Akrostiqos

[Arpa]

Akrostiqos/Acrostics

 

There seems not to be an Armernian word for it. My dictionary defines it as: "Votanavor, vori zksbnatarer@ voreve bar en kazmum." ( Poetry, the first letters of which may form a word).

 

http://armenianpoetry.com/arm/1338.html

 

Can we develop and embelish this?

 

Արարիչ

Բովանդակ

Գոյության

Դատավոր

Երկնային

Զորավոր

Էություն

Ըստ հուն

Թագավոր`

Ժամանակի

Իրերի

Լույսի

Խավարի

Ծովի

Կենդանիների

Համայնի

Ձայն

Ղողանջող

Ճեմարան

Մտաց

Յիսուս

Նազովրեցի

Շնորհ

Ոգեշունչ

Չարին

Պատժող

Ջանասեր

Ռաբբի

Սրբոց

Վկա

Տեր

Մեր

Ցանկալի

ՈՒ

Փառքի

Քրիստոս:

 

 

--------------------

 

Here is an interesting variant. Alphabet in reverse.

 

Qe-en minchev Ayb

 

By Azaria Jughayetsi (1534-1601)

 

(Catholicos at Sis, 1584) Or is this the other tomaraget (calendrist) Azaria Jughayetsi the composer of the Armenian calendar?

 

ø¿¿Ý ÙÇÝã»õ Ç Û³ÛµÝ ûñÑݳµ³ÝáõÃÇõÝ ...

 

ø¿¿Ý ÙÇÝã»õ Ç Û³ÛµÝ ûñÑݳµ³ÝáõÃÇõÝ,

ö³éù »õ å³ïÇõ Û³õ¿ï »ñÏñå³·áõÃÇõÝ,

ÆÇõë»³É ëáõñµ Ññ³ß³ÉÇ æáõÕ³ÛáÛ ì³ÝÇó,

ò³ÝϳÉÇ Ññ»ßï³Ï³ó »õ ë»ñáíµ¿Çó:

 

ð»Ý³Ï å×Ý»³É ½³ñ¹Çõù ѳëï»ó³õ íÇÙÇ,

îáõÝ »õ ï³×³ñ ßÇÝ»³É ³ÝÙ³Ñ ³ñù³ÛÇÝ,

ì³Ýù ¿ Ñéã³Ï³õáñ µ³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇ,

êáëϳÉÇ ï»ëáÕ³óÝ »õ ÑdzݳÉÇ:

 

è³Ñ »ñϳñ ·Ý³ó»³É, ½³ï»³É Ç ·»Õç¿Ý,

æ³Ñ, ³ÏÝ ¿ Éáõë³÷³ÛÉ ³ÝßÇç³Ý»ÉÇ,

ä³ïáõ»ÉÇ Ññ»ÕÇݳó »õ ÑáÕ»ÕÇÝÇ,

âáñ¿ùÏáÕÙ Û³ß˳ñÑÇë å³ñͳÝù ѳٳÛÝÇ:

 

à°í ³Ù»ÝûñÑÝ»³É ëáõñµ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ,

Þ³é³õÇÕ Éáõë³½³ñ¹ ²Ù»Ý³÷ñÏãÇÝ,

Üáñ ¹ñ³Ëï »¹»Ù³Ï³Ý ïÝÏ»³É Ç Û»ñÏñÇ,

Úáñ¹³é³ï ³ÕµÇõñ ³Ýѳï³Ý»ÉÇ:

 

سÝÏáõÝù Ýáñ êÇáÝÇ ÝÙ³Ý Ññ»ßï³ÏÇ,

Öñ³·áõÝù ÙÇßï å³ïñ³ëï, Ùß³Ï å³ÝͳÉÇ,

ÔûÕ»³Éù Ç ¹ÅáËáó, ½³ï»³Éù Ç Û»ñÏñ¿,

Ò³ÛÝÇõ ûñÑݳµ³ÝáÕù ÙÇßï »ñ· ë³ÕÙáëÇ:

 

Ðáíáõ³å»ïÇÝ Ù»ÍÇ Éáõ³ñáõù µ³ÝÇÝ,

γï³ñáÕù Ññ³Ù³Ý³ó ³ÝÙ³Ñ ÷»ë³ÛÇÝ,

̳é³Û»É Ññ³Ù³Û»³ó î¿ñÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇ,

Ê³Õ³Õ ÃáÕ ÏÇÝ, ½áñ¹Ç »õ ½ë¿ñ ³ß˳ñÑÇ:

 

Èáõñ, ³ë¿, ³é ½Ë³ãÝ »õ »Ï ½ÏÝÇ,

Æ ½³ï³Ý³É ã³ñ¿³ó, Ï³É Û³Ý³å³ïÇ:

ij٠»õ å³ï³ñ³· ëáõñµ Ù³ïáõó³Ý¿ù,

ÂáÕáõÃÇõÝ Ñ³Ûó»ó¿ù Ù»½ Ù»Õ³õáñÇ:

 

ÀÝϳÉó¿ ½³Õ³ã³Ýë Ù»ñ ³Ý³ñųÝÇó,

¾ñ³Ý»ÉÇ ËáëïÙ³Ýó ³éÝ¿ ³ñųÝÇ:

¼³ñù³ÛáõÃÇõÝ ßÝáñÑ»³ Ù»ñ ÝÝç»ó»Éáó

ºõ ïáõñ Éë»É µ³ñµ³é ù³Õóñ »õ Ñ»ßï³ÉÇ:

 

¸³éÝ ¹ÅáËáó ³½³ï»³, öñÏÇã,

¶³µñÇ¿É»³Ý ÷áÕáõÝ ³ñ³ ³ñųÝÇ:

´³ñ»Ëû뻳 ³é î¿ñ, ëáõñµ ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ,

²ñÅ³Ý ³éÝ»É ½Ù»½ ï»ëáõû³Ý ¹ñ³ËïÇÝ:

 

²½³ñdz »ÕáõÏ, µÝ³Ï»³É Ç ·»ÕçÇ,

²Õï»Õ³ó³Û Ù»Õûù Éó»³É ³ß˳ñÑÇ,

Ú»ñ»ë ³ÝÏ»³É ·»ïÇÝ ëáõñµ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ

ºõ ëáõñµ Ïñûݳõáñ³ó ¹áõéÝ ëáõñµ áõËïÇÝ:

 

And consider this-Patkam, Ov Hye Zaoghovurt....

 

http://armenianpoetry.com/arm/1104.html

 

And, perhaps finally, Shnorhali's Aravot Luso.

 

And, finally, can we create an acrostics of "HyeForum"?

 

 

Let me begin.

 

Hey You Eghbayrq! Fat(what) Of Reformenq Ughin Mer?