Arpa Posted July 12, 2009 Report Share Posted July 12, 2009 Interesting article. The last Greek Village in Armenia http://www.reporter.am/go/article/2009-07-...lage-in-armenia Hehe. I know it is a serious matter, I couldn’t resist. Look at the surname of the village head of Yaghdan Valentina Kerkhanacheva of Yaghdan. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Johannes Posted July 13, 2009 Report Share Posted July 13, 2009 Interesting article. The last Greek Village in Armenia http://www.reporter.am/go/article/2009-07-...lage-in-armenia Hehe. I know it is a serious matter, I couldn't resist. Look at the surname of the village head of Yaghdan Valentina Kerkhanacheva of Yaghdan. Ծիծաղելի է: Ասոնք, ընդհանրապէս Արեմտահայաստանէն գաղթած եկած են: Այսինքն՝ Kerkhanacհi բառը, պարսկերէն «գործարան» իմաստով, հազիւ թէ գործածուած ըլլայ այս պարագային: Աւելի հաւանական է, որ ունենայ այն իմաստը, որուն վրայ խնդացիր: Իմաստը չհասկցողին համար, թերեւս, բաւական բանաստեղծական անուն է: Ի դէպ՝ Յայտնի զէնքի մակնիշ Kalashnikov=> քալաշ նիկո(ղոս): Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted July 13, 2009 Author Report Share Posted July 13, 2009 (edited) Ծիծաղելի է: Ասոնք, ընդհանրապէս Արեմտահայաստանէն գաղթած եկած են: Այսինքն՝ Kerkhanacհi բառը, պարսկերէն «գործարան» իմաստով, հազիւ թէ գործածուած ըլլայ այս պարագային: Աւելի հաւանական է, որ ունենայ այն իմաստը, որուն վրայ խնդացիր: Իմաստը չհասկցողին համար, թերեւս, բաւական բանաստեղծական անուն է: Ի դէպ՝ Յայտնի զէնքի մակնիշ Kalashnikov=> քալաշ նիկո(ղոս): Այո, ըստ այդ յօդուածին նրանք Պոնտոսցի Յոյներ ենեղել որ Հայաստան են ներգաղթել մի քանի հարիւր տարիներ առաջ, եւ թէ մի տեսակի հին Յունարէն խօսին, նման Համշենցի Հայերին որոնք նաեւ հին Հայերէն խօսին: Հասկանալի է քանի Պոնտոսը Համշէնի դրացի է: Իսկ այդ ծիծաղելի մականունը մի այլ նիւթ է որ կարող ենք զրուցել մի այլ տեղ, Comedistan ի նման: Այդ անմեղ բառը միայն մի ժողովուրդ կարող է ծռել եւ «բոզաւակ» ի հոմանիշ դարձնել: Չի մոռանալ որ նանց գիւղին անունը Եաղդան Հայերէնից գողացեալ թրք. բառ է որ նշանակի իւղաման/ oil can: Գուցէ Եղտուն, իմա ձիթենեաց գիւղ: Edited July 13, 2009 by ArpA Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harut Posted July 14, 2009 Report Share Posted July 14, 2009 Ծիծաղելի է: Ասոնք, ընդհանրապէս Արեմտահայաստանէն գաղթած եկած են: Այսինքն՝ Kerkhanacհi բառը, պարսկերէն «գործարան» իմաստով, հազիւ թէ գործածուած ըլլայ այս պարագային: Աւելի հաւանական է, որ ունենայ այն իմաստը, որուն վրայ խնդացիր: Իմաստը չհասկցողին համար, թերեւս, բաւական բանաստեղծական անուն է: Ի դէպ՝ Յայտնի զէնքի մակնիշ Kalashnikov=> քալաշ նիկո(ղոս): kalashnikov-@ galis e "kalach" barric vor@ nshanakum e hactux... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Johannes Posted July 14, 2009 Report Share Posted July 14, 2009 kalashnikov-@ galis e "kalach" barric vor@ nshanakum e hactux... Եղաւ: Երբեւէ չէի լսել այդ բառը, ռուսերէնում: Հացթուխ Նիկողոս: Փռապան Նիկոլ: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted July 14, 2009 Author Report Share Posted July 14, 2009 (edited) Եղաւ: Երբեւէ չէի լսել այդ բառը, ռուսերէնում: Հացթուխ Նիկողոս: Փռապան Նիկոլ: Ես հաւատացի որ որ դու կատակ էիր անում: Վստահ եմ դու գիտես որ այդ անիծեալ լեզւում «քէլէշ/ քալաշ» նշանակի վայելուչ/ handsome, արմատը չեմ կարող գտնել:. Does it mean "bald donkey"? Ահ՜. Վերչապէս մի ազնիւ մականուն , ի դէմ «չիրքինեան» ին: Կիւլէզեան, Կիւլիւզեան=smiley, Կիւզէլեան=beautiful. Մինչ այդ նոյն լեզւում «քէլ» նշանակի գլխի սնկային/fungal infection ախտ http://www.lexic.us/definition-of/tinea_capitis Edited July 14, 2009 by ArpA Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.