quote:Originally posted by Harut:Yerevani sirahar Sulamita jan. smilies/smile.gif while you were away, i had taken your place and was experessing my love toward Yereva. you can find some posting in other forums. smilies/smile.gif here is a special Yerevanian poem for you, but it's kind of sad. smilies/frown.gif SOS - Yerevan Apso~s, Yerevan, lezud mashvel e Jhargon-barbarin <> aselov: Apso~s, Yerevan, hogid mashvel e Nor aghandnerin <> kardalov: Apso~s, Yerevan, gunazrkvel es Otar guynerin yerangner talov: Apso~s, Yerevan, dzaynazrkvel es Hazar <> yelevejelov: Apso~s, Yerevan, mardazrkvel es Artasahmanin mitq u ujh talov: U?r en, Yerevan, ayn lav orer@, vor djhvar te kan, Qez <>, vakhenam, chgan: Chen ga artsunq@ achqid srbelu Yev ayn bardzunqin qez hastsnelu, Vor nakh yev araj mayr e kochvelu, heto nor` qaghaq, indz surb mor pes ggvogh surb Mayraqaghaq: --Sargis Abrahamyan Heratsats Erevantsinerin Mer qaghaqy hin hishuq eq ardioq? karmir qareric karutsvats paroq Mer aiginery kanach, mrgarat mer poghotsnery urakh, mardashat Ekan tarinery anhuis mtutian Ekan tarinery dajan pordzutian Ev duq heratsaq mi lur tkhrutiamb “Ur hats-entegh kats” hogebanutiamb Es dzez chem dati, u chem pnovi Togh astvats ughin dzer lusavori Togh heru erkrum, ail qaghaqnerum Duq gtneq hangist ev bargava&um Togh lini shitak &anaprhy dzer Togh linen urakh tsnoghnery tser Vor “merats” erkrits fakhan gnatsin Ev zavaknerin sovits prketsin Baits hervum nstats dzer bazmotsnerin Hishum eq, gitem, mer qaghaqy hin Dzez huis eq talis tkhur khorhelov Vor &isht eq arel tuny toghnelov Es uzum em Dzez mi gaghtniq batsel Te ev ain karogh e dzez tsav pat&arel Erevany kar, ka ev klini Apsos, arandz dzez na piti kangni Shatrvannerov Hraparaki Gortsaranov mer hin Kon’iaki Mer “Monument”ov u “3-rd Mas”ov “Norki Massiv”ov u “Bangladesh”ov Avan-Zeitun-ov, “Banjaranots”ov, “Cheremushka”iov, “Tasvets kvartal”ov, Mer “Sari Tagh”ov, “goghakan” “Kond”ov, Saiat-Novaiov u Abovianov Mer Karapi Li&n u mer Operan Mer Kino Moskvan u “Prospekty” – kan!!! Khanjiani aigin tsaghkats e norits Ev garnan qamin pchum e Norkits Erevany kar, ka ev klini Anhamar darer na piti kangni Ir aiginerov kanach, mrgarat Ir poghotsnerov urakh, mardashat Kga jamanak duq khaskanaq Ev dzer Erevan kveradarnaq Pataskhan tveq duq dzez, amen voq Arants Erevan aprum eq ardioq? Author Unknown [ May 20, 2002, 01:22 AM: Message edited by: Alex ]