yerevanforeigner6 Posted March 21, 2007 Report Share Posted March 21, 2007 Hi all, I'm wondering where Western Armenian is spoken when in Armenia Eastern-Armenian is spoken. By the way what is the difference between Western and Eastern Armenian? Thanks for replies Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Johannes Posted March 21, 2007 Report Share Posted March 21, 2007 Western Armenian - ku yertham/ kertam/gertam Eastern Amenian -Gnum em Gu sirem-Sirum em Gloukhs tsavoum a, Kloukhs chi tsavirgor Vstah em ban chhaskatsar yes al Mek oroua medj ayskan ban gretsir inch khandavar es barekam. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Johannes Posted March 21, 2007 Report Share Posted March 21, 2007 (edited) Բարեւ Երեւանցի, Օրհնեալ մի քիչ համբերատար եղիր հին թեմաները կարդալու ուղղութեամբ: Իսկ եթէ հայ չես բարեկամ, երկու խօսքով ի՞նչ բացատրենք քեզ: Համբուրգեր ուտելու չի նմանիր այսպիսի նիւթեր արծարծելը: Ի՜նչ, խա՞ղ է հայերէնը: Edited March 21, 2007 by Johannes Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neko Posted March 21, 2007 Report Share Posted March 21, 2007 Hi all, I'm wondering where Western Armenian is spoken I guess it's: Istanbul; Lebanon; Syria; Cyprus; Israel; the older members of most of the older diaspora communities in Europe and the Americas. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Armenak Posted March 21, 2007 Report Share Posted March 21, 2007 Also in Ethiopia, Iraq, Jordan, Kuwait and the U.A.E. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AK-47 Posted March 22, 2007 Report Share Posted March 22, 2007 Eastern is spoken in Armenia, Russia, Iran, Eastern Europe, Central Asia, United States, Georgia, Nagorno-Karabakh. Western is spoken in Lebanon, Syria, other Arab countries, Israel, Canada, United States, Western Europe, Turkey, Argentina, Greece, Cyprus. Both communities have small pockets of the other dialect though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Էլիա Posted April 29, 2007 Report Share Posted April 29, 2007 Western Armenian is pretty much spoken everywhere, except Armenia and Iran, but there is also Eastern Armenian out of Armenia and Iran, of course. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.