My grandmother (who died last year) used to talk like this. She used to die on our everything: heart, hair, face, body, length, voice, name it.. Whenever she'd call me, she'd spend the first ten minutes listing all the things she would die on: boyid mernem, achqid mernem, janid mernem, srtid mernem, etc.