-
Posts
9,923 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
41
Content Type
Profiles
Forums
Events
Gallery
Everything posted by Arpa
-
Once again these quotes by Kumkap are from that other thread I think my English is quite adequate, and my Armenian is passable too. In fact my English was much better before I came to America. I will spare the details. Then, why is it that nobody understands what is being said here? Dear Kumkap, when and who forbade you eating those foods? Maybe you can tell us why we would go out of our ways to avoid using such words as “hamburger, hot dogs, pork chops .. etc” and we try to invent ridiculous words instead? Why do we try to not say words like “computer, radio, television…etc.” and try and invent such ridiculously long and unpronounceable words? Are English and Latin such hateful languages? “inchkan lezu gites…” Why don’t you tell us the origin of that phrase- “her lisan bir insan”? Totally off line… We are assuming that Mashtots was a sadistic practical joker for inventing three letters Բ Պ Փ to sound the same and also Գ Կ Ք and Դ Տ Թ. The letters Ե and Է were never meant to sound the same. The reason why, as you say in Armenia they pronounce it to sound like A/ Ա. According to some the letter Է may have been meant to sound something between E and I, I don’t know what that is meant to sound like. The mere fact that the Է turns to Ի as in declension as in ՍԷՐ /Սիրահար must have a reason. How do you pronounce “eshek/էշէկ”? Do you pronounce it as E as in Եւ/ եշեկ? Don’t you pronounce it as A as in “bad”? We have been instructed to not pronounce the Է as the A as in “bad” and been told that therr is no such sound in Armenian. Are you sure? Is it because, just like the westerns decided that the sound of E/Է as in “bad” was Turkish and decided to sound it like the “yech” and similarly the easterns decided to sound it like Ա like “Էս ինչ բան ա” rather than “Էս ինչ բան Է”. Do you also notice that այս and էս are interchangeable. Is it because at one time ԷՍ/ԱՅՍ sounded like the way we pronounce the name of the English letter S. This whole thing started after we met the turks and decided that the A(bad) sound of the Է was from Turkish influence, just like we decided that Իւ (ini hyun) which was originally meant like the German U as in fuehrer was changed to sound like YOU since, once again it would sound like turkish. Ask Mosjan and see how the Musaleratsis still have the sounds of U as in fuehrer, E as in “bad” and OE as in the French “oef”. Ask him to recite “Kermer fstan ecouts e /Կէրմէր ֆստան էգուծ է ” and listen to the sounds. Ask him; "Չիւց իս, աղվիւր իս"? And listen how he pronounces those words. They may be the only Kiliketsi who can still speak their vernacular as it was spoken during the 12th and 13th centuries, with Marashtsis and Hajintsis having all but forgotten their Klilikian barbar, with perhaps the exception of Zeituntsis??? . I can go on and on, but if we would avoid such English Latin words like “hamburger” but insist to call those Armenian delicacies by their damn names then I rest my case. Why is it that we are so turkified and ottomanized but resist being anglicized as if it were the plague? How many Armenians do you know with surnames like Bostonian, NewYorkian, LosAngelesian, Smithian, Carpenterian? Look how many of us are called Haleblian, Kayserlian, Istanbulian, Demirjian, and Najarian.. Why is it shame to be called Smith but not a shame to be known as Demirjian? Which Smith, carter/arabajian genocieded us? Which demirji/Demirel? You can gorge on dolma and sarma. I don’t use those words, we have such boble Armenia words for them like “lits” and “terev”. It took us a 1000 years to be ottoman zed, it may take another 1000 to detoxify. In conclusion. Dear Kumkap, with all due respects to your grandmother. Did she know how to access this forum when she was at your present age? Now that we know so much more about our history, heritage and laguage. What is our excuse?
-
From ArmeniaNow June 22, 2007 And the same day from Groong;
-
Yes, dear Gor Gor. My sentiments exactly. If that Khachatrian( whatever happened to Khach-a-tour-ian?) had the slightest idea that 6 million of a total 8 million Armenians live outside of the Yerevan Province?? And speak that "funny" Armenian language, and write in that "funny" orthography"...??
-
Yeah! Yeah! We know all about it. If she would lonly learn real Armenian and start reciting the AybBenGim, not AyP-PPP P-PPPPEN Q-QQQim, maybe then we will believe her. Why is it so difficult, does it take agenius to understand that Ա /Ayb=Alpha, Բ /Ben=Beta,Գ/Gim=Gamma and Դ/Da=Dellta? Must I write in Greek?
-
Yeah! Yeah! Then tell us about strict rules of no alcohol in Islam when all the saudi alcoholics would invade Aley in the summertime for the alcohol and loose Women!! If Islam is so against alcohol and tobacco, then could you tell us what 'arak and 'arkileh mean? Is Islam a synonym to hypocrisy? Sassun, as to your having found the true faith... you must be dreamingly delusioned, no different when Armenians thought they had found the true faith of Hisus the Hew. Please stop this charade of Islam being the true religion. How are they different from the Catholic Inquisitionists and the Christian Crusaders? Is that why those (humanistic)muslim turks murdered 1.5 million of our kind? Please tell us another story/fable.
-
Who the hell cares Can we stop this bullshit about how Tigran brought back 10, 20 or 30 thousand Jews? Did Khorenatsi know the ethnic composition of the then Syria and Palestine? Or did he base his census on that "book of lies" that woud have us believe that there were only one ethnic people in those lands? Have you seen this by Harut Sassounian? We need more inestigative reporters of his kind and less of so called' reporters" who still tell us what their illiterate grandparents taught them. 1 - Commentary Rabbis at Odds: Rabbi of Armenia Castigates Rabbi of Azerbaijan By Harut Sassounian Publisher, The California Courier At the request of the Turkish government, the Chief Rabbi of Turkey and Jewish leaders in Istanbul periodically make public statements against the recognition of the Armenian Genocide by the international community. Turkish officials make similar anti-Armenian demands from American-Jewish organizations during their frequent visits to the United States. Azerbaijan's leaders, who blindly mimic Turkey's position on most issues, routinely oppose international recognition of the Armenian Genocide, even though no one accuses Azeris of having any role in that crime. Making the racist assumption that "Jews control the world," Azeri officials, just like their Turkish counterparts, go to extraordinary lengths to win over "the Jewish lobby" in the hope of using the Jews to counter Armenian demands. In recent years, Meir Bruk, Chief Rabbi of the Ashkenazi Jewish Community of Azerbaijan, following the footsteps of the Rabbi of Istanbul, has made several anti-Armenian statements, the latest of which was prominently featured in the Azeri newspaper Zerkalo on June 12. Rabbi Bruk was quoted as saying that "Armenia is spiritually and economically weak because it lacks tolerance." He praised Heydar Aliyev, the former despotic President of Azerbaijan, "as a model of tolerance." The Rabbi claimed that only 200 Jews are left in Armenia due to Armenian intolerance toward Jews. He urged Armenians to return Karabagh back to Azerbaijan and made the ludicrous promise that the Jewish Diaspora, "which keeps under control important political and economic levers in the world," would come to Azerbaijan's assistance. He further claimed that the interests of "the Jewish lobby" and Azerbaijan coincided. Interestingly, the first objection to these anti-Armenian remarks came from the Jewish leaders of Armenia. On June 16, Gersh-Meir Burshtein, Chief Rabbi of Armenia, Rimma Varzhapetian, Chairwoman of the Jewish Community of Armenia, and Willy Weiner, President of the Menorah Cultural Center, issued an open letter criticizing in the strongest possible terms the statement of the Rabbi of Azerbaijan. The Jewish leaders of Armenia accused Rabbi Bruk of knowing little about the issues he spoke about, including the situation of Jews in Armenia. They also wondered whether the Rabbi of Azerbaijan was being paid off by Azeri authorities to make such statements. They blamed Rabbi Bruk for not knowing that Heydar Aliyev, the so-called "model of tolerance," had done everything possible to force the minorities of Azerbaijan, including Jews to a lesser degree, to assimilate or depart from the country. They urged Rabbi Bruk to compare the number of Jews who are in Azerbaijan now to those living in that country a century ago. Furthermore, they disputed Rabbi Bruk's figure of 200 Jews currently living in Armenia by pointing out that there are four Jewish cultural, religious and community centers and a functioning Synagogue which Rabbi of Azerbaijan should have known. The Jewish leaders of Armenia also questioned Rabbi Bruk's judgment calling for the return of Karabagh (Artsakh) to Azerbaijan which would lead to the elimination of its Armenian population similar to what took place in Nakhichevan. Rabbi Burshtein, Ms. Varzhapetian and Mr. Weiner also accused Ilham Aliyev, the current President of Azerbaijan, of continuing his father's intolerant policies which is exemplified by the vicious murder of an Armenian lieutenant by an Azeri officer during a joint training session in Hungary. The killer was hailed as a national hero in Azerbaijan. The Jewish leaders of Armenia further asserted that even during the harshest Soviet times there was practically no anti-Semitism in Armenia, unlike Azerbaijan. They also advised Rabbi Bruk not to exacerbate the already complicated relations between the two neighboring states and "not to be a puppet in the hands of certain political and financial leaders." The Jewish leaders concluded their statement by expressing their outrage at Rabbi Bruk's comments and declared that his words would provoke more hostility between nations. They expressed the hope that Rabbi Bruk's statement "would receive an adequate assessment and condemnation." There is an important difference between the declarations of the Rabbis of Armenia and Azerbaijan. While the Rabbi of Baku seems to be ingratiating himself to Azerbaijan's oligarchic regime, the Jewish leaders in Yerevan are under no pressure to take orders from the Armenian authorities. The fact that Rabbi Burshtein and fellow Jewish leaders issued their statement within four days of Rabbi Bruk's words appearing in the Azeri newspaper shows that Armenian officials had neither the time nor the inclination to orchestrate such a statement. As this column was going to print, I received a phone call from Rabbi Avraham Berkowitz, Executive Director of the Federation of Jewish Communities of the CIS (former Soviet Republics) who is currently visiting New York from his Moscow headquarters. When Rabbi Berkowitz became aware of the subject matter of this column, he made the following statement: "These are very sensitive issues and I appreciate your bringing them to my attention. I am aware of the situation in Armenia and Azerbaijan. I will speak to the Rabbis in both countries and see what I can do to make sure that there is no divisiveness between them. The Rabbis should focus on their own countries' Jewish community needs. There should be peace between Rabbis and peace between nations. Last month, along with several Jewish officials from Israel and many other countries, I met with Pres. Aliyev in Baku. He did not ask for our help in doing anything against Armenia. Jews and Armenians have a lot in common. Just as Jews were persecuted, so were the Armenians. It would be wrong to say that Jews left Armenia due to intolerance. We have excellent relations with Armenian officials, just as we do with officials in Azerbaijan."
-
Did you notice how that so called dancer, the Azeri ballet star in the checkered shirt is pretending to dip to cover the fact that in his alcoholically inebriated stupor, he cannot even stand up? And , all this from a strictly Shiite Moslem country where alcohol is absolutely http://upload.wikimedia.org/wikipedia/comm...solut_vodka.jpg forbidden? Hit them when they're DOWN!! And, don't forget that it is male to male sexual exprssion.
-
Since this debate has no business under this topic, it is moved out of here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=16...mp;#entry203971 Dear Kumkap,, does your screen name have anything to do with this? I deliberately corrupted the URL so as to not advertise them. You can find it using “kumkapi” as your keyword. /www.youtube.com/watch?v=q7j1LZEt It is funny that you bring the example of the Texas and New York vernacular. I am a New Yorker that recently happened to spend a week or so in Texas. I spoke to many Texas natives(?) and I did not hear any John Wayne Texan English. In fact, I did bring the subject up and the answer was that many Texans of today are in fact Boston and New York expatriates Of course, I was at the cosmopolitan cities of Texas, not in the hinterland. Our fearless leader GWB is a Texan. Have you heard him speak like John Wayne? What is so difficult to understand that here we are talking about litereray and formal Armenian, not how some of us, be it Glendale-ian or Beirutsi, speak at home? Does a Gumretsi speak like a Gorsetsi? They are only a 100 miles apart. But how does a Gumretsi write that is different from that of a Gorsetis. And when a Gumretsi or Gorsetsi becomes the president, how do they speak? Does a Texan write any different from a New Yorker? Or does a Texan speak like John Wayne (howdy pardner!) when formally addressing the pubic? Dear Kumkap, you are mixing apples and oranges, or better yet, apricots and pomegranates. When was the last time anyone criticized how you and others speak in the kitchens and living rooms? Whose business it is whether one speaks turkakharn Hayeren or Russakharn Hayeren, Arabakharn Hayeren or Amerikakharn Hayeren? Once again, let me repeat. You are mixing apples with oranges . You are talking about how one speaks in their kitchens and how one speaks at the dais at a formal affair. Or better yet, how one speaks in their kitchens and how one writes a formal letter. Can we please stick to the issues at hand and let MusaLeratsis speak the way they please and Beirutsis speak the way they please as long as they write, znd formally speak with one orthography/phonology that is legible by anyone who knows half way decent Armenian. And, BTW, I do know furkish and I am aware of all those translations/expressions you used above, and I deliberately and consciously avoid them. Does it make it official just because your grandmothers used them? Let us please stick to the issue at hand, and stop corrupting the subject. Does the fact my grandparents spoke exclusivelyTurkish, through no fault of theirs, mind you, give me the license to speak Turkish too? Our grandparents died just so that their children and grandchildren not speak that damned language or turkahayeren. What is our excuse?
-
Today June 21, 2007 is Summer solstice day, Արէւադարձ, Ամառնամուտ Look what is happening at Karahunj...eerrr Stonehenge. http://www.youtube.com/watch?v=OaIUWCT7kyE...ted&search=
-
See page 2 here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=10100&st=20 And look here; http://hyeforum.com/index.php?act=Search&a...hlite=haroutiun
-
Did you know that "sring" is the same as the Latin "syringe"? Just like the "shrnga/enema"?
-
In the Armenian , at times “du indz saz es galis/Դու ինձ սազ ես գալիս” may mean “You are agreeable, pleasant”. There is a saying in furkish - “anlayana sivri sinek saz, anlamayana davul zurna az-Հասկացողին ճանճի բզիւնը սազ, չի հասկացողին տավուլ զուրնա պակաս-to those who understand , the fly’s buzz is saz , and for those others davul zurna is less”. Is that where the Armenian expression “Դու ինձ սազ ես գալիս/you are agreeable to me” comes from? Once again from Sayat Nova; ՔԱՆԻ ՎՈՒՐ ՋԱՆ ԻՄ Քանի վուր ջան իմ, յա'ր, քի ղուրբան իմ, աբա ի՜նչ անիմ. Արտասունք անիմ, շատ հոքուց հանիմ, յա'ր, ղադեդ տանիմ. Ասիր. “Ջեյրան իմ”. թուղ քե սեյր անիմ, յա'ր, մըտիկ անիմ, Մո'ւտ բաղչեն նազով, քիզ գովիմ սազով, յա՜ր, իլթիմազով:
-
Look what Sayat Nova says about it. I will translate the first line; “Among all the praiseful saz’s, you are the perfect ten, my kamancha..” ==== Ամեն սազի մեչըն գոված դուն թամամ տա՛սն իս, քամանչա՛, Նաքազ մարթն քիզ չի տեսնի, դուն նըրա պա՛սն իս, քամանչա՛, Ղա՛ստ արա` է՛լ լավ օրերու էդիվըն հասնիս, քամանչա՛. Քիզ ինձնից ո՞վ կանա խըլի, աշուղի բա՛սն իս, քամանչա՛: Անգաճըտ էրծաթեն պիտի, գըլուխըտ ջավահիր քարած, Կութըտ շիրմայեմեն պիտի, փուրըտ սադափով նաղշ արած, Սիմըտ օսկեն քաշած պիտի, էրկաթըտ փանջարա արած. Օչով ղիմեթըտ չի գիդի-լալ ու ալմասն իս, քամանչա': Ճիպուտըտ վարաղնած պիտի` թահր ունենա հազար ռանգով. Ձարըտ ռաշի կուդեն պիտի, վուր դուն խոսիս քաղցըր հանգով. Շատին զարթուն կու լուսացնիս, շատին կու քընեցնիս բանգով` Անուշահամ գինով լիքըն դուն օսկե թասն իս, քամանչա': Ածողիտ էրկու կու շինիս. առաչ չայի, ղափա գուզիս, Կու մեձըրվիս այվընումըն, պարապ վախտի րափա գուզիս, Յիփ վեր գու քաս` մեջլիսումըն քաղցըր զող ու սափա գուզիս. Բոլորքըտ գոզալնիր շարած մեջլիսի կեսն իս, քամանչա՛: Շատ տըխուր սիրտ կու խնդացնիս, կու կըտրիս հիվընդի դողըն. Յիփ քաղցըր ձայնըտ վիր կոնիս, բաց կուլի հիդըտ խաղողըն. Խալխին էս իլթիմազն արա` ասին. ,ապրի քու ածողընե. Քանի սաղ է Սայաթ - Նովեն, շա'տ բան կու տեսնիս, քամանչա:
-
Only if Bush and his ilk would remove their noses out of that childish Sunday School "book" of "history/schmistory" then maybe we will have "Peace on earth and goodwil toward men"- Luke.2 [14] Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
-
Yes Sassun, thank you. Did you notice that above the Arabic word is entered as "kahramaan/anbar" . Is that correct? We know what "kahraman" means as in Cairo/al Qahireh and Kahraman-Marash.
-
No, THANK YOU . I don't use it either. I will use any other, be it mercy, thank you, danke, grazia and even shukran just to avoid using "shnorhakakakapupupukakkal em", simply because I have no idea what it really means. It is funny that you say you use “karraba”, in fact it is “kahraba” to mean electricity. What you may not know is that that word is based on “kahrabar”, the resinous exudation which is known as “elektron” in the Greek, amber in English and Sat/ՍԱԹ in the Armenian. Why is it called “sath” in Armenian? It is common with the Persian word “sataph” to mean “nacre/mother of pearl“ http://www.clunygreyjewelry.com/mother-of-pearl-jewelry.html Afrikaans - barnsteen; Albanian - qehribá ; Arabic - kahramaan ( ) & 'anbar ( ) ; Armenian - ?sat' ( [ + h'ambar?]; Azeri(Azerbaijani)- or kæhræba; Basque - anbar; Belarus(i)an - ~ burshtin ( ); Bengali - ??? ( ); Bosnian - see Serbo-Croat; Breton - goularz; Bulgarian - kehlibar ( ); Burmese - payin ( ); Cambodian - ??? ( ); Catalan - see French & Spanish; Chinese - hŭpò; ( ); Croatian - see Serbo-Croat; Czech - jantar; Danish - rav; Dutch - barnsteen [ + amber] ; English - amber & ambre; also, the Oxford English Dictionary (1971) has three … Read more about it here; http://www.cst.cmich.edu/users/dietr1rv/gemrxAppD.html
-
Totally off target. Is the piano, among others an Armenian instrument? Did AK Arno and Komitas write piano music because it is an Armenian instrument? But playing the oud as if it were an Armenian instrument is an insult at best. BTW. the best oud players are/were Armenians but does that make it an Armenian instrument? What about Armenian virtuosi of piano and vilon. Does that make the latter Armenian instruments. Please don't bend the issue and stop teaching us which is an Armenian instrument and which not. If all those professional oud players were to play a genuine Armenian instrument instead we would not be in such an impossible predicament trying to advertise our native culture instead of promoting other peoples' cultures. Yes, the likes of Jivan placed Armenian music and the duduk on the world map of musical culture. Which of those oud players have promoted noble Armenian music? Did Sayat Nova play the oud? OK, we have heard that the saz is not an "Armenian" instrument either, however, it has been with us for millenia and it is as Armenian as any other. Just because others make barbeque shall we throw out the khorovats too? Ask Sip. Do we advertise Mongolian barbeque as Armenian cuisine?
-
Dear Kumkap, Thank you for an excellent article. I wish you would move it to another subject topic so we can comment on your points, since your article has very little to do with the subject on hand. and we don't want to trivialize and corrupt the wonderful story told by Tektuk. If I wre you I would repost it under another topic and remove it from here. Thank you.
-
Whoever this Mariam Matossian is. She is such a clownish fraud. First, that she sings to OUD music, and then she sings; "Sirounik, sirounik, sirounik 'NASH-KHOUN kakavik" instead of the correct Armenian word "NAKH-SHOUN. Some people should learn the Armenian language, and learn that the OUD is not an Armenian instrument.
-
http://hyeforum.com/index.php?showtopic=16123&hl= We have already talked about what a fraud and plagiarist Eisnten was ; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=7379&hl=einstein If Jews are such an einesteinic geniuses, why is it that we never see an israeli Jew excel in the scieneces and philosophy, and it is always the plagiaristic German/Russian/Americn Jew? Where do they steal their so called science from? The Assyrians or the Arameans? It is like they invented the automobile, the airplane and the internet!!
-
Yes MosJan, it means hatik hatik. I had originally indicated that it means “sparse”, here and there, asdin yev andin, yerbem@n. BTW. Thank you for cleaning my post. I must apologize for using such harsh language at such a wonderful story, but , forgive me. I see red when I see furkish words and screen names , just like when Artsakh came here originally using the furkish name of that country as his nickname. MosJan, you remember when you asked me what my screen name meant and I answered with a long article, yet to this day some turks have accused me of using a turkish word (to mean barley/gari), just as many of us Armenians have also assumed that it is turkish as in Arpa Chay, not knowing that Arpa is an Armenian river that means “from the sun/arp/arpi”. http://hyeforum.com/index.php?showtopic=1539&hl=arpa If only Armenians would first learn their mother tongue before they learn furksih!!!! Remember this thread? http://hyeforum.com/index.php?showtopic=15650
-
you have a wonderful story. Please tell us more.Only, please don't use Turkish words or screen names. And, lest I forget. WELCOME/ Bari ekar.
-
Yes, dear Ohannes. Have you seen this, my quote about "thaur" "Toro/Toros" and "tavar/տավար/տաւար" in the following thread? http://hyeforum.com/index.php?showtopic=10...aurus&st=40
-
You forget such names like Goez@-goetu-boyukian(big eyes/big butt), Goekq-goez-ian(Blue eyed/ kaputachian),and filannlly the non-turk sevak-black eyed etc. When will we revise our surnames like "kara-geuz-ian/black-eyed" to SEVAK-ian!!!
-
This whole thing about the sensual provocation of the hair can be blamed on Medusa. We forget that hair is not exclusively limited to the head. It is rumored that Muslim women, caught in a compromising situation, when they hear footsteps , raise their skirts to cover the hair on their heads, and in the process expose the hair in other locations. http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Medusa.jpg There is an old saying which loosely; “If there were any dignity to hair, it would not grow in certain places”. As you can see above, Medusa’s hair is an allegory of the “serpent”. Which brings us to the “serpent” of the Garden of Eden http://www.dhushara.com/book/consum/consum1.htm http://www.aznewage.com/serpent.htm Oddly enough. As men begin to grow hair/serpents in other locations of their bodies, they also start losing it on their heads. Having said that. Does that mean that as men lose their hair above the neck, the below the waist “serpent” becomes a symbol of attraction? This whole thing about Muslim women and hair is “hair/hare-brained” at best. It makes one wonder how Muslim hairdressers earn a living. What would Madame de Pompadour say about all this? http://en.wikipedia.org/wiki/Madame_de_Pompadour What? You didn’t know she was Armenian? Her real name was Madame pomp-Adourian. We can play more with hair and sexuality but there are ladies and minors here. Then again. Of course, we can always talk about the "bush".
