Genocide Monument Opens In Boston

[MosJan]

ԲՈՍՏՈՆՈՒՄ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀՈՒՇԱՀԱՄԱԼԻՐՆ ԻՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ Է ԴԱՐՁԵԼ

 

«Անդուլ ջանքերից հետո վերջապես լույսը երեւաց թունելի վերջում», Կլարկ համալսարանի (Մասաչուսեթս) արվեստի կենտրոնում հավաքվածներին մարտի 18-ին հայտարարել է Ներկայացուցչական պալատի անդամ Ուոլթհեմից դեմոկրատական Փիթեր Քութուջյանը՝ ավելացնելով, որ Ռոուզ Քենեդի Գրինվեում գտնվող Փարսել 13 շենքը պաշտոնապես դառնալու է Հայոց ցեղասպանության հուշահամալիր: Ուստերի եւ Բոստոնի հայկական համայնքներից ներկայացուցիչներ ելույթ ունենալով, դրվատել են Քութուջյանի հետեւողական ջանքերը, որոնք ի վերջո հաջողությամբ են պսակվել: Ուստերում է 1895-ին կառուցվել հայկական առաջին եկեղեցին, իսկ ներկա հուշահամալիրի տեղանքն ու հուշարձանը նախորոշել են Բոստոնի ճարտարապետների եւ ծրագրավորողների Թելալյան ասոցիացիան: Ընդհանուր տարածքը կոչվելու է «Հայկական ժառանգության պուրակ» եւ շրջանաձեւ տեսք է ունենալու՝ խորհրդանշելով պատմության երկար ճանապարհը: Մեջտեղում տեղադրվելու է 12 կողմանի աբստրակտ մի քանդակ, որը ներկայացնելու է Հայաստանի նահանգները: Քանդակի շուրջ կառուցված լողավազանն ու մի կողմից անընդհատ հոսող ջուրը խորհրդանշելու են հույս եւ վերածնունդ:

 

Ծրագիրը, որը պաշտպանության են արժանացրել, ըստ «Արմինյն միրոր սփեքթեյթր» շաբաթաթերթի, հայկական եկեղեցական թեմերն ու հասարակական կազմակերպությունները, նախատեսում է այդ վայրում անցկացնել տարեկան հավաքներ ու դասախոսություններ՝ նվիրված ցեղասպանության եւ մարդու իրավունքների հարցերին:

 

Հ. Ծ.

[MosJan]

GENOCIDE MONUMENT OPENS IN BOSTON

 

"After hard efforts we managed to get to the end of the tunnel," Peter Kutujian, member of the House of Representatives, said during the arrangement at the Art Center of the Clark University on March 18. He said that the building N13 in Parcel Street of Rose Kennedy Green Way will officially become another Monument to the Armenian Genocide. The representatives of Wooster and Boston Armenian communities praised the consistent efforts of Kutujian that led to a success. The first Armenian church was built in Wooster in 1895. The location of the monument was defined by the Telalian Association of Architects and Programmers. The whole area will be called "The Armenian Heritage Park." It will look like a circle, defining the long path of the history. A twelve lateral abstract statute that will symbolize the 12 provinces of Armenia will be set up in the middle of the park. The pool and the ever-flowing water will symbolize the hope and the rebirth.

 

The Armenian Mirror Spectator weekly informed that the Armenian dioceses as well as NGOs supported the program. It is envisaged to hold annual meetings and deliver lectures dedicated to the Genocide and the human rights issues in the Armenian Heritage Park.

 

By Hakob Tsulikian