Ani

Anushik de asecinq eli...Ches hamadzaynvum...

Hovik Charxchyan (2004) Handipum (Sulamitayi husheric) “Menq handipecinq ev inchpes sur sayri vra, vaxecanq sharjhum anel: Na nstel er dzax koghmum, poqrik seghani dimac: Inch-v’or meki het shaxmat er xaghum: Yes mi hska` ktrtvac hacov li skuteeghov mta senyak: Na bardzracrec xaghazinvor@, yes shemqic ners anca, yev erkuss el ansharjhacanq: Da mi akntart er ev ayn dzgvec haverjh: Menq shat angamner verakangnecinq ayd arajin handipman bolor akntartner@...Knshanaki da aynuamenayniv linum e arajin hayacqic”: “Ev hankarts Paruyrn asac. -Sa hin “Erg ergocn” er: Yes qez ktam nor@: -Khandipenq vagh@, -asac Paruyr@: -Minch vagh@,-asac Sulamitan…” http://hyeforum.com/index.php?showtopic=5200 ******************************************* -Sevak Isk xosum es hazar u mi datark banic. Te ches sirum dzmer u buq, Te pashtum es lerr u amarr, Te djhgoh es qo nor shori negh grpanic, Te kinoyum mekn indz shat e nman eghel, Te inch lav e v’or chem pahum kyanqum begher, Te..verstin et es darnum shor u Karin Kam yerazum v’or “chorserd” darrnan “ hinger”, Yev ches zgum v’or hrashqov tas@ tarin Mek vayrkyanum usericd vayr e @nkel… Sevak (Namak) “Bolor barrern anhetacel en, aravel evs indz otar lezvum: Mi ban e miayn parz. Yes sirum em qez, @nd v’orum ayd tsetsvac barern indz hamar unen aveli mec kshir u nshanakutyun, qan qez hamar, ayn parz pat&arrov , v’or yes, qo xosqerov asac, gitem, te inchi het hamamatem ayn… Yes el, qez nman, an@ndhat u amenureq qez het em, im Uraxutyun: Te kaskacum es dran, knshanaki irakanum qo kanaci eutyun@ (ays depqum kanxazgacoghutyun@, hotarutyun@) tuyl e inchum cheyi cankana hamozvel: Nerir ays totovaxosutyan hamar: Indz hamar hima krknaki tsanr e: Mxitarir eve v ognir hervic: Yes nrancic em ovqer partqi tak chen mnum: Sirum em qez, ev ays barrern amena&shmarit@, miakn en ruseren bararanum: Grkir indz` anhangstacacin, hognacin, kisahivandin, v’orn aynuhanderc qonn e ev zgum e qo buyr@: P.”

Eva, Feeling of emptiness is a periodic feeling…I think every person gets it once in a while…If you’re hurt by (just guessing) a non-important person, just eliminate them from your life…Concentrate on important things and important people, people you can not live without … There is an invisible pill... let me give you a prescription …It is called “Take it easy”…Just try to take it easy…You’re only 21 right…? “Karevor@” karevoreln e karevor, &isht@ keghcic taranjateln e karevor Past e arden “miayn mashkn e motic msin”(shateri mot) Qez xnayir…mnacac@ arhamareln e karevor… Cheyi porcum "natacia" kardal glxit...

Xachqar qandelu hamar bavakan e 1 dzerq, 1 "kvald" u 1 akntart... Xachqar sarqelu hamar anhrajhesht en tariner, 2 dzerq, 10 mat, qrtinq....

Extra-extra-Extra Happy birthday!!!!!

My favorite books...

Ashot Tadevosyan 2007-in girq e hratarakel "Im Paruyr@" xoragrov... Isk sirt@ handznel e Charenci anvan tangaranin, ayn pahvum e Duryani gangi koxqin...(Bayc derr huys uni stanal iravunq u sirt@ taghel panteonum Komitasi koxqin)

Օրեր են լինում Երբ ժամանակը կանգնած է մնում Բայց փոփոխվում են դիմագծերը նենգ ժամացույցի, Ինչպես գետակն է դանդաղած հոսում պաղած ընդերքում Թափանցիկ անշարժ մերկասառույցի... Թույլ են օրերն այս...ՈՒ աննշան Օրեր են սրանք վրիպումների Թող անցնեն արագ ու անհետանան...

Ok, there was a movie (very stupid btw) based on real events, named "Touristas"...It was about organ business in Brazil , and... never mind...This is made up but jealous people... Stic baner es asum v'or chnaxandzem...aseci chem navsum eli'...

Thanks for asking...I am fine Azat jan...Vazelov... Whatever you mentioned above sounds very exciting, but my jealousy is all about the Rio trip...(bayc chem navsum... )Have fun!!!

Is that all????

Che... Aysinqn mi hat ka "Musa Leran 40 Or@" Bayc im hamar chi...

Aneta jan, tema chka, antema merrnum enq... Asum xosum einq eli, mek lav mek vat... Hishum es asel ei v'or grqer em spasum, mi qanis@ eka, mejic txter gta shat hin...Erb mer dproc@ rusakanic poxvec haykakani 93'in, mez kcecin Hayereni intensiv das@ntacneri, amen or 2 dasajzam, shabat@ 1 angam petqa targmanutyun aneinq ruserenic -hayeren, 10rd dasaranum, erb tsvetaeva einq ancnum es mi poem@ porcel ei targmanel, gitem cicagheli a... ՈՒրախ եմ, որ խենթ չեք ինձ համար, ՈՒրախ եմ, ինքս էլ խենթ չեմ Ձեզ համար. Որ երկրագունդը ծանր ու վիթխարի Չի դողա երբեք մեր ոտքերի տակ, ՈՒրախ եմ որ ես կարող եմ լինել խիստ ծիծաղելի Նույնիսկ սանձարձակ՝ Զուր չխաղալով սիրո բառախաղ: ՈՒրախ եմ նաև,որ հայացքիս տակ Հանգիստ սեղմում եք կրծքին ուրիշին, Չեք անիծում ինձ դժողքի կրակ Երբ համբուրում եմ իմ սիրելիին... Որ իմ անունը քնքույշ, թանկագին Գիշեր թե ցերեկ դուք չեք շշնջում, Եվ որ մատուռի սուրբ լռության մեջ Սիրո երդումներ չենք փոխանակում... Շնորհակալ եմ ամբողջ սրտով Որ ակամա ինձ սիրում եք -հանգիստ տալով, Շնորհակալ եմ՝ գիշերային իմ անդորրի Ակնթարթային հանդիպումների Լուսնի լույսով չկայացած զբոսանքների Շնորհակալ եմ մեր երկինքը չջերմացրած այն արևի ... Շնորհակալ եմ, որ չեք խենթանում (ավա՜ղ) ինձ համար Շնորհակալ եմ, որ չեմ խենթանում (ավա՜ղ) ձեզ համար... Erg@ "Baghniqd anush" filmic... http://youtube.com/watch?v=4ovhzmFhZWs Nor http://youtube.com/watch?v=6M33FJpbq7o * * * Мне нравится, что вы больны не мной, Мне нравится, что я больна не вами, Что никогда тяжелый шар земной Не уплывет под нашими ногами. Мне нравится, что можно быть смешной - Распущенной - и не играть словами, И не краснеть удушливой волной, Слегка соприкоснувшись рукавами. Мне нравится еще, что вы при мне Спокойно обнимаете другую, Не прочите мне в адовом огне Гореть за то, что я не вас целую. Что имя нежное мое, мой нежный, не Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе... Что никогда в церковной тишине Не пропоют над нами: аллилуйя! Спасибо вам и сердцем и рукой За то, что вы меня - не зная сами! - Так любите: за мой ночной покой, За редкость встреч закатными часами, За наши не-гулянья под луной, За солнце, не у нас над головами,- За то, что вы больны - увы! - не мной, За то, что я больна - увы! - не вами!

-“Autumn in New York” http://www.youtube.com/watch?v=YWuGpRXWPiU -“Harsnacun Hyusisic” (Most favorite) -“Kamakor Tghamardu sandzaharum@” http://www.youtube.com/watch?v=XGblyF9NDyo (Dver, okno, svaznyak) -“Baghniqd Anush kam &akatagri qmaha&uyq@”

Today we were at El Capitan theatre on Hollywood Boulevard (of course ) at the premiere of “101 Dalmatians”…On my way out I saw a familiar and ugly face looking down at me from the big screen on Kodak theatre,,,Philip Kirkorov,,,He’s gonna have a concert in April…I just wish that not even one Armenian to be present at that freak’s concert…I have no idea where His hate toward Armenians comes from but he went out of his way to prove that, translating and singing all the Shiqadam-miqadam songs…He rejected all the invitations from Armenia to give a concert in Yerevan for years, and I think it was last year there was a date set which was cancelled after Shushan Petrosyan announced “Ete Yerevanum gone mi tghamard ka Kirkorov@ estegh gtnvelu iravunq chuni”… His father Bedros Kirkorov is proud of his Armenian heritage…Last time I saw him singing “Tsaghikner-Tsaghikner” on the concert dedicated to Mher Mkrtchyan…

There is a new program on H1 hosted by Arthur Baxtamyan, i forgot the name ...Yesterday he invited Gegham Grigoryan who was practically "pushed" out of his position as "Operayin tatroni gegharvestakan ghekavar" ...He was sooooo upset by what is currently going on in Music "business"...The performers have no time to practice becasue the Hall of Aram Khachatryan is rented out all the time for some VIP Birthdays and celebrations...I actually was surprised that H1 aired that program, because Mr. Grigoryan gave names and surprisingly was not afraid to say that none of our "Ministers" ever attended to any of the performances...That H1 is all about "Restoranayin" shax-shux...Anyway it was very depressing that he left the Opera...

Menak er , molor, vhat, husaxab, Anser u anguyn... Zhamanak ancav... Poxvec amen inch u gunavorvec... U lcvec sirov u nor huyserov... Menak cher arden, srti amen mi babaxman dimac Kar mek ayl srti zark siraharvac... U ...nor haskacav, Menak er, molor, vhat, husaxab Lok ayn pat&arov, v'or sirtn er parap... U ir erbemni lusnot orerin nayec hegnanqov u arhamarhanqov U xind@ cackec taxicn ancyali, siro vardaguyn gerogh shgharshov... Haverjz chi linum vochinch ays kyanqum Bayc inch el lini togh haratevi Erkxosutyun@ sirogh srteri "babaxyunneri'... (im masin chi... ) ***************************************** Բարի օր մարդիք, ի՞նչ բանի եք Պատմեք տեսնեմ ի՞նչ հալի եք, ՈՒմ հարս բերիք Ով հարս գնաց Ով էլ հարս էր թողեց գնաց Ով խռովեց ու լաց եղավ Ով սիրտ տվեց սրտով գնաց, Ով գինովցավ լա՜վ քեֆ արեց Ով չափն անցավ համը հանեց... Ով վարդ երազեց, բայց փունջ ստացավ Ով սեր երազեց, սերը փուշ դառավ ՈՒմ համար գիշերն անքուն լուսացավ, ՈՒմ գլուխն ընկավ միջանցուկ քամին Ով դուռը փակեց ցուրտը չտանի. Ով գնաց գործի ժպիտն երեսին Ժպտալով մտքում հայհոյեց շեֆին, Ով խենթ համարեց, ով արհամարհեց, Ով չհասկացավ, սխալ թարգմանեց, Ով սիրեց, ներեց, կարոտեց, լռեց... Խոսեք ժողովուրդ, Ի՞նչ բանի եք, Պատմեք տեսնեմ Ի՞նչ հալի եք... Artnacav hankarc Qaghcraham qnic minchev lusabac, Mitq@ hangist cher, Qunqer@ seghmvac Ughghvec depi lusamut@ bac... Gisher@ handart prvac er anhog Iren zgalov ter@ ashxarhi, Lusin@ hognac "pahakutyunic" Xamrel er...Tiknel usin sareri, Astghern el tmrac, des u den @nkac Nman aneres harbac hyureri V'or amboghj gisher vayelel ein Hyur@nkalum@ mut tanuteri... Gisherva pahin ays elegiayi Dandagh nshmarvec horizon@ lurr Inchpes dzandzracac mi martavka, V'or partavor er ditel amen or Mart@ gisherva @nddem tapancik, meghm lusabaci... Gisher@ tern er nirhac ashxarhi Bnav cher uzum dirqer@ zijel Arhamarhum er kargukanon@ ir hertapoxi Bayc...Ov er inq@ @nddem bnutyan angir orenqi... Inchpes amen or... Lusinn annkat zijec ir teghn u gnac qnelu... harbac astgher@ gtan verjapes &anaparh@ tan U anhetacan... U horizon@ shaghaxvec luysov... U shoghardzakec Arpin vardaguyn... U sksvec nor or u nor aravot... Luysov voghoghvec mi nor Patmutyun... *********************************

Hollywood poghici vra ka mi shat poqr tghamardu varsaviranoc anun@ inch lini v'or lav lini "Komitas"... Kam Sayat Nova restoran (naev Yerevanum) v'ortegh klklacnum en targmanvac mughamner@... Erexaneri anunner@ alen, elen, dina, yana, ete skesur/skesrarneri anunner@ stipvac chdnen, el haykakan anunner chen lini... hayrs ir sanikneric meki anun@ Nare knqec, heto imacanq v'or mayr@ poxel er Nara (chnayac hayrs minchev hima chgiti )

esor "day off" uner...Ufff...

Aneta Jan vaghuc uzum ei grel cher stacvum... Verjers sharadrutyun petq e greinq... ev himnakan harc@ ayn er 1.inchu en mardiq grum, kam inch e arvest@... ev 2.ardyoq grvacqi (kam arvesti ayl kerp@) ughigh hamamatakan e heghinaki hogevichaki het... Im karciqov...Amen mard uni inqnaartahaytman mi mijoc...Mek@ ergume, myus@ nvagum, hajord@ grum, oragir pahum, nkarum, tmbuk xpum...ev ayln... Kotrvac sirt termin@ chi kareli kpcnel v'oroshaki mardkanc ev ughigh kapel anpatasxan siro het...Chka aydpisi mek@ (ete uni sirt ev zgacakan inch v'or ashxarh) v'or chunena mi pshrvac erazanq, mi anpatasxan zhpit, hiastaputyun, karot, hayreniqi pakas, ev ayln...Ughaki shater@ chen uzum ayd masin xossel, kam chen el @ndunum... chgitem inqnasirutyan kam pashtpanakan hamakargi patcharov... Shat en xosum Sevak@ dzbaxt e, Teryan@ lackan e, ev ayln...Isk yes karcum em nranq uzhegh mardiq en...Karoghacel en durs gal vandakneric u xosel ayd ameni masin...Zhamanak, shrjapat, hayreniq, zhoghovurd, barqer...Es bolor@ unen irenc azdecutyun@...Mite Tumanyan@ inqnaspanutyan ezrin er v'or grec Anush@, Maron...Uzum em asel v'or animast e entadrel te inchne drdel tvyal xosqer@ grelun, mek e anhnar e glxi @nknel... Nkarich@ nkarum e...Ete nkarum e 3 achqani tarorinak mi kerpar, mi ban e uzum asel dranov, amen mard haskanum e @st iren (mek@ sarsapume, myus@ tsitsaghum) bayc dzhvar e bacatrel, vorovhetev barer chkan... Erexa zhamanak zarmanum ei te inchu dasagrqerum, baci Kaputikyanic urish kin grogh chka... :

As for the impressions of the day...Here it goes... One of my '08 resolutions is to "kill" as many units at school as possible... Hate to be in a "Forever student" status... So i take winter classes on compus, 1 morning, 1 evening... Guess what...I got two parking tickets ...1 in the morning, 1 in the evening... Ha, inch petq a aseinq...Kyanq@ hiasqanch e...

Sirov Azat jan... Bayc Es erg@ lriv grel es, urish Romance... Aynorvanic erb gnacir Kyanqs dardzav amayi Patcharn el indz chasacir V'or imanayi~~ Che v'or yes qez berum ei tarm tsaghikne~~r Ankeghts srtov asuum ei siro xosqer, U qnqshoren shoyum ei qo nurb varser@ im ser, Inch v'or liner asum ei Inch imanayi... ************************************* Du Heracar Du heracar qez morranal chi lini Ayrvogh siets erbeq urax chi lini Ete kyankum get mek angam vshtanas Hovi nman vishtd tetev togh lini: Isk te hankarts sev acherd artasven Togh arcunqd srtis vra verq lini Togh hoghmer@ hogis hanen tsvaten Miayn sirtd, sirtd txur chlini... *********************************** Es mekn el Special Em-i hamar... (Ergum e Haykon) Kyanqi xachvogh ughinerum Khandipenq mek or irar Yes hayr dardzats du el mayrik Irar hamar andardz korac... Yev arcunqi 2 katil Kglorven aytern i var Mek@ korac erjankutyan, Myusn el siro hamar...

Menq Enq Mer Sarer@ Avag (Azat Sherenc) _Ishxan, es ashxarqi vra qani erkir ka?...Ha, bayc karevor@ menq enq* u Amerikan...Mez u Amerikayin mexqs shat e galis, en manr munr erkirner@ glux en pahum...Menq estegh mez hamar xot enq hndzum...En xegh& Qenedun inchi spanecin...? *Menq -Sovetakan dziutyun

Հետ եմ գնում Բայց այս անգամ նոր մարդ դարձած, Հասունացած ու հասկացած: Անցնելու եմ նույն պուրակով, Քայլելու եմ (բայց ոչ մենակ) նույն ծառուղով... Եթե գտնեմ կերթևեկեմ 60 համարի երթուղիով հին ... _Խնդրեմ, կկանգնե՞ք, մինչ "Շրջանային" ... ՈՒ պիտի նայեմ կիսատ թողածիս Լայն բացված աչքով, Պիտի համոզվեմ ես կրկին անգամ Որ շատ իզուր եմ տանջվել անցյալով... (Երեխա էինք մեզ դրել էինք հասուն մարդու տեղ, Շատ էինք շտապում "մեծանալ"-ը մենք , Դու կարծում էիր Իբր աշխարհը չի էլ պտտվի Թե չխթանես, Իսկ ես կուրորեն հավատում էի իբր հերոս ես... Ծիծաղելի է...) Կարճ ասած կգամ Կնայեմ փոքրիկ լքված աշխարհիս՝ Արդեն կայացած, Հասուն, հաստատուն մարդու աչքերով... ՈՒ արդեն գիտեմ Որ Դա կլինի ուրախ վերջաբան ՈՒ... որ հետ կգամ ես թեթև սրտով...