Nesoyi Qarabarnis` -= Hovanes Tumanyan =-

[MosJan]

Ü»ëáÛÇ ù³ñ³µ³ÕÝÇëÁ

 

ÎÇñ³ÏáëÁ Ùñë»É ¿ñ, ³ÝÏáÕÇÝ ¿ñ ÁÝÏ»É, ï³ÝçíáõÙ ¿ñ ï³ùáõÃÛ³Ý Ù»ç: гñ¨³ÝÝ»ñÁ ÑÇí³Ý¹Ç ßáõñçÁ ѳí³ùí³Í û¹»Ý ÉÇùÁ ½ñáõÛó ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, ãǵáõË ù³ßáõÙ:

- îÕ»’ù, ë³ áñ ùñïÝÇ áã , µ³Ý ãÇ ¹³éݳÉ, ¿Ï»ù ëñ³Ý ÙÇ ù³ñ³µ³ÕÝÇë ³Ý»Ýù, - ÍËÇ ÙÇçÇó ³é³ç³ñÏ»ó Ü»ëá µÇÓ»Ý:

- г, ¿¹ Ë»Éùë Ïïñ»ó, - ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ÙÇ áõñÇßÁ:

- ¸ñ³Ý ¿É áõñÇß ×³ñ ãϳ, - Ó»Ý ïíÇÝ ¿ë áõ ¿Ý ÏáÕÙÇó:

- ÎÇñ³Ïá~ë…

- ²ëáõÙ »Ýù ù³ñ³µ³ÕÝÇë ³Ý»Ýù, DZÝã »ë ³ëáõÙ:

- ì³Ë»ÝáõÙ »Ù… ã¹Çٳݳم

- îá’, ϹÇٳݳë, ¿ñ»Ë³ Ñá ã»’ë:

- ¸»… ¹áõù •Çï»ù… Ó»½… Ù³ï³Õ…

- ²’ÕçÇ, åÕÇÝÓÁ çáõñ Éóñ»ù µ»ñ»ù, ÙÇ ÷»ß ¿É ù³ñ µ»ñ»ù Ïñ³ÏÝ ³Í»Ýù ï³ù³Ý³Ý:

äÕÇÝÓÁ ¹ñÇÝ Ïñ³ÏÇÝ, ù³ñ»ñÝ ³ÍÇÝ Ïñ³ÏÇ Ù»ç áõ Ýëïáï»óÇÝ: Ü»ëá µÇÓ»Ý ëÏë»ó å³ïÙ»É, û ù³ÝÇ Ñá•Ç »Ý ³½³ïí»É ù³ñ³µ³ÕÝÇëáí. سïݳÝó ¸³Ý»ÉÁ,

سÃáë³Ýó ØÇݳëÁ, ̳ïáõñ³Ýó êï»÷³ÝÁ, سßϳíáñ³Ýó ØÇÏáÝ – ÙÇÝ㨠áñ çáõñÝ »÷ ¿Ï³í, ù³ñ»ñÝ ¿É ϳñÙñ»óÇÝ:

- ¸» ųٳݳÏÝ ³ , í»~ñ ϳó»ù:

- îÕ»’ù, í³ËáõÙ »Ù… - ϳÝã»ó ÑÇí³Ý¹Á:

- ¸áõ ëáõ’ë ϳó: ²ÕçÇ, ÙÇ »ñÏáõ ѳëï ɻѻµ µ»ñ»ù, ÙÇ ãáñë áõ ÑÇÝ• áõÅáí ïÕ»ù ¿É ¿Ï»ù ¿ëï»Õ:

Þáñ»ñáí ÷³Ã³Ã³Í »éÙ³Ý çñáí ÉÇùÁ åÕÇÝÓÝ áõ ÑÇí³Ý¹ÇÝ ¹ñÇÝ Çñ³ñ Ñ»ï, ϳñÙñ³Í ù³ñ»ñÁ ÉóñÇÝ çñÇ Ù»ç. Ù³ñ»ñÁ Ãßß³óÇÝ, ³ÙåÇ ÝÙ³Ý •áÉáñßÇÝ ëÏë»ó µ³ñÓñ³Ý³É, ßï³åáí í»ñÙ³ÏÝ»ñÁ ͳÍÏ»óÇÝ áõ ãáñë ÏáÕÙÇó íñ»Ý åÇݹ Ýëïáï»óÇÝ:

- ì³~Û, ˻չí»óÇ~, - ËáõÉ •áéáõÙ ¿ñ ÑÇí³Ý¹Á:

- ʻչíÇÉ ã»ë… ïÕ»ù åÇݹ Ýëï»ó»ù: ÉáõËÝ áõ áïÝ»ñÁ ³Ùáõñ å³Ñ»ó»ù:

ÐÇí³Ý¹Á ³Õ³Õ³ÏáõÙ ¿ñ, ûñѳë³Ï³Ý ç³Ýù»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ ß³ñÅí»Éáõ, µ³Ûó ÑÇÝ•-í»ó ³Å¹³Ñ³ ïÕ³Ù³ñ¹ íñ»Ý Ýëï³Í ׿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ:

- àõ±ñ »ë •ÝáõÙ, - ϳÝãáõÙ ¿ÇÝ ¿ë áõ ¿Ý ÏáÕÙÇó, í»ñ¨Çó ë»ÕÙáõÙ áõ ÑéÑéáõÙ:

- ÐÇÙÇ Ã» ãùñïÝÇ~:

àõ Ü»ëá µÇÓ»Ý, ÑÇí³Ý¹Ç íñ»Ý Ýëï³Í, ãǵáõËÁ µ»ñ³ÝÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:

- ØÇ ï³ñÇ ¿ë Ù»ñ ²µ•³ñÝ ¿É ¿ëå»ë Ùñë»É ¿ñ: Ô³Ýó÷áõ ͳÕÇÏ µ»ñÇÝ ã³Û ßÇÝ»óÇÝ ËÙ³óñÇÝ, åñ³ßáÏ µ»ñÇÝ, çáõñ ³ñÇÝ, ïíÇÝ Çñ³Ý, ù³ó³Ë ùë»óÇÝ, µ³Ý ãÇ ¹³é³í:

 

²ëÇ` ïÕ»ñù, µ»ñ»ù »ë ¹ñ³Ý ÙÇ ù³ñ³µ³ÕÝÇë ³Ý»Ù: »` ¹áõ •Çï»ë: ´»ñÇ ÙÇ Ã»Å Ïñ³Ï ³ñÇ, ³ñ³Ý ï³ïÇ åéáõÝ•Á Ïáïñ³Í åÕÇÝÓÁ çáõñ ÉóñÇ íñ»Ý ¹ñÇ, ù³ñ ѳí³ù»óÇ ³ÍÇ ß»ÕçÁ: æáõñÝ »÷ »Ï³í, ù³ñÁ ϳñÙñ»ó: ê³ Ã»` í³ËáõÙ »Ù: ²Ëñ ݳ ¿É ëñ³ ÝÙ³Ý ÙÇ É»Õ³å³ï³é ûùÙÇÝ ³:

- ²¹³, ÁÝãDZ »ë ³ëáõÙ, ²µ•³ñÁ Ñá ëñïáï Ù³ñ¹ ³:

- ì³~Û ¿, Ýñ³ ëñïáïÁ áñÝ ³ : ØÇ ³ßáõÝù »ë ÙÇ ³ñçÇ µáõÝ •ï³: ¾Ï³ ³ëÇ` ²µ•³ñ, ³ñçÇ µáõÝ »Ù •ï»É, ³ñÇ •Ý³Ýù ³ñçÇÝ µÝÇóÁ ѳݻÝù: ݳóÇÝù: ºë ÙÇ ÓáÕ í»ñ ϳɳ ¿ë ³ñçÇ µáõÝÁ ËÁñËÁÃáñ»óÇ: ØÇÝ ¿É ѳÝϳñÍ ¿Ý ³Ýï»ñ ³ñçÁ ¹áõñë »Ï³í áõ ÇÝÓ Ï³É³í: ²µ•³ñ, ùáÙ³•, ѳ ùáÙ³•: à±í Ïï³ ²µ•³ñ – ÙÇÝ ¿É ï»ëݻ٠Ññ»Ý ÷³Ë³Í •ÝáõÙ ³: ²ñçÇ Ó»éÇóÁ ÙÇ Ï»ñå åñͳ ¿Ï³ ïáõÝ: ²ëáõÙ »Ù, ³¹³, ¹áõ ¿ë DZÝã ³ñÇñ: »` ¿Ï³ ïáõÝ áñ Ãí³Ýù µ»ñ»Ù: êáõï; ì³ËÇóÁ ÷³Ë³í:

- ¾Ý ¿Ç ³ëáõÙ – ÑÇÙÇ ë³ Ï³Ý•Ý»É ³ , û Ü»ëá ç³Ý, í³Ë»ÝáõÙ »Ù, ÇÝÓ ù³ñ³µ³ÕÝÇë ÙÇ ³ÝÇÉ:

²Ï³Ýç ãÇ ¹ñÇÝù, µ»ñÇÝù ϻͳó³Í ù³ñ»ñÝ »÷Ù³Ý çáõñÝ ÉóñÇÝù áõ Ñ»Ýó ¿Ýå»ë µáõÕÁ í»ñ ÁÉ»Éáí ëñ³ Ñ»ï ÏáË»óÇÝù ï»ÕÇ ï³ÏÁ. – í³~Û, Ù»é³,³Ñ³ Ù»é³: ÈëáÕÝ á±í ³: ìñ»Ý Ýëïáï»óÇÝù: ºë »Ù, ¿ë Ù»ñ ÔáõϳëÝ ³, öÇÉáÝ ³, ³µáÝ ³, ²ñáõÃÝ ³: ÐÇÙÇ ë³ ï³ÏÇó •áéáõÙ ³, á±Ýó ³ •áéáõÙ… ¿Ýù³Ý •áé³ó, ÙÇÝ㨠¹ÇÝç³ó³í: ´³ó ³ñÇÝù, ï»ë³Ýù, çáõñ ³ Ïïñ»É: ¾Ý ¿ñ áõ ¿Ý, ɳí³ó³í, ï»ÕÇóÁ í»ñ ϳݕݻó áÕç, ³éáÕç Ù³ñ¹:

Ü»ëá µÇÓáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ áñ í»ñç³ó³í, í»ñ ϳó³Ý í»ñÙ³ÏÝ»ñÁ »ï ù³ß»óÇÝ: áÉáñßÇÝ û¹»Ý µéÝ»ó: ´³Ûó ÎÇñ³ÏáëÁ…

- ÎÇ’ñ³Ïáë…

- ijŠãÇ •³ÉÇ:

- ÎÇ’ñ³Ïáë…

ä³ï³ëË³Ý ãÇ ï³ÉÇ

- ÎÇ’ñ³Ïáë, - Ó»Ý ïíÇÝ, ß³ñÅ»óÇÝ, ù³ßùß»óÇÝ: ÎÇñ³Ïáë ãϳ:

- ²’Û ïÕ³, ¿ë áÝó ¿É³í, - ÙáÉáñí³Í ³ñï³ë³Ý»ó Ü»ëáÝ: ØÛáõëÝ»ñÁ Éáõé ¿ÇÝ;

- ì³~Û, ïáõÝë ù³Ý¹í»~ó… ÌÕñï³ó ÎÇñ³ÏáëÇ ÏÇÝÁ: Æñ³ñ ÑñÑñ»Éáí ïÕ»ùÁ ¹áõñë ¿Ï³Ý ÏïáõñÁ: àõ ÙÇÝ㨠ݻñù¨ ÎÇñ³ÏáëÇ ÏÇÝÁ ëáõ• ¿ñ ³ÝáõÙ, Ïï»ñÁ ³ñ¨áõÙ Ýëïáï³Í ïÕ»ùÁ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ, û ù³ÝÇ- ù³ÝÇ Ñá•Ç »Ý ˻չí»É ù³ñ³µ³ÕÝÇëÇó.гÝÁë³Ýó гñáÝÁ, Ø»ÉÇù³Ýó ì³Ý»ëÁ, гËí»ñ¹áÝó ²Õ»Ý, ÞÇٳɳÝó Þ³ÙÇñÁ… á±ñ ÙÇÝÝ ³ë»ë:

- îá’ ¹» ׳ϳïÇ •Çñ ³ ¿ÉÇ, Ñá Ýñ³Ýó ¿É Ü»ëáÝ ãÇ Ë»Õ¹»É:

Ü»ëáÝ Éáõé, •ÉáõËÁ Ï³Ë ³ñ³Í ÉëáõÙ ¿ñ áõ ãǵáõË ¿ñ ù³ßáõÙ:

 

1910

 

[ May 10, 2002, 11:13 AM: Message edited by: MosJan ]