MosJan Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 I am also looking for the author of the song as well! first lets find the song the name of the author will not be big problem to find Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Daniel Decker Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 first lets find the song the name of the author will not be big problem to find Great! Thank you for your help! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Daniel Decker Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 first lets find the song the name of the author will not be big problem to find Great! Thank you for your help! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harut Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 Դու, երգի՛ր, Արաքս, Իմ բախտ, իմ երազ, Ջան Արաքս, դու երգի՛ր կարոտն իմ, Դու, իմ մտերիմ... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Daniel Decker Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 Դու, երգի՛ր, Արաքս, Իմ բախտ, իմ երազ, Ջան Արաքս, դու երգի՛ր կարոտն իմ, Դու, իմ մտերիմ... Harut, thank you for replying. Unfortunately, I don't read Armenian .... yet! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted February 24, 2006 Report Share Posted February 24, 2006 Դու, երգի՛ր, Արաքս, Իմ բախտ, իմ երազ, Ջան Արաքս, դու երգի՛ր կարոտն իմ, Դու, իմ մտերիմ... HAorut unes yerg@ ??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harut Posted February 25, 2006 Report Share Posted February 25, 2006 Harut, thank you for replying. Unfortunately, I don't read Armenian .... yet! sorry, that was just an excerpt from the song you requested... HAorut unes yerg@ ??? che, chunem... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted February 25, 2006 Report Share Posted February 25, 2006 sorry, that was just an excerpt from the song you requested... che, chunem... de or chunes uremn gry Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harut Posted February 27, 2006 Report Share Posted February 27, 2006 mms://radio.yerevannights.com/videos/Alla Levonyan - Arax.wmv Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted March 2, 2006 Report Share Posted March 2, 2006 Axchka Yerg Music by - Artemi Ayvazyan Words - Yur BAlasani Du Indz hamar misht Thank es Im Harazat Zulal Get Qez het e misht im Kyanq@ U yerazner@s qez het De Yerqir Araqs Im Bakht in Yeraz Jan Araqs de yerqir Karot@n im du im m@terim .. Du im Siro v@kan es Im S@rtakits Anush Ket KAngnel em lur inchqan yes Qo Apherin TSakhkavet De Yerqir Araqs Im Bakht in Yeraz Jan Araqs de yerqir KArot@n im du im m@terim Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Daniel Decker Posted March 2, 2006 Report Share Posted March 2, 2006 Axchka Yerg Music by - Artemi Ayvazyan Words - Yur BAlasani Du Indz hamar misht Thank es Im Harazat Zulal Get Qez het e misht im Kyanq@ U yerazner@s qez het De Yerqir Araqs Im Bakht in Yeraz Jan Araqs de yerqir Karot@n im du im m@terim .. Du im Siro v@kan es Im S@rtakits Anush Ket KAngnel em lur inchqan yes Qo Apherin TSakhkavet De Yerqir Araqs Im Bakht in Yeraz Jan Araqs de yerqir KArot@n im du im m@terim Thank you MosJan !!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
danieldecker Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Hello again! I just wanted to let everyone know that I have finally gotten around to posting the Adana music video clip that I filmed in Armenia. Here is the link: http://www.youtube.com/profile?user=candlelightmin There are also some other clips and interviews related to my work on behalf of Armenians. As time permits, I plan to post more video footage. hope you enjoy it. Daniel Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 (edited) Hello again! ====== There are also some other clips and interviews related to my work on behalf of Armenians. As time permits, I plan to post more video footage. hope you enjoy it. Daniel Hey Gamavor! You are demoted. This is a palace coup. I nominate Daniel Decker as King of Armenia. :king: Hello indeed and Norits Barev. Dear Dan, let me congratulate you and express my sincere gratitude for a wonderful program/collection.Of course thaTer Voghormia at Geghard brought tears to my eyes. All the clips are excellent in their own right. Many of them new to me. The most wonderful is Kilkia that you sang at Sidney. May I ask who your language/diction coach is ? Not only your diction is perfect, better, if I may say than many native born Armenians. What is more, your pronunciation and diction is so correct when you sing ; “Erb or batsvin drnern huso…..” (Note the consonants ) while many so called misguided Kiliketsis, I being one, would butcher and decimate those words as … “Yerp vor patsvin trnern huso…”. Thank you for all you have done and are still doing. And Sip, did you notice that Dan has hijacked your anthem, Ghapama? Edited February 4, 2007 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
danieldecker Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 Hey Gamavor! You are demoted. This is a palace coup. I nominate Daniel Decker as King of Armenia. :king: Hello indeed and Norits Barev. Dear Dan, let me congratulate you and express my sincere gratitude for a wonderful program/collection.Of course thaTer Voghormia at Geghard brought tears to my eyes. All the clips are excellent in their own right. Many of them new to me. The most wonderful is Kilkia that you sang at Sidney. May I ask who your language/diction coach is ? Not only your diction is perfect, better, if I may say than many native born Armenians. What is more, your pronunciation and diction is so correct when you sing ; “Erb or batsvin drnern huso…..” (Note the consonants ) while many so called misguided Kiliketsis, I being one, would butcher and decimate those words as … “Yerp vor patsvin trnern huso…”. Thank you for all you have done and are still doing. And Sip, did you notice that Dan has hijacked your anthem, Ghapama? Hello Arpa! The version of Cilicia you saw was one of my first perfomances of the song. I think the diction is much improved now that it was then. I worked on the diction quite a bit and many Armenian friends offered valuable advice on pronunciation. The biggest challenge was reconciling Eastern and Western Armenian. I have now recorded the song in a new arrangement for a new CD I am working on. Every song on the CD will be sung entirely in the Armenian language. I also plan to include an Armenian version of "Adana" and "Noah's Prayer" (also known as Moush). Several other songs have already been chosen and I am in the final stages of recording a duet with a great singer from Yerevan. I can try to keep everyone updated as it progresses. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted February 4, 2007 Report Share Posted February 4, 2007 (edited) Hello Arpa! The version of Cilicia you saw was one of my first perfomances of the song. I think the diction is much improved now that it was then. I worked on the diction quite a bit and many Armenian friends offered valuable advice on pronunciation. The biggest challenge was reconciling Eastern and Western Armenian. I have now recorded the song in a new arrangement for a new CD I am working on. Every song on the CD will be sung entirely in the Armenian language. I also plan to include an Armenian version of "Adana" and "Noah's Prayer" (also known as Moush). Several other songs have already been chosen and I am in the final stages of recording a duet with a great singer from Yerevan. I can try to keep everyone updated as it progresses. Dear Dan, I may not have made myself clear. Your diction is excellent, it is the correct way, don't any one tell you differently. Let me repeat. It is just as you sing "ErB or Batsvin Drnern.... Please note the the Bs and Ds . Don't let anyone tell you that they should be Ps and T's. You have it right no matter what some so called Armenians may tell you. Don't change it. Edited February 4, 2007 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Armenak Posted February 5, 2007 Report Share Posted February 5, 2007 Dear Dan, I may not have made myself clear. Your diction is excellent, it is the correct way, don't any one tell you differently. Let me repeat. It is just as you sing "ErB or Batsvin Drnern.... Please note the the Bs and Ds . Don't let anyone tell you that they should be Ps and T's. You have it right no matter what some so called Armenians may tell you. Don't change it. Arev patsvets tookh amberen, Arpa trav kanach saren, Kanach saren sari dzeren Parev perav dzaghigneren It would have made more sense if you still had that bird avatar. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arpa Posted February 5, 2007 Report Share Posted February 5, 2007 (edited) Arev patsvets tookh amberen, Arpa trav kanach saren, Kanach saren sari dzeren Parev perav dzaghigneren It would have made more sense if you still had that bird avatar. Sirounik, sirounig, Sirounik nakhshun, Armenig. http://www.art.com/asp/sp-asp/_/PD--124836...D0094FB213CCADB Edited February 5, 2007 by Arpa Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
danieldecker Posted February 5, 2007 Report Share Posted February 5, 2007 Dear Dan, I may not have made myself clear. Your diction is excellent, it is the correct way, don't any one tell you differently. Let me repeat. It is just as you sing "ErB or Batsvin Drnern.... Please note the the Bs and Ds . Don't let anyone tell you that they should be Ps and T's. You have it right no matter what some so called Armenians may tell you. Don't change it. Thank you, Arpa! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MosJan Posted April 26, 2007 Report Share Posted April 26, 2007 Daniel Jan Thank you Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
danieldecker Posted May 1, 2007 Report Share Posted May 1, 2007 Daniel Jan Thank you Barev MosJan! Contrem! I am very proud to stand with my Armenian brothers and sisters!! By the way, where did you find this picture? I would love to find more pictures of the April 24 rally in Hollywood. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gamavor Posted June 12, 2007 Author Report Share Posted June 12, 2007 http://www.youtube.com/watch?v=-sZbtH6GFmo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ED Posted June 12, 2007 Report Share Posted June 12, 2007 Gam yerpes gnum du? yes noren Hoktemberi 6-in Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gamavor Posted June 12, 2007 Author Report Share Posted June 12, 2007 Yes m@shtagan Evroba bidi pohat@rvim, huysov minchev septemberi verch@. Plan chem uzer unel, baits noemberi gam hoktemberi aden bidi chanam vor yertam Yerevan. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.