MosJan Posted November 5, 2001 Report Share Posted November 5, 2001 NEW FACTS ABOUT ARMENIAN MONUMENTS IN TURKEYAs our readers remember at the Yerevan session of PACE culture, education and science committee that took place recently it was once again stressed then the Council of Europe condemns any encroachment on cultural-historical values of any nation. At the session Turkish and Azeri representatives tried to prove that such facts are not registered in their countries. Turkish envoy Karkam Husein announced that Turkey does not destroy any Armenian cultural value deliberately, as far as the country’s law condemns such acts. Is it really so? Let’s put aside emotional approaches and present the mere facts. According to UNESCO 1974 data out of 913 Armenian historical buildings that survived 1915 genocide 464 were fully destroyed, 252 were ruined and 197 needed quick repair works. In recent years statistical data about the situation of Armenian religious monuments and churches in the territory of Turkey are received not as detailed. Many scientists, architects, historians, reporters, photographers and simply tourists who visited Turkey in recent years made many publications, issued books and made researches on this theme, based on which we gather the clear image of the situation. The data given by the above-mentioned people show that most part of 3200 monuments are destroyed. During decades only 100 churches and chapels were researched well. The research of the rest of cultural-historical values is difficult in the eastern provinces of Turkey because of special military regime in the provinces introduced since 1987. The regime forbids visits to Armenian historical-cultural monuments. William Tarlimple, reporter of the Independent, made such an announcement recently: ‘Turkish or any foreign scientist is not encouraged to make researches in Armenian settlements or write about the history of Armenia. A British archeologist (who, like all the others whom I talked to, asked me not to publicize his name) told me the following: ‘It is impossible to investigate any place where Armenians lived in past. I tried to get a permit to make excavations in an ex-Armenian settlement, but it was useless. And if you try to make research without a permit you will be persecuted’. There are many facts to prove that such things really happen. For example a French historian Tiery was detained in 1975 for trying to draw the blue print of an Armenian church near Van. He was cruelly ‘questioned’ at the jail for three days, and only after that was let free and had to escape from Turkey’ (William Talrimple, ‘From the holy mountain’, HarperCollins Publishing House, London, 1997, page 85’. A French Armenologist (expert in Armenian Studies) who researched ‘Turkish’ churches, said the following to Doctor Steven Kamachian: ‘Turks took care of my living expanses, paid for my excavation works- but as long as I was finding things that they wanted, and with a term that I should announce that this or that is a Turkish church, not Armenian. Se la vi… (Tokt, Steven Kamachian, ‘Ani’s Turkish churches, Azdak Armenian weekly online, 28 February, 2001). Lebanon-Armenian Levon Tashchian gives the following evidence: ‘In September 1998 I visited Western Armenia, and was touring in Mush, when in front of a villager’s house I saw an Armenian holy sculpture which has a shape of plate, and where Armenian children were being baptized. It served as a place where the cattle was drinking water from. I hardly noticed it when villagers and policeman surrounded me, took my photo- camera, smashed it into pieces and made me leave the village’. Turkish mass media itself writes about the destruction of Armenian monuments. Cumhuriyet writes that St. Virgin church of Kesaria is turned into a disco bar, Radical is worried about Diarbekir’s Armenian church, which is fully ruined, ‘Towards year 2000’ weekly informed that holy sculptures and paintings are destroyed in St. Cross church of Aghtamar and Yeni Yuzyil alarmed about privatization of St. Mary church, and the plans of its destruction and turning its place into a market. Of course it is very difficult to present the full situation of Armenian monuments on Turkish territory. Now many of them are located in such places where people are not allowed to go. Under such conditions to get facts about Armenian historical-cultural monuments that are on Turkish territory is very difficult. Nevertheless Azdak tried to give as precise information about the situation as possible- issuing a special appendix about the issue. By Sergey Galoyan © Copyright AZG Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bellthecat Posted November 6, 2001 Report Share Posted November 6, 2001 Why do people think writing this will do any good? There IS a real problem concerning the preservation of Armenian cultural remains in Turkey - but this sort of rubbish just makes things worse. (People - read this quickly! MosJan might do a "malayan" and removes the whole thread ). quote:Originally posted by MosJan:[QB]NEW FACTS ABOUT ARMENIAN MONUMENTS IN TURKEYAs our readers remember at the Yerevan session of PACE culture, education and science committee that took place recently it was once again stressed then the Council of Europe condemns any encroachment on cultural-historical values of any nation. At the session Turkish and Azeri representatives tried to prove that such facts are not registered in their countries. Turkish envoy Karkam Husein announced that Turkey does not destroy any Armenian cultural value deliberately, as far as the country’s law condemns such acts. Is it really so? Let’s put aside emotional approaches and present the mere facts. According to UNESCO 1974 data out of 913 Armenian historical buildings that survived 1915 genocide 464 were fully destroyed, 252 were ruined and 197 needed quick repair works. In recent years statistical data about the situation of Armenian religious monuments and churches in the territory of Turkey are received not as detailed. Many scientists, architects, historians, reporters, photographers and simply tourists who visited Turkey in recent years made many publications, issued books and made researches on this theme, based on which we gather the clear image of the situation. The data given by the above-mentioned people show that most part of 3200 monuments are destroyed. During decades only 100 churches and chapels were researched well. The research of the rest of cultural-historical values is difficult in the eastern provinces of Turkey because of special military regime in the provinces introduced since 1987. quote:The regime forbids visits to Armenian historical-cultural monuments. This is simply not true. quote:William Tarlimple, reporter of the Independent, made such an announcement recently: ‘Turkish or any foreign scientist is not encouraged to make researches in Armenian settlements or write about the history of Armenia. A British archeologist (who, like all the others whom I talked to, asked me not to publicize his name) told me the following: ‘It is impossible to investigate any place where Armenians lived in past. I tried to get a permit to make excavations in an ex-Armenian settlement, but it was useless. And if you try to make research without a permit you will be persecuted’. This is a near complete fabrication when compared to his original words! The actual words are "It is simply not possible to work on the Armenians. Officially they do not exist and have never done so. If you try to get permission to dig an Armenian site it will be withheld, and if you go ahead without permission you will be prosecuted" quote:There are many facts to prove that such things really happen. For example a French historian Tiery was detained in 1975 for trying to draw the blue print of an Armenian church near Van. He was cruelly ‘questioned’ at the jail for three days, and only after that was let free and had to escape from Turkey’ (William Talrimple, ‘From the holy mountain’, HarperCollins Publishing House, London, 1997, page 85’. More distortions. The actual words are "the truth of this was graphically ilustrated in 1975 when the French archaeologist J.M. Thierry was arrested while making a plan of an Armenian church in Van. He was taken to police headquarters where he was fiercely interrogated for three days and nights. He was released on bail and managed to escape the country. In his absence he was sentenced to three months hard labour". Even the author's name is wrong - it is William Dalrymple. quoteA French Armenologist (expert in Armenian Studies) who researched ‘Turkish’ churches, said the following to Doctor Steven Kamachian: ‘Turks took care of my living expanses, paid for my excavation works- but as long as I was finding things that they wanted, and with a term that I should announce that this or that is a Turkish church, not Armenian. Se la vi… (Tokt, Steven Kamachian, ‘Ani’s Turkish churches, Azdak Armenian weekly online, 28 February, 2001). This "report" is a well known fabrication and "Steven Kamachian" does not exist. This would be obvious if the whole "report" was given - it is a fantasy in which the "author" claims to have visited Ani by boat, crossing the river directly from Armenia! There were also no foreign archaeologists working at Ani the year he claimed to have visited. quote:Lebanon-Armenian Levon Tashchian gives the following evidence: ‘In September 1998 I visited Western Armenia, and was touring in Mush, when in front of a villager’s house I saw an Armenian holy sculpture which has a shape of plate, and where Armenian children were being baptized. It served as a place where the cattle was drinking water from. I hardly noticed it when villagers and policeman surrounded me, took my photo- camera, smashed it into pieces and made me leave the village’. More lies I think! What village was involved? The usual lack of detail! I visited Moush that same year with a group of American Armenians and had no trouble - another similar group visited the place in september and, as far as I am aware, they also had no trouble. I assume from his use of the word "touring" that he was part of that last group. quote:Turkish mass media itself writes about the destruction of Armenian monuments. Cumhuriyet writes that St. Virgin church of Kesaria is turned into a disco bar, Radical is worried about Diarbekir’s Armenian church, which is fully ruined, ‘Towards year 2000’ weekly informed that holy sculptures and paintings are destroyed in St. Cross church of Aghtamar and Yeni Yuzyil alarmed about privatization of St. Mary church, and the plans of its destruction and turning its place into a market. This church in Kayseri is used as a gymnasium, not a disco bar. There is no recent damage to Acht'amar - in spring 1998 I photographed and reported to the relevent authorities the severe damage to parts of the relief carving that occured in late 1997. quote:Of course it is very difficult to present the full situation of Armenian monuments on Turkish territory. Now many of them are located in such places where people are not allowed to go. Under such conditions to get facts about Armenian historical-cultural monuments that are on Turkish territory is very difficult. Nevertheless Azdak tried to give as precise information about the situation as possible- issuing a special appendix about the issue. All areas of Turkey are accessable, and always have been accessible (since the early 1980s anyway). It just depends on the amount of effort (physical and financial) that a person is willing to make. (From Armenians, is the amount of effort nil?) Steve Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.