Jump to content

Arpa

Members
  • Posts

    9,923
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    41

Everything posted by Arpa

  1. Johannes' date='Feb 7 2007, 01:21 PM' post='188874' ==== Sireli Yovannes, Khndrem nerir indz or grem Latin tareorov. Shater ays Forumov karogh chen kardal ev @mbrnel mer Mesropatar Hayots Lezoun. Erani es mi qani tasnyak tariner araj “apashkharats” lineyi ev, minchev im ordin, ir matghash tariqin indz tsuyts tvets the Mesropian Ayb@ havasar e Younakan Alpha-in, the Ben@- Beta-in ev the Gim@ Gamma-in, Da_n Delta-in ….. ev ayln. Du @ndunum es the mer ays Forum-um, mer grogh-ner@ hasun tariqov ev the mtaynoren hasun en. Inchpes chapel hasunutiun@? Inchpes chapel hasunq? The anonq, nuynisk irants khosqov 16 tarekan en,,the ch@kiten qroni ev haranvanutyan tarberutiun@, egeghetsu ev erkri mijev, kam the anonq or khostovanin vatsun ev aveli tarekan linen, bayts the mtavorakan ev hayagitakanoren vets tarekani mtaynutyamb,(khostvanum e the chi karogh kartal Mesropakan grer@), ch-kiten the nerka khndir@ ev “Buddhism@” och mi kap uni mez het (See Phantom’s response above). Mer payqar@ verj chuni. Tes “Eurocentric“, aysinqn- Evropamerdz-i tsaprtuq@. Ardyok na arajarke the Moskvan Evorpayi Mayraqaghaqn e, kam the Lenin@ lezvagetneri Tsar-n e? Tes the inch e grel mi ayl tegh. Khndrem Howannes , dadaris pataskhanel ad ayspes kochvats hayagetnerin , the likes of Only if those Moskva-Hayer, never mind that russo-levite“ armenologist” Lenin, would relearn our Mesropatar Hayots Lezou??
  2. Arpa

    Armenian Idol

    GOOD RIDDANCE! Do you know what Italian Americans call Northern NY? UPPA U S? For those who don't know Italinan-American slang; It means- "up your ass". Maybe we should listen and see what they mean. Maybe we should listen to them and learn the difference between the wind out of our mouths and the wind out of our voriks, our berans and our v.r.ks.
  3. Damn it! Hagarag or whatever the huck you name . Did we not agree that you will not quote the entire article? How thick is your Ottoman skull? Only an idiot will view the entire world as one of their kind. It takes one to know one. Buddhism, Faecism. Go ahead! We won't cry. WHT does Buddhism/Qaqism have to do with the issue at hand? Has anyone tod you that you are fit to tie? Or is it that newfangled mental health garbage to place their cilents in urban commumities?
  4. Only a Turk would draw similarities between cold blooded murder and an act of justice. These people have no shame. They spat at the face of the whore and it(yes "it", since whores come in all shapes, gender and forms) said; "Oh! How cool. It is raining". ===== === THE STRIKING SIMILARITIES BETWEEN TWO TERRORISTS Soner YALCIN, Hurriyet Turkish Daily News Feb 5 2007 Both had no "father figure" to look up to. They both liked and played football. Both were unemployed. Both formed their opinions on nationalism from respected elder brothers. They were both convinced that their victims were "traitors." Both used guns. Before assassinating their victims one prayed in a mosque and the other in a church. The similarities between the two terrorists, one Turkish and the other Armenian, weren't limited to these. His name might be Ogun Samast or Arshavir Shiragian. This doesn't change the fact that a terrorist is a terrorist. Arshavir Shiragian was born in Istanbul in the early 20th century while Ogun was born in 1990 in Trabzon. Arshavir's father died, Ogun's father left home. Both dropped out of school and both young men were unable to find jobs. They both played football, but were not good players. They garnered their "political" knowledge not by reading, but from chats with friends. Both were members of nationalist organizations. One group was called the "Attic Brigade," because the organization was founded in an attic, while the other one was called "The Brothers' Organization," for it was established in a neighborhood coffeehouse. Their first acts of murder came at an early age: Arshavir was 20; Ogun was 17. Both murders took place in Istanbul, one on Osmanbey Halaskargazi Street, the other on Taksim Tarlabaþý Boulevard. Both were political murders based on the reason that the victim was a "traitor." Ogun Samast murdered journalist Hrant Dink who published the Armenian newspaper Agos, while Arshavir Shiragian murdered Armenian official Vahe Essaian, an Armenian who converted to Islam. Both ran into the back streets after the murder and both were identified quickly. One was immediately captured, the other fled to Armenia. Terrorist Arshavir Shiragian continued his murders. He shot Halim ***** on Dec. 5, 1921 in Rome. In 1922, he massacred nine people. He came to Istanbul four months after the massacre, but then ran off to France with his terrorist comrades and was not recaptured. He never returned to Turkey. Shiragian became a writer and he published the details of the murders and his memoirs in the book "The Legacy," published by a Boston-based Armenian society. In 1982 the book was published in France with the title, "La dette de SANG" (The Debt of Blood). In 1997 Dr. Kadri Mustafa Oraðlý translated the book into Turkish under the title "Confessions of an Armenian Terrorist." (Kastaþ Publications, May 1997.) We will see what Ogun Samast will do once he gets out of jail. Will he too write a book of his memoirs? Regardless of what the name might be - Arshavir Shiragian or Ogun Samast - terrorism never has a religion, nation or a "sacred purpose."
  5. Here is Arshavir from another angle. When cornered some people will stoop so low as to compare a freedom fighter, an avenger to common murderous criminal. Be sure to go to Hayrenik site and watch video dedicated to Arshavir in 1965. ===== THE STRIKING SIMILARITIES BETWEEN TWO TERRORISTS Soner YALCIN, Hurriyet Turkish Daily News Feb 5 2007 Both had no "father figure" to look up to. They both liked and played football. Both were unemployed. Both formed their opinions on nationalism from respected elder brothers. They were both convinced that their victims were "traitors." Both used guns. Before assassinating their victims one prayed in a mosque and the other in a church. The similarities between the two terrorists, one Turkish and the other Armenian, weren't limited to these. His name might be Ogun Samast or Arshavir Shiragian. This doesn't change the fact that a terrorist is a terrorist. Arshavir Shiragian was born in Istanbul in the early 20th century while Ogun was born in 1990 in Trabzon. Arshavir's father died, Ogun's father left home. Both dropped out of school and both young men were unable to find jobs. They both played football, but were not good players. They garnered their "political" knowledge not by reading, but from chats with friends. Both were members of nationalist organizations. One group was called the "Attic Brigade," because the organization was founded in an attic, while the other one was called "The Brothers' Organization," for it was established in a neighborhood coffeehouse. Their first acts of murder came at an early age: Arshavir was 20; Ogun was 17. Both murders took place in Istanbul, one on Osmanbey Halaskargazi Street, the other on Taksim Tarlabaþý Boulevard. Both were political murders based on the reason that the victim was a "traitor." Ogun Samast murdered journalist Hrant Dink who published the Armenian newspaper Agos, while Arshavir Shiragian murdered Armenian official Vahe Essaian, an Armenian who converted to Islam. Both ran into the back streets after the murder and both were identified quickly. One was immediately captured, the other fled to Armenia. Terrorist Arshavir Shiragian continued his murders. He shot Halim ***** on Dec. 5, 1921 in Rome. In 1922, he massacred nine people. He came to Istanbul four months after the massacre, but then ran off to France with his terrorist comrades and was not recaptured. He never returned to Turkey. Shiragian became a writer and he published the details of the murders and his memoirs in the book "The Legacy," published by a Boston-based Armenian society. In 1982 the book was published in France with the title, "La dette de SANG" (The Debt of Blood). In 1997 Dr. Kadri Mustafa Oraðlý translated the book into Turkish under the title "Confessions of an Armenian Terrorist." (Kastaþ Publications, May 1997.) We will see what Ogun Samast will do once he gets out of jail. Will he too write a book of his memoirs? Regardless of what the name might be - Arshavir Shiragian or Ogun Samast - terrorism never has a religion, nation or a "sacred purpose."
  6. Zartonk. You asked for it. One more crack of the kind you will be blown to Martin's Martian-land. Pow!! It is hilarious. Keep it up.
  7. I have alluded to that phenomenon on numerous occasions. Many cultures that capitalize on their previous heritage come to mind, in particular Greece and Egypt, whose biggest and most profitable industry is tourism . Neither of them feature their present religious or architectural culture, yet people from all over the world, of walks of life and religious or cultural heritage flock to those places to see the Parthenon etc. and the Pyramids plus. We never see ads or documentaries about the churches in Greece or even that Islamic marvel, the Mosque and seminary of Al Azhar. http://lexicorient.com/egypt/cairo03.htm Even the Turks are ahead of us in that department. Seldom one sees documentaries or touristic ads showing their Islamic heritage, even the jewel of their landmarks, Hagia Sophia is hardly Turkish. They invite the world to come and see Greek, Trojan, Christian (Ephesus etc.) civilizations. And yes, Aghtamar and Ani as well. Maybe they don’t want to flaunt their Islamic face in the world’s face. Damascus never advertises their magnificent mosque, the Umayyad, http://family.webshots.com/photo/100156896...74383mGrRcEyvXY but they emphasize such pre-Islamic sites as Palmyra, Ugarith, Craque de Chevalier, Ebla and others.. http://www.galenfrysinger.com/palmyra_syria.htm http://www.shunya.net/Pictures/Syria/ugarit/Ugarit.htm Do the Jews show pictures of Synagogues to attract tourists or do they emphasize the Christian monuments, and Allah forbid, the Dome of the Rock Mosque? Armenians must be one of the very few people to seem to be embarrassed by their pre-Christian culture. Is there a reason for that? Maybe? Despite the fact that we are The First Christian Nation, despite the fact that we, without interruption have been Christians longer than any other people and despite the fact that we emphasize this fact a thousand a day, it is doubtful that the world knows if we have a religion and what that is. But the world aside ,if we were confident enough in our present culture and faith, if we did not have a sizable contingency who are looking for the smallest excuse to revamp our present culture, even if takes to go back to our pre-Christian, and according to them our “gloriously militaristic victorious” days. Some day, when we convince the world and show them that we are a Christian nation, that the prevailing religion in Armenia is Christianity, but above all, when we become convinced and confident in our present culture, then we can open up our pre-Christian heritage and legacy to the world, draw a line between then and now with no fear of a reversal.?? Maybe then we will invite the world to come and see how old our culture is. With all due respects to the likes of Ejmiatsin, Geghard… and the yet in ruins Zvartnots…., we hardly have a Notre Dame, St Peter’s Basilica, a Westminster Abbey or even a St. Patrick’s of NY. Geghard and the likes were hardly built for any esthetic or architectural value in mind but they were built in the most inaccessible and hostile terrains, carved into bedrock to simply be inaccessible to those who wished that we were not Christians, be they domestic or foreign. Let's be honest. All the emphasis on out Christian heritage and advertising our historic Churches is not directed to the world in genaral but to the average diasporan. I have seen this. The average diasporan, specially those from America will be taken from one Christian ruin to the next for their entire stay, who willnot even wonder if there are museums or theaters. During one of my visits the itenerary of the day was Gghard and Garni. We spent so much time at the former ahhing and oohing at every rock and pebble that on the way back it was announced that due to time constraints Garni was being dropped. The entire bus stood up and cheered. I was the only one protesting and demanding a refund. And of course, I was booed down.
  8. Sir, can you please do us all a favor and not quote the entire article that we have already seen. As to "outer space", we already have one right here... Hagarag Khojaoghluian.
  9. Arpa

    Dr. Vicken Ivf

    This is hilarious. Look at this headline in AZG 2/6/07 Օրվա հետքերով ԱՄԵՐԻԿԱՀԱՅ ԲԺԻՇԿԸ ՀՂԻԱՑՐԵԼ Է 67-ԱՄՅԱ ԻՍՊԱՆՈՒՀՈՒՆ Արհեստական բեղմնավորումների Pacific Fertility կենտրոնի վարիչ, ամերիկահայ բժիշկ Վիգեն Սահակյանի աշխատանքային գործունեության մեջ տեղի է ունեցել արտասովոր դեպք՝ արհեստական ճանապարհով նա հղիացրել է 67-ամյա մի իսպանուհու, որը խորամանկորեն բժշկից թաքցրել է իր տարիքը Loosely translated it says; American Armenian physician makes 67 year old Spanish woman pregnant.
  10. Arpa

    Anthem

    Այո, սիրելի ՍԱՍ, Խնդրեմ գողանալ ամէն մի բառ եւ բան: Նոյնիսկ այդքանը երեվի բաւ չէ մեր ընթերցողներին ուշադրանքը դարձնել եւ հէռացնել Թուրքի եւ Հրեայի մասին խօսելէ: Տես այստեղ http://hyeforum.com/index.php?showtopic=5403&hl=andastan Եւ այստեղ http://hyeforum.com/index.php?showtopic=5315&hl=andastan Երանի թէ Վարուժանի սոյն հրաշալի եւ հրաշափառ ոտանաւորը ինքնապէս յայտնուի ամէն անգամ որ խօսքը դառնայ Արեւելահայերէն, Արեմտահայերէն, Հիւսիսահայերէն եւ Հարաւահայերէնի շուրջ: Ես արեմտախօս, կարդում եւ հասկանում եմ Չարենց ու Սէւակ: Դու արեմտախօս, կարդում ու հասկանում ես Սիամանթօ եւ Վարուժան: Ուրեմն որ տեղ է վէճը? ԽԱՂԱՂՈՒԹԻՒՆ ԹՈՂ ԸԼԼԱՅ!!!
  11. Arpa

    Anthem

    Apres du, “baragoghan” SAS, or im barern es goghatsel.
  12. Arpa

    A Letter To God

    That reminds us the time when Qaj Nazar wrote to Astuats to send him 100 Drams. That he would not accept any less than 100, not even 99. And when, that all knowing, all mighty Astuats sent him 99 Drams. Qaj Nazar took the money. When friends questioned him about- “Nothing less than 100”, he answered; “If that amenakarogh, amenaget Astuats sent me 99 Drams, He certainly will send the other remaining 1 Dram”. Yeah! Right! Wait on! Mot e garoun@, Shutov k@ hasni. Մոտ է գարունը, Շուտով կը հասնի:
  13. Arpa

    Shengavitzi

    MosJan,, inchu qo sharan@ chi batsvum? Or sharann es portsum batsarel?
  14. Arpa

    Ee Zen Hayer

    Sireli IminHokis, Spirito Mio, We love you. Please! If I may be so bold to say -“We are coming back from where you are going“? We know that song/Anthem. We hate to sing it. Did we not say that an anthem may not mention other people? “Tatchgahayastanitz, kotchoum e mi dzayn” WHAT THE HELL DOES THAT MEAN? THAT THERE IS A LAND WHERE THE ARMENIANS ARE TAJIK, OR, VISA VERSA, THAT THE TAJIKS ARE ARMENIAN”? Look here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=12491
  15. Arpa

    Ee Zen Hayer

    Although the following is not particularly about Vardo, yet see how it is mentioned. Some are of the opinion that the original Armenian name of the village was Vardouk, and as we have seen elsewhere, the “O Factor”, Kurds are very fond of the O ending as in AbdO, TamO etc. Is Vardo a kurdified variation of the original name? Kirmanja zane lo? Meaning: "Do you speak Kurdish/Kirmanja?" Note the\at the Kurdish "zane=know" is known to us as "tsanot", "tsanot es"?, "tsanir @zqez"?". Not to forget the Turdish "Zann ettim"= I thought so, kartsetsi, I knew so". http://www.khnus.org/eng/history.html "Khnous, Khnounis - the province of Hayk or Varazhnounik; formerly, till the beginning of the 19th century, it was known as Touroberan (Taron) in the province of Bitlis, then in the province of Erzroum, also Hayk in Tourouberan of the Great Hayk in historical Armenia, being located in the basin of the right-side stream Khnus of the Aratsani River. The center was Khnous fortress. The Khnous province frontiers were Erzroum, Derjhan, Kghin, Alashkert Manazkert, Lower and Upper Boulanough and Vardo, the bordering Moush. According to Cassre-Shinin Pact, it became under Turkey's domination part of Erzroum, then of the Bitlis vilayets. Within 17-18th centuries from the south and the mountains in Byuraknyan (Bingyol), after kurd tribes invasion and the one from the North Caucasus, Khnous province became half-independent state under the subordination of Bayazet *****. Many Armenian villages were destroyed because of skirmishes between the beys of Khnous and the Bayazet in 1770-s. There were 58 Armenian villages inhabited by 21000 Armenians at the beginning of the 19th century. Khnous was conquered by the Russian army (summer, 1829) at the time of war between Russia and Turkey (1828-1829), but Khnous was returned and thousands of Armenians avoiding the revenge of the Turks and Kurds emigrated to the Trans-Caucasus. As a result of Armenians' emigration, the northern part of the province was inhabited by Kurds. During 1860 Khnous was inhabited by migrants from the North Caucasus, and this fact conduced to emigration and it continued up to the second half of the 18-th century. There were only 947 dwellers in Khnous fortress in 1881. In the slaughter of 1895-1896 Khnous suffered comparative by less, as Dashnacktsutyun Party of Armenia carried out organizational activities and founded action groups. There were 33 areas with Armenian population were 19000 Armenians lived at the beginning of the 20th century, and in 1914 it comprised 24500 people. From the 900-house dwellers, 325 were Armenians (2163 people) in Khnous fortress. The massacre in Khnous began in spring (April-May) 1915. First of all, well-known Armenians (150) from Khnous fortress and Bayazet were arrested by fraud. After four-day imprisonment, they were taken away to Karin, but on their way between Derjan and Erznka in the gorge of Sausar Doubai /Shoghalar gorge / they all were assassinated. Boulanough was occupied by the Russian Army and the Kurd detachments retreated to Khnous, where they committed raids to several villages by the 20th of May (Sailu, Garachoban, Douman, Mzhnkert, Kakhkik, etc). People of Khnous were in action of heroic self-defense in many places (Govandouk, Salvar, Khremkhaya, Garachoban, Garakeoprou, Khachaluys, Khozlou, etc). By the end of May, 600 arrested Armenians were exterminated on the way to Erzroum. On May 20, the eviction of 37 villages inhabited by Armenians began. The caravan of 1700 Armenian families from Khnous was taken to Goum-Goum (Kyum-Kyum) and to Vardo. On June 11 at the gorge of Krou near Baskan, the main part of people were exterminated (there were 27 new-born babies among them). 300 women managed to escape, but they were arrested some days later and were drowned in Lake Amarak, by the order of Mirza Ali who was the chief of the police then. The Russian army occupied Khnous in February, 1916. Retreating Turks and Kurds assassinated almost all the Armenians, living in town. In 1917 small groups of people returned to Khnous, who emigrated to Trans- Caucasus in February 1918 due to attacks of Turks. From 25000 dwellers of Khnous (21000 from other sources) could escape very few people. They founded the regiment of Khnous people and they fought bravely in 1918, against the Turks campaign and for the independence of the Republic of Armenia (1918-1920). At present Khnous is inhabited by Kurds and is a part of Erzrum Province."
  16. Arpa

    Ee Zen Hayer

    Now let’s substitute Vardotsi/VardoHayer with HamshenaHayer, SouriaHayer, FransaHayer, AmerikaHayer….. ParskHayer, RussaHayer….Etc. and get a panoramic picture of Hayutiun/Armenianism. In another thread, about orthography/Ուղղագրում http://hyeforum.com/index.php?showtopic=15...mp;#entry188598 I said this; Speaking of which, we had a long debate about hospitality, where I had the following saying; "Dzuk@ ev hyur@ ereq or verj k@ nekhin"
  17. Sirounik, sirounig, Sirounik nakhshun, Armenig. http://www.art.com/asp/sp-asp/_/PD--124836...D0094FB213CCADB
  18. Will someone please remind this Adamau Adamu , Adam Adam, Man Man, Kakamu Kakamu, or whatever the kakamu/afrucken his name, who may think that the Garden of Adam/Eve//Eden is somewhere north of Lagos, at the banks of the Niger River.Will someone remind this afrucken to mind his own business. Will someone remind this idiot the fate of the Nigerian Christian minority, the Ibo and their genocide, (One of many) http://www.jihadwatch.org/dhimmiwatch/archives/012205.php the Darfur genocide, the genocide of the South African natives? And if that is not enough, let us remind them how their own people were virtually genocided by their Muslim overlords, the Muslim Arabs who, all but genocided their African heritage an culture, and now they don’t even know where their Muslim/Ottoman African/Nigerian asses are. What and who is a Nigerian? Is that a tribe of Mohamed whose progeny call all dark skinned people “abid” to mean “SLAVE/servant “ to this day? Let Africans be Africans , Arabs , Muslims be they whatever the h…. they are. We are Armenians. We don’t like the Turks. If Nigerians like the their bothers in faith, the Turks so much why don’t they invite them to Africa/afrucka? No one will even notice the difference under that turban and the hijab. Btw. Do Nigerian women cover their hair on the head and expose the hair below the belt? Is the above racist? Is it anti-semitic? You bet! The largest so called semitic tribes live way south of TelAviv.
  19. Dear Dan, I may not have made myself clear. Your diction is excellent, it is the correct way, don't any one tell you differently. Let me repeat. It is just as you sing "ErB or Batsvin Drnern.... Please note the the Bs and Ds . Don't let anyone tell you that they should be Ps and T's. You have it right no matter what some so called Armenians may tell you. Don't change it.
  20. Hey Gamavor! You are demoted. This is a palace coup. I nominate Daniel Decker as King of Armenia. :king: Hello indeed and Norits Barev. Dear Dan, let me congratulate you and express my sincere gratitude for a wonderful program/collection.Of course thaTer Voghormia at Geghard brought tears to my eyes. All the clips are excellent in their own right. Many of them new to me. The most wonderful is Kilkia that you sang at Sidney. May I ask who your language/diction coach is ? Not only your diction is perfect, better, if I may say than many native born Armenians. What is more, your pronunciation and diction is so correct when you sing ; “Erb or batsvin drnern huso…..” (Note the consonants ) while many so called misguided Kiliketsis, I being one, would butcher and decimate those words as … “Yerp vor patsvin trnern huso…”. Thank you for all you have done and are still doing. And Sip, did you notice that Dan has hijacked your anthem, Ghapama?
  21. Arpa

    Urartu

    The following was posted under Mythology; There is quite a bit about Urartu/Urashtu. http://www.angelfire.com/hi/Azgaser/AR.html ASTUAS Astuas(Astvats-arm.) is also one of the most ancient deities of the Armenian people. This name is so old, that even though in later times, due to various circumstances such as the adoption of foreign dieties in Armenia, it ceased to be a proper name, rather than disappearing in oblivian, however, it was preserved in the Armenian language as a common noun, and is the most commonly used name for God in Armenian lexicon. In the last century a number of scholars, under the influence of the false hypothesis that assumed Europe to be the homeland of the parent Indo-European(Caucasian)language, have tried to connect the Armenians with the Thraco-Phrygians. (In this effort they were swayed by certain cultural similarities that could have existed between the latter and the Armenians living in the neighboring Hyeasa-Tarhigama region in Eastern Asia minor.) Lead by this "migration" theory and based on interpretations of certain old sources accomodated to it, they have made the Armenian word Astuas derive from the name of the Phrygian deity Savazios. Not mentioning for the moment a series of evidences that contradict this, the derivation of Astuas, from Savazios becomes immensely difficult even on phonetic grounds:to make the first syllable change from 'sav' to 'astu' is purely arbituary and baseless. We believe that, as mentioned earlier, the divine name Savas(ios), like the Greek Zeus, is linked to the name Sibis(Siwini)-Sabas(In the Ugarit inscriptions we find, as already mentioned, Sapas (or Sabas) instead of the Eblaite or Sibis), whereas the Armenian Astuas, which comes from very remote antiquity, has no relationship at all with Savaz(ios). The Astuas of the Armenian people was a deity of fire. This divine name (Astu-as) is a Nairian(Armenian) word and it is not unlikely that in the remote past it may have been connected to the Assyro-Babylonian word Isatu which meant 'fire'. Astuas, as the principal national deity of the Armenians (Hayk-Haldi), was the greatest of all gods ans as the father of all was elevated to heaven. In the Achaemenian period the Armenians adopted Ahura-Mazda,who replaced Astuas in the Armenian pantheon, but by changing the name Ahura to Ara, the name of their national god, they armenianized him and called him Ara-mazd(Aramazd), reserving the name Ormizd to the real Ahuramazda adopted from the Pahlavi forms Hormizd and Ormizd. During the Hellenistic period, introduced in Armenia by the Artashessian dynasty, Astuas became identified with "Dios-Zeus,the father of gods,the creator of heaven and earth," and when Christianity came, he was identified with Jehovah as the heavenly father and the creator of all things. It seems natural that in Armenia, after the days of Urartu, when Astuas would cede his place successively to Aramazd, Dios-Zeus, and Jehovah, the name Astuas would cease to be a proper name and would be retained in the language merely as a common noun for God. The name Astuas (Astu-as), as the name of native deity of fire is connected with the word -astu-(fire) which is commponent of Ur-astu(=Ur-Artu), the name of the country(Urartu/Hurartoon), and Asti-sat, the name of the city that was the greatest religious center of fire(sun)-worshipping Armenia. This sanem name Astu-as is also encountered in the divine names Unag-astuas and Astupini(Astu-pinu), belonging to Hyeasa and Subarians, respectively. It is clear, therefore, that the attempt to derive the Armenian Astuas from the Phrygian Savazios, as well as the 'migration' hypothesis of the Armens, must be considered as outdated misconceptions. The component -astu- of the name Astuas (or Astu-as) is a dialectal variant of the component -artu- of the name Ur-artu, with -r>s- transition. It follows, then, that Astuas is just a variant of the name Haldi-Aldi or Ardi(Artu>Astu) and is equivalent and synonymous to it. The form -artu-(Ur-artu) as a variant of -astu- (Ur-astu)is not an uncommon occurence in Armenian. In some Armenian dialects -s- replaces -r- before dental plosives. For example, in the Hamshen dialect the word -mardik-(people) is pronounced as -masdik-, and -kertan- is pronounced as -geston-; in the Hadjen dialect, -kert'ayi>gasti(both meaning 'to leave'); in the Nakhijevan dialect, -mard>mast- and -morti>mosti(both meaning 'skin'), etc. Evidently,in the Behistun inscriptions,writing Ur-astu, instead of Ur-artu, was not a scribal error; it existed in the speech of the people. A futher evidence is supplied by the name Tstuni(erstu-ni)which preserves the memory of Urastu(=Urartu). All these confirm that the name Ur-astu contains the divine name Astu(as). It was already shown above, on different occasions, that the name Ardi ('sun') had a variant in the form of Arti (or Artu)which, with -rt The Armenian language has a number of words formed with -atr-,such as -atrasek-('atr-a-sek'=red as fire) and -atrasikanal-('atr-a-sikanal'=to turn red as fire) that have their parallel forms as -artasek-(art-a-sek) and -atrasikanal-(art-a-sikanal). To write -art- instead of -atr- is not a scribal error either, since we know that, in reality, the name -Ura-atri- had also a variant in the form of -Ur-arti (or Ur-artu). The -astu-(fire) form of the word -artu- or -atr- should be compared not the Pahlavi -atur-(Avestan atars)but, as already stated, with the Accadian word -isatu-(fire). In the times of Assyria and Urartu, Armenia was a land of active volcanoes with a number of peaks in the Lake Van region, such as the -Uruatri- mountain (Mt.Djuti), the Nemrut, the Varag and the Tondurak, erupting periodically. Mount Nemrut's famous crater was active until the 1440s and Tondurak, still smoking, is not completely extinct. The entire are that surrounded it was called by the Assyrian kings -Uruatri-(later Urartu), which literally means 'place of fire'. The -astu-isatu- connection becomes more intelligible if we keep in mind that the series of names we considered, -Uruatri-Urardi-Urartu and Urastu, are merely different forms of the same name given to Armenia by the Semitic Assyro-Babylonian kings of the south, because for them, that land of active volcanoes was just a 'land of fire'. This is why the form -Ur-astu- in the Accadian text of the Behistun(arm.means 'home of Behis')inscription was more intelligible than the form -Ur-artu: the actual name of the country in question was derived from the name Ar(Ara) and was called Armani or Armeni, which meant, as was shown earlier, 'sons of Ar' or 'the land of the sons of Ar'; hence, the name -Ur-astu utilized in the Akkadian version of Behistun inscription is the direct translation of the name Armina(Armenia) of the Persian original. The only difference in the meanings of the names Armeni and Urartu was that while the former designated it as the land of the sons of the local god ('the sons of Ar'), the second meant merely the land of the local god('land of fire') In the light of what has been said above about the Armenian divine name Astuas, it becomes obvious now that it could not have originated from the Phrygian Savazios, a name (Savaz-ios) which appears rather to be connected to Zeus The name Astuas is already encountered within the name Ur-astu(Ur-artu)and in the divine names Unag-astuas of Hyeasa and Astu-pinu of the Subarians. And since the Semitic world has preserved a synonymous and homophonous word, -isatu-, meaning 'fire', then the source of all these must be looked for in the land of Subartu, whose god Astupinu has already been referred to above. In conclusion, refering to the divine names Hyek(Hayk=Haldi), Ara (=Ardi) and Astuas (=Astu-as), we can say that Hyek(Hayk), the national deity of the Armenians, having in the beginning powers over animal (hunting)and vegetal(agriculture)domains, has developed a fiery nature and evolved into a sun-god and war-god. His powers as a god of vegetation and, later, as sun-god, were represented by Ara, whereas his powers on the animal world and on fire were symbolized by Astuas. These two, Ara and Astuas, have been combined in Haldi, who, because of the presense of Siwini, has preserved only his fiery (volcano) and vegetal (poplar tree) natures.
  22. Hyena! Soon to join this; http://www.birds.mu/Extinct/Dodo.htm
  23. Arpa

    Aksel Bakunts

    Thank you Zartonk. Wonderful post. You beat me to it. Below the original in Armenian. MIRHAV An aside; Above, Mirhav is translated as “pheasant” . Correct, in a way. I cannot find what “mirhav” is. Most sources have “pasian/փասիան” , which makes sense as “pheasant” would transliterate the Greek PH to Փ as in “phasian”. I found one entry where “pasian” is also known as “mirhav/mrhav”. Note the latter. Is it supposed to mean “mrrka hav”, as in “mrrik/storm-bird”… “thunderbird”? ======= ՄԻՐՀԱՎ [...]Դռան ձայնին Դիլանը գլուխը դուրս հանեց: Այգում ոչ ոք չկար: Ու հանկարծ, երբ սիմինդրի մարգերում երևաց գլխի վառ կապույտ մանդիլը, ինքը պահվեց դռան հետևը: Կարծես հավք էր թաքնվել անտառի մթին խորշում: Ապա վիզը երկարեց, ինչպես կաքավը դեղնած արտերում խշշյուն լսելուց, և մի ջահել կին դուրս եկավ սիմինդրի խիտ արտից: Դուրս եկավ, ճոճեց բարակ մարմինը, որպես եղեգ և կաքավի մանր քայլերով սուրաց դեպի հնձանը: Սոնան էր. զառ մանդիլով նորահարսը, լույս ատամներով այն աղջիկը, որ որպես զրնգան ծիծաղում էր, երբ առվակի մեջ կախում էր սպիտակ սրունքները, իսկ դրացու տղան` Դիլանը, ջուր էր ցնցղում նրա ողկույզի պես գանգուր մազերին: Հարսը փափուկ քայլերով, ինչպես այծյամը ձյունի վրա, մոտեցավ հնձանին: Դռան մոտ զրնգացին Սոնայի շալե շապիկի արծաթ սուրմաները և ներս մտավ, ինչպես միամիտ հավքը վանդակի բաց դռնով; Հանկարծ տեսավ նրան, ցնցվեց, ոստյուն արեց դեպի ետ, բայց մի կրակված ձեռք փակեց հնձանի դռնակը: -Բաղը մարդ կգա, Դիլան,- դողալով խնդրեց նա: Ու չիմացավ գինուցն էր, թե հնձանն էր տաք, Դիլան դային չիմացավ: Սոնայի ականջին շշնջաց: -Կա՛ց, անխիղճ… Շշնջաց ու պինդ-պինդ փաթաթվեց նրան: Այնքան դուրեկան էր նրա շույը վեր չարած, լաջվարդ հալավի հոտը, այնքան տաք էր հնձանը: Սոնան օձի պես կեռումեռ արեց, փորձեց ազատվել նրա բազուկների օղակից, կարոտով խնդրեց, խոստացավ: Որպես եղեգ ճոճվեց նրա դալար մարմինը և մեջքը խոնարհեց... Անիմաստ մաքառումից հոգնած, հարսը սրտաբուխ նրան ընծայեց իր մարմինը,- որպես անարատ զոհ: Եվ նա ագահ համբուրեց հարսի կարմիր լար շրթունքը, անհագուրդ հիացավ ոսկեդեղձան հյուսերով, որ ծփում և խշշում էին լուսեղեն լանջի վրա: Հետո թևը ջարդված հավքի պես Սոնան ամաչկոտ դուրս թռավ հնձանինց, մի անգամ էլ շորորաց այգու շաղոտ խոտերի վրա և ներսը թողեց լաջվարդ շապիկի բույրը: Իսկ զրնգան սուրմաները կայտառ կոհակների նման ծափ էին զարկում: *** Նրանք մանկության ընկերներ էին և նրանց սերը ծնվել էր նույնքան աննկատ, ինչպես մի գիշերում բացվում է մուգ մանիշակը: Առուների ափին, այգիներում, դաշտերից խուրձ կրելիս, ամառվա լուսնյակ գիշերներին խոտի դեզի մոտ, ամեն տեղից այդ սերը ծիծեռնակի պես ճռվողում էր, մինչև հասունացան նրանք, և մի օր էլ մեծատուն հարևանի շեմքով ներս մտավ Սոնան, հարսի քողը երեսին, արցունքից կարմրած աչքերը` պայծառ, որպես լեռնային ծովակ: Հարսանիքից չորս ամիս հետո, պատահմամբ հանդիպել էին իրար այգիների ճանապարհին: Դիլանը նրան կանգնեցրել, հարցրել էր հալը, Սոնան թախիծով թոթվել էր ուսը և արագ հեռացել: Հանդիպումը բորբոքել էր նրան, բայց առաջվա նման մոտիկ լինելու ցանկությունը, իբրև խոր երկնքում ճախրող թռչուն, երբեք չէր իջնում նրա շեմքին: Ու հանկարծ այդ հավքը թառեց նրա ուսին... Ինչո՞ւ եկավ այգին, արդյոք Սոնան մանկության առվակի ջրե՞րն էր կարոտել, թե՞ պատահմամբ մոտեցավ հնձանի դռնակին` մտածելով, որ ներսն էլ ամայի է, ինչպես այգում: Դիլան դային մինչև վերջ չիմացավ այդ: Մի քանի անգամ մոտեցավ, կամեցավ նրա հետ խոսել, բայց Սոնան խույս տվեց: -Թո՛ղ, Դիլան, գնա քեզ համար… Եվ էլ իրար չտեսան: *** Դիլան դային միայն գիշերը տուն գնաց: Ամբողջ օրը թափառել էր ձորում, եղել էր հարևանի այգու շրջակայքում, աղբյուրն էր գնացել, փողոցի անկյունում կանգնել էր, բայց ոչ մի տեղ Սոնային չէր տեսել: Լուսնյակ գիշեր էր, երկինքն անամպ: Փչում էր գիշերվա հովը: Դիլան դային պառկեց դեզի գլխին, նոր հարած խոտերի վրա ու քունը չտարավ: Հազարավոր չորացած ծաղիկներ էին բուրում խոտի խուրձերի միջից և լուսնյակ գիշերով նրան այնպես էր թվում, ասես այդ նույն դեզի վրա պառկել է Սոնան և խուրձերի մեջ թողել լաջվարդի բույրը: Լուսաբացին հալվեցին աստղերը, գիշերվա լազուրը գունատվեց: Երբ ծաղիկներն արթնացան գիշերվա նիրհից և ցողը շողշողուն կաթիլներ շարեց նարնջագույն քարերի վրա, արևի առաջին շողերի հետ, գյուղի դիմաց, դեղնած արտերում, զարթնեց կաքավը. -Կախ-կղա, շա՛խ-կղա... Լսվում էր կաքավի թավ երգը: Ավելի վերև, անտառի խորքից, կանչում էր միրհավը: Դիլան դային վեր կացավ, ուսը գցեց կայծքարով հրացանը և երեսը դարձրեց դեպի սարալանջի անտառը, որտեղից կանչում էր միրհավը: Սիրտ չուներ իջնելու այգին, տեսնելու հնձանը: Քայլում էր Դիլան դային շաղոտ խոտերի միջով, հնձած արտերն էր կոխ տալիս, ոսկեգույն ծղոտները, և գլուխը կախ բարձրանում դեպի անտառը` արահետի կեռմաններով և թփերի միջով: Ահա ճամփի եզրին` մասրենու պառավ թուփը, նրա մոտ տափակ քարը, որի վրա հովիվներն այժմ էլ աղ են ցանում ոչխարի համար... Խուրձ էին կրում միասին` ինքը, Սոնան: Արևը խանձել էր աղջկա երեսը, ոսկեդեղձան հյուսերի ծայրը: Դեղին ծղնոտի փշրանքներ կային մազերի արանքում: Կալից ձիերը քաշում էին, հասնում այդ քարին, և ձիերը կանգնեցնում: Ինքը բարձրացնում էր Սոնային ձիու վրա, հետո իր ձին նստում և գնում արտերը խուրձի: Մի անգամ էլ Սոնան խնդրեց, որ միասին նստեն: Ու մի ձին հետևից քաշեցին: Առջևը Սոնան էր նստել, հետևում` ինքը: Մի ձեռով սանձն էր պահում, մյուսով գրկել էր նրա բարակ մարմինը: Աղջկա ծամերը քսվում էին նրա երեսին: Իսկ մյուս առավոտը, երբ այդ քարին հասան, և ինքը առաջարկեց նորից միասին մի ձի նստեն, Սոնան հայտնեց, որ մայրը հանդիմանել է իրեն և խստիվ պատվիրել առանձին նստելու: -Ինչո՞ւ: -Ամոթ է,- ասաց աղջիկը արդար ժպիտով: Դիլան դային մոտեցավ մի դեզի, ձեռքը կոխեց խուրձերի մեջ և տաքություն զգաց: Կեծացել էին խուրձերը, գիշերվա խոնավությունից հասկերը տմկել էին: Երբ ծանոթ արտին հասավ, հենվեց կայծքարով հրացանին, միտք արեց: Սոնան այստեղ մի ամառ քաղհան էր անում, կռանում էր ցորենների վրա, մատները փուշ էին մտնում: Սոնան հնձվորի համար հաց էր բերում, քրտնում էր արևի տակ և քրտինքից շապիկը փակչում էր լանջին: Լինե՜ր, այնպես լիներ, որ ինքը հնձվոր լիներ, նրանց արտը հնձեր, Սոնան հաց բերեր իրեն, շապիկը քրտներ և քրտնած նստեր կողքին: Ետ նայեց Դիլան դային, եկած ճանապարհին նայեց: Մարդ չկար. աշնան մերկ դաշտերն էին: Ու միայն մասրենու կարմիր թփերն էին, և փայլուն մասուրները դեղնած տերևների արանքում: Հանկարծ մի թփի հետևից լսվեց կաքավի ձայնը. -Կա՛խ-կղա, շա՛խ-կղա... Լինե՛ր, այնպես լիներ., որ ինքը հնձվոր լիներ, նրանց արտը հնձած արտում կաքավները հավաքում էին ընկած հատիկները, կտցահարում թափված հասկերը: Մեկը չէր, շատ էին: Ցատկոտում էին, օրորում գեր մարմինները: Գարնան երկու ճուտեր մի հասկի համար կռվում են` կտուց կտուցի: Դիլան դային չոքեց, նշան բռնեց: Մի գեր կաքավ սպիտակ վիզը ձգեց, սկսեց չորս կողմը նայել: Մյուսները լռեցին, տապ արին ծղոտների մեջ: Քամին խշխշացրեց թփերը, ինչպես Սոնան սիմինդրի երկար ցողունները... Ու խշշոցը կաքավներին հասավ թե չէ, իսկույն փռռալով մի քանի հանգույց արին օդում, իջան արև առած արտերի վրա: Ճանապարհը շարունակեց: Քանի գնում, թփերն ավելի էին շատանում, արտերի մեջ երևում էին հատուկենտ կաղնիներ` ծռված, կռացած, կայծակի խառնված: Ասես պահապաններ էին կանգնել անտառի և արտերի սահմանում: Արահետը բարակում էր: Վերջին արտերն էր կոխ տալիս: Անտառից հովը փչեց նրա դեմքին, ռունգերն ագահորեն ծծեցին անտառի խոնավ ու զով օդը: *** Անտառը ծանոթ էր նրան, գիտեր, թե որտեղ է սիրում բույն դնել ու կանչել միրհավը, մթին անտառների ոսկեփետուր թռչունը: Անտառի մեջ մամռոտ ժայռեր կային, արջաբներ, քամուց ընկած դարավոր կաղնիներ, որոնց վրա սունկերը շատ էին ընկել: Ծառերի կիսաչոր ճղները մամռոտել էին և կիսախավարի մեջ կարծես հետին որտքերի վրա բրդոտ արջեր էին կանգնած: Ժայռերին չհասած` դիմացից լսվեց հրացանի պայթյուն: Աղմուկից դրնգաց անտառը, դեղին տերևների ցողի խոշոր կաթիլները մետաղե ծանրությամբ ընկան խազալի վրա: Մթնկա խորշում թպրտաց գիշերահավը: Ո՞վ պիտի լիներ: Կայծքարով հրացանի ձայն չէր: Իսկ գյուղում ուրիշ բերդան չկար: -Տեսնես ո՞վ է որս անում,- մտածեց նա: Տերևները խշշացին: Դիլան դային տապ արավ, պահվեց քարի հետևը: Միրհավն էր. հանգիստ քուջուջ անելով փոխում էր արնագույն տոտիկները և կտուցով քրքրում լորենու փափուկ տերևները: Դիլան դային թաքստոցից գլուխը հանեց նշանի, հրացանի փողը երկարեց քարի վրա: Բայց հանկարծ թռավ միրհավը, հետքից մի ուրիշը, ապա երրորդը, չորրորդը... Զգույշ է միրհավը, դժվար է նրան խփել: Երբեմն այնքան մոտ է գալիս, ահա ուզում ես կրակել, բայց մի թեթև խշշոցից, նույնիսկ որսորդի խոր շնչառությունից, բացում է թևերը, թռչում է գնդակից արագ, ծղրտում, պտույտներ անում թանձր սաղարթի վրա և անձայն իջնում մի ուրիշ տեղ: Զգույշ է միրհավը, քուջուջ անելիս ձգում է վիզը, աջ ու ձախ կռանում և ապա նորից երկարում վիզը, չորս կողմը նայում: Դիլան դային թաքստոցից դուրս եկավ, ճանապարհը շարունակեց: Արդեն անտառի խորքն էր. տեղ-տեղ ծառերն անանց պատնեշ էին կազմել: Տերևները հարյուրավոր տարիներ թափվել էին իրար վրա, արևերես չէին տեսել ու չէին փնտրել: Ծառերի բները թաղվել էին տերևների կույտի մեջ և ճյուղերը թխսամոր թևերի նման փռել ստվերում կապույտ սունկերի վրա: Դիլան դային կոխ էր տալիս չորացած տերևները, թաղվում, ինչպես հարդի շեղջի մեջ, սայթաքում և ճղներից բռնելով ճանապարհը շարունակում: Հասավ աղբյուրը, կռացավ կուշտ ջուր խմեց: Քիչ հետո իջավ լորենիների ձորը: Ներքև, քարերի վրա, այնքան շատ միրհավ կար... Արևը տաքացրել էր մամռոտ քարերը, ոսկեփետուր միրհավը, թևերին սև պուտեր, թռչում էր քարից քար, կանչում, կտցահարում հարևանին, էգի շուրջը պտույտներ անում: Նշան բռնեց: Երբ քարը կայծ տվավ և կայծից բռնկվեց վառոդը, հրացանի փողից բոց ու մուխ ելավ, ձորերը որոտացին ահավոր արձագանքով, ձորից թռան միրհավները` թևերը լայն, փափուկ բմբուլով, թևերը փռած աշնան արևի ոսկե շողերի տակ: Միայն մեկը թփրտաց, մամռոտ քարից վայր ընկավ թփուտների մեջ: Դիլան դային վազեց և վազելիս նկատեց, որ մի սպիտակ շուն լեզու հանած, ցատկեց թփուտների կողմը: Որսկան շան շունջն ու Դիլան դայու ձեռները միասին ձգվեցին դեպի արնոտ միրհավը: Նրա մատները դիպան դեղին բմբուլներին, բայց վիրավոր միրհավը հանկարծ թևին տվեց, թռավ վեր: Երկու փետուր օրորվելով վայր ընկան, աշնան դեղին տերևների նման: Դիլան դային ափսոսանքով նայում էր արնոտ միրհավի ետևից, երբ հանկարծ, շատ մոտիկ, լսվեց ոտնաձայն: Ետ նայեց, աչքերը զարմանքից լայնացան և հրացանը բնազդմամբ ձեռքից վայր սահեց ծառի հետևը: Անտառապահն էր, աչքերը` կաս-կարմիր ածուխ... Մոտեցավ, բղավեց և մինչև ուշքի կգար, նրա մտրակը օդը ճեղքելով չախեց Դիլան դայու ուսը, մինչև թիակների ոսկորը մրմուռը ծակեց, ինչպես եղինջի հարվածը բաց մսերը վրա: Անտառապահը հարվածում էր նրան և զայրանում, որ Դիլան դային փախցրել էր նրա միրհավը: Անտառապահի որսկան շունը մեկ նայում էր տիրոջը, մեկ` Դիլան դայուն, մռռում էր, պոչը գետնով տալիս, մեկ բերանը բաց` հուզմունքից հորանջում, մեկ էլ անհանգիստ հոտոտում թփերը, որտեղ քիչ առաջ թպտում էր արնոտ միրհավը: Անակնկալ հանդիպումը նրան շշմեցրեց... Նրանք արդեն հեռացել էին, երբ Դիլան դային ուշքի եկավ, նայեց նրանց ետևից, մտաբերեց շան կարմիր երախը... Դիլան դային նստեց քարի վրա: Ցավից նրա դեմքը կծկվում էր: Մեջքը կարծես շիկացած շամփուրներով խաշել էին, աչքի տակը հարվածից տաքացել էր: Երկար միտք արեց Դիլան դային, աչքը միրհավի փետուրներին: Մի անհուն դառնություն և կսկիծ ավերեվ նրա չքնաղ օրը: ...Արևը խաղում էր մայրամուտի ամպերի հետ: Անտառում լռություն էր: Միրհավը թռել էր հեռու... Մամռոտ քարի վրա երկու փետուր էր ընկած, դեղնագույն-սև պուտերով, իսկ թփի չոր ճյուղերին` արյան կաթիլներ: Դիլան դային ձորով իջավ ներքև: Երբեմն երազ էր թվում միրհավը, բայց մտրակի տեղերը մրմնջում էին, աչքի տակ ցավ էր զգում, ոտքերը դողում էին: Սեղմել էր հրացանի տաք փողը, ինչպես միրհավի մարմինը, որին միայն մեկ վայրկյան շոշափեց և մատների ծայրով զգաց, որ բմբուլը փափուկ է: Միրհավի մարմինը` տաք բմբուլ, ինչպես Սոնայի մարմինը լաջվարդ շապիկի մեջ: Տուն չգնաց: Քարքարոտ արահետով իջավ այգին: Ճռնչաց հնձանի դռնակը, ներս մտավ, մեկնվեց քարե հատակի վրա: Երբ առավոտյան արևի շողքը հնձանի դռնակի ճեղքով փայլեց ներսում, Դիլան դային զարթնեց, տրորեց աչքերը և աչքի տակ ցավ զգաց: Ուռուցքը չէր անցել: Այդ օրը նա քարե տաշտում ավելի զայրացած էր ճմլում սև խաղողը և չէր զգում, թե ինչպես քրտինքը գլորվում էր ճակատից, կաթում պղտոր գինու մեջ...
  24. Does Yerevan have the option to intervene to protect its kin in case of another impending genocide” Is this the shot heard around the world? http://www.earlyamerica.com/shot_heard.htm Is this the shot that will precipitate the world in WW III? Look at that shot in Sarajevo that started WW I . Just in case, Sarajevo is the capital of “European Turkey“. http://www.eyewitnesstohistory.com/pfduke.htm EyeWitnesstoHistory.com Assassination of Archduke Ferdinand, 1914 Two bullets fired on a Sarajevo street on a sunny June morning in 1914 set in motion a series of events that shaped the world we live in today. World War One, World War Two, the Cold War and its conclusion all trace their origins to the gunshots that interrupted that summer day. The victims, Archduke Franz Ferdinand - heir to the throne of the Austro-Hungarian Empire, and his wife Sophie, were in the Bosnian city in conjunction with Austrian troop exercises nearby. The couple was returning from an official visit to City Hall. The assassin, 19-year-old Gavrilo Princip burned with the fire of Slavic nationalism. He envisioned the death of the Archduke as the key that would unlock the shackles binding his people to the Austro-Hungarian Empire. A third party, Serbia, figured prominently in the plot. Independent Serbia provided the guns, ammunition and training that made the assassination possible. The Balkan Region of Europe entered the twentieth century much as she left it: a caldron of seething political intrigue needing only the slightest increase of heat to boil over into open conflict. The shots that day in Sarajevo pushed the caldron to the boiling point and beyond. A Royal Murder Seven conspirators joined the crowd lining the Archduke's route to City Hall. Each took a different position, ready to attack the royal car if the opportunity presented itself. The six-car procession approached one conspirator, Gabrinovic (or Cabrinovic), who threw his bomb only to see it bounce off the Archduke's car and explode near the following car. Unhurt, the Archduke and his wife sped to the reception at City Hall. The ceremonies finished, the Royal procession amazingly retraced its steps bringing the Archduke into the range of the leader of the conspiracy, Gavrilo Princip. More amazingly, the royal car stopped right in front of Princip providing him the opportunity to fire two shots. Both bullets hit home. Borijove Jevtic, one of the conspirators gave this eyewitness account: "When Francis Ferdinand and his retinue drove from the station they were allowed to pass the first two conspirators. The motor cars were driving too fast to make an attempt feasible and in the crowd were many Serbians; throwing a grenade would have killed many innocent people. When the car passed Gabrinovic, the compositor, he threw his grenade. It hit the side of the car, but Francis Ferdinand with presence of mind threw himself back and was uninjured. Several officers riding in his attendance were injured. The cars sped to the Town Hall and the rest of the conspirators did not interfere with them. After the reception in the Town Hall General Potiorek, the Austrian Commander, pleaded with Francis Ferdinand to leave the city, as it was seething with rebellion. The Archduke was persuaded to drive the shortest way out of the city and to go quickly. The road to the maneuvers was shaped like the letter V, making a sharp turn at the bridge over the River Nilgacka [Miljacka]. Francis Ferdinand's car could go fast enough until it reached this spot but here it was forced to slow down for the turn. Here Princip had taken his stand. As the car came abreast he stepped forward from the curb, drew his automatic pistol from his coat and fired two shots. The first struck the wife of the Archduke, the Archduchess Sofia, in the abdomen. She was an expectant mother. She died instantly. The second bullet struck the Archduke close to the heart. He uttered only one word, 'Sofia' -- a call to his stricken wife. Then his head fell back and he collapsed. He died almost instantly. The officers seized Princip. They beat him over the head with the flat of their swords. They knocked him down, they kicked him, scraped the skin from his neck with the edges of their swords, tortured him, all but killed him." Another Perspective Count Franz von Harrach rode on the running board of the royal car serving as a bodyguard for the Archduke. His account begins immediately after Princip fires his two shots: "As the car quickly reversed, a thin stream of blood spurted from His Highness's mouth onto my right check. As I was pulling out my handkerchief to wipe the blood away from his mouth, the Duchess cried out to him, 'In Heaven's name, what has happened to you?' At that she slid off the seat and lay on the floor of the car, with her face between his knees. I had no idea that she too was hit and thought she had simply fainted with fright. Then I heard His Imperial Highness say, 'Sopherl, Sopherl, don't die. Stay alive for the children!' At that, I seized the Archduke by the collar of his uniform, to stop his head dropping forward and asked him if he was in great pain. He answered me quite distinctly, 'It's nothing!' His face began to twist somewhat but he went on repeating, six or seven times, ever more faintly as he gradually lost consciousness, 'It's nothing!' Then, after a short pause, there was a violent choking sound caused by the bleeding. It was stopped as we reached the Konak." References: Brook-Shepard, Gordon, Archduke of Sarajevo (1984); Dedijer, Vladimir, The Road To Sarajevo (1966); Morton, Frederick, Thunder At Twilight (1989). How To Cite This Article: "Assassination of an Archduke," EyeWitness to History, www.eyewitnesstohistory.com (1998). Gavrilo Princip (age 19) was sentenced to twenty years of hard labor. He escaped the death penalty because he was under the age of 21. Three other conspirators were tried including Cabrinovic, the bomb-thrower. He and another under-aged conspirator received a sentence of 20 years hard labor. The 3rd conspirator, Danilo Ilic, was executed on Feb. 3, 1915. Princip died in prison of tuberculosis on April 28, 1918. His two fellow conspirators preceded him in death, also dying of tuberculosis.
  25. Here is that news item === Turkey going to open dialogue with Armenian diaspora 31.01.2007 18:25 GMT+04:00 /PanARMENIAN.Net/ Turkey has assumed a pretentious diplomatic program. According to www.globalhye.com website, supposing that Hrant Dink's assassination provided the Armenian diaspora with a heavy trump card for the international recognition of the Armenian Genocide, Turkish expert Ercan Yavuz writes, `A delegation consisting of 10 members of the Turkish parliament led by head of the U.S.-Turkey friendship group Egmen Bashi will pay a visit to the United States February 9-16 to launch lobbying in the Congress. The delegation members will meet with the Congressmen and NGO representatives. At the same time Turkish FM Abdullah Gul will visit European states. Meetings with outstanding figures of the Armenian diaspora are expected.' According to the source, establishment of a dialogue with the Armenian diaspora is another important move in Turkey's strategic program. During Hrant Dink's funeral the Turkish parliament offered the Armenian diaspora to take part in the opening ceremony of the Armenian Church on Akhtamar. ==== The above item omits the name of that so called “delegation“. It is called the Dumbek and Domra Songa and Dance Group. Dumbek; Actually an Arabic instrument but…. What the H… http://www.gypsophilia.com/Instruments/Dumbeck.html Domra; ( Note that the instrument is Russian but the Turks play it as if it is theirs. http://www.barynya.com/domra.htm This is the second time this song an dance group has tried to sing some gazels and dance around the issues. We still remember the first edition that was known as TARC. http://www.armeniapedia.org/index.php?titl...tion_Commission We did not join the chorus then and we don't intend to take part in the cacophony now.They can sing and dance all they want. We know what our song is and we know what drumbeat to walk to. Note; In the Turkish language, at times “dumbek” is used in a pejorative way, i.e. “empty noise/idiot”, just like the Armenian “parap takar”.
×
×
  • Create New...