Jump to content

Ballad of a ges hay


Guest

Recommended Posts

But you don't look Armenian!

 

I know but...

 

Aren't Armenians Arabs or something...

 

Not really, they are...

 

Hayi demk chunes...

 

Imanumem, bayts Hayem...

 

Inch, tukh Hay ches... ges Hay es henz et!

 

Why do you want to say your Armenian? You're American!

 

I know dad but I love mom's people too...

 

Lav es asum thukha, chu moranas vor Hayes

 

Imanumem mama jan bayts Hay erekherkner inzi asumen vor Hay chem...

 

Then play with the American boys, why do you always want to hang out with those Armenian kids, do you like abuse or something?

 

No Dad, but I feel more Armenian...

 

Here comes uncle Edvin...

 

Where's my Farsisteve? Pedar sukhte! Akher es inch keet uni es thughen? Hayi bes chi. Akh inchu odari het betker arnes?

 

In High School

 

Armenian you?, but they are all so dark!

 

Not really, Armenians arent like Arabs...

 

(At the Iranian Grocer)

 

Shoma Armani hastid, na baba! Shoma iruni i!

Mohem nist esme Callahan e o na(You are Armenian? No way! You are Iranian to us, It doesn't matter your last name is Callahan)

(My cousin)

Ha ha inch kakhtsera ko Hayeren How cute

!

 

Steve Callahan?, oh he's not really Armenian he's just half!

 

(IN Tennessee, 1978)

 

Well, Lily Mae turned out to be a fine looking Girl John, you should have married her instead of going for those foreign Arab girls!

 

I love my Armenian wife, how happy I am I married her instead of some hick girl!

 

(At Border's Bookstore, 1999)

 

Che ghasang farsi baladid! Shoma barawdare man hastid! Ye ghaveh mikhaid bache man?

(What wonderful Persian you speak. You are truly my brother. Do you want a coffee my son?)

 

Now you know why I am called Farsisteve, you Armenians have made me that way!

Link to comment
Share on other sites

Steve, I want to say 1 thing. It doesn't matter if you are half or 100% an Armenian, the most important is to be dedicated to your nation and Love your nation, know your history and respect elders. That what will make you an Armenian. So, take it easy, it doesn't matter. The most important that in your heart and mind You are an ARMENIAN!
Link to comment
Share on other sites

50% te 40% karevro chi Hye@ mnum e Hye ,

ankax n@ranits te kez kam lriv ,

ankax nranist te vor terr e tsnvel .

Hye chen Darnum Hye tsnvum en.

Sakayn Kochvel Hay kam Linel HAy srank miangamiyn tarber irorutyuner en ,

Miyayn tsnvel@ kam asel@ bavarar che . shatern en shat baner asum,sakayn aselov Hye chen mnum kam darnum aveli lav Hye kan myusner. amen trrori hetev@ vro bambak mtsnenk uzbekstan bambak chi mna.

 

imast@ iyn e asatsis vor yete miyayn xoskov enk Hye@ bolor@ Hye klinen aveli lav e kich xosenk yev latsenk , portsenk ogtvel iys fourmits aveli karevor kam mi ogtavet gorts anenk .

iys fourm@ darstel e paron Farci Borroki Fourm@, mnatsel en mi kani userner voronts het der chikrvel hetaqrqir e che iyskan jamanak der gone mek + drrakan ban Hayastani yev te Hye azgi hamar chi asel .

miyayn Paxarakelov yev dzerk arnelov, borokelov yev latselov vohcinch el ches ani jamanakn e hargankov motenas myusneri kartsiknerin, mi gutse mi ban el du k@sovores myusnerits .

yev mi mtatsy te inch en anelu Hayer@ qez hamar yev kam Hayrenik@ qez inch uni talu. mtatsir te DU VORPES HYE INCH KARRORES ANEL HAYASTAI YEV MYUS HaYERI HAMAR >

Link to comment
Share on other sites

Artur jan (es ankam jishtits en asum!) Mersi! Ko bareru inzi shaat garevorera. Imanumem vor shaat enk gurve! Bayts amenu hayenk. Betke sirel unenk, adel che. Yes me kich (lav shaat!) hamar(stubborn?) em ele, neroghutsun. Chem gartsum vor amen ankam hamatsaynil gu unenk, bayts es garevor chi. Akhberenk! Astsvatz ko het elni!
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...