Yes Armat, I don't understand either.
As far as I understand karma is the right thing. It explains, among other things, why good things happen to bad people and bad things happen to good people. It has no other explanation in a fair and non-arbitrary creation.
I have never heard anything about justifying Hindu castes by karma, particularly by Sri Chinmoy. Everyone can blame karma for anything. According to Sri Chinmoy it may happen also that a person has a good karma but is attacked by hostile forces and suffers. So, it is not a strict rule. The most important thing is that karma, being ones fate of ones own making, can change if the person is willing to take right action. Fate depends on us unlike popular belief that we depend on fate.
BTW Anileve, in Hinduism karma is not just the involuntary actions, it is all physical actions, all thoughts and all words that come out from a person.