Jump to content

ZAHRAT


SAS

Recommended Posts

---Ancav---

 

Nster ein

Votqi yelan

Noren nstan

 

Dagagh m@ ancav

 

 

----------Patmutyun ------------

...hanrakarqov ordutyan m@...

 

Tas@ ghrush e k@se - knsti

Keraze - kuze vor herunern yerta

--- Ur --- ov gite ---

terevs yet mankutyan tarinerun

terevs araj husacats orerun

 

---Bayc hanrakarq e ays --- gitsen durs cheller ---

---Bayc hanrakarq e ays --- gitsen durs cheller ---

 

------------Kanch--------------

 

Mardun mek@ kanchec - Nshan -

Yela gaci bayc anuns Nshan cher

 

Hishatakner er koruser - arav inch vor unei -

Inch vor tvi moracutyun e - mah er -

 

U yet dardza - an otar

Veradardzi an cher -

 

-----------Laci gisher--------------

 

Inchpes dem drir push-psakin xocerun

Menq mard enq - khasknanq -

Isk menq inchpes ktokanq ays tandzramats taghtukin

Dun mard ches - ches hasknar

 

-----------------Namak--------------------

 

Qaghaq - poghotanerud dzerqeren khamburem

Anonc laynqin yerkaynqin mej metscer em yes

- Yete &its tsur e mnacer irav vor hancanq@ ims che

Poghotanered per&anq@ per&oren kvazer

Yes chei hasner

 

Qaghaq - lambarnerud luys yeres@ sirem

Lambari m@ tak er hambuyrs arajin

Hamov aghjik m@n er yerazn achqerun mej

Hima yete bazhnver enq irarme shatonc

lambarn inch @ne

 

Qaghaq or m'al kugam harkav tushs dnel maytered mekun

Karots arnel - ancats oreru menutyans vra lal

Ancordnerun vras xgh&alu arit@ tal ibrev voghormutyun

Yev aydpes kenal kenal@ morcats

 

Qaghaq - gisheranc yerb luyserd varin u taniqneren ver

Guyn guyn maraxugh m@ taratsvi - yerb amen inch nihre

Dun panduxt tghad Zahrat@ mi mornar

Harcnoghnerun barev @rav @se

 

-------Naxazgushutyun---------

 

Patin vra mahazdner kan pakcvats

Mek@ kuga-mernoghnerun knayi

Ir anun@ kpntre

 

------Naxaxnamutyun---------

 

Gnac shish m@ husaxabutyun berav

Lecuc gavat gavat - bazhnec

Xmecin iraru kenac

u meran

 

--------Naxadasutyun-----------

 

Barer kvorsam

u barer@ teghn u teghoq ksharem

 

Goyakanner kvorsam - atsakanner kvorsam

atsakanner@ goyakanner@ kuten

 

Yes im kaytar bayers kapsosam

- kmnan aranc yentakayi

 

Yete goyakanner uniq avelord

Bereq - lav ginov karnem

 

-------------Krkes--------------

 

Anasunner@ ksharzhin marderu nman

u mardik ktsapaharen

anasunneru pes

 

Gazanazusp@ - miayn gazanazusp@ kiragortse

gerishxanutyun@ mardun

 

Myus bolor mardik kstrkanan ayd uzhin arjev

anasunneru pes

 

Isk krkesen verj

anasunner@ yerkatnerun yetev

mardik@ durs

 

----------------Poch---------------

 

Tovmasin sirt@ kneghanar

Tesav katun vor kxaghar pochin het

Ver nayecav - Ter @sav

Inch k@llar yete zis al pochov steghtseir

 

--------Mzheghi hashiv-----------------

 

Yerb amusnacav

Kiko xorhecav

Senyakin mej@ vorqan mzhegh ka

Kesn iren yerb ga

Kesn al ir knoj kerta - kkisvi -

 

Bayc mzheghner@ - ashun er - shatcan

U hima noren

Mzhegh@ nuynqan

Kin m'al aveli

 

-------------Sdrip-diz -------------

 

NAX hagvil petq e

HETO arvestov hanvelu hamar

 

Kiko arvest@ sorver e SHATONC

HIMA hagustin kspase

 

___________________

 

SAS

Link to comment
Share on other sites

---------Kaghapar yev mah------------

 

A.

 

Togheq - togh kyanqs aprim ayspes te aynpes an@mbrneli kerpov

Pos@ mot e - pos@ ur amen inch kkorsvi

 

Bah bah hogh@ ktapen - hogh che - moracutyun e ktapen

U minak kmnas hoghin tak inchpes minak es vran

 

B.

 

Vord@ - vor kkrtse anverj kkrtse

Vord@ - vorun hamar kparartanan bolor mardik@

kparartanan huyserov cankutyunnerov kirqerov

Vord@ - vorun piti yertam or m@ inqzinqs hramcnel

Vord@ - vor kkrtse anverj aranc gitnalu te zov kkrtse

Vord@ vor bolorin kspase nuyn axorzhakov

 

G.

 

Yeker es &akatd votqerus qselu

@se - card qani sirt viravorecir

 

Qanio yeraz xortakecir qu yeraznerd xortakvelen i ver

Xortakecir - norern al xortakelu tsaravov

 

Qani spand tesar - qaniner spannecir -

Spannecir aranc qich m@n al dun spannvelu

 

Yeker es &akatd votqerus qselu

votqers a&er en irenc tighmin

urishin aryunin mej

 

D.

 

Yerkinqen kaxvats danakner kan - danakner kan - danakner kan

 

U menq tapor shnchavor diakneru kpaxchinq mahapart danakneru taken

 

Yekur kins yekur kins yekur vor takavin mer danak@ chinkats mer tsotsrakin vra

Matnerd pttin marmnuys vra matners marmnuyd vra marmins marmnuyd vra mort morti

Yerb bazhnvinq yes im du qu menq mer ha&uyq@ mezi het taninq

Yekur kins yekur kins yekur

 

E.

 

Menq havitenakan tiapartner@ kyanqin

havitenapes havitenakanacats

Inqnaxabeutyan mutin mej

Mutin mej stveracats arhavet

Meqn kaghaparner

 

--------------Patrast-----------------

 

Petq er haghtel tevakanacats husalqman

Varzhil aprelu aranc yerazi - haghtel -

Haghtrci

U hima hpart kangnats mahvan semin

Kspasem - vochinch unim korsncneliq

Qani vor mek angamen koruser em amen inch

 

Piti chhaskna mah@ te vorqqan yeraneli e an

Vor kspasae iren aranc dedevumi

Hamardzakoren -

Nersidin huysi pshranq m'isk chpahats

 

Vor knayi nuyn antarberutyamb

Mahvan u kyanqin - kyanqin u mahvan u chapsosar

 

Piti chuzei "nah"-n @llal u handipil

arhamarhanqin ayd vitxari

aydqan vitxari - piti chuzei -

 

Yes yegha mahkanacun

Mahanalu hamar or orin

Mahamalu hamar maqur anaghart

Merkacats amen kirqe tenchanqe -

 

Patrsat

 

__________________

 

SAS

Link to comment
Share on other sites

  • 6 months later...

........Sevak..........

 

Paruyr manchs yerkuqs al

Nuyn tariq@ uninq—

Hima yes kam – dun chka—

Yeghav asika

 

Te bariq e tagh @sel

Paruyr manchs yerkuqs al

Nuyn bariq@ uneinq—

Hima yes kam ibr te—

Isk dun kas u k@ mnas —

Qani? hogi mahen verj

Tesav asika

 

Sirel mardik@ bolor

Te kariq e ankorust

Paruyr manchs yerkuqs al

Nuyn kariq@ uneinq—

Hima txur — arandzin—

K@ verhishem qaghcroren

Te Paruyr@ banasteghts—

@sav asika

 

 

Paruyr manchs qani vor

Nuyn tariq@ uneinq—

Manuk einq yerkuqs al—

Xagh@ kisat toghucir—

 

Cheghav asika

 

====

SAS

Link to comment
Share on other sites

....Tapanagiri nmushner....

 

1

Aghjik@ koghatapi er brnver

Verarkun tsaxec degh arav

inq@ koghatape merav

Grashar Myusyu Karpis

 

2

Ham hot chuner

Hardi pes mard er

dzin kerav

 

 

3

Anun@ Zatik drin

Vor harutyun arne Zatik orov

Qani Zatikner ancan

der hos e

 

4

Sxalmamb tsner er

Ansxal merav

 

5

Astvats pahe @sin @sin

Astvats dzandzracav pahele

 

6

Skizb @svats@ cher sirer tepet

An tsnats oren mernil sksav

Haytagire durs

 

7

Xohem mard er

chtsnav

voch anun unecav voch tariq

voch al kyanqin het

arneliq taliq

 

====

SAS

Link to comment
Share on other sites

.......Katun` usucich......

 

Katun` usucich

Vorqan vor muk ka glxun havaqer

Das kuta anonc

 

U dasn arajin--

Inchpes xusapil katuin &anken

yev inchpes prtsnil

 

Vorqan vor muk ka iren ashakert

Bolorn al ushim

yev ashxataser

irenc daser@ lav m@ k@ serten

u vkayakan karnen vopskezots

katuin dzerqen

 

Yerb kertan katun lurj lurj k@ xorhi --

Xoshor sxal m@ ka ays gortsin mej--

 

Sxal m@ -- bayc inch?

 

====

SAS

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Hmayk,

 

inchqan g@ sires?

 

Yete dun unis Zahradin megal girqer@, apa g@ khndrim qezi qani m@ panasdeghdzutyun hos tpes:

 

Asonq polorn al "Mets qaghaq" girqen en` tpvats Yerevanin mej 1975 tvin:

 

Yes al shat g@ havnim anor:Shat aghvor panasteghdz m@n e` Polso verjin lacoghn u khndacogh@...

 

____

SAS

 

H.G. Hmayk, pordzeci arevmtahayeren grel: Inchpes e, stacvum e indz mot?

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...