Arpa Posted May 7, 2014 Report Share Posted May 7, 2014 (edited) ԿԱՐՄԻՐ ԿԻՐԱԿԻ-KARMIR KIRAKI Կարմիր- Արիւնոտ, Red-Bloody ** Calendar. Here we see that April 24 1915 was a Saturday in the US, it would have already been Sunday in Armenia.*** http://www.timeanddate.com/calendar/?year=1915 ==== A word or two about the origin of the word. Kiraki. BTW. Kiriaki is the feminine counterpart of the male Kirakos. Where does the Armenian word Kiraki come from? Greek, o mean Day of the Lord. NB. Not to confuse with this church Holy Day. http://ter-hambardzum.net/archives/tag/karmir-kiraki Կարմիր կիրակի (չորրորդ կիրակի) Այս կիրակին կոչվում է Կարմիր, քանզի Եկեղեցին ոռոգվում է ու ծաղկում Քրիստոսի Արյամբ: Կարմիրը նաև մարտիրոսների հեղված արյունն է խորհրդանշում: Ըստ Հինանց կիրակիների կարգի, երրորդ կիրակի օրը=== It is the English translation of the koine Greek kyriake hemera. The adjective kyriake ("Lord's") often elided its noun, as in the neuter kyriakon for "Lord's [assembly]" ---- ԿԻՐԱԿՈՍ =հուն Kuriakos , որ նշանակում է տերունական: Ավելի հին տարաձայնություն է Կյուրա կոս /Կիւրակոս/, բայց տեղի է ունեցել հնչյունափոխություն՝ իւ > ի /ինչպես՝ կիւրակէ - կիրակի, որ Կիրակոս բառի իգականն է/: Այժմ էլ տարածված անուն է: Կրճատ ձևերն են Կակոս, Կիկոս; Ունենք և Կիրակոսյան , Կակաոսյան ազգանունները: --- KIRAKOS**** =From Greek kuriakos: ***Calendar April 24, 1915 http://www.timeanddate.com/calendar/?year=1915 ---- http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Armenian%20Holocaust April 24 was a Sunday known as Karmir Kiraki, Red (Bloody) Sunday... http://hy.wikipedia.org/wiki/Կարմր_կրակի In addition to the above featured intellectuals, there were an upward of 400 cream of the society that were arrested and murdered.. Would it have been so easy to round them up had they stayed in their ancestral lands and birthplaces? Vaeuzhan-Sebastia, Siamnato-Akn, Zohrab-Akn.(Akn was a suburb of Kharberd). Of course we know why Komitas left Ejmiatsin, after so much persecution ,prejudice. and jealousy. **Why are revolutionary flags RED? See #s 16m 17, 18 and 19 here; http://hyeforum.com/index.php?showtopic=7080&page=1&&do=findComment&comment=57153 **** Hey Sip, keep quiet, dont tell us what it means in Persian. : Edited May 7, 2014 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.