Louise Kiffer Posted December 30, 2009 Report Share Posted December 30, 2009 LE MEILLEUR Ce qu'on appelle le meilleur sourire, naturellement,C'est avec les yeux fermés. Mais les meilleures rêveries, Sont avec les yeux ouverts. Le meilleur chant,C'est celui qu'on entend de loin, la fenêtre ouverte. La meilleure parole,C'est la silencieuse, du profond silence. La meilleure nation, c'est, semble-t-il,Celle qui n'a pas de souverain géant. La meilleure foi est celle qui jamaisNe devient religion. Le meilleur masque est, sans nul doute,Celui appelé visage. Le meilleur rôleEst celui joué par le mauvais. Le meilleur amour, le demi abandonné . La meilleure torture et souffranceC'est la rose (dans les chansons). Le meilleur singe du monde (debout)C'est l'homme, semble-t-il. Et le meilleur homme (il ne semble pas)Pardon… C'est moi… Barouyr Sévag Traduction Louise Kiffer V.O. www.armenianpoetry.org Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.