Worbam Merelots -= Paruyr Sevak =-

[MosJan]

à Ô ´ ² Ø Ø º è º È à ò

 

²Ûë É»éݳÏÕ½áõÙ É»éù³ñ»±ñÝ »Ý ß³ï,

û± Ï»ñå³Ó¨í³Í ßÇñÙ³ù³ñ»ñÁ£

ºí ͳ黱ñÝ »Ý ß³ï ³Ûë É»éݳÏÕ½áõÙ,

û± í»ñ ͳé³ó³Í ëáõñµ ˳ãù³ñ»ñÁ£

ºí ³í»ÉÇ ß³ï ³Ýï³±é ¿ ѳïí»É,

û± ³Ýëáõñµ Ó»éùáí ˳ãù³ñ ¿ ç³ñ¹í»É

¹³ñ»ñ ³É»Í»Í ³Ûë É»éݳÏÕ½áõÙ…

 

ê³Ï³ÛÝ »ë ³Ûëûñ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ûñ

Ùßï³Ï³Ý íßïáí Ýñ³Ý°ó »Ù áÕµáõÙ,

áíù»ñ ãáõÝ»ó³Ý ßÇñÙ³ù³ñ-ßÇñÇÙ,

ÇÝãå»ë ãáõÝ»ó³Ý å³ï³Ýù-å³ï³ñ³•.

-àÕµ³Ù Ù»é»Éá°ó,

³Ýó°Õ Ù»é»Éáó,

 

Ø»°Ï ã¿ÇÝ Ýñ³Ýù

¨ á°ã ¿É »ñÏáõ£

Üñ³Ýùª µÛá¯õñ-µÛáõñá°ó,

Ýñ³Ýùª ³°½•ù-³½Ç¯Ýù,

¨ ãí³Ë׳Ýí»ó Ýñ³ÝóÇó áã áù

Çñ ³ÝÏáÕÝáõ Ù»ç Ù³Ñáí µÝ³Ï³Ý,

á°ã Ù³ÝáõÏ, á°ã Í»ñ,

á°ã ÏÇÝ, ¨ á°ã ³Ûñ…

âÙ»é³¯Ý Ýñ³Ýù, ³ÛÉ ëå³Ýí»óǰݪ

É»•»áÝ ³é É»•»áÝ,

÷³Õ³Ý• ³é ÷³Õ³Ý•£

âÙ»é³¯Ý Ýñ³Ýù, ³ÛÉ ëå³Ýí»óǯݪ

á°ã •áï»Ù³ñïáõÙ,

á°ã Ëñ³Ù³ïáõÙ,

³ÛÉ Çñ»Ýó ï³ÝÁ, ³Û•áõÙ ¨ ³ñïáõÙ,

Çñ»Ýó ëñïÇ å»ë É»óáõÝ óáñ»ÝÇ Ñáñ»ñáõÙ Çñ»Ýó,

Çñ»Ýó Ñá•áõ ã³÷ Ëáñ-ËáñÑñ¹³ÉÇ Óáñ»ñáõÙ Çñ»Ýó,-

ٳѳå³ñïí»óÇÝ Ñ³½³¯ñ Ó¨»ñáí,

³Ù»Ýùݪ ³ÝËݳ,

³Ù»Ýùݪ ³ÝËïÇñ…

 

-àÕµ³Ù Ù»é»Éá°ó,

µÛá¯õñù-µÛáõñá¯ó áÕµ³Ù£

 

ºë ǯÝã Çٳݳ٠¨ ³Û¹ á±í ϳëÇ,

û á±í ¿ñ ³ñ¹Ûáù ³ÛÝ ³é³çÇÝÁ,

áõÙ ëå³Ý»óÇÝ,

³°ÛÝ ³é³çÇÝÁ,

áñ Áݹ³Ù»ÝÁ ¹»é Ùdzíáñ ¿ñ£

´³Ûó ÙdzíáñÇ ÏáÕùÇÝ ß³ñí»óÇÝ Ýáñ-Ýáñ ½»ñáÝ»ñ,

¨ ½»ñáÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³Ýó³í ÑÝ•Çó áõ ѳë³í í»óǪ

Ï»ë ÙÇÉÇáÝ

áõ

Ù»Ï,

Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ

áõ

Ï»ë,

¨ ³Ù»Ýùݪ ³Ýå³ñï,

¨ ³Ù»Ýùݪ ³ÝÙ»Õ…

 

-àÕµ³Ù Ù»é»Éá°ó,

ÙÇÉÇá¯Ý Ù»é»Éáó£

 

àõ çݳñ³Ïí»ó ÑáÕÁ ³ñÛáõÝáí,

Éé³Í µ»ñ³ÝÁª ë³ñë³÷áí ËáëáõÝ,

û¹Áª ﳕݳåáí ³Ýï»ÕÇï³ÉÇ,

ÇëÏ ³ÑÇó ϳåï³Í »ñÏÇÝùÁ ɻճϪ

³ÝËáõ÷ ³ãù»ñÇ Ù»é»É³÷³ÛÉáí…

 

-àÕµ³Ù Ù»é»Éá°ó,

ϳåï³¯Í Ù»é»Éáó£

 

æ³ñ¹³Í ³½¹ñ»ñÇ áõ ëñáõÝùÝ»ñÇ,

³Ýç³ïí³Í óÃÇ áõ ÏñáõÝÏÝ»ñÇ,

ãã³÷³•ñí³Í Ó¨»ñÝ ³Ûɳ½³Ý

å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ¿íÏÉǹ»ë³Ï³Ý •ÇïáõÃÛáõÝ ÙÇ Ýáñ,

áñ Ýáñ ¿ñ ÙdzÛÝ ëϽµÝ³íáñíáõÙ

¿íÏÉǹ»ëÝ»ñÇ ßÇñÇÙÇÝ åå½³Í

³Ñ»Õ áñß •³ÛÉÇ Ùáõà áõÕ»ÕÇ Ù»çª

Ç ï»ë ëñ³ÍíáÕ ÙÇ ³ÙµáÕç ³½•Ç,

áñ ÑݳٻÝÇ Çñ ÑáÕÇ íñ³

ÙÇ åïÕáõÝó ÑáÕáí ³ãùÁ ÷³Ï»Éáõ

µ³ËïÇó ¿ñ ½ñÏíáõÙ…

 

-àÕµ³Ù Ù»é»Éá°ó,

³ÝÑá¯Õ Ù»é»Éáó£

 

´áÉáñ µ³Ýï»ñÇó ³½³ï»É ¿ÇÝ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇÝ

¨ ½ÇÝ»É ù»Ýáí

áõ Ññ³½»Ýáí.

-λóó» ´³ñ³µµ³¯Ý…

ºí Éóí»É ¿ÇÝ µáÉáñ µ³Ýï»ñÁ Ù³ñ•³ñ»Ý»ñáíª

ËáëùÇ° áõ »ñ•Ç¯,

Ùïùǯ áõ Ó»éùÇ°,

Ñá¯õÛë áõ ѳí³ïùÇ° Ù³ñ•³ñ»Ý»ñáí.

-ÐÇëáõëÇ¯Ý Ç Ë³ã…

 

γ˳ճÝÝ»ñÇó ×á×íáÕ ëñµ»ñÇ ¹áõñë ÁÝÏ³Í É»½íÇó

Ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ÝÁݹѳï ÍáñáõÙ,

³ñѳٳñѳÝùÝ ¿ñ ßáÕÇùÝ Çñ ÃáñáõÙ

Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý íñ³,

³°ÛÝ Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï-Ãßí³é Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý,

áñ ÇÝùÝ ¿ñ ݳ¨ ˻չ³Ù³Ñ ÉÇÝáõÙ,

ù³ÝÇ áñ Ýñ³ ÏáÏáñ¹áõÙ Ý»ÕÉÇÏ

Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ëñí»É-Ùݳó»É…

 

-àÕµ³Ù Ù»é»Éá°ó,

Ë»Õ¹í³¯Í Ù»é»Éáó£

 

Æñ»Ýó ÙÇÝáõ׳ñ áõ ëñï³Ñ³ïáñ ¹Ç³ÏÇ íñ³

Ù³Ûñ»ñ-Ù³ÝáõÏÝ»ñ,

ùáõÛñ»ñ-Í»ñáõÏÝ»ñ

ϳÕϳÝÓáõÙ ¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ… ³Ý³ñóá¯õÝù.

ëå³éí»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ³ñóáõÝùÇ å³ß³ñÝ»ñÁ áÕç,

ÇÝãå»ë áñ Çñ»Ýó ³Ýµ³Ý ÃßݳÙáõ •³ÝÓ³ñ³Ý-˳½Ý»Ý£

àõ »ñµ ѳëÝáõÙ ¿ñ Ù³ÑÁ ó³ÝϳÉÇ,

Çñ»Ýó áëáËÇó íñ»Å ÉáõÍ»ÉáõÝ ³ÛÉ¨ë ³ÝϳñáÕ,

•»Ã ³ëïÍáõó ¿ÇÝ íñ»ÅÝ ³Û¹ ÉáõÍáõÙª

Ãù»Éáí ¹»åÇ »ñÏÇÝù,

ÙÇ »ñÏÇÝù.

áñ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó Ñ»ï Ëáë»É

³ëïÕ»ñÇ É»½íáí ËáõÉ áõ ѳÙñ³Ï³Ý.

--³ÛÉ¨ë ³Û¹ É»½áõÝ Ñ³ëϳóá¯Õ ãϳñ…

áñ ³ëáõåÝ»ñ ¿ñ ß³Õ ï³ÉÇë Ñ»ñÃáí,

³ë»ë û å³é³í •áõß³ÏÇ ÝÙ³Ý •³ñÇ ¿ñ •óáõÙ.

-á±í Ïѳí³ï³ñ ³Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá…

áñ ³ñß³ÉáõÛëáí, ѳñ³É»½Ç å»ë,

ÉǽáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ϳñÙÇñ í»ñù»ñÇ µáó»ñÁ.

-ǽá¯õñ…

áñ ÉáõëݳÉáõÛëáí óáÕáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó Ëáó»ñÁ.

-ǽá¯õñ…

гëÝáõÙ ¿ñ Ù³ÑÁª ó³ÝϳÉÇÝ ÙdzÏ,

¨ ³Ùáõñ ë»ÕÙ³Í ³ï³ÙÝ ³ï³ÙÇÝ,

ٳѳÝáõÙ ¿Çݪ µ³°ó ³ï³ÙÝ»ñáí,

³ï³ÙÝ»ñÇ ï³Ï íñ»¯ÅÝ ³Ýϳï³ñ…

 

ºí ²ñ³ñ³ïÇó ÙÇÝ㨠²ñ³ý³Ã, êÇ÷³ÝÇó-êÇݳ,

ê¨ ÍáíÇó-γñÙÇñ, γñÙÇñÇó-Ø»éÛ³É

÷éí³Í-ë÷éí³Í Ù»é»ÉÝ»ñÝ Çñáù

íñ»¯Å ÉáõÍ»óÇÝ ÃßݳÙáõó Çñ»Ýóª

³ñï³ßÝã»Éáí ųÝï³°Ëï, ﻰݹ áõ ïÇ°ý…

 

ºí »ñÏÝÇó ³éÏ³Ë ³Ûë É»éݳÏÕ½ÇÝ

¹³ñÓñ»óÇÝ ³ÛÝų٠ÙÇ Ãßí³é…óïñá¯Ý,

áõ Ïñ³ÏÁ ÉáϪ áÕµ»ñ•³°ÏÝ ³Û¹ ÏáõÛñ,

Ë³Õ³ó µ³½Ù³ÃÇí-µ³½Ù³½³Ý ¹»ñ»ñ£

 

ÌáõËÝ ¿ñ ѳٵ³ñÓíáõÙª ÐÇëáõëÇ ÝÙ³Ý,

Ïñ³ÏÝ ¿ñ ÙÝáõÙª ØáõѳÙÙ»¹Ç å»ë…

ºí ÑñÇó-ÙñÇó

»ñÏÝùÇ Ï³åáõÛï ëåáõÝ•Á ó³Ùù»ó áõ ×Ùéïáñí»óª

í³ãϳïáõÝÝ»ñÇ ïñ»ËÇ Ýٳݣ

àõ ×Ùéïáñí»ó ÑáÕÝ ¿É Ý»ñù¨áõÙª

÷ɳï³ÏÝ»ñáí,

áõ ×Ùéïáñí»ó ³°ÛÝ ¹ñ³ÙÇ å»ë,

áñ ßåñïáõÙ »Ý… åáéÝÇÏÇ ¹»ÙùÇÝ£

 

ºí »ñÏñÇ íñ³,

³ÛñíáÕ ïÝ»ñÇó-߻ݻñÇó µáÉáñ,

áÕç áõ ϻݹ³ÝÇ µÛáõñ ÏǽíáÕÝ»ñÇ ×ÇãÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ

÷éí»ó ½³é³Ýó³Ýùݪ ³½³Ýǯ Ýٳݣ

ê³ñë³÷Ý ¿É »ñÏñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ µáÉáñ

 

ѳí³ù»ó µéáõÙ,

ϳ˻ó Ù³ïÝ»ñÇóª

Ýí³•³ñ³ñÇ-ËÙµ³í³ñÇ å»ë,

¨ ³ÝÇñ³íí³Í-ï³ñ³µ³Ëï »ñÏñÇ

áÕµ»ñ•»Ë³Õ³ó µ³óûÃÛ³ µ»ÙáõÙ

ÑÝã»ó ÙÇ Ñ³Ù»°ñ•,

ÙÇ Ñ³Ù³Ýí³°•,

áñ ÙÕÓ³í³ÝçÝ ¿ñª

ß³ñáõݳϻÉǯ݅

æ³ñ¹»óÇ¯Ý ³ÛÝå»ëª

áãÝãÇ° ѳٳñ

¨

³Ù»¯Ý ÇÝãÇ£

àãÝãÇ° ѳٳñ

¨

³Ù»¯Ý ÇÝãÇ£

 

2 000 000 Ù³ñ¹ Ç Ë³ã µ³ñÓñ³ó³í,

2 000 000 ˳ã ãïÝÏí»ó ÑáÕáõÙ,

2 000 000 ˳ã ï³å³Ý³ù³ñÇÝ ã÷áñ³•ñí»ó,

ù³Ý½Ç… ѳë³ñ³Ï ï³å³Ý-¹³•³ÕÁ

ϳñÍ»ë û ¹³ñÓ³í ³ëïÍáõ å»ë ÙÇ µ³Ý.

Ù³¯ñ¹ ã³ñųݳó³í Ýñ³Ý ï»ëÝ»Éáõ »½³ÏÇ µ³ËïÇÝ…

ÆÝùÁ »ñÏÇñÝ ¿ñ ÙÇ ³Ýϳ÷³ñÇã ¹³•³Õ íÇÃ˳ñÇ,

ÙÇÝã Ýñ³ µáÉáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁª ³Ý¹³•³Õ ¹Ç»ñ…

 

ºí ³Ñ³í³ëÇÏ »ë ³ëáõÙ »Ù Ó»½ª

ï³ëÝÁٻϻñáñ¹ å³ïíÇñ³ÝÇ å»ë.

-²Ù»ÝÇó ³é³ç

÷³Ûï» ¹³•³Õǯ å³ßï³ÙáõÝù åÇïÇ áõÝ»Ý³É ÏÛ³ÝùáõÙ,

÷³Ûï» ¹³•³ÕÇ°,

ݳ¨ å³ï³Ýùǯ£

¸³•³Õ-å³ï³ÝùÇ° å³ßï³ÙáõÝù åÇïÇ áõݻݳÉ, ³Ûá°,

í³ëÝ½Ç »Ã» ãÇ ×³ñíáõÙ ¹³•³Õ,

áõñ»ÙÝ ³ñѳíÇñù-³Õ»ï ¿ ³Ñ»Õ,

í³ëÝ½Ç »Ã» ¹ÇÝ ãÇ å³ï³ÝíáõÙ,

áõñ»ÙÝ ³Ù»ÑÇ-³Ñ³ñÏáõ ûñѳë,

Ù³Ñ-ï³ñ³Å³Ù ¿,

»Õ»éÝ áõ ݳË×Çñ…

ºí ¹á°õ ã»ë ³ëáõÙ, áã ¿É ¹á°õù,

³ÛÉ »¯ë,

»ëª êÇë-سëÇëÁë,

³Ûë »ë »Ù ³ëáõÙ

³Ý¹á°õÉ-³Ý¹³¹³°ñ-³Ýí»¯ñç ½Ý•³óáÕ ÇÙ ³ÝùáõÝ ½³Ý•áí£

áÕÃ³Ý »ñ•»ñÇ ã³÷áí ³Ñ³½¹áõ

µ³Ùµ µ³ÙµÇéÝ»ñÇ ÑÝãáõÙáí ËñáËï

êÇëÝ áõ سëÇëÝ »Ý ÕáÕ³ÝçáõÙ

³Ýí»°ñç-³Ý¹³¹³°ñ-³Ý¹á¯õÉ…

áí ³Ï³Ýç áõÝÇ,

ѳí³ïá µÉóϪ

ݳ ÉëáõÙ ¿ ÙÇßï,

ÉëáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ѳݕ»ñ•Ý ³Ñ³½¹áõ,

áñ óñ•Ù³ÝíáõÙ ¿ ÝáõÛÝå»ë ½áõÛ• µ³éáí.

 

[ May 10, 2002, 11:14 AM: Message edited by: MosJan ]