ջեռյեփուկ

[MosJan]

Լավաշով ջեռյեփուկ

Պատրաստում ենք՝ լավաշով ջեռեփուկ և բողկով աղցան

 

 

 

Անուշ Լինի

[Arpa]

Եւ թէ ինչու՞ նոյնիսկ սա տեղ տակաւին թուրքերէն ենք խօսում:

Go the end and see the audiovisual of the recipe where the lady speaks about maghtanos/ parsely/ azatkegh and lettuce/marol/hazar. And when she talks about the process she says to roll/wrap like dolma.

I give up!! I resign of this so called armenianness. I may have lost the battle, but the war is not over yet.

See what Shahan Shahnoor said in his novel-

ԿԸ ՀՐԱԺԱՐԻՄ ՀԱՅՈՒԹԵՆԷ.

I may reapply when we stop speaking furkish.

BTW. The name of that recipe ՋԵՌԵՓՈՒԿ/ՋԵՐԵՓՈՒԿ means- oven baked-. See how many times the chef callsthe oven ՋԵՐՈՑ, the modern indoor tonir (?), from the Armenian word ջերմ= warm, hot.

Mercifully he calls that canned corn եգիպտացորեն, not some darn russki/turkski name

[ED]

well as no suprise you had to say something Arpa, yev hima du hrajarvumes qo hayutyubits?

[Arpa]

well as no suprise you had to say something Arpa, yev hima du hrajarvumes qo hayutyubits?

Այո Եդուարդ, ես արդեն վաղուց եմ հրաժարուել: Պիտի տեսնել որ ես երկար ատեն է իչ մի բանաւոր յոդուած չեմ գրել: Գուցէ սա քեզ համար մեծ ուրախ լուր է:

[ED]

bayts inchu urax lur indz hamar, yes misht el kartatselem qo hodvatsnere yev bartsr em datum qo nerdrume Hyeforum-um, parzapes amen martu nuyn arshinov chapel che kareli, yes handipelem Hayi vor voch mek bar hayeren cher xosum isk indz xntrumer hayeren xosem miayn...