printed in Yerevan and illustrated by artists ages six to 17. It has been published in Armenian, Russian and English. The idea to create such a book came from the National Aesthetic Center and the Children's Art Museum. Several hundred children and teenagers offered works for the book. Paintings devoted to the 1700th anniversary of Christianity as the State religion served as illustrations, but other works including sculptures, batiks, wood carvings and ceramics are part of an exhibit that coincides with completion of the project. "I am proud of our pupils", says Henrik Igitian, leader of the Children's Art Museum and National Aesthetic Center. "They proved once more that their works are worthy of admiration." Nearly 2,000 paintings were submitted for the Bible, from which 170 were chosen. The art was judge critically without allowance for age. http://www.armeniaweek.com/jan042002/photos/bible_2_s.jpg Before drawing pictures, children were instructed to read the Old and New Testaments. Teachers also showed them Armenian miniatures on religious subjects and organized trips to Echmiadzin, the seat of the Armenian Apostolic Church. Students such as Susan Melikian, 14, said the preparation for making the paintings was interesting and useful. Two of her paintings were selected: "Creation of the First Man" and "Passage through the Red Sea". Margarita Mkrtchian, 12, liked the New Testament story about Jesus meeting John the Baptist. Her painting, "The Baptism of Jesus", adorns the cover of the English edition. David Kirimijian, 11, chose to illustrate David's duel with the giant Goliath. Each edition of the Children's Bible has 1,000 copies. http://www.armeniaweek.com/jan042002/photos/bible_3.jpg Adapted texts of the Bible were submitted for approval of representatives of Holy Echmiadzin. Garegin II, Catholicos of all Armenians, sent a word of blessing to the young artists. In addition to the Bible, the children's work also includes another book of Biblical stories. "Let There Be Light" is published in Armenian, English, Russian, Italian, Spanish and German. This month the children's work will be exhibited in the US in the cities of New York, Chicago and Milwaukee. Meanwhile Igitian (pictured) hopes to publish the Armenian legend, "David of Sasoun," also with illustrations made by children
-
Holy Holiday: Why Christmas comes 11 days "late" in Armenia http://www.armeniaweek.com/jan042002/photos/christmas_1_s.jpg By Nara Markossian ArmeniaWeek reporter Most of the Christian world celebrates Christmas on December 25. But Armenia, the first nation to adopt Christianity as its State Religion (301), marks the birth of Christ on January 6. Why? The difference has deep roots, as explained by Arkadi Tandilian, cleric of the Holy See of Echmiadzin: "All Christians used to celebrate God's Appearance or birth of Christ on January 6. However in the 4th century A.D. the Roman Catholic Church decided to celebrate Christ's Birth on December 25 and Feast of the Epiphany (Christ's Baptism) on January 6." To explain the change: As far back as the Pagan period, December 25 was a gala day of celebrations, marking the birth of the Sun god, Mithra. In Europe, particularly in Rome, that celebration was a great ceremony, where numerous people participated. Now, the Vatican stands on a place that was once the center of the Roman celebration of Mithra's birth. When Christianity became the State Religion of Rome, measures were taken to rid society of all Pagan symbolism. "It was decided to celebrate Jesus' Birth on the same day when Mithra's birth was celebrated to be able to wipe Mithra from people's minds and to fix hope in the faith of Christ," says preceptor of divinity of Mkhitarian union Father Serob Chamulian. And only Armenians continue to celebrate Christmas on January 6, marking also the baptism of Jesus on that day. Armenians start to celebrate Christmas on the evening of January 5 with a candle-lighting Mass. Believers are encouraged to take burning candles to their homes to signify Jesus' invigorating fire. Despite the fact that those days New Year's tables are full of tasty and varied dishes, believers prefer to eat fish and vegetables and drink wine during supper after the candle Mass. On January 6, the ceremony of Water Sanctification takes place during Christmas Mass. Water Sanctification symbolizes Christ's Baptism. Huge basins full of water are placed on stage in a church. Then a cleric sanctifies that water by adding holy water. After the Water Sanctification ceremony, believers take the holy water home in bottles or vials. (Typically, there isn't enough water for everybody that day and an uncontrollable bustle takes place in churches among people waving soft-drink bottles toward the priests, trying to get their portion of holy water.) http://www.armeniaweek.com/jan042002/photos/christmas_2_s.jpg The water is believed to have miraculous powers. Believers drink the water, hoping for cures. They also pour the water in the corners of their homes as a way of exorcizing evil spirits and for other purposes. Photos by Armenpress ©Copyright ArmeniaWeek Jan. 04, 2002. all rights reserved. WWW.ARMENIAWEEK.COM is published by the FOURTH MILLENNIUM SOCIETY, publishers of ARMENIAN INTERNATIONAL MAGAZINE. Articles may not be published without prior consent.
-
http://www.armeniaweek.com/jan042002/photos/drivers_1.jpg Wheel Power: Increase in women drivers changes streetlife and homelife By Julia Hakobian ArmeniaWeek reporter Like the Western influences of fast-food, cell phones and MTV, a cultural shift is taking place noticeably on Armenian roadways: women drivers. A decade ago there were fewer than 100 female drivers in Armenia. Today, according to the Armenian Motorists Federation, the number of women at the wheel is 5,000. The Federation says the number of women drivers increases yearly by 10 percent. The Federation has been around since 1957 and in 1995 started a driving club for women. Women's Club director, Mkrtich Pilotian says that driving makes women more self-confident, more independent and, even, more attractive. The club has about 50 members. "It is not necessary to be an excellent driver to become a member of the club," Pilotian says."This is just a little support to those women that have other interests except housekeeping and business." Members of the club pay 3,500 Drams (about $7) for an hour of driving instruction. "It is well-known all over the world that women are more careful drivers." Pilotian says. "Armenian women are not an exception. Women are more attentive and accurate drivers." The women members of the Federation test their skills against the men, in periodic figure-driving competitions. At last year's contest, the battle of the sexes ended in a tie with each team earning three points over a course of various skills tests. A pioneer among Armenian women drivers is Marina Shaginian, who has been driving since 1988. It is not an unusual sight to see her maneuvering through Yerevan traffic in her Lada 06. But when she first started driving: "Pedestrians looked out for me, and men drivers tried to stay far from me. They thought that a woman at the wheel was a sign of a coming accident." Whereas her presence on the roads is still met with some skepticism, Shaginian says women drivers do have one major advantage over men. "Police officers stop women less often," Shaginian says. And when cops seeking bribes do stop women drivers "it is enough to apologize with a sincerely guilty face." There are, of course, sociological implications behind the trend in women drivers. The initiative to learn driving is symbolic of a minor, but significant trend, among Armenian women who wish to assert themselves in non-traditional roles. Such change is not always greeted happily by men. Ura Sogomonian has been a Yerevan taxi driver for 30 years. At his corner of Kievian and Orbeli streets every morning at about 8:30, he says he watches a woman driver in a white Niva use her rear-view mirror to apply her make-up while waiting for the traffic signal to change. "I can hardly resist stopping her to ask if she can't do that at home," Sogomonian says. "It used to be that women wanted to have nice dresses and nice decorations. Today, they want to have a nice car." The balance between liberation and tradition is delicate. "I was 23 when I got married," says a woman named Alla who is now 31. "I had a job and was driving for four years. "But my husband was against me working and driving. And I was forced to quit my job and stop driving." Alla's husband decided that their children should attend a certain English-language school, but it was far from their home. "I told him that I would not take the children that far by bus and said 'let them go to a regular school nearby'," Alla says. Finally, her husband himself suggested that Alla take the children to school by car. Now Alla drives them to school in the morning then returns home so that her husband can take the car to work. When her husband comes home for lunch, Alla takes the car to bring the children back from school. "My husband likes this state of affairs, because while driving a car I am still a housekeeper," Alla says. "But most of all my husband likes when we go out and he can drink as much as he wants. And I drive him home afterwards." Photos by Vahram Mkhitarian ©Copyright ArmeniaWeek Jan. 04, 2002. all rights reserved. WWW.ARMENIAWEEK.COM is published by the FOURTH MILLENNIUM SOCIETY, publishers of ARMENIAN INTERNATIONAL MAGAZINE. Articles may not be published without prior consent. http://www.armeniaweek.com/jan042002/photos/drivers_2.jpg
